Ittraduċi "withdraw" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "withdraw" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' withdraw

"withdraw" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

withdraw prelevare revoca revocare ritirare

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' withdraw

Ingliż
Taljan

EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.

IT È importante notare, tuttavia, che di solito non può prelevare denaro (in contanti) da questi altri paesi. Usa la VPN per accedere al suo sito preferito per giocare, e quando torna a casa può ritirare le vincite.

Ingliż Taljan
important importante
note notare
countries paesi
vpn vpn
favorite preferito
site sito
can può
cash contanti
other altri
from da
the le
access accedere
to torna
and e
home casa
when quando
to play giocare
that che

EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.

IT Con soli 30 euro accumulati, potrai prelevare i tuoi profitti al tuo portafoglio euro di Bit2Me ed utilizzarli nel modo che ritieni più opportuno: comprare criptovalute, inviare ad un amico, acquistare servizi, prelevare alla tua banca, ecc.

Ingliż Taljan
withdraw prelevare
profits profitti
cryptocurrency criptovalute
services servizi
bank banca
etc ecc
use them utilizzarli
you think ritieni
the i
you can potrai
wallet portafoglio
a un
buy acquistare
friend amico
way modo
with con
to inviare
in nel
best di

EN 7.1.1      Withdraw consent at any time.  The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.

IT 7.1.1      Ritirare il consenso in qualsiasi momento.  Il diritto di ritirare il consenso nel caso in cui l?utente abbia precedentemente dato il proprio consenso al trattamento dei dati personali.

Ingliż Taljan
withdraw ritirare
processing trattamento
data dati
consent consenso
to the al
time momento
right diritto
given dato
personal personali
the il
any qualsiasi

EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.

IT Con soli 30 euro accumulati, potrai prelevare i tuoi profitti al tuo portafoglio euro di Bit2Me ed utilizzarli nel modo che ritieni più opportuno: comprare criptovalute, inviare ad un amico, acquistare servizi, prelevare alla tua banca, ecc.

Ingliż Taljan
withdraw prelevare
profits profitti
cryptocurrency criptovalute
services servizi
bank banca
etc ecc
use them utilizzarli
you think ritieni
the i
you can potrai
wallet portafoglio
a un
buy acquistare
friend amico
way modo
with con
to inviare
in nel
best di

EN 7.1.1      Withdraw consent at any time.  The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.

IT 7.1.1      Ritirare il consenso in qualsiasi momento.  Il diritto di ritirare il consenso nel caso in cui l?utente abbia precedentemente dato il proprio consenso al trattamento dei dati personali.

Ingliż Taljan
withdraw ritirare
processing trattamento
data dati
consent consenso
to the al
time momento
right diritto
given dato
personal personali
the il
any qualsiasi

EN Right to withdraw consent If you have declared your consent for any personal data processing activities as described in this Privacy Policy, you can withdraw this consent at any time with future effect

IT Diritto di revocare il consenso Se hai manifestato il tuo consenso per qualsiasi attività di trattamento dei dati personali come descritto nella presente Policy sulla privacy, potrai revocarlo in qualsiasi momento con effetto futuro

Ingliż Taljan
withdraw revocare
described descritto
future futuro
effect effetto
consent consenso
if se
data dati
policy policy
this presente
activities attività
your tuo
processing trattamento
privacy privacy
you can potrai
personal personali
in in
to nella
any qualsiasi
time momento
with con
as come

EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card

IT Se hai bisogno di effettuare un pagamento con carta o di prelevare contanti in una valuta non offerta da Revolut, basta pagare o prelevare contanti con la tua carta Revolut

Ingliż Taljan
card carta
withdraw prelevare
currency valuta
if se
or o
cash contanti
your tua
a un
payment pagamento
in in
pay pagare
need bisogno
with con
to basta

EN No need to reach a goal to withdraw funds. Transaction fees, including credit and debit charges, apply (2.9% plus 25 cents per donation).

IT Non hai bisogno di raggiungere un obiettivo per prelevare fondi. Vengono applicate tariffe sulle transazioni, inclusi addebiti su carta di credito e di debito (2,9% più 25 cent per donazione).

Ingliż Taljan
withdraw prelevare
transaction transazioni
apply applicate
donation donazione
a un
funds fondi
credit credito
no non
fees tariffe
need bisogno
including inclusi
charges addebiti
goal obiettivo
reach raggiungere
and e
plus di

EN You have the right to withdraw from this contract without giving reasons within fourteen days

IT Avete il diritto di recedere dal presente contratto senza doverne indicare i motivi entro quattordici giorni

Ingliż Taljan
reasons motivi
fourteen quattordici
contract contratto
this presente
right diritto
without senza
within di
the i
days giorni

EN You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;

IT Potete revocare il vostro consenso al trattamento in qualsiasi momento mediante le impostazioni del vostro dispositivo o del vostro account;

Ingliż Taljan
withdraw revocare
processing trattamento
time momento
settings impostazioni
device dispositivo
or o
consent consenso
account account
your vostro
you may potete
in in
the le
any qualsiasi

EN the right to withdraw where we process your personal data on the basis of your consent, and

IT il diritto di ritirare il consenso se trattiamo i vostri dati personali sulla base del vostro consenso, e

Ingliż Taljan
withdraw ritirare
data dati
consent consenso
your vostro
right diritto
personal personali
the i
of di
and e

EN If we process personal data in reliance on your consent, you may withdraw your consent at any time.

IT Laddove trattiamo dati personali facendo affidamento sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

Ingliż Taljan
reliance affidamento
consent consenso
withdraw revocare
data dati
your vostro
in in
personal personali
any qualsiasi
time momento
you may potete

EN Where you gave us consent to use your personal data for a limited purpose, you can contact us to withdraw that consent

IT Se ci avete dato il consenso a utilizzare i vostri dati personali per uno scopo limitato, potete contattarci per revocare tale consenso

Ingliż Taljan
limited limitato
withdraw revocare
contact us contattarci
data dati
you can potete
consent consenso
purpose scopo
gave dato
personal personali
to a
a uno
you vostri
that tale
your avete

EN Where this applies, we will always offer you the opportunity to withdraw your consent for this processing at any time.

IT Sarà sempre possibile revocare il consenso in qualsiasi momento.

Ingliż Taljan
withdraw revocare
consent consenso
always sempre
time momento
the il
will sarà
opportunity possibile
any qualsiasi

EN You can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.

IT È possibile revocare il consenso cliccando su "Impostazioni della privacy" in fondo alla pagina.

Ingliż Taljan
withdraw revocare
consent consenso
privacy privacy
settings impostazioni
page pagina
the il
on su
clicking cliccando
you can possibile
of della

EN We will always indicate if the provision of certain information is voluntary and you will be able to withdraw your consent or exercise your rights in relation to this information at any time as permitted by applicable law.

IT Indicheremo sempre se l'indicazione di determinate informazioni è volontaria e l'utente potrà ritirare il consenso o esercitare i propri diritti in relazione a tali informazioni in qualsiasi momento, come consentito dalla legge applicabile.

Ingliż Taljan
voluntary volontaria
withdraw ritirare
exercise esercitare
if se
information informazioni
consent consenso
or o
rights diritti
always sempre
relation relazione
to a
law legge
any qualsiasi
as come
permitted consentito
in in
will potrà
the i
applicable applicabile
is è

EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.

IT Gli utenti hanno acconsentito all'uso dei propri dati personali. Possono comunque revocare il consenso mediante l'opzione di "opt-out", ove prevista da Tableau, o contattando Tableau ai recapiti forniti di seguito.

Ingliż Taljan
withdraw revocare
contacting contattando
contact details recapiti
or o
where ove
consent consenso
the il
personal personali
give ai
information dati
may possono
to dei

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

IT Revocare il consenso in qualsiasi momento (nella misura in cui il trattamento è basato sul consenso) senza compromettere la legittimità del trattamento basato su tale consenso prima della revoca.

Ingliż Taljan
consent consenso
extent misura
processing trattamento
withdraw revocare
withdrawal revoca
time momento
based on basato
on su
without senza
any qualsiasi
the il
of del

EN If you want to know more or withdraw your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy.

IT Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy

Ingliż Taljan
policy policy
if se
or o
consent consenso
want vuoi
to a
all tutti
of di
cookies cookie
to know saperne
the il

EN In the event you have consented to your data being processed, you have the right to withdraw your consent at any time.

IT Nel caso in cui ci abbiate dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati, avete il diritto di ritirare tale consenso in qualsiasi momento.

Ingliż Taljan
processed trattamento
withdraw ritirare
data dati
consent consenso
your vostro
right diritto
time momento
the il
in in
you vostri
have abbiate
to dei
any qualsiasi
you have avete

EN Receive it directly at your bank, withdraw in cash or spend it with your Mastercard Bit2Me Card.

IT Ricevilo direttamente in banca, ritiralo in contanti o spendilo con la tua Bit2Me Card.

Ingliż Taljan
bank banca
or o
card card
your tua
in in
cash contanti
directly direttamente

EN Additionally, you have the right to withdraw your consent at any time, where our processing is based on your consent

IT Inoltre, avete il diritto di ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento, se il trattamento dei vostri dati si basa sul vostro consenso

Ingliż Taljan
withdraw ritirare
processing trattamento
based basa
consent consenso
your vostro
the il
you vostri
you have avete
right diritto
time momento
any qualsiasi

EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.

IT Se i dati personali sono trattati secondo il consenso conferito, l'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del nostro trattamento basato su tale consenso prima della revoca.

Ingliż Taljan
lawfulness liceità
if se
data dati
consent consenso
processed trattati
withdraw revocare
processing trattamento
based on basato
personal personali
on su
any qualsiasi
time momento
without senza
the i
is sono

EN If we rely on your consent to use your Personal Data, you have the right to withdraw your consent at any time (see the data subject rights section below for more detail).

IT Nel caso in cui ci basiamo sul vostro consenso per utilizzare i vostri Dati Personali, avete il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (si veda la sezione dei diritti degli interessati qui sotto per maggiori dettagli).

Ingliż Taljan
withdraw revocare
data dati
see veda
consent consenso
rights diritti
your vostro
detail dettagli
personal personali
time momento
section sezione
the i
you vostri
any qualsiasi
below di

EN Allow you to withdraw your consent for Markforged to process your Personal Data in circumstances where we are relying on your consent as our basis for processing.

IT Consentirà all'utente di revocare il proprio consenso al trattamento dei Dati Personali da parte di Markforged qualora ci si basi sul consenso dell'utente come base per il trattamento;

Ingliż Taljan
withdraw revocare
markforged markforged
data dati
allow consentirà
consent consenso
processing trattamento
basis basi
personal personali
our il
for da

EN We reserve the right to withdraw at any time courses advertised for sale on the Website.

IT Ci riserviamo il diritto di ritirare in qualsiasi momento i corsi pubblicizzati per la vendita sul Sito web.

Ingliż Taljan
withdraw ritirare
time momento
courses corsi
sale vendita
website sito
the i
any qualsiasi

EN You can withdraw your consent at any time

IT Puoi ritirare il tuo consenso in ogni momento

Ingliż Taljan
withdraw ritirare
consent consenso
time momento
your tuo
at in
you can puoi

EN Subject to legal and contractual requirements, you may refuse or withdraw your consent to certain practices identified herein at any time by contacting us at the address provided below

IT Fatti salvi i requisiti legali e contrattuali, l’utente può rifiutare o revocare il suo consenso a talune pratiche ivi descritte in qualsiasi momento contattando Herschel Supply all’indirizzo sottostante

Ingliż Taljan
legal legali
contractual contrattuali
requirements requisiti
refuse rifiutare
withdraw revocare
practices pratiche
contacting contattando
or o
consent consenso
and e
to a
any qualsiasi
the i
your suo
may può

EN If you refuse or withdraw your consent, you acknowledge that we may not be able to provide you, or continue to provide you, with certain services or information which may be of value to you.

IT Rifiutando o revocando il proprio consenso, l’utente è consapevole che Herschel Supply potrebbe non essere in grado di fornire, o di continuare a fornire, alcuni servizi o informazioni importanti.

Ingliż Taljan
services servizi
or o
information informazioni
consent consenso
able in grado di
continue continuare
of di
to a
provide fornire
that che
not non

EN You may also have the right to restrict, object to or withdraw your consent for specific processing activities.

IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.

Ingliż Taljan
restrict limitare
withdraw revocare
processing elaborazione
activities attività
or o
consent consenso
the il
for di

EN You can withdraw your consent at any time

IT Puoi ritirare il tuo consenso in ogni momento

Ingliż Taljan
withdraw ritirare
consent consenso
time momento
your tuo
at in
you can puoi

EN Verifying your Paypal account is important because you can't withdraw funds from an unverified account. If you already verified your account, you can skip this step and go to Approve Squarespace Commerce transaction fees.

IT Verificare il tuo conto Paypal è importante perché non puoi prelevare fondi da un conto non verificato. Se hai già verificato il tuo conto, puoi saltare questo step e andare a Approvare le commissioni sulle transazioni di Commerce di Squarespace.

Ingliż Taljan
verifying verificare
important importante
withdraw prelevare
funds fondi
verified verificato
squarespace squarespace
fees commissioni
paypal paypal
if se
commerce commerce
transaction transazioni
account conto
an un
already già
from da
step il
your tuo
to a
approve approvare
skip saltare
this questo
go andare
is è
you can puoi

EN To the extent that our processing of your Personal Data is based on your consent, you may withdraw your consent at any time by contacting us using the information below

IT Nella misura in cui il trattamento dei Dati Personali sia basato sul consenso, l’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, contattandoci agli estremi riportati qui sotto

Ingliż Taljan
extent misura
processing trattamento
withdraw revocare
by contacting us contattandoci
consent consenso
data dati
based on basato
personal personali
time momento
the il
is sia
to nella
any qualsiasi
our in

EN Individuals have the option to request the definitive deletion of their data and may withdraw their consent at any time

IT L’interessato ha la possibilità di richiedere la cancellazione permanente dei propri dati e può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento

Ingliż Taljan
deletion cancellazione
withdraw revocare
consent consenso
data dati
request richiedere
option possibilità
may può
time momento
and e
any qualsiasi
the il

EN If you want to learn more or prefer to withdraw consent for all or some of these cookies read our Cookie Policy

IT Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni di essi clicca qui

Ingliż Taljan
consent consenso
if se
or o
want vuoi
to a
learn saperne
of di
all tutti
you essi
our il

EN Make cashless payments and withdraw cash

IT Pagare in contanti e prelevare denaro

Ingliż Taljan
withdraw prelevare
payments pagare
and e
cash contanti

EN With the SmartPlus banking package, you also receive a credit card and can withdraw cash with the PostFinance Card free of charge from ATMs at other banks – both in Switzerland and abroad.

IT Il pacchetto bancario SmartPlus prevede in aggiunta una carta di credito e prelievi gratuiti con la PostFinance Card ai distributori automatici di terzi in Svizzera e all’estero.

Ingliż Taljan
package pacchetto
credit credito
postfinance postfinance
switzerland svizzera
and e
free gratuiti
banking bancario
card card
with con
in in
a una
of di
the il

EN The revocation period is a period of time during which a borrower can withdraw from a loan agreement

IT Il termine di recesso è un periodo durante il quale un mutuatario ha la possibilità di recedere da un contratto di credito

Ingliż Taljan
loan credito
agreement contratto
a un
period periodo
from da
is è
can possibilità
of di
time termine
the il

EN Make convenient payments in store or over the Internet, and withdraw cash worldwide: find out how to use PostFinance cards securely.

IT Pagare comodamente in negozio od online e prelevare contanti in tutto il mondo: scoprite come utilizzare in modo sicuro le carte di PostFinance.

Ingliż Taljan
convenient comodamente
store negozio
internet online
withdraw prelevare
postfinance postfinance
cards carte
cash contanti
payments pagare
worldwide in tutto il mondo
in in
the le
find e
out di

EN You may withdraw your consent at any time

IT Puoi annullare il tuo consenso in qualsiasi momento lo desideri

Ingliż Taljan
consent consenso
time momento
your tuo
any qualsiasi
at in

EN Can I withdraw my LPP/BVG benefits to become self-employed?

IT Posso ritirare il mio capitale LPP per metterlo sul mio conto?

Ingliż Taljan
can posso
withdraw ritirare
my mio
to sul

EN If you live in the EEA, you have certain rights to withdraw from online purchases

IT Se vivi nello SEE, hai alcuni diritti di recedere dagli acquisti online

Ingliż Taljan
rights diritti
purchases acquisti
if se
online online
from dagli
you live vivi
certain di
in nello

EN Purposes for which you have provided consent according to Art. 6 (1) 1 a) GDPR unless you have exercised your right to withdraw consent (Art. 7 (3) GDPR)

IT Finalità per le quali è stato fornito il consensoai sensi dell’Art. 6 (1) 1 a) GDPRsalvo che sia stato esercitato il diritto di revocadel consenso (Art 7 (3) GDPR)

Ingliż Taljan
art art
gdpr gdpr
exercised esercitato
consent consenso
to a
purposes finalità
according di

EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies  here

IT Potete revocare in qualsiasi momento l’autorizzazione rilasciata per la rilevazione di dati attraverso cookie, disattivandoqui i cookie stessi

Ingliż Taljan
withdraw revocare
cookies cookie
data dati
you can potete
time momento
of di
the i
any qualsiasi

EN You can find out how to withdraw your consent given using our cookie pop-up in the section Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags.

IT Per sapere come revocare l’autorizzazione rilasciata attraverso il nostro livello cookie, potete consultare il capitolo Revoca di autorizzazioni rilasciate per l’utilizzo di cookie e altri identificatori /tag.

Ingliż Taljan
identifiers identificatori
tags tag
you can potete
withdraw revocare
the il
withdrawal revoca
other altri
find e
cookies cookie
of di
can sapere
our nostro

EN Make cashless payments and withdraw cash worldwide

IT Pagare senza contanti e prelevare contanti in tutto il mondo

Ingliż Taljan
cashless senza contanti
withdraw prelevare
cash contanti
payments pagare
and e
worldwide in tutto il mondo

EN With our cards you can make cashless payments in businesses, hotels and restaurants, withdraw cash worldwide or pay cash amounts in CHF or EUR directly into your own account

IT Con le nostre carte potete effettuare pagamenti senza contanti in negozi, hotel e ristoranti, prelevare denaro contante in tutto il mondo o versare direttamente contanti in CHF ed EUR sul vostro conto

Ingliż Taljan
cards carte
cashless senza contanti
businesses negozi
hotels hotel
restaurants ristoranti
withdraw prelevare
chf chf
eur eur
payments pagamenti
or o
you can potete
cash contanti
your vostro
account conto
in in
worldwide in tutto il mondo
directly direttamente

EN Make purchases and withdraw cash worldwide

IT Fare acquisti e prelevare denaro in tutto il mondo

Ingliż Taljan
withdraw prelevare
cash denaro
purchases acquisti
worldwide in tutto il mondo

EN Should the CLIENT withdraw from this contract before its expiration, he is still liable for thr payment of the contact duration rent rate related to the period in which the service is not used as rescission damage

IT Qualora il CLIENTE receda dal presente accordo prima dello scadere dei servizi collegati rimane comunque tenuto a corrispondere l'intera quota economica di pertinenza anche per il periodo di servizio non goduto a titolo di penale rescissoria

Ingliż Taljan
client cliente
contract accordo
this presente
is rimane
period periodo
service servizio
should qualora
he il
to a
not non

EN the right to withdraw the consent at any time without affecting the lawfulness of the processing, which was made on the basis of consent before its withdrawal,

IT il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza incidere sulla legalità del trattamento, poiché precedentemente l'utente ha dato il suo consenso prima del ritiro.

Ingliż Taljan
withdraw revocare
processing trattamento
withdrawal ritiro
consent consenso
time momento
the il
right diritto
without senza
any qualsiasi

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet