Ittraduċi "material quality" għal Ġappuniż

JA 屋内空気質（ZMOD4410）、屋外空気質（ZMOD4510）または冷蔵庫内空気質（ZMOD4450）からなる複数の用途に応じた空気質センサソリューションです。

Traslitterazzjoni wū nèi kōng qì zhì （ZMOD4410）、 wū wài kōng qì zhì （ZMOD4510）mataha lěng zāng kù nèi kōng qì zhì （ZMOD4450）karanaru fù shùno yòng túni yīngjita kōng qì zhìsensasoryūshondesu。

JA 品質を落とさずに変換できます。内蔵されているビデオエンハンサーは、元の品質を最大限に、あるいはそれ以上に保ちます。また、品質設定オプションもあります。

Traslitterazzjoni pǐn zhìwo luòtosazuni biàn huàndekimasu。nèi zāngsareteirubideoenhansāha、 yuánno pǐn zhìwo zuì dà xiànni、aruihasore yǐ shàngni bǎochimasu。mata、 pǐn zhì shè dìngopushonmoarimasu。

JA Onyx ESDは、特殊な材料特性を備えた独自の材料です。 表面抵抗試験の実施要件や、その他の詳細な材料特性をより理解するには、以下の補足データシートをダウンロードしてください。

Traslitterazzjoni Onyx ESDha、 tè shūna cái liào tè xìngwo bèieta dú zìno cái liàodesu。 biǎo miàn dǐ kàng shì yànno shí shī yào jiànya、sono tāno xiáng xìna cái liào tè xìngwoyori lǐ jiěsuruniha、 yǐ xiàno bǔ zúdētashītowodaunrōdoshitekudasai。

• Onyx

JA Onyx ESDは、特殊な材料特性を備えた独自の材料です。 表面抵抗試験の実施要件や、その他の詳細な材料特性をより理解するには、以下の補足データシートをダウンロードしてください。

Traslitterazzjoni Onyx ESDha、 tè shūna cái liào tè xìngwo bèieta dú zìno cái liàodesu。 biǎo miàn dǐ kàng shì yànno shí shī yào jiànya、sono tāno xiáng xìna cái liào tè xìngwoyori lǐ jiěsuruniha、 yǐ xiàno bǔ zúdētashītowodaunrōdoshitekudasai。

• Onyx

JA トラストフローは URL とウェブサイトを指すリンクの品質を示します。サイテーションフローよりもトラストフローが高いウェブページには、通常、高品質のリンクがあります。

Traslitterazzjoni torasutofurōha URL tou~ebusaitowo zhǐsurinkuno pǐn zhìwo shìshimasu.saitēshonfurōyorimotorasutofurōga gāoiu~ebupējiniha、 tōng cháng、 gāo pǐn zhìnorinkugaarimasu。

• トラストフローは URL

JA サイテーションフローは、特定のウェブサイトを指すリンクの量を反映するスコアです。サイテーションフローは、リンク品質の良し悪しを問いません。

Traslitterazzjoni saitēshonfurōha、 tè dìngnou~ebusaitowo zhǐsurinkuno liàngwo fǎn yìngsurusukoadesu.saitēshonfurōha,rinku pǐn zhìno liángshi èshiwo wènimasen。

JA 高品質- すべての論文リプリントが、オリジナルの論文と同じ名声、信頼、品質を有します。

Traslitterazzjoni gāo pǐn zhì- subeteno lùn wénripurintoga,orijinaruno lùn wénto tóngji míng shēng、 xìn lài、 pǐn zhìwo yǒushimasu。

• 高品質-

JA Network Quality APIが参加者のネットワーク品質を監視

Traslitterazzjoni Network Quality APIga cān jiā zhěnonettowāku pǐn zhìwo jiān shì

• Network Quality APIが参加者のネットワーク品質を監視

JA XULE は米国内の DQC (Data Quality Committee) ルールの一部として SEC 申告のデータ品質を向上するために主に使用されてきました。すべての DQC ルールを XULE 書式で使用することができます

Traslitterazzjoni XULE ha mǐ guó nèino DQC (Data Quality Committee) rūruno yī bùtoshite SEC shēn gàonodēta pǐn zhìwo xiàng shàngsurutameni zhǔni shǐ yòngsaretekimashita。subeteno DQC rūruwo XULE shū shìde shǐ yòngsurukotogadekimasu

• XULE は米国内の DQC
• Data Quality Committee
• ルールの一部として SEC
• DQC ルールを XULE

JA 一般的なウェブカメラ、iPhoneカメラ、DSLR間の詳細な品質比較と画質のベンチマーク。

Traslitterazzjoni yī bān denau~ebukamera,iPhonekamera,DSLR jiānno xiáng xìna pǐn zhì bǐ jiàoto huà zhìnobenchimāku.

JA 当社では、ファイルの質を損なわず、画質を落とさずにファイルサイズを縮小できるように最善を尽くしています。

Traslitterazzjoni dāng shèdeha,fairuno zhìwo sǔnnawazu、 huà zhìwo luòtosazunifairusaizuwo suō xiǎodekiruyouni zuì shànwo jǐnkushiteimasu。

JA 特定の製品やサプライヤーの注文数量と不合格品質のパターンを特定し、将来の購買やタイミングを調整して、全体的な品質を向上することができます。

Traslitterazzjoni tè dìngno zhì pǐnyasapuraiyāno zhù wén shù liàngto bù hé gé pǐn zhìnopatānwo tè dìngshi、 jiāng láino gòu mǎiyataiminguwo diào zhěngshite、 quán tǐ dena pǐn zhìwo xiàng shàngsurukotogadekimasu。

JA 品質に関する現在の状況。品質テストは行いましたか？問題がありましたか？

Traslitterazzjoni pǐn zhìni guānsuru xiàn zàino zhuàng kuàng。pǐn zhìtesutoha xíngimashitaka？ wèn tígaarimashitaka？

JA MachineKitsは、Ableton Live用に特別にプログラミングされたドラムマシンのハイクオリティライブラリです。

Traslitterazzjoni MachineKitsha、Ableton Live yòngni tè biénipuroguramingusaretadoramumashinnohaikuoritiraiburaridesu。

JA トラックのオーディオ品質を故意に低下させて、「低品質の」レトロなエフェクトを演出します

Traslitterazzjoni torakkunoōdio pǐn zhìwo gù yìni dī xiàsasete、「dī pǐn zhìno」retoronaefekutowo yǎn chūshimasu

JA パネライ ストラップの高い耐久性は、高品質の素材、丁寧な生産工程、品質検査によって確保されます。

Traslitterazzjoni panerai sutorappuno gāoi nài jiǔ xìngha、 gāo pǐn zhìno sù cái、 dīng níngna shēng chǎn gōng chéng、 pǐn zhì jiǎn zhāniyotte què bǎosaremasu。

• パネライ

JA ご利用の環境で最高品質のVoIPコールの品質を確保する方法

Traslitterazzjoni go lì yòngno huán jìngde zuì gāo pǐn zhìnoVoIPkōruno pǐn zhìwo què bǎosuru fāng fǎ

• ご利用の環境で最高品質のVoIPコールの品質を確保する方法

JA 品質管理、スキル評価、パフォーマンス管理を対象とするユースケースにより、品質とコンプライアンスを確約できます。

Traslitterazzjoni pǐn zhì guǎn lǐ,sukiru píng sì,pafōmansu guǎn lǐwo duì xiàngtosuruyūsukēsuniyori、 pǐn zhìtokonpuraiansuwo què yuēdekimasu。

JA データクオリティに関しては、妥協するつもりは全くありませんでした。Talend Data Qualityを使用して、データの標準化とクリーニングを行うことができました。

Traslitterazzjoni dētakuoritini guānshiteha、 tuǒ xiésurutsumoriha quánkuarimasendeshita。Talend Data Qualitywo shǐ yòngshite,dētano biāo zhǔn huàtokurīninguwo xíngukotogadekimashita。

• Data

JA Houzz Pro をとても気に入っています。常に複数の業務をこなしている専門家にとって、Houzz Pro はプロ意識を高め、より質の高い仕事を顧客に提供するための時間を作ってくれます。

Traslitterazzjoni Houzz Pro wototemo qìni rùtteimasu。chángni fù shùno yè wùwokonashiteiru zhuān mén jiānitotte、Houzz Pro hapuro yì shíwo gāome、yori zhìno gāoi shì shìwo gù kèni tí gōngsurutameno shí jiānwo zuòttekuremasu。

• Houzz Pro
• Pro

JA でValve Indexの完璧な高品質VRポルノコンテンツを見つけることができます。 → CzechVRを受賞しました。その 8K動画 は本当に素晴らしく、見る人の期待を裏切りません。

Traslitterazzjoni deValve Indexno wán bìna gāo pǐn zhìVRporunokontentsuwo jiàntsukerukotogadekimasu。 → CzechVRwo shòu shǎngshimashita。sono 8K dòng huà ha běn dāngni sù qíngrashiku、 jiànru rénno qī dàiwo lǐ qièrimasen。

• でValve

JA 翻訳品質：スピードを重視した機械翻訳、正確さを重視した公開前編集、プロの翻訳者への発注と、お好みの翻訳品質を設定することができます。

Traslitterazzjoni fān yì pǐn zhì：supīdowo zhòng shìshita jī xiè fān yì、 zhèng quèsawo zhòng shìshita gōng kāi qián biān jí,purono fān yì zhěheno fā zhùto、o hǎomino fān yì pǐn zhìwo shè dìngsurukotogadekimasu。

JA 弊社は新しい翻訳者に対して、または取引先のフィードバックに基づいて翻訳品質を確認する追加プロセスを設けており、一定量の翻訳が納品されるたびに品質を再確認しています。

Traslitterazzjoni bì shèha xīnshii fān yì zhěni duìshite、mataha qǔ yǐn xiānnofīdobakkuni jīdzuite fān yì pǐn zhìwo què rènsuru zhuī jiāpurosesuwo shèketeori、 yī dìng liàngno fān yìga nà pǐnsarerutabini pǐn zhìwo zài què rènshiteimasu。

JA オプトエレクトロニクス測定システムを使用した高品質な製造プロセスにより、高い光学品質と一定の厳しい公差が実現します。

Traslitterazzjoni oputoerekutoronikusu cè dìngshisutemuwo shǐ yòngshita gāo pǐn zhìna zhì zàopurosesuniyori、 gāoi guāng xué pǐn zhìto yī dìngno yánshii gōng chàga shí xiànshimasu。

JA 質が高く、フレキシブルな配信 - Schneider は社内ネットワークに悪影響を与えることなく、従業員全員に質の高い配信を提供しました。

Traslitterazzjoni zhìga gāoku,furekishiburuna pèi xìn - Schneider ha shè nèinettowākuni è yǐng xiǎngwo yǔerukotonaku、 cóng yè yuán quán yuánni zhìno gāoi pèi xìnwo tí gōngshimashita。

• Schneider

JA Gandi はサービスの品質がいかに重要であるかを知っています。 20年以上にわたりお客様に可能な限り最高のサービス品質を提供してきました。

Traslitterazzjoni Gandi hasābisuno pǐn zhìgaikani zhòng yàodearukawo zhītteimasu。 20nián yǐ shàngniwatario kè yàngni kě néngna xiànri zuì gāonosābisu pǐn zhìwo tí gōngshitekimashita。

• Gandi

JA ペルフェティ・ファン・メレ社は、エックスライト社に相談をもちかけ、世界中の店頭でブランドの一貫性を実現するために印刷品質プログラムを実施しました。

Traslitterazzjoni perufeti・fan・mere shèha,ekkusuraito shèni xiāng tánwomochikake、 shì jiè zhōngno diàn tóudeburandono yī guàn xìngwo shí xiànsurutameni yìn shuā pǐn zhìpuroguramuwo shí shīshimashita。

JA 信頼のおける品質管理プログラムは、承認プロセスを簡素化し、色の不一致を排除します。エックスライトの品質管理製品は、色のコミュニケーション、管理、評価に必要なツールです。

Traslitterazzjoni xìn làinookeru pǐn zhì guǎn lǐpuroguramuha、 chéng rènpurosesuwo jiǎn sù huàshi、 sèno bù yī zhìwo pái chúshimasu.ekkusuraitono pǐn zhì guǎn lǐ zhì pǐnha、 sènokomyunikēshon, guǎn lǐ、 píng sìni bì yàonatsūrudesu。

JA 品質分析および全体的な管理を改善

Traslitterazzjoni pǐn zhì fēn xīoyobi quán tǐ dena guǎn lǐwo gǎi shàn

• 品質分析および全体的な管理を改善

JA デジタル・コンサートホールでは、演奏会映像が超高画質 (4K UHD)、ブリリアントな色調 (HDR)、ハイレゾ音声 (ロスレス・オーディオ) でお楽しみいただけます。

Traslitterazzjoni dejitaru・konsātohōrudeha、 yǎn zòu huì yìng xiàngga chāo gāo huà zhì (4K UHD),buririantona sè diào (HDR),hairezo yīn shēng (rosuresu・ōdio) deo lèshimiitadakemasu。

• UHD
• HDR

JA 画質は、認識の質を向上させる最も重要な要素の1つです。 入力画像に200〜400 DPIの解像度が認識に最適です。

Traslitterazzjoni huà zhìha、 rèn shíno zhìwo xiàng shàngsaseru zuìmo zhòng yàona yào sùno1tsudesu。 rù lì huà xiàngni200〜400 DPIno jiě xiàng dùga rèn shíni zuì shìdesu。

JA [Qlik を使った] アクティビティに基づく管理を導入して以来、品質を低下させずに、デリバリーの平均コストが削減されました。実際のところ、その期間で品質は向上しているのです。」

Traslitterazzjoni [Qlik wo shǐtta] akutibitini jīdzuku guǎn lǐwo dǎo rùshite yǐ lái、 pǐn zhìwo dī xiàsasezuni,deribarīno píng jūnkosutoga xuē jiǎnsaremashita。shí jìnotokoro、sono qī jiānde pǐn zhìha xiàng shàngshiteirunodesu。」

• Qlik を使った

JA TSMCの品質システムインフラは、ISO 9001、Ford Q1 award、QS-9000、ISO/TS 16949、IECQ QC 080000などを含む、様々な国際品質基準に基づくものです。

Traslitterazzjoni TSMCno pǐn zhìshisutemuinfuraha、ISO 9001、Ford Q1 award、QS-9000、ISO/TS 16949、IECQ QC 080000nadowo hánmu、 yàng 々na guó jì pǐn zhì jī zhǔnni jīdzukumonodesu。

• TS QC

JA サーフェス、ソリッド、メッシュを、主要な CAD システムから読み込むことができます。モデルの品質に左右されることなく高品質な NC コードを作成できます。

Traslitterazzjoni sāfesu,soriddo,messhuwo、 zhǔ yàona CAD shisutemukara dúmi yūmukotogadekimasu.moderuno pǐn zhìni zuǒ yòusarerukotonaku gāo pǐn zhìna NC kōdowo zuò chéngdekimasu。

• CAD
• NC

JA 車載品質 サプライヤークオリティ 持続的な改善 認証

Traslitterazzjoni chē zài pǐn zhì sapuraiyākuoriti chí xù dena gǎi shàn rèn zhèng

• 車載品質 サプライヤークオリティ 持続的な改善

JA 古いまたは低品質のマテリアルに新しい命を吹き込みます。アセットの質を改善しつつ、その価値やライフスパンを広げます。

Traslitterazzjoni gǔimataha dī pǐn zhìnomateriaruni xīnshii mìngwo chuīki yūmimasu.asettono zhìwo gǎi shànshitsutsu、sono sì zhíyaraifusupanwo guǎnggemasu。

JA GUIで操作可能なデバッギングとコード高品質化ツールでコードの品質と信頼性を確保

Traslitterazzjoni GUIde cāo zuò kě néngnadebaggingutokōdo gāo pǐn zhì huàtsūrudekōdono pǐn zhìto xìn lài xìngwo què bǎo

• GUIで操作可能なデバッギングとコード高品質化ツールでコードの品質と信頼性を確保

JA T彼の ヨーロッパのVRセックスサイト は非常によく知られています。 透き通るような品質.8k画質の動画が見られる数少ないVRセックスサイトで、驚きの連続でした!

Traslitterazzjoni T bǐno yōroppanoVRsekkususaito ha fēi chángniyoku zhīrareteimasu。 tòuki tōngruyouna pǐn zhì.8k huà zhìno dòng huàga jiànrareru shù shǎonaiVRsekkususaitode、 jīngkino lián xùdeshita!

• T彼の ヨーロッパのVRセックスサイト

JA 今よりも高画質で、将来的にはさらに高画質なハイエンド機を選ぶか、CardboardやOculus goなどで試してみるか、どちらかを選ぶことになります。

Traslitterazzjoni jīnyorimo gāo huà zhìde、 jiāng lái denihasarani gāo huà zhìnahaiendo jīwo xuǎnbuka、CardboardyaOculus gonadode shìshitemiruka、dochirakawo xuǎnbukotoninarimasu。

JA をいち早く制作しています。 高品質のVRポルノ.からスタートしました。 → 5K動画に切り替えました。 → 6K解像度そして、最後にたどり着いたのが →8K画質.

Traslitterazzjoni woichi zǎoku zhì zuòshiteimasu。 gāo pǐn zhìnoVRporuno.karasutātoshimashita。 → 5K dòng huàni qièri tìemashita。 → 6K jiě xiàng dùsoshite、 zuì hòunitadori zheitanoga →8K huà zhì.

JA 素晴らしい品質で! 追従がスムーズで、品質も最高です。

Traslitterazzjoni sù qíngrashii pǐn zhìde! zhuī cónggasumūzude、 pǐn zhìmo zuì gāodesu。

• 素晴らしい品質で

JA Vive、Riftユーザーは5Kを楽しめる 他のVRヘッドセットでは、両方の解像度の動画を見ることができます。 高品質な解像度 そして 低画質な解像度お好みに合わせてお選びください。

Traslitterazzjoni Vive、Riftyūzāha5Kwo lèshimeru tānoVRheddosettodeha、 liǎng fāngno jiě xiàng dùno dòng huàwo jiànrukotogadekimasu。 gāo pǐn zhìna jiě xiàng dù soshite dī huà zhìna jiě xiàng dùo hǎomini héwaseteo xuǎnbikudasai。

• 高品質な解像度 そして

JA 5 in1水質テスターデジタルメーター水質アナライザー検出器PH / TDS / EC /温度/塩分テストIP67耐水性バックライトディスプレイ

Traslitterazzjoni 5 in1shuǐ zhìtesutādejitarumētā shuǐ zhìanaraizā jiǎn chū qìPH / TDS / EC /wēn dù/yán fēntesutoIP67nài shuǐ xìngbakkuraitodisupurei

• TDS
• EC
• 温度

JA 医療機関ごとに受けられる医療の質を平準化することで、医療関係者の経験・能力に依存しない質の良い医療受けられる世界を実現します。

Traslitterazzjoni yī liáo jī guāngotoni shòukerareru yī liáono zhìwo píng zhǔn huàsurukotode、 yī liáo guān xì zhěno jīng yàn・néng lìni yī cúnshinai zhìno liángi yī liáo shòukerareru shì jièwo shí xiànshimasu。

JA フリースペース法による再現性の高い誘電率・透磁率・斜入射反射特性評価

Traslitterazzjoni furīsupēsu fǎniyoru zài xiàn xìngno gāoi yòu diàn lǜ・tòu cí lǜ・xié rù shè fǎn shè tè xìng píng sì

JA ヒント：あなたのデバイスよりもさらに良い品質を選択することができます。GearVRをお持ちの方でも「Oculus」を選択すれば、より良い品質をお楽しみいただけます。

Traslitterazzjoni hinto：anatanodebaisuyorimosarani liángi pǐn zhìwo xuǎn zésurukotogadekimasu。GearVRwoo chíchino fāngdemo「Oculus」wo xuǎn zésureba、yori liángi pǐn zhìwoo lèshimiitadakemasu。

JA 高品質素材を使用し、信頼のおける高精度で頑丈なハウジングが完成しました。高品質素材を使用した金属/樹脂製マウントが耐久性と軽さを約束します。

Traslitterazzjoni gāo pǐn zhì sù cáiwo shǐ yòngshi、 xìn làinookeru gāo jīng dùde wán zhàngnahaujinguga wán chéngshimashita。gāo pǐn zhì sù cáiwo shǐ yòngshita jīn shǔ/shù zhī zhìmauntoga nài jiǔ xìngto zhìsawo yuē shùshimasu。

JA 最高品質のデータを作成する — データセットのクレンジングと再フォーマットにより、分析に使用されるすべてのデータが高品質であることを保証できます。

Traslitterazzjoni zuì gāo pǐn zhìnodētawo zuò chéngsuru — dētasettonokurenjinguto zàifōmattoniyori、 fēn xīni shǐ yòngsarerusubetenodētaga gāo pǐn zhìdearukotowo bǎo zhèngdekimasu。

• 最高品質のデータを作成する

JA ビジネスの意思決定を向上する — より迅速かつ効率的に処理/分析できる高品質のデータによって、よりタイムリーで効率的かつ高品質のビジネス意思決定がもたらされます。

Traslitterazzjoni bijinesuno yì sī jué dìngwo xiàng shàngsuru — yori xùn sùkatsu xiào lǜ deni chǔ lǐ/fēn xīdekiru gāo pǐn zhìnodētaniyotte、yoritaimurīde xiào lǜ dekatsu gāo pǐn zhìnobijinesu yì sī jué dìnggamotarasaremasu。

• ビジネスの意思決定を向上する
• より迅速かつ効率的に処理

JA トラストフローは URL とウェブサイトを指すリンクの品質を示します。サイテーションフローよりもトラストフローが高いウェブページには、通常、高品質のリンクがあります。

Traslitterazzjoni torasutofurōha URL tou~ebusaitowo zhǐsurinkuno pǐn zhìwo shìshimasu.saitēshonfurōyorimotorasutofurōga gāoiu~ebupējiniha、 tōng cháng、 gāo pǐn zhìnorinkugaarimasu。

• トラストフローは URL