Ittraduċi "article is referring" għal Korean

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "article is referring" minn Ingliż għal Korean

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Korean ta' article is referring

Ingliż
Korean

EN This is article is an aside from the various articles that talk about matrices in particular the article that introduces matrices but also the article that introduces 3D, the article on perspective projection, and the article on cameras.

KO 글은 행렬을 야기하는 다양한 글, 특히 행렬을 소개하는 글뿐만 아니라 3D 소개하는 글, perspective projection에 관 글, 카메라에 관 글과는 별개입니다.

Traslitterazzjoni i geul-eun haenglyeol-eul iyagihaneun dayanghan geul, teughi haenglyeol-eul sogaehaneun geulppunman anila 3Dleul sogaehaneun geul, perspective projection-e gwanhan geul, kamela-e gwanhan geulgwaneun byeolgaeibnida.

EN This is article is an aside from the various articles that talk about matrices in particular the article that introduces matrices but also the article that introduces 3D, the article on perspective projection, and the article on cameras.

KO 글은 행렬을 야기하는 다양한 글, 특히 행렬을 소개하는 글뿐만 아니라 3D 소개하는 글, 원근 투영에 관 글, 카메라에 관 글과는 별개입니다.

Traslitterazzjoni i geul-eun haenglyeol-eul iyagihaneun dayanghan geul, teughi haenglyeol-eul sogaehaneun geulppunman anila 3Dleul sogaehaneun geul, wongeun tuyeong-e gwanhan geul, kamela-e gwanhan geulgwaneun byeolgaeibnida.

EN This is article is an aside from the various articles that talk about matrices in particular the article that introduces matrices but also the article that introduces 3D, the article on perspective projection, and the article on cameras.

KO 글은 행렬을 야기하는 다양한 글, 특히 행렬을 소개하는 글뿐만 아니라 3D 소개하는 글, 원근 투영에 관 글, 카메라에 관 글과는 별개입니다.

Traslitterazzjoni i geul-eun haenglyeol-eul iyagihaneun dayanghan geul, teughi haenglyeol-eul sogaehaneun geulppunman anila 3Dleul sogaehaneun geul, wongeun tuyeong-e gwanhan geul, kamela-e gwanhan geulgwaneun byeolgaeibnida.

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

KO 웹사트의 추천 도메인 범위 좁혀 어떤 추천 도메인을 놓치고 있는지 확인하세요.

Traslitterazzjoni websaiteuui chucheon domein beom-wileul jobhyeo eotteon chucheon domein-eul nohchigo issneunji hwag-inhaseyo.

EN This article is part of a series of articles about WebGL. The first article starts with the fundamentals. This article continues from the article on environment maps.

KO 글은 WebGL 관련 시리즈의 일부입니다. 글은 기초로 시작했는요. 글은 environment map에 관 글에서 어집니다.

Traslitterazzjoni i geul-eun WebGL gwanlyeon silijeuui ilbu-ibnida. cheos geul-eun gicholo sijaghaessneundeyo. i geul-eun environment map-e gwanhan geul-eseo ieojibnida.

EN This article is part of a series of articles about WebGL. The first article starts with the fundamentals. This article continues from the article on environment maps.

KO 글은 WebGL 관련 시리즈의 일부입니다. 글은 기초로 시작했는요. 글은 환경맵에 관 글에서 어집니다.

Traslitterazzjoni i geul-eun WebGL gwanlyeon silijeuui ilbu-ibnida. cheos geul-eun gicholo sijaghaessneundeyo. i geul-eun hwangyeongmaeb-e gwanhan geul-eseo ieojibnida.

EN This article is part of a series of articles about WebGL. The first article starts with the fundamentals. This article continues from the article on environment maps.

KO 글은 WebGL 관련 시리즈의 일부입니다. 글은 기초로 시작했는요. 글은 환경맵에 관 글에서 어집니다.

Traslitterazzjoni i geul-eun WebGL gwanlyeon silijeuui ilbu-ibnida. cheos geul-eun gicholo sijaghaessneundeyo. i geul-eun hwangyeongmaeb-e gwanhan geul-eseo ieojibnida.

EN ⚠️Note: This article is referring to the trimmer tool found on the video settings page for all Vimeo videos. To learn more about the trimming feature in the Vimeo Create editor, see here.

KO ⚠️참고: 도움말은 모든 Vimeo 동영상의 동영상 설정 페지에 있는 자르기 도구합니다. Vimeo Create 에디터의 자르기 기능에 대해 자세히 알아보려면 여기 참조하세요.

Traslitterazzjoni ⚠️chamgo: i doummal-eun modeun Vimeo dong-yeongsang-ui dong-yeongsang seoljeong peijie issneun jaleugi doguleul malhabnida. Vimeo Create editeoui jaleugi gineung-e daehae jasehi al-abolyeomyeon yeogileul chamjohaseyo.

EN ⚠️Note: This article is referring to the trimmer tool found on the video settings page for all Vimeo videos. To learn more about the trimming feature in the Vimeo Create editor, see here.

KO ⚠️참고: 도움말은 모든 Vimeo 동영상의 동영상 설정 페지에 있는 자르기 도구합니다. Vimeo Create 에디터의 자르기 기능에 대해 자세히 알아보려면 여기 참조하세요.

Traslitterazzjoni ⚠️chamgo: i doummal-eun modeun Vimeo dong-yeongsang-ui dong-yeongsang seoljeong peijie issneun jaleugi doguleul malhabnida. Vimeo Create editeoui jaleugi gineung-e daehae jasehi al-abolyeomyeon yeogileul chamjohaseyo.

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

KO 블은 기본 언어로 된 문서에 존재하며 문서의 번역본에는 존재하지 않습니다. 번역본 있다면 기본 문서여러 언어로 레블을 추가할 있습니다.

Traslitterazzjoni leibeul-eun gibon eon-eolo doen munseoe jonjaehamyeo munseoui beon-yeogbon-eneun jonjaehaji anhseubnida. beon-yeogbon-i issdamyeon gibon munseoe yeoleo eon-eolo leibeul-eul chugahal su issseubnida.

EN For example the article about image processing, the article about textures and the article about implementing 2d drawImage.

KO 들어 미지 처리에 관 글, 텍스처에 관 글, 2D drawImage 구현에 관 글 등 있습니다.

Traslitterazzjoni yeleul deul-eo imiji cheolie gwanhan geul, tegseucheoe gwanhan geul, 2D drawImage guhyeon-e gwanhan geul deung-i issseubnida.

EN It also assumes you've read the articles on perspective, the article on cameras, the article on textures, and the article visualizing the camera so if you haven't read those you should probably start there first.

KO 또한 perspective, 카메라, 텍스처, 카메라 시화에 대한 글을 읽었다고 가정하기 문에 읽지 않았다면 먼저 읽어주세요.

Traslitterazzjoni ttohan perspective, kamela, tegseucheo, kamela sigaghwa-e daehan geul-eul ilg-eossdago gajeonghagi ttaemun-e ilgji anh-assdamyeon meonjeo ilg-eojuseyo.

EN A related article on is the article on reproducing canvas 2D's drawImage function in WebGL and the following article on matrix stacks

KO 관련된 글은 WebGL에서 Canvas 2D의 drawImage 함 재현하는 글과 행렬 스택에 대한 글입니다.

Traslitterazzjoni gwanlyeondoen geul-eun WebGLeseo Canvas 2Dui drawImage hamsuleul jaehyeonhaneun geulgwa haenglyeol seutaeg-e daehan geul-ibnida.

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

KO 기사에 관계없, 기사가 30일 또는 3,000일 전에 게시되었는지 여부에 관계없 무제 속도로 뉴스 그룹 기사 완성의 100% 항상 보실 있습니다.

Traslitterazzjoni gisa yeonsue gwangyeeobs-i, gisaga 30il ttoneun 3,000il jeon-e gesidoeeossneunji yeobue gwangyeeobs-i mujehan sogdolo nyuseu geulub gisa wanseong-ui 100%leul hangsang bosil su issseubnida.

EN This article assumes you've read the article on multiple views If you have not read that article please go read it first.

KO 글은 여러이 다중 뷰에 대한 글을 읽었다고 가정합니다. 해당 글을 읽지 않았다면 그걸 먼저 읽어주세요.

Traslitterazzjoni i geul-eun yeoleobun-i dajung byue daehan geul-eul ilg-eossdago gajeonghabnida. haedang geul-eul ilgji anh-assdamyeon geugeol meonjeo ilg-eojuseyo.

EN For example the article about image processing, the article about textures and the article about implementing 2d drawImage.

KO 들어 미지 처리에 관 글, 텍스처에 관 글, 2D drawImage 구현에 관 글 등 있습니다.

Traslitterazzjoni yeleul deul-eo imiji cheolie gwanhan geul, tegseucheoe gwanhan geul, 2D drawImage guhyeon-e gwanhan geul deung-i issseubnida.

EN It also assumes you've read the articles on perspective, the article on cameras, the article on textures, and the article visualizing the camera so if you haven't read those you should probably start there first.

KO 또한 원근, 카메라, 텍스처, 카메라 시화에 대한 글을 읽었다고 가정하기 문에 읽지 않았다면 먼저 읽어주세요.

Traslitterazzjoni ttohan wongeun, kamela, tegseucheo, kamela sigaghwa-e daehan geul-eul ilg-eossdago gajeonghagi ttaemun-e ilgji anh-assdamyeon meonjeo ilg-eojuseyo.

EN A related article on is the article on reproducing canvas 2D's drawImage function in WebGL and the following article on matrix stacks

KO 관련된 글은 WebGL에서 Canvas 2D의 drawImage 함 재현하는 글과 행렬 스택에 대한 글입니다.

Traslitterazzjoni gwanlyeondoen geul-eun WebGLeseo Canvas 2Dui drawImage hamsuleul jaehyeonhaneun geulgwa haenglyeol seutaeg-e daehan geul-ibnida.

EN This article assumes you've read the article on multiple views If you have not read that article please go read it first.

KO 글은 여러이 다중 뷰에 대한 글을 읽었다고 가정합니다. 해당 글을 읽지 않았다면 그걸 먼저 읽어주세요.

Traslitterazzjoni i geul-eun yeoleobun-i dajung byue daehan geul-eul ilg-eossdago gajeonghabnida. haedang geul-eul ilgji anh-assdamyeon geugeol meonjeo ilg-eojuseyo.

EN For example the article about image processing, the article about textures and the article about implementing 2d drawImage.

KO 들어 미지 처리에 관 글, 텍스처에 관 글, 2D drawImage 구현에 관 글 등 있습니다.

Traslitterazzjoni yeleul deul-eo imiji cheolie gwanhan geul, tegseucheoe gwanhan geul, 2D drawImage guhyeon-e gwanhan geul deung-i issseubnida.

EN It also assumes you've read the articles on perspective, the article on cameras, the article on textures, and the article visualizing the camera so if you haven't read those you should probably start there first.

KO 또한 원근, 카메라, 텍스처, 카메라 시화에 대한 글을 읽었다고 가정하기 문에 읽지 않았다면 먼저 읽어주세요.

Traslitterazzjoni ttohan wongeun, kamela, tegseucheo, kamela sigaghwa-e daehan geul-eul ilg-eossdago gajeonghagi ttaemun-e ilgji anh-assdamyeon meonjeo ilg-eojuseyo.

EN A related article on is the article on reproducing canvas 2D's drawImage function in WebGL and the following article on matrix stacks

KO 관련된 글은 WebGL에서 Canvas 2D의 drawImage 함 재현하는 글과 행렬 스택에 대한 글입니다.

Traslitterazzjoni gwanlyeondoen geul-eun WebGLeseo Canvas 2Dui drawImage hamsuleul jaehyeonhaneun geulgwa haenglyeol seutaeg-e daehan geul-ibnida.

EN This article assumes you've read the article on multiple views If you have not read that article please go read it first.

KO 글은 여러이 다중 뷰에 대한 글을 읽었다고 가정합니다. 해당 글을 읽지 않았다면 그걸 먼저 읽어주세요.

Traslitterazzjoni i geul-eun yeoleobun-i dajung byue daehan geul-eul ilg-eossdago gajeonghabnida. haedang geul-eul ilgji anh-assdamyeon geugeol meonjeo ilg-eojuseyo.

EN Select and enter up to 5 competitors to see what referring domains you have in common with them.

KO 최대 5개의 경쟁자 선택 입력하여 경쟁자들과 공통으로 가지고 있는 추천 도메인 무엇인지 파악하세요.

Traslitterazzjoni choedae 5gaeui gyeongjaengjaleul seontaeg mich iblyeoghayeo i gyeongjaengjadeulgwa gongtong-eulo gajigo issneun chucheon domein-i mueos-inji paaghaseyo.

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

KO 벌의 추천 도메인을 발견하고 라벌의 백링크 프로필 확장을 평가하세요. 경쟁자와 연결된 도메인을 확인해 보세요.

Traslitterazzjoni laibeol-ui chucheon domein-eul balgyeonhago laibeol-ui baeglingkeu peulopil hwagjang-eul pyeong-gahaseyo. gyeongjaengjawa yeongyeoldoen domein-eul hwag-inhae boseyo.

EN Easily change the referring URL you'd like to track.

KO 추적하려는 추천 URL을 간편하게 변경하세요.

Traslitterazzjoni chujeoghalyeoneun chucheon URLeul ganpyeonhage byeongyeonghaseyo.

Ingliż Korean
url url

EN Explore their referring domains and the keywords they’re ranking for

KO 경쟁자의 추천 도메인 순위에 드는 키워드 살펴보세요

Traslitterazzjoni gyeongjaengjaui chucheon domein mich sun-wie deuneun kiwodeuleul salpyeoboseyo

EN Note: What is and is not included when referring to Linux is constantly debated

KO 참고: Linux 언급할 무엇을 포함하고 무엇을 배제해야 할지에 관해서는 항상 논란 있습니다

Traslitterazzjoni chamgo: Linuxleul eongeubhal ttae mueos-eul pohamhago mueos-eul baejehaeya haljie gwanhaeseoneun hangsang nonlan-i issseubnida

EN Git’s way of referring to the current snapshot

KO Git에서 현재 스냅샷을 참조하는 방법입니다

Traslitterazzjoni Git-eseo hyeonjae seunaebsyas-eul chamjohaneun bangbeob-ibnida

EN Git’s way of referring to the current snapshot

KO Git에서 현재 스냅샷을 참조하는 방법입니다

Traslitterazzjoni Git-eseo hyeonjae seunaebsyas-eul chamjohaneun bangbeob-ibnida

EN Monetize your website traffic by referring users to MindMeister.

KO 사용 마인드마스터로 추천해서 웹사트 트래픽으로 익을 창출하세요.

Traslitterazzjoni sayongjaleul maindeumaiseuteolo chucheonhaeseo websaiteu teulaepig-eulo su-ig-eul changchulhaseyo.

EN In the case of a mandatory internship, please submit an official university certificate referring to the internship period (in weeks or months)

KO 인턴십의 경우, 인턴십 기간(주 또는 개월) 언급되어 있는 공식 대학교 증명서 제출해 주십시오

Traslitterazzjoni pilsu inteonsib-ui gyeong-u, inteonsib gigan(ju ttoneun gaewol)i eongeubdoeeo issneun gongsig daehaggyo jeungmyeongseoleul jechulhae jusibsio

EN If you are interested in writing a thesis, please submit an official certificate referring to the study regulations of the university (in weeks or months) and a current enrolment certificate

KO 논문 작성에 관심이 있는 경우, 대학교 학업 규정을 명시하는 공식 증명서(주 또는 월 단위) 및 현재 재학 증명서 제출하시기 바랍니다

Traslitterazzjoni nonmun jagseong-e gwansim-i issneun gyeong-u, daehaggyo hag-eob gyujeong-eul myeongsihaneun gongsig jeungmyeongseo(ju ttoneun wol dan-wi) mich hyeonjae jaehag jeungmyeongseoleul jechulhasigi balabnida

EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.

KO 콘텐츠 제작자, 블로거, 소셜 미디어 사용자, 인플루언서라면 Unity 어필리에트 프로그램을 통해트에 Unity 관련 콘텐츠 게시하고 관련 매출 발생할 경우 수 받을 있습니다.

Traslitterazzjoni kontencheu jejagja, beullogeo, sosyeol midieo sayongja, inpeullueonseolamyeon Unity eopillieiteu peulogeulaem-eul tonghae saiteue Unity gwanlyeon kontencheuleul gesihago gwanlyeon maechul-i balsaenghal gyeong-u susulyoleul bad-eul su issseubnida.

EN Any and all instances where affiliate links for Unity are posted as an endorsement or assessment of our products must prominently disclose the fact that you may receive compensation for referring customers to Unity

KO Unity에 대한 어필리에트 링크가 유니티의 제품에 대한 보증 또는 평가로 게시되는 모든 경우에는 고객에게 Unity 추천 것에 대한 보상을 받을 있다는 사실을 명확하게 공개해야 합니다

Traslitterazzjoni Unitye daehan eopillieiteu lingkeuga yunitiui jepum-e daehan bojeung ttoneun pyeong-galo gesidoeneun modeun gyeong-ueneun gogaeg-ege Unityleul chucheonhan geos-e daehan bosang-eul bad-eul su issdaneun sasil-eul myeonghwaghage gong-gaehaeya habnida

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

KO 방문자가 제품을 결제하면 어필리에트의 웹사트가 해당 결제 건을 추천 출처로 연결되고, 어필리에트 계정에 료가 적립됩니다

Traslitterazzjoni bangmunjaga jepum-eul gyeoljehamyeon eopillieiteuui websaiteuga haedang gyeolje geon-eul chucheonhan chulcheolo yeongyeoldoego, eopillieiteu gyejeong-e susulyoga jeoglibdoebnida

EN Without this parameter, we will not be able to identify your Affiliate account and any referring sales

KO 파라미터가 없으면 어필리에트 계정과 관련 매출을 식별할 수 없습니다

Traslitterazzjoni i palamiteoga eobs-eumyeon eopillieiteu gyejeong-gwa gwanlyeon maechul-eul sigbyeolhal su eobs-seubnida

EN For example, in materials referring to “Unity” (and not displaying a Unity Logo):

KO 들어 유니티 로고 표시하지 않고 “유니티” 지칭하는 자료에서는 다음과 같 표현합니다.

Traslitterazzjoni yeleul deul-eo yuniti logoleul pyosihaji anhgo “yuniti”leul jichinghaneun jalyoeseoneun da-eumgwa gat-i pyohyeonhabnida.

EN Messages can be used to indicate the purpose of the transaction, referring to an invoice or account number, or just contain any information useful for the sender or recipient

KO 메시지는 트랜잭션 목적, 인보스, 계좌 번호 등 신자에게 필요한 정보 포함하는데 사용 있습니다

Traslitterazzjoni mesijineun teulaenjaegsyeon mogjeog, inboiseu, gyejwa beonho deung susinja-ege pil-yohan jeongboleul pohamhaneunde sayong doel su issseubnida

EN Monetize your traffic by referring users to MeisterTask from your website or blog.

KO 웹사트 트래픽을 마스터태스크와 연결된 제휴링크로 보내서 익을 창출하세요.

Traslitterazzjoni websaiteu teulaepig-eul maiseuteotaeseukeuwa yeongyeoldoen jehyulingkeulo bonaeseo su-ig-eul changchulhaseyo.

EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products

KO FOREO가 다른 웹사트로 연결을 시키거나 어떠 제3자의 정보, 관행

Traslitterazzjoni FOREOga daleun websaiteulo yeongyeol-eul sikigeona eotteohan je3jaui jeongbo, gwanhaeng

EN Git’s way of referring to the current snapshot

KO Git에서 현재 스냅샷을 참조하는 방법입니다

Traslitterazzjoni Git-eseo hyeonjae seunaebsyas-eul chamjohaneun bangbeob-ibnida

EN In the case of a mandatory internship, please submit an official university certificate referring to the internship period (in weeks or months)

KO 인턴십의 경우, 인턴십 기간(주 또는 개월) 언급되어 있는 공식 대학교 증명서 제출해 주십시오

Traslitterazzjoni pilsu inteonsib-ui gyeong-u, inteonsib gigan(ju ttoneun gaewol)i eongeubdoeeo issneun gongsig daehaggyo jeungmyeongseoleul jechulhae jusibsio

EN If you are interested in writing a thesis, please submit an official certificate referring to the study regulations of the university (in weeks or months) and a current enrolment certificate

KO 논문 작성에 관심이 있는 경우, 대학교 학업 규정을 명시하는 공식 증명서(주 또는 월 단위) 및 현재 재학 증명서 제출하시기 바랍니다

Traslitterazzjoni nonmun jagseong-e gwansim-i issneun gyeong-u, daehaggyo hag-eob gyujeong-eul myeongsihaneun gongsig jeungmyeongseo(ju ttoneun wol dan-wi) mich hyeonjae jaehag jeungmyeongseoleul jechulhasigi balabnida

EN Monetize your website traffic by referring users to MindMeister.

KO 사용 마인드마스터로 추천해서 웹사트 트래픽으로 익을 창출하세요.

Traslitterazzjoni sayongjaleul maindeumaiseuteolo chucheonhaeseo websaiteu teulaepig-eulo su-ig-eul changchulhaseyo.

EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.

KO 콘텐츠 제작자, 블로거, 소셜 미디어 사용자, 인플루언서라면 Unity 어필리에트 프로그램을 통해트에 Unity 관련 콘텐츠 게시하고 관련 매출 발생할 경우 수 받을 있습니다.

Traslitterazzjoni kontencheu jejagja, beullogeo, sosyeol midieo sayongja, inpeullueonseolamyeon Unity eopillieiteu peulogeulaem-eul tonghae saiteue Unity gwanlyeon kontencheuleul gesihago gwanlyeon maechul-i balsaenghal gyeong-u susulyoleul bad-eul su issseubnida.

EN Any and all instances where affiliate links for Unity are posted as an endorsement or assessment of our products must prominently disclose the fact that you may receive compensation for referring customers to Unity

KO Unity에 대한 어필리에트 링크가 유니티의 제품에 대한 보증 또는 평가로 게시되는 모든 경우에는 고객에게 Unity 추천 것에 대한 보상을 받을 있다는 사실을 명확하게 공개해야 합니다

Traslitterazzjoni Unitye daehan eopillieiteu lingkeuga yunitiui jepum-e daehan bojeung ttoneun pyeong-galo gesidoeneun modeun gyeong-ueneun gogaeg-ege Unityleul chucheonhan geos-e daehan bosang-eul bad-eul su issdaneun sasil-eul myeonghwaghage gong-gaehaeya habnida

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

KO 방문자가 제품을 결제하면 어필리에트의 웹사트가 해당 결제 건을 추천 출처로 연결되고, 어필리에트 계정에 료가 적립됩니다

Traslitterazzjoni bangmunjaga jepum-eul gyeoljehamyeon eopillieiteuui websaiteuga haedang gyeolje geon-eul chucheonhan chulcheolo yeongyeoldoego, eopillieiteu gyejeong-e susulyoga jeoglibdoebnida

EN Without this parameter, we will not be able to identify your Affiliate account and any referring sales. 

KO 파라미터가 없으면 어필리에트 계정과 관련 매출을 식별할 수 없습니다

Traslitterazzjoni i palamiteoga eobs-eumyeon eopillieiteu gyejeong-gwa gwanlyeon maechul-eul sigbyeolhal su eobs-seubnida. 

EN For example, in materials referring to “Unity” (and not displaying a Unity Logo):

KO 들어 유니티 로고 표시하지 않고 “유니티” 지칭하는 자료에서는 다음과 같 표현합니다.

Traslitterazzjoni yeleul deul-eo yuniti logoleul pyosihaji anhgo “yuniti”leul jichinghaneun jalyoeseoneun da-eumgwa gat-i pyohyeonhabnida.

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet