Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "kind hearted" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "kind hearted" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' kind hearted

"kind hearted" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

kind a abbiamo agli al alcun alle anche ancora avere base bisogno che ci come con contenuti cosa così creare cui degli dei del dell della delle design deve di dove e essere fa fare fatto genere gli grado grazie ha hai hanno il il tipo il tuo in in questo la la sua lavoro livello lo loro ma mai modo noi non non sono non è nostro o offre ogni per per il perché più possono potrebbe prodotti puoi può quale qualsiasi qualunque quando quanto quello questa queste questi questo questo è quindi sarà se sei sempre si sia siamo siano solo sono sorta specie stati stato stesso su sua suo ti tipi tipo tipologia tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno viene volta è è stato

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' kind hearted

Ingliż
Taljan

EN This means that you’ve joined a global community of kind-hearted, service-minded people, dedicated to making a positive impact

IT Questo significa che sei entrato a far parte di un’organizzazione mondiale formata da individui generosi e dedicati al servizio umanitario

Ingliż Taljan
global mondiale
people individui
service servizio
of di
making e
dedicated to dedicati
a sei
this questo

EN For example, Cancer is considered romantic and humorous, Leo is courageous and kind-hearted, and Taurus is business-like and reliable.

IT Per cui, chi è del segno del Cancro viene considerato romantico e spiritoso, il Leone coraggioso e di buon cuore e il Toro è determinato e affidabile.

Ingliż Taljan
cancer cancro
considered considerato
romantic romantico
courageous coraggioso
example il
reliable affidabile
is è
for di

EN This room is not for the faint-hearted. Worn walls, a messy bed - what just happened here?

IT Questa stanza non è adatta a chi non ha i nervi saldi. Pareti dall´intonaco scrostato, un letto sfatto... cos´è successo qua dentro?

Ingliż Taljan
walls pareti
happened successo
a un
here qua
the i
what cos
is è
this questa
for a
bed letto
not non

EN While niche theme that push the boundaries of WordPress are great, WordPress's core purpose has always been blogging. PersonalPress is a great design for those looking to give their blog a fun and light hearted feel.

IT Se il tema di nicchia allarga i confini di WordPress, lo scopo principale di WordPRess è sempre stato però il blog. PersonalPress è un ottimo design per coloro che cercano di rendere divertente e allegro il loro blog.

Ingliż Taljan
niche nicchia
boundaries confini
always sempre
fun divertente
wordpress wordpress
purpose scopo
a un
design design
blog blog
great ottimo
theme tema
the lo
of di
to rendere
looking se
is è
that che

EN Accordingly, Davide Groppi has come up with Rail, a blend of utility and show, design and art, for a light-hearted approach to illuminating spaces

IT Ecco, allora, Davide Groppi proporre Rail che, in bilico tra utilità e rappresentazione, design e arte, illumina lo spazio con leggerezza

Ingliż Taljan
spaces spazio
rail rail
utility utilità
design design
art arte
approach che
of tra
and e
with con

EN Kartell’s Toy is more light-hearted, a reinterpretation of the iconic Moschino bear for a table lamp both stylistically playful and irreverent

IT Più leggero Toy di Kartell, che reinterpreta l’iconico orsetto della maison Moschino, dando vita a una lampada da tavolo dallo stile giocoso e irriverente

Ingliż Taljan
toy toy
table tavolo
playful giocoso
lamp lampada
light leggero
of di
a una
and e
for da

EN A combination of lots of different attitudes is what makes a person and a designer. Having an open mind towards the world and people, being good observers, critics, persevering, being patient, being light-hearted and knowing how to have fun.

IT L'insieme di tanti atteggiamenti fanno una persona e un progettista. Essere aperti al mondo e alle persone, essere buoni osservatori, critici, perseveranti, pazienti, essere leggeri e saper divertirsi.

Ingliż Taljan
attitudes atteggiamenti
designer progettista
good buoni
observers osservatori
critics critici
patient pazienti
light leggeri
world mondo
people persone
a un
the aperti
to alle
and e

EN A lamp that channels the pleasure of reading. Light-hearted, essential, almost poetic. Dedicated to his mother. A “no frills” project that goes right to the point and straight to the heart.

IT Una luce destinata al piacere della lettura. Lieve, essenziale, quasi poetica. E dedicata alla mamma. Un progetto “senza fronzoli” che va dritto all’obiettivo e al cuore

EN One way is starting a meeting with a light-hearted conversation before getting into serious business

IT Un modo è iniziare una riunione con una conversazione spensierata prima di entrare in affari seri

Ingliż Taljan
starting iniziare
meeting riunione
conversation conversazione
serious seri
business affari
is è
a un
before di
way modo
with con

EN Born and raised in Los Angeles, Alex Israel’s work riffs on Hollywood culture and the cult of celebrity – expressing his wit through airbrushed paintings in wavy, light-hearted gradients

IT Nato e cresciuto a Los Angeles, Alex Israel realizza opere che parlano della cultura hollywoodiana e del culto delle celebrità, esprimendo il suo umorismo attraverso dipinti verniciati con aerografo dalle sfumature ondulate e allegre

Ingliż Taljan
born nato
raised cresciuto
angeles angeles
alex alex
culture cultura
cult culto
celebrity celebrità
paintings dipinti
and e
work opere
the il
los los
through attraverso
of del

EN It is adorned with whimsical embroidery in a soft blue and is a light-hearted reminder that fashion is joyful; fashion is escapism; fashion is positive.

IT È decorato con ricami stravaganti in una delicata tonalità di blu ed è un allegro promemoria che ci ricorda che la moda è gioia, la moda è distrazione, la moda è positività.

Ingliż Taljan
blue blu
reminder promemoria
fashion moda
in in
a un
with con
that che
is è

EN While niche theme that push the boundaries of WordPress are great, WordPress's core purpose has always been blogging. PersonalPress is a great design for those looking to give their blog a fun and light hearted feel.

IT Se il tema di nicchia allarga i confini di WordPress, lo scopo principale di WordPRess è sempre stato però il blog. PersonalPress è un ottimo design per coloro che cercano di rendere divertente e allegro il loro blog.

Ingliż Taljan
niche nicchia
boundaries confini
always sempre
fun divertente
wordpress wordpress
purpose scopo
a un
design design
blog blog
great ottimo
theme tema
the lo
of di
to rendere
looking se
is è
that che

EN Kartell’s Toy is more light-hearted, a reinterpretation of the iconic Moschino bear for a table lamp both stylistically playful and irreverent

IT Più leggero Toy di Kartell, che reinterpreta l’iconico orsetto della maison Moschino, dando vita a una lampada da tavolo dallo stile giocoso e irriverente

Ingliż Taljan
toy toy
table tavolo
playful giocoso
lamp lampada
light leggero
of di
a una
and e
for da

EN Accordingly, Davide Groppi has come up with Rail, a blend of utility and show, design and art, for a light-hearted approach to illuminating spaces

IT Ecco, allora, Davide Groppi proporre Rail che, in bilico tra utilità e rappresentazione, design e arte, illumina lo spazio con leggerezza

Ingliż Taljan
spaces spazio
rail rail
utility utilità
design design
art arte
approach che
of tra
and e
with con

EN A combination of lots of different attitudes is what makes a person and a designer. Having an open mind towards the world and people, being good observers, critics, persevering, being patient, being light-hearted and knowing how to have fun.

IT L'insieme di tanti atteggiamenti fanno una persona e un progettista. Essere aperti al mondo e alle persone, essere buoni osservatori, critici, perseveranti, pazienti, essere leggeri e saper divertirsi.

Ingliż Taljan
attitudes atteggiamenti
designer progettista
good buoni
observers osservatori
critics critici
patient pazienti
light leggeri
world mondo
people persone
a un
the aperti
to alle
and e

EN A lamp that channels the pleasure of reading. Light-hearted, essential, almost poetic. Dedicated to his mother. A “no frills” project that goes right to the point and straight to the heart.

IT Una luce destinata al piacere della lettura. Lieve, essenziale, quasi poetica. E dedicata alla mamma. Un progetto “senza fronzoli” che va dritto all’obiettivo e al cuore

EN Warm-hearted mature female offering a comfortable twin room or single room to non-smoking visitors in a nicely presented house. Every comfort avail...

IT Una donna matura dal cuore caldo che offre una confortevole camera doppia o singola ai visitatori non fumatori in una casa ben presentata. Ogni com...

Ingliż Taljan
mature matura
female donna
offering offre
visitors visitatori
presented presentata
comfortable confortevole
or o
warm caldo
non non
room camera
a una
in in
house casa
every ogni

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

IT Il design che stai cercando è così unico da non rientrare nelle nostre categorie? Non importa! Qualsiasi sia il tuo progetto noi ci siamo e creeremo il design che stai cercando.

Ingliż Taljan
categories categorie
design design
project progetto
your tuo
matter importa
kind non
a unico
we siamo

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

IT Immagino che sia un po 'dedicato a tutto questo, quindi è così che tipo di dove proviene quella passione?

Ingliż Taljan
dedicated dedicato
is è
where dove
this questo
so quindi
kind tipo
of di
well a
passion passione
from proviene

EN Dealify is a platform made by Growth Hackers for Growth Hackers, hence they know exactly what kind of products/software their target audiences need and the kind of deals they are looking for

IT Dealify è una piattaforma creata da Growth Hackers per Growth Hackers, quindi sanno esattamente di che tipo di prodotti / software il loro pubblico target ha bisogno e il tipo di offerte che stanno cercando

Ingliż Taljan
audiences pubblico
dealify dealify
growth growth
they know sanno
platform piattaforma
exactly esattamente
software software
need bisogno
deals offerte
the il
are stanno
a una
products prodotti
looking for cercando
of di
kind tipo
is è
for da

EN It is a platform made by Growth Hackers, so they know exactly what kind of products/software their target audiences need and the kind of deals they are looking for.

IT È una piattaforma creata da Growth Hackers, quindi sanno esattamente di che tipo di prodotti / software hanno bisogno il loro pubblico di destinazione e il tipo di offerte che stanno cercando.

Ingliż Taljan
audiences pubblico
growth growth
they know sanno
platform piattaforma
software software
need bisogno
exactly esattamente
deals offerte
the il
are stanno
a una
products prodotti
looking for cercando
so quindi
of di
kind tipo
and e
for da

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

IT Gli articoli proibiti includono ma non sono limitati a: cibo/bevande all'esterno, contenitori di vetro di qualsiasi tipo, animali domestici, biciclette, skateboard/scooter, armi di qualsiasi tipo.

Ingliż Taljan
include includono
limited limitati
food cibo
beverage bevande
glass vetro
containers contenitori
bicycles biciclette
skateboard skateboard
scooters scooter
weapons armi
are sono
but ma
to a
any qualsiasi
pets animali domestici
of di
not non

EN In any case, the establishment of any kind of link from the Website to another unrelated web page will not imply the existence of any kind of relationship, collaboration or dependence between NH HOTEL GROUP and the manager of the unrelated web page.

IT In ogni caso, la creazione di qualsiasi tipo di collegamento dal sito web ad altra pagina web non correlata non implica l'esistenza di alcun tipo di relazione, collaborazione o subordinazione tra NH HOTEL GROUP e il gestore di tale pagina web.

Ingliż Taljan
imply implica
nh nh
hotel hotel
group group
manager gestore
link collegamento
relationship relazione
collaboration collaborazione
or o
page pagina
in in
website sito
of di
web web
any qualsiasi
not non
and e
the il
case caso

EN What are the kinds of cigarettes that Adler smokes? What’s the kind of music? What kind of drink he likes to drink? Things like that.

IT Che tipo di sigarette fuma Adler? Che musica gli piace? Quali drink apprezza? Cose di questo genere.

Ingliż Taljan
adler adler
music musica
drink drink
of di
kind genere
kind of tipo

EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?

IT Non dimenticare di chiudere la porta a chiave! Non vuoi che la gente pensi che tu sia una specie di pervertito che si fa una sega mentre indossa uno strano visore?

Ingliż Taljan
forget dimenticare
lock chiave
door porta
want vuoi
people gente
to a
that che
of di
a una
not non
kind of specie

EN Moreover, this kind of security system even helps save money: Some insurance companies reduce their premiums when this kind of system has been installed.

IT Grazie a questo livello di sicurezza, è possibile persino ottenere un risparmio economico, poiché alcune assicurazioni riducono i propri premi qualora vengano installati sistemi di questo tipo.

Ingliż Taljan
system sistemi
reduce riducono
premiums premi
installed installati
save risparmio
security sicurezza
this questo
of di
money a
kind tipo

EN These top things to do and see capture the breadth of the city’s offerings and illustrate why Frank Sinatra was moved to immortalize Chicago as "My Kind of Town." Hey, Frank, it’s our kind of town, too.

IT Queste 10 cose da fare e da vedere dimostrano tutto quanto la città ha da offrire e ciò che spinse Frank Sinatra a immortalare Chicago come "My Kind of Town." Caro Frank, è anche il nostro genere di città!

Ingliż Taljan
chicago chicago
frank frank
of of
my my
kind genere
and è
town town
its di
things cose
the il
our nostro

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

IT Il design che stai cercando è così unico da non rientrare nelle nostre categorie? Non importa! Qualsiasi sia il tuo progetto noi ci siamo e creeremo il design che stai cercando.

Ingliż Taljan
categories categorie
design design
project progetto
your tuo
matter importa
kind non
a unico
we siamo

EN At the same time, certain institutes do not give any kind of priority to requests of this kind

IT Allo stesso tempo, certi istituti non danno affatto priorità a richieste di questo tipo

Ingliż Taljan
institutes istituti
requests richieste
priority priorità
time tempo
of di
not non
to a
this questo

EN There is no shortage of hospitality in the area, no lack of hotels, guest houses, rental apartments and campsites: the range of choice will satisfy every kind of person with every kind of need.

IT La ricettività della zona è molto articolata, non mancano alberghi, pensioni, appartamenti, campeggi e residence, che offrono una gamma di scelta capace di andare incontro a ogni tipo di esigenza.

Ingliż Taljan
hotels alberghi
apartments appartamenti
campsites campeggi
need esigenza
range gamma
choice scelta
the la
every ogni
lack non
is è

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

IT Immagino che sia un po 'dedicato a tutto questo, quindi è così che tipo di dove proviene quella passione?

Ingliż Taljan
dedicated dedicato
is è
where dove
this questo
so quindi
kind tipo
of di
well a
passion passione
from proviene

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

IT Gli articoli proibiti includono ma non sono limitati a: cibo/bevande all'esterno, contenitori di vetro di qualsiasi tipo, animali domestici, biciclette, skateboard/scooter, armi di qualsiasi tipo.

Ingliż Taljan
include includono
limited limitati
food cibo
beverage bevande
glass vetro
containers contenitori
bicycles biciclette
skateboard skateboard
scooters scooter
weapons armi
are sono
but ma
to a
any qualsiasi
pets animali domestici
of di
not non

EN Block DDoS attacks of any size and kind

IT BLOCCA ATTACCHI DDOS DI QUALSIASI TIPO E DIMENSIONE

Ingliż Taljan
block blocca
ddos ddos
attacks attacchi
size dimensione
kind tipo
of di
any qualsiasi
and e

EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds

IT La mitigazione DDoS basata su BGP fornita da ciascun server presente in ogni datacenter di Cloudflare garantisce che gli attacchi di qualsiasi dimensione e tipo vengano rilevati e mitigati automaticamente in pochi secondi

Ingliż Taljan
ddos ddos
mitigation mitigazione
delivered fornita
server server
ensures garantisce
attacks attacchi
detected rilevati
automatically automaticamente
based basata
bgp bgp
data center datacenter
size dimensione
kind tipo
cloudflare cloudflare
seconds secondi
are vengano
in in
from da
of di
any qualsiasi
every ogni
and e

EN What kind of work is available?

IT Che tipo di lavoro è disponibile?

Ingliż Taljan
work lavoro
of di
is è
available disponibile
kind tipo

EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.

IT Hai delle domande? Il nostro servizio clienti, competente e gentile, è felice di aiutarti.

Ingliż Taljan
happy felice
customer clienti
kind gentile
questions domande
and è
to delle
our nostro
support servizio

EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.

IT Il tuo cane è unico nel suo genere. Prenota il soggiorno con un cat sitter che lo capisca. Trova la persona perfetta per te, il tuo gatto e il tuo budget.

Ingliż Taljan
kind genere
book prenota
budget budget
and e
you te
person persona
is è
a un
the lo
your tuo
for per
with con
of nel

EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.

IT Tuttavia, se un utente malintenzionato compromette il tuo account di registrar, può rimuovere il blocco e apportare tutte le modifiche che desidera.

Ingliż Taljan
registrar registrar
changes modifiche
if se
account account
your tuo
an un
can può
it il
of di
and e

EN Protection against DDoS attacks of any size or kind

IT Protezione da attacchi DDoS di qualsiasi formato e portata

Ingliż Taljan
protection protezione
ddos ddos
attacks attacchi
size formato
of di
any qualsiasi

EN Here?s a little preview of the kind of analytics you?ll see:

IT Ecco una piccola anteprima del tipo di analisi che vedrete:

Ingliż Taljan
analytics analisi
preview anteprima
a una
of di
here ecco
kind tipo

EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.

IT Podcastpage è un costruttore di siti web e hosting all-in-one fatto appositamente per i podcast. Un po 'come Wix, ma progettato per i podcaster esigenze.

Ingliż Taljan
builder costruttore
hosting hosting
specifically appositamente
podcasts podcast
wix wix
podcasters podcaster
a un
needs esigenze
the i
but ma
of di
is è
made fatto

EN What kind of support does Atlassian offer?

IT Che tipo di assistenza offre Atlassian?

Ingliż Taljan
atlassian atlassian
of di
support assistenza
what che
offer offre
kind tipo

EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.

IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a costruire relazioni e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.

Ingliż Taljan
powerful potente
solution soluzione
helps aiuta
relationships relazioni
pipeline pipeline
traditional tradizionali
complexity complessità
teams team
build costruire
crm crm
tools strumenti
manage gestire
our nostra
and è
without senza
sales vendite
kind non
the i
of dei

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

IT Aggiungi icone, personalizza i colori, cambia il font e modifica il layout per creare con facilità un brand unico nel suo genere.

Ingliż Taljan
add aggiungi
icons icone
fonts font
kind genere
customize personalizza
layouts layout
a un
brand brand
colors colori
edit modifica
of nel

EN Test out logo variations and create a one-of-a-kind logo that’s perfect for your business.

IT Prova diverse varianti e crea un logo unico nel suo genere, perfetto per la tua attività.

Ingliż Taljan
test prova
variations varianti
perfect perfetto
kind genere
business attività
a un
logo logo
your tua
of nel

EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:

IT Con il generatore di loghi gratuito Hatchful di Shopify puoi creare loghi belli e professionali in pochi secondi. Sfoglia centinaia di modelli di logo originali e poi personalizza la tua scelta per creare un brand unico ed esclusivo. Per iniziare:

Ingliż Taljan
free gratuito
beautiful belli
seconds secondi
browse sfoglia
selection scelta
started iniziare
hatchful hatchful
templates modelli
logos loghi
customize personalizza
a un
logo logo
brand brand
your tua
in in
with con
of di
professional professionali
you can puoi

EN What kind of content do people share about my brand?

IT Quali contenuti vengono condivisi in associazione al mio brand?

Ingliż Taljan
content contenuti
share condivisi
my mio
brand brand
what quali

EN Figure out what kind of content to share based on trends and data.

IT Capire che genere di contenuti condividere in base a dati e tendenze.

Ingliż Taljan
kind genere
trends tendenze
content contenuti
data dati
to a
what capire
on in
of di
to share condividere
based base
and e

EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.

IT Ti mancano ancora dei contenuti per creare la tua campagna sui social media? Ecco un breve compendio dei post sui social che stimolano i clienti a mettere Mi piace e a condividere.

Ingliż Taljan
campaign campagna
consumer clienti
a un
content contenuti
your tua
media media
the i
social social
posts post
of dei
to a
what piace
that che

EN And in Instagram, GoPro has found the perfect channel on which to build the kind of loyal community that keeps it top of mind for 

IT Go Pro ha trovato in Instagram il canale perfetto su cui costruire il tipo di community fedele che ne fa il brand di riferimento per i 

Ingliż Taljan
instagram instagram
found trovato
perfect perfetto
channel canale
loyal fedele
community community
has ha
in in
of di
the i
on su
kind tipo

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet