Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "possession of snow" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "possession of snow" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' possession of snow

"possession of snow" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

possession possesso
snow alla alle bianco dell ghiaccio gli i il in innevato le loro nei nel nell nella nelle neve questo sci si sono sul ti vi

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' possession of snow

Ingliż
Taljan

EN Note: We treat corner kicks and free kicks as a new possession, not a continuation of the previous possession, but are continuing to study the issue.

IT Nota bene: noi consideriamo i calci d'angolo e i calci di punizione come nuove situazioni di possesso palla e non come il prosieguo dell'azione precedente, ma stiamo ancora studiando a fondo la questione.

Ingliż Taljan
kicks calci
possession possesso
new nuove
note nota
but ma
of di
the i
we stiamo
and e
previous precedente
to a
as come

EN The statistics used in scouting reports are not currenlty adjusted for possession. However, we do have plans to implement a possession adjustment in the future.

IT Attualmente, le statistiche utilizzate nelle schede di analisi non sono adeguate al possesso palla. Tuttavia, abbiamo in programma di implementare tale funzione in futuro.

Ingliż Taljan
used utilizzate
plans programma
statistics statistiche
are sono
the le
we abbiamo
in in
reports analisi
possession possesso
not non
implement implementare
future futuro

EN In winter, the highest snow-covered peaks become the perfect destinations for skiing, snowboarding, snow kiting and snow shoeing in resorts like Monte Cimone or Corno alle Scale.

IT In inverno le cime più alte, come il complesso del Monte Cimone, del Corno alle Scale e de La Nuda a Cerreto Laghi, si coprono di neve e diventano luoghi perfetti per lasciarsi andare agli sci, o praticare lo snowboard, lo snowkite e le ciaspole.

Ingliż Taljan
winter inverno
perfect perfetti
destinations luoghi
monte monte
or o
peaks cime
skiing sci
snowboarding snowboard
the lo
in in
snow neve
and e
highest alte
alle alle

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

IT La mappa sul colera di John Snow (non Jon Snow del Trono di spade) è sostanzialmente una visualizzazione pionieristica di mappa a punti

Ingliż Taljan
john john
cholera colera
map mappa
jon jon
essentially sostanzialmente
dot punti
visualisation visualizzazione
snow snow
is è
the la
not non
of di

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: freddo, montagne, parco nazionale, pace, fiume, fiumi, neve, stati uniti, neve, inverno, paesaggi, paesaggio, nord america, riflessi, roccia, roccia, pietra, alberi

Ingliż Taljan
mountains montagne
peace pace
snow neve
national nazionale
park parco
river fiume
rivers fiumi
winter inverno
landscapes paesaggi
trees alberi
cold freddo
landscape paesaggio
stone pietra
rock roccia
keywords parole chiave
united uniti
states stati uniti
america america
north nord
to per
describe descrivere

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

IT La neve scricchiola sotto i piedi, lungo ruscelli ghiacciati, in un paesaggio invernale innevato.

Ingliż Taljan
foot piedi
winter invernale
landscape paesaggio
of lungo
snow neve
a un
the i

EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease

IT Con lo Swiss Snow Report di Svizzera Turismo potete richiamare in modo rapido, comodo e semplice i bollettini della neve, il meteo, le live cam e le cartine delle piste per la vostra gita giornaliera con gli sci

Ingliż Taljan
report report
tourism turismo
weather meteo
daily giornaliera
ease semplice
call richiamare
speed rapido
live live
ski sci
your vostra
switzerland svizzera
the lo
with con
swiss swiss
and e

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

IT 8 o più giorni. Ghiacciai, neve fresca e laghi ghiacciati: è tempo di ammirare splendidi paesaggi e di divertirsi sulla neve – con il Tour «Magia dell’inverno».

EN Glittering snow crystals and no ski tracks to be seen on the soft blanket of snow ahead

IT I cristalli di neve luccicano, nessuna traccia sulla coltre di neve

Ingliż Taljan
snow neve
crystals cristalli
tracks traccia
the i
no nessuna
of di
to sulla

EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.

IT Sci alpino, snowboard, freeride, telemark, sci nordico o racchette da neve: il team di esperti in sport sulla neve fa di ogni lezione un’avventura.

Ingliż Taljan
snowshoeing racchette da neve
sports sport
lesson lezione
or o
team team
skiing sci
snowboarding snowboard
the il
snow neve
professional di
every ogni
in in

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

IT Le escursioni sugli sci e con le racchette da neve attraverso paesaggi incontaminati fanno dimenticare la routine quotidiana: una discesa sulla neve farinosa è un divertimento che può persino dare assuefazione

Ingliż Taljan
tours escursioni
landscapes paesaggi
descent discesa
ski sci
everyday quotidiana
snow neve
a un
for da
the le
in sugli
that che
behind con
of una
is è

EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.

IT Uno snowpark per tutti i gusti e per tutti i livelli. Lo potrete trovare sopra Savognin a 2.100 m sul livello del mare.

Ingliż Taljan
levels livelli
the lo
to a
in sul
of del

EN The Cortina ski resort with its six ski areas offers 36 cableways and 86 slopes for a total of 120 kilometres, 95% of which are equipped with programmed snow to guarantee opening in the absence of natural snow.

IT Il comprensorio di Cortina con le sue sei aree sciistiche offre 36 impianti a fune e 86 piste per un totale di 120 chilometri, attrezzati per il 95% con neve programmata per poter garantirne l?apertura in mancanza di neve naturale.

Ingliż Taljan
cortina cortina
slopes piste
kilometres chilometri
equipped attrezzati
programmed programmata
natural naturale
guarantee garantirne
offers offre
a un
snow neve
to a
in in
with con
areas aree
total totale
the le
of di
opening apertura
and e

EN Snow falling from roofs and branches falling under the weight of snow

IT caduta di masse nevose con conseguente trascinamento di rami e tronchi

Ingliż Taljan
branches rami
falling caduta
and e
of di
the con

EN Snow Monsters - Trees with snow frozen on to them in winter Mount Hakkoda Japan

IT Snow mostri - alberi con neve congelate su di loro in inverno il Monte Hakkoda Giappone

Ingliż Taljan
monsters mostri
trees alberi
winter inverno
mount monte
japan giappone
on su
in in
with con

EN Snow... or not? Snow-cover at 20m resolution is now available on MountaiNow (mobile app and web) for the entire Alps - thanks to a partnership with Exolabs. (more?)

IT E’ ormai conclamato che alla prossima settimana bianca o comunque alla prossima vacanza sulla neve ci sarà un’importante novità: l’obbligatorietà di essere assicurati per accedere alle piste da sci. Spiega?

Ingliż Taljan
or o
now ormai
snow neve
on assicurati
and e
to alle
a prossima
the bianca
for da
available essere

EN A total of 48 km ski slopes in Top condition weather at top in a top landscape. Operators promise 100 % of snow guarantee by 170 snow cannons from December to April. In addition it is one of the sunni...

IT Proprio per le sue caratteristiche, ha meritatamente vinto diversi premi da parte di varie organizzazioni. Tutti i veri amanti dello sci, dovrebbero trascorrere almeno una vacanza invernale sulle pist...

Ingliż Taljan
ski sci
from da
of di
a una
to sulle
the i

EN The Cortina ski resort with its six ski areas offers 36 cableways and 86 slopes for a total of 120 kilometres, 95% of which are equipped with programmed snow to guarantee opening in the absence of natural snow.

IT Il comprensorio di Cortina con le sue sei aree sciistiche offre 36 impianti a fune e 86 piste per un totale di 120 chilometri, attrezzati per il 95% con neve programmata per poter garantirne l?apertura in mancanza di neve naturale.

Ingliż Taljan
cortina cortina
slopes piste
kilometres chilometri
equipped attrezzati
programmed programmata
natural naturale
guarantee garantirne
offers offre
a un
snow neve
to a
in in
with con
areas aree
total totale
the le
of di
opening apertura
and e

EN System included with crampons that limits snow buildup under the crampons in any snow conditions.

IT Sistema, fornito con i ramponi, che riduce la formazione dello zoccolo di neve sotto i ramponi, qualunque sia lo stato della neve.

Ingliż Taljan
system sistema
crampons ramponi
snow neve
conditions stato
under di
with con
the lo
that che

EN System suitable for LEOPARD FL and LEOPARD LLF crampons. It limits snow buildup under the crampons in any snow conditions

IT Sistema adattabile sui ramponi LEOPARD FL e LEOPARD LLF. Riduce la formazione dello zoccolo di neve sotto i ramponi, qualunque sia lo stato della neve

Ingliż Taljan
system sistema
fl fl
crampons ramponi
snow neve
conditions stato
the lo
and e
under di
in sui

EN System compatible with LYNX crampons. It limits snow buildup under the crampons in any snow conditions

IT Sistema adattabile sui ramponi LYNX. Riduce la formazione dello zoccolo di neve sotto i ramponi, qualunque sia lo stato della neve

Ingliż Taljan
system sistema
crampons ramponi
snow neve
conditions stato
under di
the lo
in sui

EN System compatible with DART crampons. It limits snow buildup under the crampons in any snow conditions.

IT Sistema adattabile sui ramponi DART. Riduce la formazione dello zoccolo di neve sotto i ramponi, qualunque sia lo stato della neve

Ingliż Taljan
system sistema
crampons ramponi
snow neve
conditions stato
under di
the lo
in sui

EN The production of artificial snow recycles the rainwater collected during the summer season thanks to modern storage basins perfectly integrated with the surrounding environment, and no additives are used for the production of snow

IT La produzione di neve artificiale ricicla l'acqua piovana raccolta durante la stagione estiva grazie a moderni bacini di accumulo perfettamente integrati con l'ambiente circostante e per la produzione di neve non si utilizzano additivi

Ingliż Taljan
production produzione
artificial artificiale
snow neve
modern moderni
perfectly perfettamente
integrated integrati
additives additivi
season stagione
summer estiva
the la
to a
of di
no non
and e
with con

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

IT La neve scricchiola sotto i piedi, lungo ruscelli ghiacciati, in un paesaggio invernale innevato.

Ingliż Taljan
foot piedi
winter invernale
landscape paesaggio
of lungo
snow neve
a un
the i

EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease

IT Con lo Swiss Snow Report di Svizzera Turismo potete richiamare in modo rapido, comodo e semplice i bollettini della neve, il meteo, le live cam e le cartine delle piste per la vostra gita giornaliera con gli sci

Ingliż Taljan
report report
tourism turismo
weather meteo
daily giornaliera
ease semplice
call richiamare
speed rapido
live live
ski sci
your vostra
switzerland svizzera
the lo
with con
swiss swiss
and e

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

IT 8 o più giorni. Ghiacciai, neve fresca e laghi ghiacciati: è tempo di ammirare splendidi paesaggi e di divertirsi sulla neve – con il Tour «Magia dell’inverno».

EN The name Anniviers supposedly stems from the Latin "ad nives" (to the snow). And indeed, the eternal snow of the Valais Alps is not far from here!

IT Si dice che il nome Anniviers provenga dal latino "ad nives" (delle nevi). Ed effettivamente, le nevi eterne delle alte vette alpine vallesane non distano molto da qui.

Ingliż Taljan
latin latino
indeed effettivamente
name nome
here qui
from da
the le
of delle
not non

EN Glittering snow crystals and no ski tracks to be seen on the soft blanket of snow ahead

IT I cristalli di neve luccicano, nessuna traccia sulla coltre di neve

Ingliż Taljan
snow neve
crystals cristalli
tracks traccia
the i
no nessuna
of di
to sulla

EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.

IT Sci alpino, snowboard, freeride, telemark, sci nordico o racchette da neve: il team di esperti in sport sulla neve fa di ogni lezione un’avventura.

Ingliż Taljan
snowshoeing racchette da neve
sports sport
lesson lezione
or o
team team
skiing sci
snowboarding snowboard
the il
snow neve
professional di
every ogni
in in

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

IT Le escursioni sugli sci e con le racchette da neve attraverso paesaggi incontaminati fanno dimenticare la routine quotidiana: una discesa sulla neve farinosa è un divertimento che può persino dare assuefazione

Ingliż Taljan
tours escursioni
landscapes paesaggi
descent discesa
ski sci
everyday quotidiana
snow neve
a un
for da
the le
in sugli
that che
behind con
of una
is è

EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.

IT La zona sciistica di Amden sa conquistare anche un pubblico giovane che nutre ambizioni sportive. Grazie allo snowpark dell?Arvenbüel, sul Leistkamm si possono ammirare eccezionali air e stupefacenti trick.

Ingliż Taljan
sports sportive
different un
the la
to allo

EN Want to sledge through deep snow? Impossible. Or is it? The ?Snowbraker? in the Safiental valley will allow you to sledge even in powder snow.

IT Con la slitta sulla neve profonda? Hm, difficile. Certo che si può! A Safiental, con lo «Snowbraker» si può anche slittare sulla neve fresca.

Ingliż Taljan
deep profonda
impossible difficile
the lo
snow neve
to a
will può
is che

EN The period for withdrawal shall expire fourteen days after the day on which you, or a third party other than the carrier and designated by you, takes physical possession of the last item.

IT Il periodo di recesso scade quattordici giorni dopo il giorno in cui lei, o un terzo diverso dal vettore da lei designato, entra fisicamente in possesso dell'ultimo articolo.

Ingliż Taljan
withdrawal recesso
fourteen quattordici
carrier vettore
physical fisicamente
possession possesso
expire scade
other diverso
period periodo
or o
a un
the il
days giorni
day giorno
after dopo
of di
for da

EN While your Personal Information is in our possession, it will be primarily stored at hosting facilities located in the USA

IT Mentre le informazioni personali degli utenti sono in nostro possesso, saranno conservate principalmente presso le strutture di hosting situate negli Stati Uniti

Ingliż Taljan
information informazioni
possession possesso
primarily principalmente
hosting hosting
facilities strutture
located situate
the le
personal personali
usa stati uniti
in the negli

EN Designated disabled parking spaces are available. These can be used by people who are in possession of a disability ID. Place the disability ID inside the windscreen or in any other clearly visible spot.

IT Esistono parcheggi contrassegnati dal simbolo della sedia a rotelle. Possono essere utilizzati da persone in possesso di un apposito documento di disabilità esposto dietro al parabrezza o in un altro punto ben visibile.

Ingliż Taljan
used utilizzati
possession possesso
windscreen parabrezza
disability disabilità
parking parcheggi
a un
or o
people persone
be essere
visible visibile
are esistono
can possono
in in
of di

EN It ensures that only the person or company in possession of the key can transfer or take over the domain in question

IT Solo la persona/azienda che lo possiede può trasferire o rilevare il dominio corrispondente

Ingliż Taljan
company azienda
transfer trasferire
domain dominio
or o
can può
person persona
the lo
only solo
that che
of possiede

EN The approval principle means that no one can take possession of your domain without authorization, or misuse it.

IT Grazie al principio del consenso nessuno può appropriarsi indebitamente del Suo dominio o abusarne.

Ingliż Taljan
principle principio
domain dominio
or o
can può
means al

EN This is where Hostpoint’s loss protection service comes in to ensure that domains remain in their owners’ possession.

IT In questi casi, grazie al servizio di protezione da perdita, Hostpoint garantisce che il dominio continui a rimanere in possesso del titolare.

Ingliż Taljan
loss perdita
service servizio
domains dominio
possession possesso
protection protezione
ensure garantisce
this titolare
in in
to a
that che
comes di

EN The domain remains in the owner’s possession, and all of the associated services continue working normally

IT Il dominio rimane in possesso del titolare e tutti i servizi a esso associati continuano a essere erogati come di consueto

Ingliż Taljan
associated associati
possession possesso
services servizi
remains rimane
domain dominio
in in
all tutti
the i
of di
and e

EN During the Term of the Online Evaluation, you will not be entitled to take possession of the Software used as part of the Online Evaluation.

IT Durante il Termine della Valutazione online, l'utente non sarà autorizzato a prendere possesso del Software utilizzato come parte della Valutazione online.

Ingliż Taljan
online online
evaluation valutazione
possession possesso
used utilizzato
term termine
software software
the il
to a
during durante
of del
not non
as come
part parte

EN For instance, a team may attempt multiple shots in a single possession, but it is likely that these shots are contingent upon the outcome of the previous shot(s).

IT Ad esempio, una squadra può tentare molteplici tiri in un singolo possesso palla, ma è probabile che tali tiri siano fortuiti, sulla base del risultato di uno o più tiri precedenti.

Ingliż Taljan
team squadra
attempt tentare
possession possesso
likely probabile
outcome risultato
is è
a un
but ma
in in
of di
are siano
may può

EN To solve this problem, we find the probability that the defending team does not allow a goal in this possession

IT Per risolvere questo problema, troviamo la probabilità con cui la squadra in difesa non conceda un gol in questo scenario di possesso palla

Ingliż Taljan
problem problema
team squadra
goal gol
possession possesso
we find troviamo
probability probabilità
a un
solve risolvere
the la
in in
not non
this questo

EN > Bundesliga Possession Stats

IT > Bundesliga Statistiche del possesso palla

Ingliż Taljan
gt gt
bundesliga bundesliga
possession possesso
stats statistiche

EN 2021-2022 Bundesliga Possession Stats

IT Statistiche del possesso palla Bundesliga 2021-2022

Ingliż Taljan
bundesliga bundesliga
possession possesso
stats statistiche

EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Possession Stats (squads)

IT > Statistiche del possesso palla I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre)

Ingliż Taljan
gt gt
big importanti
european europei
possession possesso
stats statistiche
squads squadre

EN 2021-2022 Big 5 European Leagues Possession Stats

IT Statistiche del possesso palla I 5 campionati europei più importanti 2021-2022

Ingliż Taljan
big importanti
european europei
possession possesso
stats statistiche

EN First, we felt this set of statistics covers all aspects of play (attacking, ball progression, possession, defense, etc) and can be applied to all outfield players

IT In primo luogo, questo insieme di statistiche copre tutti gli aspetti di gioco (attacco, progressione con la palla, possesso palla, difesa, ecc.) e può essere applicato a tutti i giocatori esterni

Ingliż Taljan
statistics statistiche
covers copre
aspects aspetti
ball palla
progression progressione
possession possesso
defense difesa
etc ecc
applied applicato
players giocatori
can può
be essere
to a
this questo
of di
all tutti
play gioco
and e

EN Cardinal Bocos Takes Possession of His Titular Church in Rome

IT IL CARDINAL BOCOS PRENDE POSSESSO DELLA SUA CHIESA TITOLARE IN ROMA

Ingliż Taljan
takes prende
possession possesso
church chiesa
rome roma
in in
of sua

EN Rome, Italy. Cardinal Deacon Aquilino Bocos Merino, CMF, takes possession of his Titular Church in Rome yesterday, 26...

IT Roma, Italia. Il Cardinale Diacono Aquilino Bocos Merino, CMF, ha preso possesso della sua chiesa titolare a Roma...

Ingliż Taljan
rome roma
italy italia
cardinal cardinale
cmf cmf
takes ha
possession possesso
church chiesa
merino merino
of sua

EN that the data published on the website, in order to disseminate them on the Internet, constitute copies of the original data that remain in his possession and in his exclusive availability;

IT che i dati pubblicati sul proprio sito al fine di diffonderli in internet costituiscono copie dei dati originali che restano in suo possesso e nella sua esclusiva disponibilità;

Ingliż Taljan
data dati
published pubblicati
copies copie
original originali
possession possesso
exclusive esclusiva
availability disponibilità
internet internet
the i
website sito
in in
to nella
and e
that che

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet