EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.
"vimeo app pre installed" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Korean kliem/frażijiet li ġejjin:
vimeo | 동영상 |
app | 개발 고객 관리 모든 모바일 앱 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 설치 액세스 앱 웹 제공 제품 지원 통해 플랫폼 함께 |
pre | 경우 다른 다양한 대한 대해 더 데 때 또는 또한 많은 몇 모든 미리 및 사용 사용자 사전 시 이 이미 이전 있는 전 전에 통해 프리 함께 후 |
installed | 사용자 사용할 수 있습니다 설치 설치된 설치한 요구 합니다 |
EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.
KO Vimeo 앱은 최신 버전의 tvOS를 실행하는 4세대 및 5세대 (4K) Apple TV 장치와 호환됩니다. Vimeo 앱이 사전 설치된 구형 장치 (2세대 및 3세대)는 더 이상 지원되지 않습니다.
Traslitterazzjoni Vimeo aeb-eun choesin beojeon-ui tvOSleul silhaenghaneun 4sedae mich 5sedae (4K) Apple TV jangchiwa hohwandoebnida. Vimeo aeb-i sajeon seolchidoen guhyeong jangchi (2sedae mich 3sedae)neun deo isang jiwondoeji anhseubnida.
Ingliż | Korean |
---|---|
tv | tv |
EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.
KO Vimeo 앱은 최신 버전의 tvOS를 실행하는 4세대 및 5세대 (4K) Apple TV 장치와 호환됩니다. Vimeo 앱이 사전 설치된 구형 장치 (2세대 및 3세대)는 더 이상 지원되지 않습니다.
Traslitterazzjoni Vimeo aeb-eun choesin beojeon-ui tvOSleul silhaenghaneun 4sedae mich 5sedae (4K) Apple TV jangchiwa hohwandoebnida. Vimeo aeb-i sajeon seolchidoen guhyeong jangchi (2sedae mich 3sedae)neun deo isang jiwondoeji anhseubnida.
Ingliż | Korean |
---|---|
tv | tv |
EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser
KO 데스크톱 브라우저를 통한 Vimeo (vimeo.com)와 Vimeo OTT (ott.vimeo.com) 두 곳 모두에서 계정에 대한 액세스
Traslitterazzjoni deseukeutob beulaujeoleul tonghan Vimeo (vimeo.com)wa Vimeo OTT (ott.vimeo.com) du gos modueseo gyejeong-e daehan aegseseu
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Traslitterazzjoni aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Traslitterazzjoni aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
KO Vimeo 온디맨드 타이틀을 선주문하면 타이틀이 공개되기 전에 구매하는 것입니다. '지금 선주문' 배너가 페이지에 나타나기 때문에 선주문 결제임을 알 수 있습니다.
Traslitterazzjoni Vimeo ondimaendeu taiteul-eul seonjumunhamyeon taiteul-i gong-gaedoegi jeon-e gumaehaneun geos-ibnida. 'jigeum seonjumun' baeneoga peijie natanagi ttaemun-e seonjumun gyeoljeim-eul al su issseubnida.
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
KO Vimeo 온디맨드 타이틀을 선주문하면 타이틀이 공개되기 전에 구매하는 것입니다. '지금 선주문' 배너가 페이지에 나타나기 때문에 선주문 결제임을 알 수 있습니다.
Traslitterazzjoni Vimeo ondimaendeu taiteul-eul seonjumunhamyeon taiteul-i gong-gaedoegi jeon-e gumaehaneun geos-ibnida. 'jigeum seonjumun' baeneoga peijie natanagi ttaemun-e seonjumun gyeoljeim-eul al su issseubnida.
EN Mobile app: Download the Vimeo mobile app to your phone or tablet. Within the app, log in to Vimeo, then navigate to your Watch Later queue, where you’ll find your purchased videos, ripe for the viewing.
KO 모바일 앱 : 스마트폰 또는 태블릿으로 Vimeo 모바일 앱을 다운로드하세요. 앱 내에서 Vimeo에 로그인한 후 나중에 보기 대기열로 이동하면 구매한 동영상들이 나타납니다.
Traslitterazzjoni mobail aeb : seumateupon ttoneun taebeullis-eulo Vimeo mobail aeb-eul daunlodeuhaseyo. aeb naeeseo Vimeoe logeu-inhan hu najung-e bogi daegiyeollo idonghamyeon gumaehan dong-yeongsangdeul-i natanabnida.
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
KO 더 많은 제작 기능을 찾고 있다면 Vimeo의 강력한 동영상 제작 앱인 Vimeo Create를 사용해보세요.
Traslitterazzjoni deo manh-eun jejag gineung-eul chajgo issdamyeon Vimeoui ganglyeoghan dong-yeongsang jejag aeb-in Vimeo Createleul sayonghaeboseyo.
EN There are a few ways to explore Vimeo’s collection of stock clips. The first step is to head to Vimeo Stock landing page: vimeo.com/stock.
KO Vimeo의 스톡 클립 컬렉션은 몇 가지 방법으로 둘러볼 수 있습니다. 먼저 Vimeo 스톡 랜딩 페이지(vimeo.com/stock)를 방문합니다.
Traslitterazzjoni Vimeoui seutog keullib keollegsyeon-eun myeoch gaji bangbeob-eulo dulleobol su issseubnida. meonjeo Vimeo seutog laending peiji(vimeo.com/stock)leul bangmunhabnida.
EN There are many apps and plugins available that make it easier for end-users to integrate with Vimeo, from uploading to Vimeo to embedding Vimeo on websites
KO Vimeo에 업로드하는 것부터 Vimeo를 웹사이트에 임베드하는 것까지 최종 사용자가 Vimeo와 쉽게 통합하는 데 이용할 수 있는 많은 앱과 플러그인이 있습니다
Traslitterazzjoni Vimeoe eoblodeuhaneun geosbuteo Vimeoleul websaiteue imbedeuhaneun geoskkaji choejong sayongjaga Vimeowa swibge tonghabhaneun de iyonghal su issneun manh-eun aebgwa peulleogeu-in-i issseubnida
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Traslitterazzjoni VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
KO 이 시점 이후로부터는 시청자들이 작품을 선주문할 수 있습니다. 누군가 선주문을 하면 Vimeo는 동영상이 개봉되면 금액을 신용 카드에 청구할 수 있도록 결제를 승인합니다.
Traslitterazzjoni i sijeom ihulobuteoneun sicheongjadeul-i jagpum-eul seonjumunhal su issseubnida. nugunga seonjumun-eul hamyeon Vimeoneun dong-yeongsang-i gaebongdoemyeon geum-aeg-eul sin-yong kadeue cheong-guhal su issdolog gyeoljeleul seung-inhabnida.
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Traslitterazzjoni VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
KO 이 시점 이후로부터는 시청자들이 작품을 선주문할 수 있습니다. 누군가 선주문을 하면 Vimeo는 동영상이 개봉되면 금액을 신용 카드에 청구할 수 있도록 결제를 승인합니다.
Traslitterazzjoni i sijeom ihulobuteoneun sicheongjadeul-i jagpum-eul seonjumunhal su issseubnida. nugunga seonjumun-eul hamyeon Vimeoneun dong-yeongsang-i gaebongdoemyeon geum-aeg-eul sin-yong kadeue cheong-guhal su issdolog gyeoljeleul seung-inhabnida.
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.
Traslitterazzjoni VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
KO 이 시점 이후부터 시청자들이 작품을 선주문할 수 있습니다. 누군가 선주문을 하면 Vimeo는 동영상이 출시되면 신용 카드에 청구할 수 있도록 결제를 승인합니다.
Traslitterazzjoni i sijeom ihubuteo sicheongjadeul-i jagpum-eul seonjumunhal su issseubnida. nugunga seonjumun-eul hamyeon Vimeoneun dong-yeongsang-i chulsidoemyeon sin-yong kadeue cheong-guhal su issdolog gyeoljeleul seung-inhabnida.
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.
Traslitterazzjoni VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
KO 이 시점 이후부터 시청자들이 작품을 선주문할 수 있습니다. 누군가 선주문을 하면 Vimeo는 동영상이 출시되면 신용 카드에 청구할 수 있도록 결제를 승인합니다.
Traslitterazzjoni i sijeom ihubuteo sicheongjadeul-i jagpum-eul seonjumunhal su issseubnida. nugunga seonjumun-eul hamyeon Vimeoneun dong-yeongsang-i chulsidoemyeon sin-yong kadeue cheong-guhal su issdolog gyeoljeleul seung-inhabnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Traslitterazzjoni seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Traslitterazzjoni seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Traslitterazzjoni seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Traslitterazzjoni seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN It’s important to first understand what kind of app you’re looking for -- an app that’s neatly housed within a container app, like Guidebook, or a standalone app in the App Store
KO 타임라인 파악을 위해서는 가장 먼저 상품군을 선택해 주셔야 합니다
Traslitterazzjoni taimlain paag-eul wihaeseoneun gajang meonjeo sangpumgun-eul seontaeghae jusyeoya habnida
EN To delete the app, tap and hold the Vimeo app icon until a menu pops up, then select Delete app.
KO 앱을 삭제하려면 메뉴가 나타날 때까지 Vimeo 앱 아이콘을 길게 누른 다음 앱 삭제를 선택합니다.
Traslitterazzjoni aeb-eul sagjehalyeomyeon menyuga natanal ttaekkaji Vimeo aeb aikon-eul gilge nuleun da-eum aeb sagjeleul seontaeghabnida.
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site
KO Vimeo 모바일 앱을 사용하여 Vimeo OTT 사이트로 라이브 스트리밍하기
Traslitterazzjoni Vimeo mobail aeb-eul sayonghayeo Vimeo OTT saiteulo laibeu seuteuliminghagi
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site ? Help Center
KO Vimeo 모바일 앱을 사용하여 Vimeo OTT 사이트로 라이브 스트리밍하기 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni Vimeo mobail aeb-eul sayonghayeo Vimeo OTT saiteulo laibeu seuteuliminghagi ? doummal senteo
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site
KO Vimeo 모바일 앱을 사용하여 Vimeo OTT 사이트로 라이브 스트리밍하기
Traslitterazzjoni Vimeo mobail aeb-eul sayonghayeo Vimeo OTT saiteulo laibeu seuteuliminghagi
EN You can utilize Vimeo's mobile app and simulcast feature to live stream to your Vimeo OTT site from your mobile device.
KO Vimeo의 모바일 앱과 동시 방송 기능을 활용하여 모바일 기기에서 Vimeo OTT 사이트로 라이브 스트리밍할 수 있습니다.
Traslitterazzjoni Vimeoui mobail aebgwa dongsi bangsong gineung-eul hwal-yonghayeo mobail gigieseo Vimeo OTT saiteulo laibeu seuteuliminghal su issseubnida.
EN The Vimeo API is a powerful toolset that lets developers deeply integrate Vimeo into their apps and services. To get started with the API, you’ll need to create an API app and an authentication token. Visit our
KO Vimeo API는 개발자가 앱과 서비스에 Vimeo를 통합시킬 수 있는 강력한 도구 모음입니다. API를 시작하려면 API 앱과 인증 토큰을 만들어야 합니다. Vimeo의
Traslitterazzjoni Vimeo APIneun gaebaljaga aebgwa seobiseue Vimeoleul tonghabsikil su issneun ganglyeoghan dogu mo-eum-ibnida. APIleul sijaghalyeomyeon API aebgwa injeung tokeun-eul mandeul-eoya habnida. Vimeoui
Ingliż | Korean |
---|---|
api | api |
EN You can also participate in chat if you are watching on the Vimeo mobile app provided that you are logged into a Vimeo account.
KO Vimeo 계정에 로그인한 상태라면 Vimeo 모바일 앱에서 시청할 때 채팅에 참여할 수도 있습니다.
Traslitterazzjoni Vimeo gyejeong-e logeu-inhan sangtaelamyeon Vimeo mobail aeb-eseo sicheonghal ttae chaeting-e cham-yeohal sudo issseubnida.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Traslitterazzjoni aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
EN “App Annie is integral to maintaining Trainline’s leading position within the travel app category. We used app usage trends from App Annie’s data as a key indicator of those customers that will eventually transact with us, driving our growth.”
KO "Trainline이 여행 앱 카테고리에서 선두를 유지할 수 있는 이유는 App Annie 때문입니다. 우리는 App Annie 데이터에서 제공하는 앱 사용량 트렌드를 향후 거래할 고객의 핵심 지표로 활용했습니다."
Traslitterazzjoni "Trainlinei yeohaeng aeb kategolieseo seonduleul yujihal su issneun iyuneun App Annie ttaemun-ibnida. ulineun App Annie deiteoeseo jegonghaneun aeb sayonglyang teulendeuleul hyanghu geolaehal gogaeg-ui haegsim jipyolo hwal-yonghaessseubnida."
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Traslitterazzjoni aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
EN To AirPlay a video to an Apple TV or other AirPlay-capable device using the Vimeo app for iOS, start playing a video within the iOS app, tap the AirPlay icon, and select the device where you want to play your video.
KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.
Traslitterazzjoni iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.
Ingliż | Korean |
---|---|
tv | tv |
ios | ios |
EN To AirPlay a video to an Apple TV or other AirPlay-capable device using the Vimeo app for iOS, start playing a video within the iOS app, tap the AirPlay icon, and select the device where you want to play your video.
KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.
Traslitterazzjoni iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.
Ingliż | Korean |
---|---|
tv | tv |
ios | ios |
EN Your account’s analytics information is now also available via the Vimeo iOS mobile app. The app now provides an overview of your video’s performance
KO 계정의 애널리틱스 정보를 이제 Vimeo iOS 모바일 앱에서도 사용할 수 있습니다. 앱은 '조회수', '노출수', '조회율', '좋아하기' 및 'URL별 조회수'를 분석하여
Traslitterazzjoni gyejeong-ui aeneollitigseu jeongboleul ije Vimeo iOS mobail aeb-eseodo sayonghal su issseubnida. aeb-eun 'johoesu', 'nochulsu', 'johoeyul', 'joh-ahagi' mich 'URLbyeol johoesu'leul bunseoghayeo
Ingliż | Korean |
---|---|
ios | ios |
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions
KO 일단 동영상이 Vimeo 계정에 추가되면 다른 동영상과 마찬가지로 캡션이나 자막 파일을 추가할 수 있습니다. 캡션을 추가하려면
Traslitterazzjoni ildan dong-yeongsang-i Vimeo gyejeong-e chugadoemyeon daleun dong-yeongsang-gwa machangajilo kaebsyeon-ina jamag pail-eul chugahal su issseubnida. kaebsyeon-eul chugahalyeomyeon
EN Duplicate accounts on Vimeo ? Vimeo Help Center
KO Vimeo에 중복된 계정이 있는 경우 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni Vimeoe jungbogdoen gyejeong-i issneun gyeong-u ? doummal senteo
EN Which Vimeo memberships are available monthly? ? Vimeo Help Center
KO 이용 가능한 월간 플랜 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni iyong ganeunghan wolgan peullaen ? doummal senteo
EN Mailchimp + Vimeo: Connecting your account ? Vimeo Help Center
KO Mailchimp + Vimeo: 계정 연결 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni Mailchimp + Vimeo: gyejeong yeongyeol ? doummal senteo
EN HubSpot + Vimeo: Connecting your account ? Vimeo Help Center
KO HubSpot + Vimeo: 계정 연결 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni HubSpot + Vimeo: gyejeong yeongyeol ? doummal senteo
EN How to generate leads with Vimeo ? Vimeo Help Center
KO Vimeo로 리드를 생성하는 방법 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni Vimeolo lideuleul saengseonghaneun bangbeob ? doummal senteo
EN ⚠️Note: This article is referring to the trimmer tool found on the video settings page for all Vimeo videos. To learn more about the trimming feature in the Vimeo Create editor, see here.
KO ⚠️참고: 이 도움말은 모든 Vimeo 동영상의 동영상 설정 페이지에 있는 자르기 도구를 말합니다. Vimeo Create 에디터의 자르기 기능에 대해 자세히 알아보려면 여기를 참조하세요.
Traslitterazzjoni ⚠️chamgo: i doummal-eun modeun Vimeo dong-yeongsang-ui dong-yeongsang seoljeong peijie issneun jaleugi doguleul malhabnida. Vimeo Create editeoui jaleugi gineung-e daehae jasehi al-abolyeomyeon yeogileul chamjohaseyo.
EN Managing your Vimeo profile ? Vimeo Help Center
KO Vimeo 프로필 관리 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni Vimeo peulopil gwanli ? doummal senteo
EN Cloud transcoding means that all live streams are transcoded by Vimeo for optimal playback in the Vimeo player
KO Vimeo는 모든 라이브 스트림을 트랜스코딩하여 동영상이 Vimeo 플레이어에서 최적의 상태로 재생될 수 있도록 하는데 이를 클라우드 트랜스코딩이라고 합니다
Traslitterazzjoni Vimeoneun modeun laibeu seuteulim-eul teulaenseukodinghayeo dong-yeongsang-i Vimeo peulleieoeseo choejeog-ui sangtaelo jaesaengdoel su issdolog haneunde ileul keullaudeu teulaenseukoding-ilago habnida
EN How does OTT customer support work for Vimeo Enterprise? ? Vimeo Help Center
KO Vimeo Enterprise를 위한 OTT 고객 지원은 어떻게 이루어지나요? ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni Vimeo Enterpriseleul wihan OTT gogaeg jiwon-eun eotteohge ilueojinayo? ? doummal senteo
EN Discovering videos on Vimeo ? Vimeo Help Center
KO Vimeo에서 동영상 발견 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni Vimeoeseo dong-yeongsang balgyeon ? doummal senteo
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
KO 온사이트 알림은 멤버님의 Vimeo 계정 활동에 대한 업데이트를 제공합니다 (예: 멤버님의 동영상과의 상호 작용 또는 멤버님의 Vimeo 온디맨드 구매에 대한 업데이트 사항).
Traslitterazzjoni onsaiteu allim-eun membeonim-ui Vimeo gyejeong hwaldong-e daehan eobdeiteuleul jegonghabnida (ye: membeonim-ui dong-yeongsang-gwaui sangho jag-yong ttoneun membeonim-ui Vimeo ondimaendeu gumaee daehan eobdeiteu sahang).
EN Managing your Vimeo On Demand titles ? Vimeo Help Center
KO Vimeo 온디맨드 타이틀 관리하기 ? 도움말 센터
Traslitterazzjoni Vimeo ondimaendeu taiteul gwanlihagi ? doummal senteo
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet