Ittraduċi "withdraw" għal Ġermaniż

DE Recht auf Widerruf der Zustimmung: Wenn wir uns bei der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten auf deine Einwilligung berufen, hast du das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen

• Recht auf Widerruf
• Zustimmung
• Verarbeitung deiner personenbezogenen
• deine Einwilligung berufen

DE das Recht, Ihre Einwilligung zurückzuziehen, wenn Sie dazu aufgefordert wurden. Werden ihre Daten mit Ihrer Zustimmung verarbeitet, können Sie diese Zustimmung jederzeit widerrufen.

• Recht
• Einwilligung zurückzuziehen
• dazu aufgefordert wurden
• Ihrer Zustimmung verarbeitet
• Zustimmung jederzeit

DE Recht, die Einwilligung zu widerrufen - Insofern die Einwilligung die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung deiner personenbezogen Daten ist, kannst Du diese Einwilligung widerrufen.

• Recht
• Einwilligung zu widerrufen
• Insofern die Einwilligung
• Verarbeitung deiner personenbezogen

DE Recht auf Widerruf der Einwilligung Sollten Sie Ihre Einwilligung für eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß diesen Datenschutzrichtlinien erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit zukünftiger Wirkung widerrufen

• Recht auf Widerruf
• Einwilligung Sollten Sie
• Ihrer personenbezogenen Daten
• diesen Datenschutzrichtlinien erteilt
• Wirkung widerrufen

DE Wenn du eine Kartenzahlung vornehmen oder Bargeld in einer Währung abheben musst, die du nicht mit Revolut halten kannst, bezahlst oder beziehst du einfach Bargeld mit deiner Revolut-Karte

• Kartenzahlung vornehmen
• abheben musst
• Revolut halten kannst
• bezahlst
• beziehst du einfach
• deiner Revolut-Karte

DE Ryte ist zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, wenn das Leistungshindernis auf unbekannte Zeit fortbesteht und der Vertragszweck gefährdet ist

• Vertrag berechtigt
• Leistungshindernis auf unbekannte
• fortbesteht

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

• Dauert die Behinderung
• Monate
• Kunde berechtigt
• zurückzutreten
• Vertrag insgesamt

DE Ebenso können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgte

• Ebenso können Sie
• Einwilligung jederzeit widerrufen
• Erfassung
• Verarbeitung Ihrer Daten
• Grundlage Ihrer Einwilligung

DE Man sollte allerdings beachten, dass man sein Geld meist nicht von anderen Ländern aus auszahlen kann

• sollte allerdings beachten

DE Ein VPN wird dazu verwendet, die Lieblingsseite zum Spielen aufzurufen und wenn diese Leute dann wieder zu Hause sind, können sie ihre Gewinne auszahlen.

• VPN wird dazu
• Lieblingsseite zum Spielen
• Leute dann wieder
• Gewinne

DE Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung bestimmter Informationen gegeben haben, können Sie diese jederzeit widerrufen

• Einwilligung zur Verarbeitung
• jederzeit widerrufen

DE Sie haben das Recht, ohne Angabe von Gründen innerhalb von vierzehn Tagen von dem Vertrag zurückzutreten

• Recht
• Angabe von Gründen
• Vertrag zurückzutreten

DE Schreibe uns eine E-Mail an jobs@univention mit der Information, dass du deine Bewerbung zurückziehst.

• Information
• deine Bewerbung

DE Wenn Sie uns, einschließlich wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, Ihre Einwilligung erteilt haben. In den Einstellungen auf Ihrem Gerät oder Ihrem Konto können Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit widerrufen;

• Datenschutzrichtlinie beschrieben
• Einstellungen auf Ihrem
• Einwilligung zur Verarbeitung
• widerrufen

DE das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten; und

• Recht
• Einwilligung zu widerrufen
• Ihrer Einwilligung verarbeiten

DE Wenn wir personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiten, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.

• Ihrer Zustimmung verarbeiten
• Zustimmung jederzeit

DE Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für einen eingeschränkten Zweck erteilt haben, können Sie uns kontaktieren, um diese Einwilligung zu widerrufen

• Einwilligung zur Verwendung
• eingeschränkten Zweck erteilt
• kontaktieren
• Einwilligung zu widerrufen

DE Sie können sehr bald die BAT, die Sie einnehmen, direkt abheben, anstatt sie für die Unterstützung Ihrer bevorzugten Websites zu nutzen

• einnehmen
• direkt abheben
• Unterstützung Ihrer bevorzugten
• nutzen

DE Alternativ kannst du deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.

• Einwilligung widerrufen
• indem du unten

DE Du kannst deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.

• kannst deine Einwilligung
• indem du unten

DE Sie können Ihre Zustimmung widerrufen, indem Sie sich, wo wir Ihnen die Gelegenheit dazu geben, abmelden oder indem Sie sich über die nachstehend angegebenen Kontaktinformationen an uns wenden.

• Zustimmung widerrufen
• wo wir Ihnen
• Gelegenheit dazu geben
• abmelden
• nachstehend angegebenen Kontaktinformationen

DE – wenn Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben höchstens solange, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen,

• solange
• Einwilligung

DE Sie können Ihre Einwilligung in die Verarbeitung und Verwendung Ihrer Daten vollständig oder teilweise jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

• Verwendung Ihrer Daten
• Zukunft

DE Welche Verfahren dies sind und wie diese funktionieren, werden in den entsprechenden Abschnitten dieser Erklärung definiert.

• Welche Verfahren dies
• funktionieren

DE Wie kriege ich einen Antragsteller dazu, ein DMCA Takedown-Verfahren zurückzuziehen?

• dazu
• DMCA Takedown-Verfahren zurückzuziehen

DE Wann sollte ich einen Urheberrechtsinhaber um eine Widerrufserklärung bitten und wann sollte ich eine Gegenmeldung einreichen?

• bitten
• Gegenmeldung einreichen

DE i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

• Recht auf Widerruf
• datenschutzrechtlichen Einwilligung

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung

DE Möchte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

• Möchte die betroffene
• Einwilligung geltend machen
• Verarbeitung Verantwortlichen

DE Wenn unsere Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie ausserdem das Recht, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen

• Verarbeitung auf Ihrer
• beruht
• ausserdem das Recht
• Ihrer Daten jederzeit
• widerrufen

DE Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit zurücknehmen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit unserer bisherigen Verarbeitung vor dem Widerruf hätte.

• Erfolgt die Verarbeitung
• Ihrer Einwilligung
• jederzeit zurücknehmen
• Rechtmäßigkeit unserer bisherigen
• Widerruf

DE Ihnen steht nach Art. 7 DSGVO das Recht zu, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Sie betreffende personenbezogene Daten jederzeit zu widerrufen.

• DSGVO das Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung
• betreffende personenbezogene Daten

DE Wir behalten uns das Recht vor, auf unserer Website zum Verkauf angebotene Kurse jederzeit aus dem Verkauf zu nehmen.

• angebotene Kurse jederzeit

DE Sie können in Ihren E-Mails an Kandidat*innen einen Link einfügen, der es ihnen ermöglicht, ihre Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen.

• Link einfügen
• ihnen ermöglicht
• Zustimmung zur Verarbeitung
• personenbezogenen Daten jederzeit

DE Sie können Ihr Einverständnis jederzeit zurücknehmen

• Ihr Einverständnis jederzeit

DE Vorbehaltlich gesetzlicher und vertraglicher Bestimmungen können Sie Ihre Einwilligung zu bestimmten hierin genannten Praktiken jederzeit verweigern oder widerrufen, indem Sie sich unter der unten angegebenen Adresse an uns wenden

• Vorbehaltlich gesetzlicher
• Einwilligung zu bestimmten
• genannten Praktiken jederzeit
• widerrufen
• unten angegebenen Adresse
• wenden

DE Sie haben möglicherweise auch das Recht, Ihre Einwilligung für bestimmte Verarbeitungstätigkeiten zu beschränken, zu widerrufen oder aufzuheben.

• Einwilligung für bestimmte
• beschränken
• widerrufen

DE Sie können Ihr Einverständnis jederzeit zurücknehmen

• Ihr Einverständnis jederzeit

DE Die Verifizierung deines Paypal-Kontos ist wichtig, da du kein Geld von einem nicht bestätigten Konto abheben kannst

• Verifizierung deines Paypal-Kontos
• wichtig
• da du kein
• bestätigten Konto abheben

DE Die Bargeldabhebung freischalten / sperren

• Bargeldabhebung freischalten
• sperren

DE Das Recht, alle Einwilligungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Wie zum Beispiel Ihre Einwilligung zum Erhalt von E-Marketing-Kommunikation:

• Recht
• Einwilligungen zur Verarbeitung
• jederzeit zu widerrufen
• Beispiel Ihre Einwilligung

DE Sofern Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie uns über die unten angegebenen Daten kontaktieren

• Sofern Verarbeitung Ihrer
• Ihrer Zustimmung beruht
• Zustimmung jederzeit widerrufen
• unten angegebenen Daten

DE Mit dem Monese-Konto können Sie Ihr Gehalt erhalten, online einkaufen, Einkäufe in Geschäften tätigen und Bargeld von Geldautomaten abheben, genau wie Sie es mit Ihrem normalen Bankkonto tun würden

• Monese-Konto können Sie
• Gehalt erhalten
• einkaufen
• Einkäufe in Geschäften
• Bargeld von Geldautomaten
• genau wie Sie
• Ihrem normalen Bankkonto
• würden

DE Sie können auch nicht mehr als 300 GBP abheben

• GBP abheben

DE „Mir wurden einmal 8% berechnet. Es ist eine reine Abzocke, die Dollars umzurechnen. Heben Sie einfach die Dollars ab und rechnen Sie diese woanders in Ihre Landeswährung um. “ ~ youcangofaster auf Reddit

• Mir wurden einmal
• reine Abzocke
• Dollars umzurechnen
• Heben Sie einfach
• youcangofaster auf Reddit

DE Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

• Recht
• binnen vierzehn Tagen
• Angabe von Gründen

DE — Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*),

• Hiermit widerrufe
• mir
• Kauf der folgenden
• Erbringung der folgenden

DE Jede Vertragspartei ist berechtigt, von diesem Vertrag im Falle einer wesentlichen Verletzung dieses Vertrags zurückzutreten

• wesentlichen Verletzung dieses
• zurückzutreten

DE An einem Geldautomaten können Sie nur dann Geld abheben, wenn Sie etwas wissen (Ihre Geheimzahl) und etwas besitzen (Ihre EC-Karte)

• Geldautomaten können Sie
• dann Geld abheben
• etwas wissen
• Geheimzahl
• etwas besitzen
• EC-Karte

DE i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

• Recht auf Widerruf
• datenschutzrechtlichen Einwilligung