Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "turning their attention" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "turning their attention" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' turning their attention

"turning their attention" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

turning tournant tourner
their a a été accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au aussi autres aux avant avec avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela celles certaines ces cette ceux chaque ci client comme comment cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des doivent donc données dont du d’un d’une elle elles employés en encore ensemble entier entre entreprises est et et de et le eux exemple faire fait fois font grâce grâce à identité il il est ils ils ont ils sont l la le les leur leurs lorsque lui mais mettre mots même n ne non nos notamment notre nous nous avons nouveau obtenir offrir ont ou où page par parcours partie pas pendant permet personnel personnes peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits propre propres qu que qui qu’il qu’ils recherche sa sans savoir se ses si site web soit solutions son sont sous suivre sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un une vers via vie vos votre vous vue y à à la également équipe été être
attention attention avec cette entre intérêt le les leur l’attention par produits prêter attention que qui service soin tout un utilisateur

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' turning their attention

Ingliż
Franċiż

EN More specifically, there are three skills to focus on: paying attention intentionally, paying attention to the present moment, and paying attention without judgment.

FR Plus précisément, il convient de s’attarder sur trois aptitudes : prêter attention de façon intentionnelle, prêter attention au moment présent, prêter attention sans jugement.

Ingliż Franċiż
skills aptitudes
judgment jugement
attention attention
present présent
specifically précisément
moment moment
more plus
three trois
and de

EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking

FR Ces machines multi-tâches compactes, équipées d'axes d'inclinaison et de rotation, permettent le tournage et des procédés d'usinage par serrage en un seul temps

Ingliż Franċiż
compact compactes
machines machines
enable permettent
equipped équipées
processes procédés
the le
one seul
time temps
and et
through de

EN Turning off this Ability will be crucial and can make all the difference in turning a loss into a win.

FR Désactiver ce talent sera crucial, et peut faire toute la différence entre une défaite et une victoire.

Ingliż Franċiż
crucial crucial
win victoire
this ce
the la
will sera
and et
difference différence
ability talent
can peut

EN Tap into Turning's powerful technology to maximize your eLearning program. Use familiar tools such as PPT to level up engagement. Learn more about Turning

FR TurningPoint est une solution de sondage qui permet aux participants de répondre avec leur propre appareil ou un boîtier de réponse. En savoir plus sur Turning

Ingliż Franċiż
use appareil
learn savoir
more plus

EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking

FR Ces machines multi-tâches compactes, équipées d'axes d'inclinaison et de rotation, permettent le tournage et des procédés d'usinage par serrage en un seul temps

Ingliż Franċiż
compact compactes
machines machines
enable permettent
equipped équipées
processes procédés
the le
one seul
time temps
and et
through de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

Ingliż Franċiż
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN We look at why companies are now turning their attention to deriving value from how they pay; and why getting it right (and wrong) goes way beyond a question of finance.

FR Découvrez avec nous pourquoi les entreprises se penchent désormais sur comment générer de la valeur à partir des modes de paiement utilisés, et pourquoi faire le bon (ou le mauvais) choix n'est pas qu'une simple question de finances.

Ingliż Franċiż
companies entreprises
wrong mauvais
finance finances
now désormais
we nous
value valeur
right bon
to à
how comment
why pourquoi
of de
getting avec
question question
from partir

EN With the increasing need for HPC solutions and further improvements in technology, organizations are turning their attention to areas such as hybrid HPC solutions

FR Avec le besoin croissant de solutions HPC et de nouvelles améliorations technologiques, les organisations se tournent vers des domaines tels que les solutions HPC hybrides

Ingliż Franċiż
increasing croissant
need besoin
solutions solutions
technology technologiques
organizations organisations
areas domaines
hybrid hybrides
improvements améliorations
the le
with avec
and et

EN Smart safes and recycler developers are also turning their attention to focus on what data the safe can produce and make available for the customer, rather than the actual security features

FR Les développeurs de coffres-forts intelligents et de recycleurs se concentrent également sur les données que le coffre-fort peut produire et mettre à la disposition du client, plutôt que sur les fonctionnalités de sécurité réelle

Ingliż Franċiż
smart intelligents
developers développeurs
available disposition
features fonctionnalités
data données
can peut
customer client
actual réelle
also également
security sécurité
to à
produce produire
on sur
rather plutôt

EN We look at why companies are now turning their attention to deriving value from how they pay; and why getting it right (and wrong) goes way beyond a question of finance.

FR Découvrez avec nous pourquoi les entreprises se penchent désormais sur comment générer de la valeur à partir des modes de paiement utilisés, et pourquoi faire le bon (ou le mauvais) choix n'est pas qu'une simple question de finances.

Ingliż Franċiż
companies entreprises
wrong mauvais
finance finances
now désormais
we nous
value valeur
right bon
to à
how comment
why pourquoi
of de
getting avec
question question
from partir

EN With the publishing platform running smoothly, the technology team at 20 Minutes is now turning its attention to the cloud

FR La plate-forme fonctionnant désormais sans accrocs, l’équipe technique de 20 Minutes se tourne vers le cloud public

Ingliż Franċiż
platform plate-forme
technology technique
team équipe
minutes minutes
now désormais
cloud cloud
its de

EN Thoughtful sales quotes for turning your attention toward the customer

FR Citations pour réfléchir à une approche plus focalisée sur le client

Ingliż Franċiż
quotes citations
customer client
the le

EN Attention: The mass is very hot! If you have the time, let the mixture cool a little before turning.

FR Attention : La masse est très chaude! Si vous avez le temps, laissez le mélange refroidir un peu avant de le retourner.

Ingliż Franċiż
attention attention
mass masse
hot chaude
let laissez
mixture mélange
if si
a un
before de
you vous
time temps
very très
little peu
you have avez

EN The Tube Candleholder by Hay comes in head-turning design full of details and stands to attention

FR Le bougeoir Tube de Hay a un design qui fait tourner les têtes, plein de détails et qui attire l'attention

Ingliż Franċiż
tube tube
design design
details détails
turning tourner
the le
of de
full of plein
and et
stands a
to qui

EN This growth also concerned the attention to design with the lunching of new products such as Model 72, a Nordic-inspired chair with plain lines that marked a decisive turning point in the evolution and history of the brand

FR La croissance regarde aussi l’attention au design avec la naissance de produits comme la Model 72, une chaise aux lignes simples d’inspiration nordique, qui signe une étape évolutive importante dans l’histoire du design de la marque

Ingliż Franċiż
growth croissance
plain simples
model model
nordic nordique
design design
of de
as comme
the la
products produits
a une
with avec
in dans
brand marque

EN He has worked for a long time on organic synthesis, starting with small unstable, potentially interstellar molecules, before turning his attention to more complex molecules of biological interest

FR Il a longtemps travaillé sur la synthèse organique, en commençant par de petites molécules instables, potentiellement interstellaires, avant de s’intéresser à des molécules plus complexes, d’intérêt biologique

Ingliż Franċiż
small petites
potentially potentiellement
molecules molécules
complex complexes
worked travaillé
to à
starting commençant
has a
synthesis synthèse
more plus
of de

EN In this paper, we are not evaluating applications developed by Atlassian, but turning our attention to the add-ons that enhance testing capabilities in Jira.

FR Dans ce document, nous n'évaluons pas les applications développées par Atlassian, mais nous portons notre attention sur les add-ons qui améliorent les capacités de test dans Jira.

Ingliż Franċiż
paper document
atlassian atlassian
attention attention
testing test
jira jira
enhance améliorent
applications applications
developed développé
add-ons ons
in dans
our notre
capabilities de
not pas
by par
this ce
we nous
but mais

EN The Tube Candleholder by Hay comes in head-turning design full of details and stands to attention

FR Le bougeoir Tube de Hay a un design qui fait tourner les têtes, plein de détails et qui attire l'attention

Ingliż Franċiż
tube tube
design design
details détails
turning tourner
the le
of de
full of plein
and et
stands a
to qui

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

FR Attention aux détails: Les questions de cette section sont conçues pour évaluer l'attention de la requérante aux détails mineurs et leur capacité à produire des résultats sans erreur de haute qualité.

Ingliż Franċiż
attention attention
details détails
minor mineurs
results résultats
ability capacité
error erreur
high haute
quality qualité
assess évaluer
to à
questions questions
designed pour
are sont
produce produire
the la
this cette

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.

Ingliż Franċiż
taking prenant
abandonment abandon
strategies stratégies
refresh mettre à jour
customers clients
attention attention
adopt adoptez
to à
your vos
listening et
the le
time temps
you vous
are êtes

EN Don’t pretend you haven’t done it.Instagram posts provide the perfect diversion for short attention-spanned multitaskers, whereas live video requires user commitment and their undivided attention

FR Ne prétendez pas que vous ne l'avez pas fait.Les posts Instagram constituent une diversion parfaite pour les multitâches à courte durée d'attention, alors que les vidéos en direct nécessitent l'engagement de l'utilisateur et toute son attention

Ingliż Franċiż
instagram instagram
posts posts
short courte
whereas alors que
video vidéos
attention attention
requires nécessitent
perfect parfaite
done fait
you vous
it en
live direct
for durée
and à
the une
their de
dont pas

EN Brave Rewards is built on the Basic Attention Token (BAT), a new way to value attention, connecting users, content creators, and advertisers.

FR Brave Rewards est fondé sur les jetons Basic Attention Token (BAT), une nouvelle façon de valoriser l’attention en unissant les utilisateurs, les créateurs de contenu et les annonceurs.

Ingliż Franċiż
brave brave
attention attention
new nouvelle
users utilisateurs
creators créateurs
advertisers annonceurs
rewards rewards
built fondé
token token
content contenu
value valoriser
way de
on sur
a une
basic basic
to en
and et

EN Competition for customer attention has never been greater, while attention spans have never been shorter

FR La concurrence pour attirer l'attention des clients n'a jamais été aussi rude, tandis que les plages d'attention n'ont jamais été aussi courtes

Ingliż Franċiż
competition concurrence
customer clients
shorter courtes
never jamais
for pour
greater que
been été
has les
while des

EN Given the statistics, the average human attention span has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention span was 12 seconds.  Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…

FR Vous avez un problème avec votre compte IG. Vous cherchez du soutien. Voici des façons de contacter IG en 2019 et de résoudre vos problèmes de compte. S'il vous plaît noter que compte tenu du volume élevé d'utilisateurs Instagram, il…

EN All inquiries about our Cookie Policy may be sent to our attention at privacy@cirquedusoleil.com or by mail to the attention of the Legal Department - Privacy and at the following postal address:

FR Toutes les demandes relatives à notre Politique sur les témoins doivent être soumises à l’adresse privacy@cirquedusoleil.com ou par courrier à l’attention du Service juridique - Vie privée, à l’adresse postale suivante :

Ingliż Franċiż
inquiries demandes
policy politique
or ou
legal juridique
about relatives
our notre
privacy privée
to à
be être
attention service
by par

EN All inquiries about our Privacy Policy may be sent to our attention at privacy@cirquedusoleil.com or by mail to the attention of the Legal Department - Privacy and at the following postal address:

FR Toutes les demandes relatives à notre Politique de confidentialité doivent être soumises à l’adresse privacy@cirquedusoleil.com ou par courrier à l’attention du Service juridique - Vie privée, à l’adresse postale suivante :

Ingliż Franċiż
inquiries demandes
or ou
legal juridique
about relatives
policy politique
of de
to à
by par
our notre
be être
attention service

EN Commanders Act’s TagCommander solution is the tag management platform marketers are increasingly turning to as it gives them the ability to manage and deploy their tags, and harvest the data collected from them, without support from their IT teams.

FR TagCommander de Commanders Act est la plateforme de gestion des tags en vogue, car elle permet aux marketeurs de gérer et déployer des tags et de traiter les données collectées, sans faire appel à une équipe informatique.

Ingliż Franċiż
marketers marketeurs
deploy déployer
teams équipe
tags tags
data données
manage gérer
the la
platform plateforme
to à
as car
is est
management gestion
collected collecté
support des

EN Each one of our employees is unique: they have their own learning expectations and ambition. At Accor we value their uniqueness so we offer lifelong learning experiences, turning learning into a way of life. 

FR Tous nos employés sont uniques, chacun avec ses propres attentes et ambitions en matière d'apprentissage. Chez Accor, nous valorisons leur unicité et leur offrons des formations enrichissantes tout au long de leur carrière. 

Ingliż Franċiż
employees employés
expectations attentes
we offer offrons
and matière
of de
our nos
a uniques
learning et
we nous

EN There are many organisations turning to create their own communities, wishing to reap the rewards of crowds who can support spreading, funding and developing their ideas.

FR De nombreuses organisations se tournent vers la création de leurs propres communautés, souhaitant récolter les fruits des foules qui peuvent soutenir la diffusion, le financement et le développement de leurs idées.

Ingliż Franċiż
wishing souhaitant
spreading diffusion
funding financement
ideas idées
organisations organisations
communities communautés
of de
developing développement
can peuvent
many des

EN Knowing that data is the lifeblood of their business, rising numbers of organizations are turning to cloud data storage to keep their data secure and accessible

FR Sachant que les données sont l'élément vital de leur activité, un nombre croissant d'entreprises se tournent vers le stockage de données dans le cloud pour assurer la sécurité et l'accessibilité de leurs données

Ingliż Franċiż
knowing sachant
rising croissant
cloud cloud
business activité
storage stockage
data données
of de
secure sécurité
are sont
numbers les
and et

EN Each one of our employees is unique: they have their own learning expectations and ambition. At Accor we value their uniqueness so we offer lifelong learning experiences, turning learning into a way of life. 

FR Tous nos employés sont uniques, chacun avec ses propres attentes et ambitions en matière d'apprentissage. Chez Accor, nous valorisons leur unicité et leur offrons des formations enrichissantes tout au long de leur carrière. 

Ingliż Franċiż
employees employés
expectations attentes
we offer offrons
and matière
of de
our nos
a uniques
learning et
we nous

EN And consumers are turning to their favorite brands for advice on their new bread making adventures

FR Et les consommateurs se tournent vers leurs marques préférées pour obtenir des conseils sur leurs nouvelles aventures de fabrication de pain

Ingliż Franċiż
consumers consommateurs
new nouvelles
adventures aventures
brands marques
advice conseils
on sur
favorite préféré
bread les

EN Brands are turning to lo-fi video to give their audience glimpses behind the scenes at photoshoots, design meetings, and events to foster a stronger connection to their community

FR Les marques se tournent vers la vidéo lo-fi pour donner à leur public un aperçu des coulisses des séances photos, des réunions de conception et des événements afin de renforcer le lien avec leur community

Ingliż Franċiż
audience public
design conception
connection lien
behind the scenes coulisses
community community
events événements
a un
meetings réunions
brands marques
to à
video vidéo
behind pour

EN If people think they'll be losing their job, they’re more likely to divert their attention from their day-to-day work towards interviewing for different roles.

FR Si les gens pensent qu'ils vont perdre leur emploi, ils sont plus susceptibles de détourner leur attention de leur travail quotidien pour passer des entretiens pour différents postes.

Ingliż Franċiż
losing perdre
likely susceptibles
attention attention
interviewing entretiens
if si
roles postes
day quotidien
people gens
work travail
job emploi
more plus
different différents

EN We love their brand, their aesthetic, their ambition, and attention to detail

FR Nous adorons leur marque, leur identité visuelle, leur ambition et leur souci du détail

Ingliż Franċiż
ambition ambition
detail détail
we love adorons
attention souci
we nous
and et
their leur
brand marque

EN By turning employees into thought leaders, Zendesk reaches more potential customers and directly impacts their business’ bottom line with the help of Bambu by Sprout Social.

FR Grâce à la plateforme Bambu de Sprout Social, qui transforme les employés en ambassadeurs, Zendesk atteint davantage de clients et a un impact direct sur leurs résultats commerciaux.

Ingliż Franċiż
employees employés
zendesk zendesk
reaches atteint
customers clients
directly direct
business commerciaux
help plateforme
sprout sprout
social social
the la
of de
impacts impact
and à

EN This artist specializes in bringing a lifelike beauty to locations around Azeroth, and then turning their own art into cover art and animated wallpaper. Check out Dreamwalker.

FR La spécialité de cet artiste est de donner vie à des paysages connus d'Azeroth et d'en faire des posters et des fonds d'écran animés. Découvrez Dreamwalker.

Ingliż Franċiż
artist artiste
to à
this cet
around de

EN You're turning their toddler's art studio into your teenager's music studio.

FR Vous convertissez l'atelier d'art pour tout-petits en un studio de musique pour ados.

Ingliż Franċiż
toddlers petits
studio studio
your convertissez
music musique
their de

EN The UEFA Foundation for children commit to reach out to those most in need by turning the fundamental values - such as human dignity, solidarity and hope - into opportunities for our children to improve their lives

FR La Fondation UEFA pour les enfants s'engage à venir en aide aux plus nécessiteux en transformant les valeurs fondamentales - telles que la dignité humaine, la solidarité et l'espoir - en une opportunité pour améliorer leur vie

Ingliż Franċiż
uefa uefa
foundation fondation
children enfants
human humaine
lives vie
solidarity solidarité
opportunities opportunité
dignity dignité
in en
values valeurs
improve améliorer
the la
to à
fundamental fondamentales
for pour
as telles
their leur

EN Sparkbay provides leaders at all levels of your organization with personalized easy-to-implement actions to act on their data and drive meaningful changes. These actions are aimed towards one objective: turning your people into a competitive advantage.

FR Sparkbay suggère aux managers de votre organisation des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour apporter des changements significatifs. Ces actions visent un seul objectif : faire de vos collaborateurs un avantage concurrentiel.

Ingliż Franċiż
meaningful significatifs
changes changements
objective objectif
people collaborateurs
competitive concurrentiel
advantage avantage
organization organisation
actions actions
easy faciles
a un
of de
to à
personalized personnalisées

EN By turning this setting on, people who fill out this form will be required to login with their Smartsheet username and password before accessing the form

FR Si vous activez ce paramètre, les personnes qui veulent remplir ce formulaire doivent se connecter avec leur nom d’utilisateur et leur mot de passe Smartsheet pour pouvoir y accéder

Ingliż Franċiż
setting paramètre
smartsheet smartsheet
this ce
people personnes
accessing accéder
form formulaire
required doivent
password passe
before de
fill remplir
to mot
with avec
and et

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet