Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "cios are increasingly" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "cios are increasingly" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' cios are increasingly

"cios are increasingly" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

increasingly a al all alle anche come crescente delle di di più grande grandi il inoltre insieme loro ma molto momento non o ogni oltre per per il quando quello questo se sempre sempre più senza si solo su sul sulla tra tuttavia tutti tutti i tutto un una uno è

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' cios are increasingly

Ingliż
Taljan

EN On top of technical expertise, CIOs are increasingly looked to for strategic business insight. Last year accelerated this trend, and many CIOs have a role that looks much different than it did in early 2020.

IT Oltre che per le competenze tecniche, i CIO sono sempre più ricercati per le loro conoscenze strategiche. Lo scorso anno ha accelerato questa tendenza e molti CIO hanno un ruolo che sembra molto diverso a quello che avevano nei primi mesi del 2020.

Ingliż Taljan
increasingly sempre
strategic strategiche
last scorso
year anno
accelerated accelerato
trend tendenza
role ruolo
technical tecniche
a un
are sono
expertise competenze
and e
many molti
to a
much molto
this questa
in oltre
that che
looks sembra

EN On top of technical expertise, CIOs are increasingly looked to for strategic business insight. Last year accelerated this trend, and many CIOs have a role that looks much different than it did in early 2020.

IT Oltre che per le competenze tecniche, i CIO sono sempre più ricercati per le loro conoscenze strategiche. Lo scorso anno ha accelerato questa tendenza e molti CIO hanno un ruolo che sembra molto diverso a quello che avevano nei primi mesi del 2020.

Ingliż Taljan
increasingly sempre
strategic strategiche
last scorso
year anno
accelerated accelerato
trend tendenza
role ruolo
technical tecniche
a un
are sono
expertise competenze
and e
many molti
to a
much molto
this questa
in oltre
that che
looks sembra

EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

IT L'archiviazione e l'elaborazione su cloud ormai rappresentano una parte sempre più importante nel budget dei CIO. Cloud differenti hanno punti di forza e debolezze differenti.

Ingliż Taljan
increasingly sempre
large importante
budgets budget
weaknesses debolezze
cloud cloud
strengths punti di forza
and e

EN How can CIOs leverage the influence gained during the pandemic?

IT L’intelligenza artificiale della pubblica amministrazione

Ingliż Taljan
the della

EN Data-driven transformation is a mandate for today’s CIOs and CDOs, and it’s likely to remain so for a long time

IT La trasformazione data-driven è essenziale per i CIO e i CDO di oggi, e probabilmente rimarrà tale per molto tempo

Ingliż Taljan
transformation trasformazione
likely probabilmente
time tempo
is è

EN Insights for CIOs looking to maintain leadership in the year ahead

IT Informazioni per i CIO che desiderano mantenere la leadership nell'anno a venire

Ingliż Taljan
insights informazioni
leadership leadership
the i
to a
maintain mantenere
ahead per

EN How do hospital CIOs and their teams meet increasing performance demands without resorting to ripping and replacing existing infrastructures?

IT Come fanno i CIO e i loro team a rispondere alla crescente richiesta di prestazioni senza ricorrere al solito metodo usa e getta dell'infrastruttura esistente?

Ingliż Taljan
teams team
increasing crescente
performance prestazioni
without senza
existing esistente
to a
how come
and e
their di

EN Every year, the National Association of State Chief Information Officers (NASCIO) conducts a survey of the state CIOs to identify and prioritize the top policy and technology issues facing state government

IT Ogni anno, la National Association of State Chief Information Officers (NASCIO) realizza un'indagine presso i CIO statali per identificare e definire le corrette priorità delle policy e dei problemi tecnologici che il governo statale deve affrontare

Ingliż Taljan
association association
chief chief
information information
policy policy
technology tecnologici
prioritize priorità
year anno
of of
issues problemi
state state
identify identificare
and e
every ogni
government governo
the i
the national national

EN This survey reports that CIOs rank cloud services, cost control, cybersecurity, and data management among their top priorities in 2019

IT Questa ricerca evidenzia come i CIO abbiano inserito ai primi posti della classifica delle maggiori priorità del 2019 i servizi cloud, il controllo dei costi, la cybersicurezza e la gestione dei dati

Ingliż Taljan
rank classifica
cloud cloud
cost costi
priorities priorità
services servizi
control controllo
data dati
management gestione
top primi
this questa
and e
their la
in dei

EN Insights for CIOs looking to maintain leadership in the year ahead

IT Informazioni per i CIO che desiderano mantenere la leadership nell'anno a venire

Ingliż Taljan
insights informazioni
leadership leadership
the i
to a
maintain mantenere
ahead per

EN Learn more about the overall health of Amazon, the AWS product portfolio, and Gartner's recommendations for CIOs and IT leaders in this year's vendor rating.

IT Scopri di più sullo stato di salute generale di Amazon, la gamma dei prodotti AWS e i consigli di Gartner per i CIO e i leader IT nella valutazione dei fornitori di quest'anno.

Ingliż Taljan
learn scopri
health salute
amazon amazon
aws aws
recommendations consigli
leaders leader
vendor fornitori
rating valutazione
overall generale
the i
product prodotti
and e

EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).

IT Il JAB è composto dai direttori informatici (CIO) di Dipartimento della Difesa (DoD), Dipartimento di Sicurezza Interna (DHS) e Amministrazione Servizi Generali (GSA).

Ingliż Taljan
dod dod
general generali
services servizi
administration amministrazione
department dipartimento
the il
up interna
of di
defense difesa
security sicurezza
is è

EN Data-driven transformation is a mandate for today’s CIOs and CDOs, and it’s likely to remain so for a long time

IT La trasformazione data-driven è essenziale per i CIO e i CDO di oggi, e probabilmente rimarrà tale per molto tempo

Ingliż Taljan
transformation trasformazione
likely probabilmente
time tempo
is è

EN Sigma Conso’s suite of CPM tools enable CIOs to support and accelerate their organisation’s digital transformation

IT La suite di strumenti CPM di Sigma Conso consente ai CIO di supportare e accelerare la trasformazione digitale della loro organizzazione

Ingliż Taljan
sigma sigma
cpm cpm
enable consente
accelerate accelerare
organisations organizzazione
transformation trasformazione
tools strumenti
to support supportare
suite suite
of di
to della

EN of CIOs listed data analytics (including predictive analytics) as one of three game-changing technologies

IT dei CIO ha indicato l?analisi dei dati (i cosiddetti analytics, inclusa l?analisi predittiva) come una delle tre tecnologie rivoluzionarie

Ingliż Taljan
predictive predittiva
technologies tecnologie
data dati
as come
three tre
of dei
analytics analytics

EN On the one hand data-hungry analysts, on the other CIOs, CDOs, CTOs always attentive to resources, the use of machines and information flows

IT Da un lato analisti affamati di dati, dall?altro CIOs, CDOs, CTOs sempre attenti alle risorse, all?uso delle macchine e ai flussi di informazioni

Ingliż Taljan
analysts analisti
resources risorse
machines macchine
flows flussi
hungry affamati
always sempre
information informazioni
data dati
use uso
of di
one un
to alle
and e

EN Check out how CIOs describe digital transformation

IT Scopri come i CIO descrivono la trasformazione digitale

Ingliż Taljan
describe descrivono
transformation trasformazione
how come
digital digitale

EN The state of cross-team collaboration: What CIOs think

IT Lo stato della collaborazione tra team: cosa pensano i CIO

Ingliż Taljan
state stato
collaboration collaborazione
think pensano
team team
the lo
what cosa

EN The state of cross-team collaboration: What CIOs think

IT Lo stato della collaborazione tra team: cosa pensano i CIO

Ingliż Taljan
state stato
collaboration collaborazione
think pensano
team team
the lo
what cosa

EN The state of cross-team collaboration: What CIOs think

IT Lo stato della collaborazione tra team: cosa pensano i CIO

Ingliż Taljan
state stato
collaboration collaborazione
think pensano
team team
the lo
what cosa

EN He co-founded Apptio in 2007 with a customer obsession that led him to uncover significant untapped demand for pioneering a new software category (Technology Business Management or TBM) ? an analytics-based business management system for CIOs

IT È un innovatore di mercato e di prodotti con un?estrema attenzione al cliente che lo ha portato a scoprire una domanda non sfruttata di un sistema di gestione aziendale basato su analisi per i CIO

Ingliż Taljan
customer cliente
led portato
uncover scoprire
analytics analisi
management gestione
based basato
business aziendale
system sistema
a un
to a
demand domanda
with con
that che
or non

EN Gartner research stats that 70 percent of CIOs are driving business initiatives focused on work-from-anywhere

IT Secondo le statistiche di ricerca di Gartner, il 70% dei CIO sta promuovendo delle iniziative di business incentrate sul lavoro da qualsiasi luogo

Ingliż Taljan
research ricerca
stats statistiche
initiatives iniziative
work lavoro
gartner gartner
business business
from da
on sul
that qualsiasi

EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.

IT Le VPN sono sempre più oggetto di attacchi e sempre più soggette a gravi violazioni.

Ingliż Taljan
vpns vpn
increasingly sempre
attacks attacchi
breaches violazioni
are sono
of di
to a
the le
and e

EN We produce, distribute and sell energy in increasingly sustainable ways. And we are increasingly involving our stakeholders so that they can get to know more about our activities, and become an integral part of our business.

IT Produciamo, distribuiamo e vendiamo energia in maniera sempre più sostenibile. E coinvolgiamo sempre più i nostri stakeholder perché conoscano meglio le nostre attività e diventino parte integrante del nostro modello di business.

Ingliż Taljan
sustainable sostenibile
stakeholders stakeholder
integral integrante
we produce produciamo
energy energia
in in
and e
of di
we nostri

EN We are living in an increasingly virtual world, which doesn't necessarily mean that our senses will be increasingly satisfied

IT Viviamo sempre di più in un mondo virtuale, il che non significa che i nostri sensi saranno sempre più soddisfatti

Ingliż Taljan
increasingly sempre
virtual virtuale
world mondo
mean significa
senses sensi
satisfied soddisfatti
an un
in in
that che
we nostri

EN We produce, distribute and sell energy in increasingly sustainable ways. And we are increasingly involving our stakeholders so that they can get to know more about our activities, and become an integral part of our business.

IT Produciamo, distribuiamo e vendiamo energia in maniera sempre più sostenibile. E coinvolgiamo sempre più i nostri stakeholder perché conoscano meglio le nostre attività e diventino parte integrante del nostro modello di business.

Ingliż Taljan
sustainable sostenibile
stakeholders stakeholder
integral integrante
we produce produciamo
energy energia
in in
and e
of di
we nostri

EN It is without doubt the signal of a paradigm shift in the world of software, which has allowed an increasingly wider public to access increasingly complex algorithms, that is, the basic ?building blocks? of Artificial Intelligence.

IT È senz’altro il segnale di un cambio di paradigma nel mondo del software, che ha consentito a un pubblico sempre più ampio di accedere ad algoritmi sempre più complessi, ovvero ai “mattoni” di base dell’Intelligenza Artificiale.

Ingliż Taljan
signal segnale
paradigm paradigma
shift cambio
world mondo
allowed consentito
increasingly sempre
public pubblico
access accedere
complex complessi
algorithms algoritmi
blocks mattoni
artificial artificiale
software software
of di
has ha
to a
basic base
wider ampio
it il
in nel
which che

EN We are living in an increasingly virtual world, which doesn't necessarily mean that our senses will be increasingly satisfied

IT Viviamo sempre di più in un mondo virtuale, il che non significa che i nostri sensi saranno sempre più soddisfatti

Ingliż Taljan
increasingly sempre
virtual virtuale
world mondo
mean significa
senses sensi
satisfied soddisfatti
an un
in in
that che
we nostri

EN Why multi-cloud? Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIO’s budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

IT Perché il multi-cloud? L'archiviazione e l'elaborazione nel cloud stanno assumendo un ruolo sempre più importante nel budget dei CIO. Cloud differenti hanno vantaggi e svantaggi differenti.

Ingliż Taljan
increasingly sempre
large importante
budgets budget
cloud cloud
and e
an un
of dei
why perché
is stanno

EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.

IT I rivenditori stanno diventando sempre più agili e hanno bisogno di strumenti che aiutino i loro sviluppatori a lavorare più velocemente, riducendo allo stesso tempo le spese di esercizio e i costi complessivi.

Ingliż Taljan
retailers rivenditori
increasingly sempre
agile agili
developers sviluppatori
reducing riducendo
tools strumenti
work lavorare
help aiutino
need bisogno
costs costi
faster velocemente
becoming diventando
are stanno
and e
to a
their di

EN Influencer marketing has become increasingly popular as the number and impact of micro-influencers has continued to grow across every industry and social media network.

IT Il marketing tramite influencer è sempre più popolare, in quanto il numero e l'impatto dei micro-influencer continua a crescere in tutti i settori e su tutti i social network.

Ingliż Taljan
popular popolare
continued continua
industry settori
marketing marketing
grow crescere
and è
has e
increasingly sempre
social social
the i
number numero
to a
of dei
across in

EN Big data is becoming increasingly popular and organisations are more and more willing to collect all sorts of data

IT I big data stanno diventando sempre più popolari e le organizzazioni sono sempre più disposte a raccogliere ogni tipo di dati

Ingliż Taljan
big big
popular popolari
organisations organizzazioni
collect raccogliere
sorts tipo
to a
of di
data dati
becoming diventando
and e

EN The Turkish government has increasingly resorted to internet censorship

IT Il governo turco ha fatto un crescente ricorso alla censura di internet

Ingliż Taljan
turkish turco
government governo
increasingly crescente
internet internet
censorship censura
the il
to alla
has ha

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

IT Un formato sempre più diffuso, i podcast trattano argomenti molto vari. Anche se alcuni podcast vengano diffusi come video, i formati audio sono solitamente più utilizzati. Al momento Squarespace supporta solo podcast con formato audio.

Ingliż Taljan
increasingly sempre
squarespace squarespace
supports supporta
podcasts podcast
topics argomenti
videos video
format formato
audio audio
a un
although se
only solo
as come
popular molto
some alcuni

EN Why are online marketers increasingly turning to Native Advertising?

IT Perché i responsabili del marketing online si rivolgono sempre più spesso al Native Advertising?

Ingliż Taljan
online online
increasingly sempre
native native
advertising advertising

EN Security teams are increasingly finding it challenging to keep up with the changing risks, compliance requirements, tools, and architectural changes introduced by these technologies.

IT Per i team che si occupano di sicurezza è sempre più difficile mantenere il passo con i più recenti rischi, requisiti di conformità, strumenti e modifiche all'architettura introdotti da queste tecnologie.

Ingliż Taljan
security sicurezza
challenging difficile
risks rischi
requirements requisiti
changes modifiche
introduced introdotti
compliance conformità
teams team
tools strumenti
technologies tecnologie
and è
to keep mantenere
with con
the i
to più

EN We recognize that people are increasingly concerned about the protection of Personal Data from misuse and abuse, and about privacy in general

IT Siamo consapevoli delle crescenti preoccupazioni relative alla protezione dei Dati personali da utilizzi non autorizzati o abusi e in merito alla privacy in generale

Ingliż Taljan
data dati
privacy privacy
the merito
protection protezione
general generale
personal personali
from da
people o
and e
abuse abusi
in in
we siamo
of dei

EN Today, that challenge is accurately measuring audiences in an increasingly cross-platform world.

IT Oggi, la difficoltà principale consiste nel misurare con esattezza le audience in un universo sempre più cross-piattaforma.

Ingliż Taljan
today oggi
audiences audience
increasingly sempre
challenge difficoltà
world universo
an un
is consiste
measuring misurare
in in

EN At the same time, as employees are increasingly mobile and expect ‘anywhere’ access, organisations are looking to ensure network security with strong VPN authentication

IT Allo stesso tempo, poiché i dipendenti sono sempre più mobili e si aspettano di poter accedere da “qualunque luogo", le organizzazioni stanno cercando di garantire la sicurezza della rete con una solida autenticazione della VPN

Ingliż Taljan
employees dipendenti
mobile mobili
expect aspettano
organisations organizzazioni
vpn vpn
time tempo
increasingly sempre
access accedere
network rete
authentication autenticazione
same stesso
security sicurezza
at con
anywhere si
looking cercando
ensure garantire
and e

EN An increasingly mobile workforce, the move to cloud-based applications and the extension of access to consultants and business partners are all blurring the boundaries of the traditional enterprise security perimeter

IT Una forza lavoro sempre più mobile, il passaggio ad applicazioni basate sul cloud e l’estensione dell'accesso a consulenti e partner commerciali stanno offuscando i confini del perimetro di sicurezza aziendale tradizionale

Ingliż Taljan
mobile mobile
workforce forza lavoro
applications applicazioni
consultants consulenti
partners partner
boundaries confini
traditional tradizionale
security sicurezza
perimeter perimetro
based basate
cloud cloud
increasingly sempre
are stanno
to a
the i
of di
and e
enterprise aziendale

EN At a time where energy utilities play an increasingly important part of our everyday lives, smart grid technologies, including those leveraging the Internet of Things (IoT), introduce new smart grid security challenges that must be addressed.

IT Con l’utilizzo in aumento dei servizi energetici nella nostra vita quotidiana, le  Smart Grid, incluse quelle che sfruttano l’Internet delle cose (IoT), introducono nuove sfide legate alla sicurezza di questa tecnologia.

Ingliż Taljan
energy energetici
smart smart
including incluse
introduce introducono
security sicurezza
new nuove
utilities servizi
challenges sfide
the le
iot iot
our nostra
everyday quotidiana

EN Not so long ago, this community was a relatively small club of organisations operating a largely isolated network, but increasingly that is no longer the case

IT Non molto tempo fa questa comunità consisteva in un gruppo relativamente piccolo di organizzazioni che operavano in una rete piuttosto isolata, ma oggi non è più così

Ingliż Taljan
relatively relativamente
small piccolo
organisations organizzazioni
isolated isolata
community comunità
network rete
club gruppo
is è
a un
but ma
not non
of di
this questa

EN Data breach notification requirements on loss of personal information have increasingly been enacted by nations around the globe as well as by US State governments

IT Gli obblighi di notifica di violazioni dei dati relativi alla perdita di informazioni personali vengono emanati da nazioni di tutto il mondo e dai governi degli Stati Uniti

Ingliż Taljan
breach violazioni
requirements obblighi
loss perdita
notification notifica
governments governi
data dati
information informazioni
nations nazioni
globe il mondo
the il
as vengono
personal personali
have e

EN The key to tackling an increasingly complex threat landscape and changing business challenges isn’t more, it’s less

IT La chiave per gestire un panorama delle minacce sempre più complesse e sfide aziendali sempre più difficili non è aggiungere, ma togliere

Ingliż Taljan
key chiave
threat minacce
landscape panorama
complex complesse
business aziendali
an un
challenges sfide
the la
and è

EN Disruption is the new normal, so you need your business to adapt quickly to rapidly changing market conditions. As you increasingly rely on software systems...

IT L’azienda digitale impatta i modelli di business e crea nuove opportunità di guadagno. Ciò richiede la capacità di collegare tutti i sistemi e le fonti...

Ingliż Taljan
need richiede
business business
systems sistemi
your collegare
new nuove
the i

EN The commission stated that their aim was to ensure that all citizens had a standard set of "digital rights" in an age where personal data was increasingly key to the digital economy of the future.

IT La commissione ha dichiarato che il loro scopo era quello di garantire che tutti i cittadini avessero una serie standard di "diritti digitali" in un'epoca in cui i dati personali erano sempre più importanti per l'economia digitale del futuro.

Ingliż Taljan
commission commissione
stated dichiarato
aim scopo
citizens cittadini
standard standard
rights diritti
data dati
key importanti
set serie
digital digitale
increasingly sempre
ensure garantire
personal personali
had ha
in in
the i
all tutti
of di
future futuro
was era

EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data

IT In un mondo in cui l'accesso ai dati è sempre più prezioso e disuguale, concentrandosi nelle mani di un piccolo numero di grandi aziende tecnologiche, il lavoro di Reincubate serve a democratizzare l'accesso a tali dati

Ingliż Taljan
world mondo
increasingly sempre
valuable prezioso
hands mani
small piccolo
large grandi
technology tecnologiche
serves serve
data dati
companies aziende
a un
work lavoro
the il
in in
to a
of di
number numero
that tali
is è

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

IT L'app diventerà sempre più efficace man mano che più persone la usano e il beneficio dell'adozione di massa creerà un effetto volano in questo senso

Ingliż Taljan
people persone
mass massa
effect effetto
sense senso
will create creerà
a un
effective efficace
benefit beneficio
of di
in in
will diventerà
the il
this questo

EN Its industrial and financial strategies and the consequent operational decisions aim at making the Group increasingly solid, and capable of preserving its independence in a sustainable manner and creating value for its shareholders.

IT Le strategie industriali e finanziarie e le conseguenti condotte operative sono orientate a rendere il Gruppo sempre più solido, in grado di preservare in modo sostenibile la propria indipendenza e di creare valore per i propri azionisti.

Ingliż Taljan
industrial industriali
financial finanziarie
strategies strategie
operational operative
increasingly sempre
solid solido
capable in grado di
preserving preservare
independence indipendenza
sustainable sostenibile
manner modo
shareholders azionisti
group gruppo
creating creare
value valore
of di
in in
and e
the i

EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day

IT Stiamo avanzando nell'era dei big data e la visualizzazione è uno strumento sempre più necessario per attribuire un significato ai molti miliardi di righe di dati che vengono generate ogni giorno

Ingliż Taljan
tool strumento
increasingly sempre
rows righe
generated generate
big big
is è
an un
the la
day giorno
every ogni
data dati

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet