Ittraduċi "attentes" għal Ingliż

FR Élimination du chevauchement en matière de rémunération entre les rendements Répond aux attentes et Dépasse les attentes en faisant passer de 8 à 16 % la fourchette de rémunération pour le rendement Dépasse les attentes (annexe D);

• Élimination du chevauchement
• matière de rémunération
• Dépasse les attentes
• fourchette de rémunération
• annexe D

FR À l’heure où les attentes des clients augmentent, la pertinence du contenu sur les différents points de contact est essentielle. Utilisez des stratégies de marketing omnicanal pour répondre aux attentes et proposer des instants qui comptent.

• où les attentes
• clients augmentent
• pertinence du contenu
• essentielle
• Utilisez des stratégies
• attentes
• proposer des instants

FR Les équipes commerciales les plus performantes s’appuient sur les attentes de leurs clients pour orienter leurs processus. Les meilleurs processus de vente accordent une importante égale à répondre aux attentes des clients.

• performantes
• orienter leurs processus
• accordent une importante
• répondre aux attentes

FR Chaque tâche a sa propre progression commerciale, ses propres attentes des clients, l'estimation des coûts, les dates d'échéance, les niveaux de conception et d'expérience et les attentes du client final

• progression commerciale
• l'estimation des coûts
• dates d'échéance
• niveaux de conception
• d'expérience
• attentes du client

FR Grâce au modèle, vous gardez en tête vos cibles, leurs comportements, leurs attentes afin que vos prochains content marketing ne s’éloignent pas de leurs attentes

• Grâce au modèle
• gardez en tête
• cibles
• comportements
• prochains content marketing
• attentes

FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.

• cibler
• produits
• promouvoir
• attentes en terme
• budget disponible

FR Nous comprenons que vos attentes envers la qualité et la fiabilité des produits DT Swiss sont très élevées, tout comme nos propres attentes envers nos produits

• envers la qualité
• fiabilité des produits
• propres attentes envers
• produits

FR Les attentes des employés évoluent parallèlement aux attentes toujours plus nombreuses des clients

• attentes des employés
• parallèlement aux attentes
• nombreuses des clients

FR Les attentes des employés évoluent parallèlement aux attentes toujours plus nombreuses des clients

• attentes des employés
• parallèlement aux attentes
• nombreuses des clients

FR Chaque tâche a sa propre progression commerciale, ses propres attentes des clients, l'estimation des coûts, les dates d'échéance, les niveaux de conception et d'expérience et les attentes du client final

• progression commerciale
• l'estimation des coûts
• dates d'échéance
• niveaux de conception
• d'expérience
• attentes du client

FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.

• cibler
• produits
• promouvoir
• attentes en terme
• budget disponible

FR Pour nous, cela consiste à satisfaire les attentes de toutes nos parties prenantes, en nous montrant constamment à leur écoute et en mettant nos collaborateurs en situation d’apporter les meilleures réponses à ces attentes.

• parties prenantes
• écoute
• mettant nos collaborateurs
• situation

FR Les services vidéo qui ne répondent pas à ces attentes peuvent constater une baisse de la fréquentation et des revenus.

• attentes peuvent constater

FR Les attentes des clients augmentent

• attentes des clients

FR Lisez les avis vérifiés de propriétaires d'animaux comme vous et choisissez un pet sitter qui correspond parfaitement à vos attentes.

• Lisez les avis
• choisissez un pet

FR Les équipes réclament de l'aide ! Mais, avant de pouvoir publier une annonce pour un poste et commencer la recherche de candidats, vous devez vous aligner sur le rôle, les attentes et les arguments commerciaux pour trouver le candidat idéal

• poste
• commencer la recherche
• candidats
• devez vous aligner
• rôle
• attentes
• candidat idéal

FR Les voyageurs ont des attentes plus élevées que jamais. Faites-leur plaisir en leur proposant des expériences exceptionnelles à travers tous les canaux.

• élevées que jamais
• proposant des expériences

FR Répondre à ces attentes est une tâche qui incombe directement aux marketeurs, qui doivent recourir à des tactiques de personnalisation intelligentes s’ils espèrent captiver encore les consommateurs et les inciter à revenir.

• tâche qui incombe
• marketeurs
• tactiques de personnalisation
• consommateurs

FR Le poids des attentes des clients est considérable

• poids des attentes
• clients est considérable

FR Écoutez attentivement ce que disent vos clients, puis utilisez les tactiques adéquates pour leur proposer des expériences personnalisées correspondant à leurs attentes.

• disent vos clients
• expériences personnalisées correspondant

FR Élevez vos attentes vis à vis des logiciels de gestion du capital humain (HCM), et de ce qu'ils peuvent faire pour vous et votre personnel

• Élevez vos attentes
• vis des logiciels
• gestion du capital
• HCM
• personnel

FR La solution Unit4 Financial Planning & Analysis répond aux attentes

• solution Financial Planning

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à relever les défis permanents causés par les attentes accrues des clients, la réticence à investir et les perturbations continues.

• aider à relever
• défis permanents causés
• réticence à investir
• perturbations

FR Exploiter les technologies modernes pour répondre aux attentes des donateurs.

• Exploiter les technologies
• répondre aux attentes

FR Avec Momentive, Cosmos analyse les besoins et les attentes de sa clientèle

• Momentive

FR Surpassez les attentes de vos clients et offrez-leur des expériences réactives et personnalisées sur leur canal de communication privilégié : les médias sociaux.

• Surpassez les attentes
• clients
• offrez-leur des expériences
• communication privilégié
• médias

FR Les attentes sont élevées pour le service client sur les médias sociaux

• attentes sont élevées
• sociaux

FR Les outils de Sprout conçus pour les agences peuvent vous aider à répondre à ces besoins et à dépasser les attentes des clients.

• outils de Sprout
• dépasser les attentes

FR Des parcours différents, mais des attentes identiques

• parcours différents
• attentes identiques

FR Offrir un service client exceptionnel malgré un volume de messages important et des attentes très élevées

• messages important
• attentes très élevées

FR Découvrez comment Sprout aide les commerçants à dépasser les attentes des consommateurs sur les médias sociaux et à développer leur activité grâce à de meilleures interactions et à un service client cohérent.

• Découvrez comment Sprout
• commerçants à dépasser
• attentes des consommateurs
• médias sociaux
• développer leur activité
• meilleures interactions
• client

FR En ce qui concerne les interactions sociales, les attentes de vos clients ont également évolué.

• concerne les interactions

FR Cela répond aux attentes des clients sur les médias sociaux, car ils sont en mesure de satisfaire les besoins immédiats de leurs clients.

• sociaux
• mesure de satisfaire

FR Une récente étude d'Accenture a analysé les comportements et les attentes des consommateurs de 18 à 20 ans issus de la génération Z et qui avaient déjà un certain pouvoir d'achat

• récente étude d'Accenture
• analysé les comportements
• attentes des consommateurs
• pouvoir d'achat

FR Dans ce domaine, OpenVPN répond à nos attentes

• domaine
• attentes

FR Il est important de déterminer vos attentes vis-à-vis de votre VPN avant d’en choisir un

• important de déterminer

FR Au départ, nous avions des attentes assez limitées sur ce point, puisque ce fournisseur est davantage axé sur la sécurité. Quoi qu’il en soit, Mullvad nous a fourni des vitesses incroyables et a réussi à nous surprendre. Voici nos conclusions :

• départ
• avions des attentes
• puisque ce fournisseur
• sécurité
• Quoi
• soit
• Mullvad nous a
• vitesses incroyables
• surprendre
• Voici nos conclusions

FR Découvrez notre vision pour aider les bibliothèques à répondre aux nouvelles attentes grâce à des technologies, des outils et des capacités de créer des expériences utilisateur marquantes.

• Découvrez notre vision
• aider les bibliothèques
• répondre aux nouvelles
• outils
• capacités de créer
• expériences utilisateur

FR « Ce produit a répondu à toutes nos attentes, et bien plus

• produit a répondu
• attentes

FR Chaque situation implique des exigences précises et des attentes différentes

• précises
• attentes différentes

FR Raison pour laquelle nous prendrons le temps de discuter ensemble de vos besoins afin de concevoir une solution d’hébergement personnalisée et parfaitement adaptée à vos attentes

• Raison pour laquelle
• solution
• personnalisée
• attentes

FR Suivez le rythme du changement et les attentes clients, tout en continuant à vous occuper de vos activités quotidiennes.

• Suivez le rythme
• changement
• attentes clients
• activités

FR Les contenus de qualité peuvent être vraiment à la hauteur de vos attentes, mais les podcasteurs proposent souvent des contenus de qualité :

• contenus de qualité
• attentes
• podcasteurs proposent souvent

FR Ces six derniers mois, l’Union européenne a été présente dans la vie de chacun de ses citoyens, offrant des réponses concrètes à leurs aspirations et leurs attentes.

• six derniers mois
• offrant des réponses
• aspirations

FR Sélectionnez 1 à 2 postes qui, selon vous, conviennent le mieux à vos attentes et à votre carrière. N'oubliez pas de vérifier les exigences requises avant de postuler, celles-ci pouvant varier en fonction du poste.

• Sélectionnez à postes
• conviennent le mieux
• attentes
• carrière
• postuler
• celles-ci pouvant varier

FR Décrochez plus de contrats. Dépassez les attentes de vos clients. Travaillez plus intelligemment.

• Dépassez les attentes
• clients

FR Commonwealth Bank of Australia : des résultats au-delà des attentes des clients grâce à des conversations personnalisées

• Commonwealth Bank of
• conversations personnalisées

FR CBA : dépasser les attentes des clients avec des conversations personnalisées

• CBA
• dépasser les attentes
• personnalisées

FR Pega Infinity reconnu pour permettre aux entreprises de dépasser les attentes de leurs clients.

• Pega Infinity reconnu
• permettre aux entreprises
• dépasser les attentes

FR La data science est un domaine pleins de défis, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution. Notre équipe reste à la pointe de ces transformations grâce à une veille constante des nouveaux usages et attentes des entreprises.

• méthodologies
• technologies en constante
• constante des nouveaux