Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "daily scheduled passenger" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "daily scheduled passenger" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' daily scheduled passenger

"daily scheduled passenger" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

daily a base che ciò come con così dati dei del dell della delle di durante durata e esperienza essere giornaliera giornaliere giornalieri giornaliero giornalmente giorni giorno gli il il tuo le lo loro mensile mensili mondo oggi ogni giorno ora ore più possono puoi può quando questa questi questo quotidiana quotidianamente quotidiane quotidiani quotidiano routine se settimana settimanale settimanali sia sono tempo ti tua tue tuo tuoi tutti i giorni tutto un una uno vita vostro è
scheduled pianificato previsto programmata programmate programmato
passenger passeggeri passeggero

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' daily scheduled passenger

Ingliż
Taljan

EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola

IT Il Lago di Joux, nel Giura Vodese, si trova a 1000 m di altitudine, nell?alta valle omonima

Ingliż Taljan
lake lago
the il
mountain altitudine
to a
in nel

EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola

IT Certo, ci sono numerosi laghi alpini più alti, ma solo sul Lago di Sils navigano ogni giorno battelli regolari portando gli ospiti e gli escursionisti da Sils Maria a Maloja passando per Chastè, Plaun da Lej e Isola

Ingliż Taljan
sils sils
boats battelli
hikers escursionisti
maria maria
lakes laghi
daily ogni giorno
da da
lake lago
are sono
only solo
and e
to isola

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN New passenger interactions, personalised with contextual information, enriches communications between stakeholders and redefines the passenger journey with:

IT Nuove interazioni con i passeggeri, personalizzate con informazioni contestuali, arricchiscono la comunicazione tra gli stakeholder e ridefiniscono il concetto di viaggio:

Ingliż Taljan
passenger passeggeri
interactions interazioni
personalised personalizzate
contextual contestuali
stakeholders stakeholder
journey viaggio
information informazioni
communications comunicazione
new nuove
with con
the i
and e

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN New passenger interactions, personalised with contextual information, enriches communications between stakeholders and redefines the passenger journey with:

IT Nuove interazioni con i passeggeri, personalizzate con informazioni contestuali, arricchiscono la comunicazione tra gli stakeholder e ridefiniscono il concetto di viaggio:

Ingliż Taljan
passenger passeggeri
interactions interazioni
personalised personalizzate
contextual contestuali
stakeholders stakeholder
journey viaggio
information informazioni
communications comunicazione
new nuove
with con
the i
and e

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

IT Nell'anno fiscale 2009, la compagnia aerea era considerata come una delle compagnie aeree europee in più rapida crescita.

Ingliż Taljan
airlines compagnie aeree
financial fiscale
increased crescita
the la
a una
in in

EN Red (Taylor's Version) is the upcoming second re-recorded album by Taylor Swift, scheduled for release on November 12, 2021 (originally scheduled for November 19 but was moved up a… read more

IT Dopo il grandioso successo ottenuto con folklore e evermore pubblicati nel 2020 e dopo aver stupito i suoi fan con la pubblicazione a sorpresa di Fearless (Taylors Version),… ulteriori informazioni

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

IT Guida all'accesso pianificato: come configurare e gestire l'accesso pianificato

Ingliż Taljan
scheduled pianificato
manage gestire
and e
guide guida
set up configurare

EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.

IT Se devi attendere l'ora prenotata per l'accesso al Top of the Rock® Observation Deck, considera prender parte al tour del Rockefeller Center. Il tour, della durata di 75 minuti, sarà molto piacevole e ti fornirà molte informazioni.

Ingliż Taljan
rock rock
consider considera
center center
tour tour
inform informazioni
observation observation
deck deck
rockefeller rockefeller
if se
of of
minute minuti
wait attendere
the il
will sarà
a molte
and e
for di

EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.

IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.

Ingliż Taljan
scheduled programmata
gt gt
catalog catalogo
push push
activate attivare
select selezionare
an un
menu menu
add aggiungere
and e
the la
in nel
have to devi

EN If you go to the Scheduled section, you will see scheduled series recordings under Series.

IT Nella sezione In programma alle voce Serie si trovano le registrazioni di serie programmate

Ingliż Taljan
scheduled programmate
series serie
the le
recordings registrazioni
section sezione
under di
to nella

EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.

IT Se devi attendere l'ora prenotata per l'accesso al Top of the Rock® Observation Deck, considera prender parte al tour del Rockefeller Center. Il tour, della durata di 75 minuti, sarà molto piacevole e ti fornirà molte informazioni.

Ingliż Taljan
rock rock
consider considera
center center
tour tour
inform informazioni
observation observation
deck deck
rockefeller rockefeller
if se
of of
minute minuti
wait attendere
the il
will sarà
a molte
and e
for di

EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.

IT Fix: Il registratore non riusciva a salvare le registrazioni programmate se la registrazione era iniziata prima dell'ora prevista.

Ingliż Taljan
recorder registratore
started iniziata
fix fix
if se
was era
save salvare
recordings registrazioni
the le
to a
scheduled programmate

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

IT Guida all'accesso pianificato: come configurare e gestire l'accesso pianificato

Ingliż Taljan
scheduled pianificato
manage gestire
and e
guide guida
set up configurare

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

IT A partire dal 14/10/2020 la creazione di eventi non sarà più disponibile. Non sarà possibile creare nuovi eventi, ricevere notifiche sugli eventi in programma dell'utente né accedere ai propri eventi programmati.

EN Auto posting of scheduled publications to all supported social networks, blogs, and messengers. The number of scheduled posts is unlimited

IT Pubblicazione automatica di post pianificate su tutti i social network, blog e messenger supportati. Il numero di posti programmati è illimitato.

EN  “Our goal was to offer a true alternative to diesel, to make it market-ready and to use it in a first network in daily passenger operation.”

IT “Il nostro obiettivo era quello di offrire una vera alternativa al diesel, pronta per essere lanciata sul mercato e da utilizzare su una linea principale nel trasporto quotidiano dei passeggeri”.

EN Send automatically scheduled reports on a daily, weekly, or monthly basis with your name, reply-to email, your logo in an email address, and custom message.

IT Invia report pianificati automaticamente su base giornaliera, settimanale o mensile con il tuo nome, e-mail per la risposta, il tuo logo nell'indirizzo e-mail e un messaggio personalizzato.

Ingliż Taljan
automatically automaticamente
reports report
scheduled pianificati
or o
monthly mensile
message messaggio
on su
weekly settimanale
a un
your tuo
name nome
logo logo
reply risposta
email mail
and e
email address e-mail
with con

EN You can create backups for sheets and workspaces as frequently as once every 24 hours. Daily backups must be requested one-at-a-time using the steps below (they can't be scheduled).

IT Puoi eseguire backup di fogli e workspace una sola volta ogni 24 ore. I backup quotidiani devono essere richiesti uno alla volta seguendo la procedura descritta sotto (non possono essere programmati).

Ingliż Taljan
backups backup
sheets fogli
daily quotidiani
requested richiesti
hours ore
steps procedura
the i
every ogni
be essere
below di
you can puoi
a una

EN Cleanliness and Safety: • Daily sanitization of rooms. • Scheduled sanitization of common areas throughout the day • Sanitizing gel throughout the Hotel • Trained personnel with personal protective equipment

IT Pulizia e Sicurezza: • Sanificazione giornaliera delle camere. • Sanificazione programmata delle aree comuni durante la giornata • Gel sanificante in tutto l?Hotel • Personale addestrato con dispositivi di protezione individuale

EN The software allows you to configure scheduled monthly, weekly, daily or hourly backups, and to select the backup mode to be used (incremental or differential), etc

IT Questo permette di configurare la programmazione di backup mensili, settimanali, giornalieri e orari

Ingliż Taljan
allows permette
configure configurare
weekly settimanali
hourly orari
software programmazione
monthly mensili
daily giornalieri
the la
to questo
backup backup
mode di
and e

EN You can effectively issue live, scheduled, or triggered messages, in regular daily operations, emergency situations, or to deter unwanted activity

IT Puoi trasmettere con efficacia messaggi in tempo reale, programmati o attivati, nelle normali operazioni quotidiane, in situazioni di emergenza o come deterrenti di attività indesiderate

Ingliż Taljan
effectively con efficacia
regular normali
daily quotidiane
emergency emergenza
situations situazioni
or o
operations operazioni
activity attività
messages messaggi
in in
you di
you can puoi

EN Send automatically scheduled reports on a daily, weekly, or monthly basis with your name, reply-to email, your logo in an email address, and custom message.

IT Invia report pianificati automaticamente su base giornaliera, settimanale o mensile con il tuo nome, e-mail per la risposta, il tuo logo nell'indirizzo e-mail e un messaggio personalizzato.

Ingliż Taljan
automatically automaticamente
reports report
scheduled pianificati
or o
monthly mensile
message messaggio
on su
weekly settimanale
a un
your tuo
name nome
logo logo
reply risposta
email mail
and e
email address e-mail
with con

EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.

IT Gestisci tutti i canali da un unico luogo, con aggiornamenti giornalieri pianificati che mantengono sempre attuali i tuoi feed.

Ingliż Taljan
manage gestisci
channels canali
place luogo
daily giornalieri
updates aggiornamenti
feeds feed
scheduled pianificati
always sempre
from da
with con
all tutti
one un
your tuoi
are attuali

EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.

IT Gestisci tutti i canali da un unico luogo, con aggiornamenti giornalieri pianificati che mantengono sempre attuali i tuoi feed.

Ingliż Taljan
manage gestisci
channels canali
place luogo
daily giornalieri
updates aggiornamenti
feeds feed
scheduled pianificati
always sempre
from da
with con
all tutti
one un
your tuoi
are attuali

EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.

IT Gestisci tutti i canali da un unico luogo, con aggiornamenti giornalieri pianificati che mantengono sempre attuali i tuoi feed.

Ingliż Taljan
manage gestisci
channels canali
place luogo
daily giornalieri
updates aggiornamenti
feeds feed
scheduled pianificati
always sempre
from da
with con
all tutti
one un
your tuoi
are attuali

EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.

IT Gestisci tutti i canali da un unico luogo, con aggiornamenti giornalieri pianificati che mantengono sempre attuali i tuoi feed.

Ingliż Taljan
manage gestisci
channels canali
place luogo
daily giornalieri
updates aggiornamenti
feeds feed
scheduled pianificati
always sempre
from da
with con
all tutti
one un
your tuoi
are attuali

EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.

IT Gestisci tutti i canali da un unico luogo, con aggiornamenti giornalieri pianificati che mantengono sempre attuali i tuoi feed.

Ingliż Taljan
manage gestisci
channels canali
place luogo
daily giornalieri
updates aggiornamenti
feeds feed
scheduled pianificati
always sempre
from da
with con
all tutti
one un
your tuoi
are attuali

EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.

IT Gestisci tutti i canali da un unico luogo, con aggiornamenti giornalieri pianificati che mantengono sempre attuali i tuoi feed.

Ingliż Taljan
manage gestisci
channels canali
place luogo
daily giornalieri
updates aggiornamenti
feeds feed
scheduled pianificati
always sempre
from da
with con
all tutti
one un
your tuoi
are attuali

EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.

IT Gestisci tutti i canali da un unico luogo, con aggiornamenti giornalieri pianificati che mantengono sempre attuali i tuoi feed.

Ingliż Taljan
manage gestisci
channels canali
place luogo
daily giornalieri
updates aggiornamenti
feeds feed
scheduled pianificati
always sempre
from da
with con
all tutti
one un
your tuoi
are attuali

EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.

IT Gestisci tutti i canali da un unico luogo, con aggiornamenti giornalieri pianificati che mantengono sempre attuali i tuoi feed.

Ingliż Taljan
manage gestisci
channels canali
place luogo
daily giornalieri
updates aggiornamenti
feeds feed
scheduled pianificati
always sempre
from da
with con
all tutti
one un
your tuoi
are attuali

EN Build your custom reports. Configure automated hourly, daily, weekly and monthly scheduled data updates.

IT Crea i tuoi report personalizzati. Configura gli aggiornamenti dati pianificati automatici ogni ora, giorno, settimana e mese.

Ingliż Taljan
build crea
configure configura
automated automatici
weekly settimana
scheduled pianificati
updates aggiornamenti
data dati
reports report
monthly mese
hourly ogni ora
and e
custom personalizzati
your tuoi

EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.

IT I livelli vengono assegnati quotidianamente, dopo aver analizzato l'utilizzo del credito per quel giorno. La fatturazione avviene mensilmente, calcolando la somma del prezzo di ogni livello giornaliero assegnato durante il mese precedente.

Ingliż Taljan
credit credito
occurs avviene
billing fatturazione
month mese
are vengono
daily quotidianamente
sum somma
assigned assegnato
monthly mensilmente
price prezzo
tier livello
tiers livelli
after dopo
the i
of di
previous precedente

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

IT Da metà dicembre a metà febbraio. Orari di apertura pista: tutti i giorni dalle 11.00 alle 22.00 Orari di apertura ristorante: tutti i giorni dalle 11.00 alle 23.00

Ingliż Taljan
rink pista
opening apertura
restaurant ristorante
mid metà
december dicembre
february febbraio
from da
to a
daily tutti i giorni

EN Each one is packed with the functionality you need for your daily use, travel or even daily commute ? if that's what your schedule requires

IT Ognuna è dotata della funzionalità necessaria per l’uso quotidiano, i viaggi o anche per il percorso di ogni giorno per andare al lavoro, se è quello che prevede il tuo programma

Ingliż Taljan
functionality funzionalità
or o
if se
is è
requires necessaria
your tuo
travel viaggi
the i
each di
daily ogni giorno
schedule programma

EN This included creating a smart video format to introduce the Virgin Active daily classes, displaying the daily timetable, and sharing encouraging music to accompany it

IT La strategia includeva la creazione di un particolare format video che introducesse le lezioni quotidiane di Virgin Active, con la possibilità di visualizzare il programma di allenamento e la condivisione di musica di incoraggiamento per accompagnarlo

Ingliż Taljan
format format
active active
daily quotidiane
classes lezioni
sharing condivisione
music musica
included includeva
video video
a un
to visualizzare
the le
creating creazione
and e

EN The overall turnover for daily allowance insurance in the event of illness (daily allowance benefits) and accident insurance rose to more than CHF 461.6 million (+15.5%), compared with CHF 400 million in 2017.

IT Il fatturato globale delle assicurazioni perdita di guadagno malattia (indennità giornaliera) e delle assicurazioni contro gli infortuni è salito a oltre 461,6 milioni di franchi (+15,5%), contro i 400 milioni di franchi nel 2017.

Ingliż Taljan
turnover fatturato
daily giornaliera
illness malattia
million milioni
allowance indennità
and è
compared di
to a
the i

EN Each one is packed with the functionality you need for your daily use, travel or even daily commute ? if that's what your schedule requires

IT Ognuna è dotata della funzionalità necessaria per l’uso quotidiano, i viaggi o anche per il percorso di ogni giorno per andare al lavoro, se è quello che prevede il tuo programma

Ingliż Taljan
functionality funzionalità
or o
if se
is è
requires necessaria
your tuo
travel viaggi
the i
each di
daily ogni giorno
schedule programma

EN Spongellé transform the daily shower into a daily beauty ritual!

IT Spongellé trasforma la doccia quotidiana in un rituale di bellezza quotidiano!

Ingliż Taljan
shower doccia
beauty bellezza
ritual rituale
a un
into di
the la
transform trasforma

EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.

IT Pocket-lint daily è una newsletter tecnologica quotidiana curata da Stuart Miles, il fondatore di Pocket-lint. Scopri come ottenerlo ogni mattina.

Ingliż Taljan
tech tecnologica
newsletter newsletter
founder fondatore
stuart stuart
is è
daily daily
a una
find scopri
morning mattina
it il
out di
every ogni
to come

EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.

IT Creata negli anni Cinquanta dell’Ottocento, l’organizzazione è il maggiore conglomerato mediatico indiano che pubblica il quotidiano in inglese più diffuso al mondo e il secondo quotidiano finanziario in lingua inglese più acquistato.

Ingliż Taljan
media mediatico
publishes pubblica
worlds mondo
the il
in in
second secondo
that che
english inglese
daily quotidiano
is è

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet