EN The Trusted Shops Trustbadge is integrated on this website to display our Trusted Shops Trustmark and the collected reviews as well as to offer Trusted Shops products to buyers after an order.
"together two trusted" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN The Trusted Shops Trustbadge is integrated on this website to display our Trusted Shops Trustmark and the collected reviews as well as to offer Trusted Shops products to buyers after an order.
FR Le Trustbadge de Trusted Shops est intégré à ce site, afin d´afficher notre marque de confiance Trusted Shops et les avis éventuellement collectés ainsi que pour offrir les services Trusted Shops pour acheteurs après une commande.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
collected | collecté |
reviews | avis |
buyers | acheteurs |
integrated | intégré |
trusted | trusted |
shops | shops |
website | site |
order | commande |
this | ce |
display | afficher |
the | le |
is | est |
to | à |
as | ainsi |
an | une |
our | notre |
EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.
FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
bring | de |
discuss | et |
EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.
FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
bring | de |
discuss | et |
EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne
Ingliż | Franċiż |
---|---|
output | sortie |
mic | micro |
signals | signaux |
dante | dante |
the | le |
or | soit |
line | ligne |
is | est |
EN The integration of Dynamics 365 frictionless commerce solutions with Sitecore's world-class content tools brings together two trusted platforms built on the Microsoft cloud
FR L'intégration des solutions de commerce Dynamics 365, faciles à mettre en place, avec les excellents outils de contenu de Sitecore combinent deux plates-formes fiables construites sur le cloud Microsoft
Ingliż | Franċiż |
---|---|
commerce | commerce |
solutions | solutions |
content | contenu |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
dynamics | dynamics |
tools | outils |
platforms | plates-formes |
the | le |
of | de |
trusted | fiables |
on | sur |
with | avec |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
start | début |
progress | progrès |
success | réussite |
a | un |
working | travailler |
is | est |
EN They can share responsibilities, work together, fail together and learn together due to DevOps change.
FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
share | partager |
devops | devops |
change | changement |
fail | échouer |
responsibilities | responsabilités |
work | travailler |
to | grâce |
learn | et |
can | peuvent |
due | les |
EN CIUS brings together healthcare professionals, researchers, project leaders (start-ups, SMEs, and large companies), and end-users to work together on innovative projects and provides them with expertise and resources to innovate together.
FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
start-ups | startups |
large | grands |
innovative | innovants |
innovate | innover |
brings together | réunit |
healthcare | santé |
users | usagers |
researchers | chercheurs |
provides | fournit |
expertise | expertise |
resources | ressources |
project | projet |
smes | pme |
projects | projets |
on | autour |
together | de |
professionals | professionnels |
and | et |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
start | début |
progress | progrès |
success | réussite |
a | un |
working | travailler |
is | est |
EN CIUS brings together healthcare professionals, researchers, project leaders (start-ups, SMEs, and large companies), and end-users to work together on innovative projects and provides them with expertise and resources to innovate together.
FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
start-ups | startups |
large | grands |
innovative | innovants |
innovate | innover |
brings together | réunit |
healthcare | santé |
users | usagers |
researchers | chercheurs |
provides | fournit |
expertise | expertise |
resources | ressources |
project | projet |
smes | pme |
projects | projets |
on | autour |
together | de |
professionals | professionnels |
and | et |
EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.
FR Une équipe ne peut aller plus vite que son membre le plus lent. Vous devez partir ensemble, collaborer et rester ensemble jusqu’à l’arrivée.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
member | membre |
work together | collaborer |
team | équipe |
a | une |
faster | vite |
and | et |
is | son |
together | ensemble |
than | le |
you | vous |
you must | devez |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
FR Deux pins cultivés ensemble se rassemblent dans le feuillage comme pour former un seul arbre. Centre de Madagascar.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
pines | pins |
foliage | feuillage |
tree | arbre |
central | centre |
madagascar | madagascar |
a | un |
the | le |
as | comme |
in | dans |
form | former |
to | pour |
EN Another November international that foreshadows events to come at RWC 2023, it brings together two teams that have been drawn together in Pool B in France
FR Autre match international de novembre qui préfigure les événements à venir lors de la RWC 2023, il réunit deux équipes qui ont été tirées ensemble dans la poule B en France
Ingliż | Franċiż |
---|---|
november | novembre |
rwc | rwc |
drawn | tirées |
b | b |
brings together | réunit |
international | international |
events | événements |
teams | équipes |
france | france |
to | à |
it | il |
that | qui |
in | en |
been | été |
EN WiSci Camps are a safe, supportive, and girl-centered environment, bringing together 100 teen girls from three or more countries, to live and learn together for up to two weeks while exploring their interests in STEM
FR Les camps WiSci constituent un environnement sûr, favorable et centré sur les filles, réunissant 100 adolescentes de trois pays ou plus, qui vivent et apprennent ensemble pendant deux semaines tout en explorant leurs intérêts pour les STIM
Ingliż | Franċiż |
---|---|
camps | camps |
supportive | favorable |
environment | environnement |
countries | pays |
weeks | semaines |
exploring | explorant |
interests | intérêts |
stem | stim |
bringing together | réunissant |
or | ou |
a | un |
in | en |
safe | sûr |
three | trois |
learn | apprennent |
and | et |
girls | filles |
more | plus |
while | tout en |
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services
Ingliż | Franċiż |
---|---|
identities | identités |
certificates | certificats |
digital | numériques |
connected | connectées |
providing | fournissant |
identification | identification |
manufacturer | fabricant |
original | dorigine |
or | ou |
service | services |
provider | prestataire |
of | de |
the | le |
cars | voitures |
with | avec |
to | établir |
EN Riot Games had a choice of OSS and Docker Trusted registries, but uses JFrog as the trusted solution for binary artifact management, including for Docker.
FR Riot Games avait le choix entre des registre open source et Docker Trusted Registry, mais a choisi JFrog pour gérer tous ses artefacts binaires, y compris pour Docker.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
docker | docker |
jfrog | jfrog |
management | gérer |
games | games |
trusted | trusted |
choice | choix |
the | le |
and | et |
had | a |
including | compris |
for | pour |
but | mais |
of | entre |
EN We want you to benefit with every purchase from the renowned Trusted Shops Buyer Protection as well as from our Trusted Review Service.
FR Nous souhaitons que pour chaque achat, vous puissiez bénéficier de la renommée protection acheteurs Trusted Shops ainsi que de notre service Trusted Review.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
protection | protection |
review | review |
trusted | trusted |
shops | shops |
service | service |
want | souhaitons |
the | la |
renowned | renommée |
benefit | bénéficier |
purchase | achat |
buyer | acheteurs |
as | ainsi |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
FR Les experts de Trusted Shops font tout leur possible pour que chaque achat dans une boutique portant la marque de confiance Trusted Shops soit sécurisé et offre une expérience d?achat agréable
Ingliż | Franċiż |
---|---|
experts | experts |
experience | expérience |
trusted | trusted |
secure | sécurisé |
offers | offre |
possible | possible |
purchase | achat |
enjoyable | agréable |
the | la |
in | dans |
shop | boutique |
shops | shops |
and | et |
an | une |
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
FR Afin d'afficher les évaluations collectées avec le système d'évaluation de Trusted Shops, le Trusted Shops Trustbadge est intégré à ce site web.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
trusted | trusted |
integrated | intégré |
shops | shops |
this | ce |
to | à |
system | système |
the | le |
is | est |
our | de |
website | site |
rating | évaluation |
ratings | d |
collected | collecté |
with | avec |
EN Part 2 ? Trusted Help: The role of community workers as trusted intermediaries who help people with legal problems (2018)
FR Parti 2 ? Une aide de confiance: Le rôle d’intermédiaire de confiance attribué aux travailleuses et travailleurs communautaires qui aident les gens ayant des problèmes juridiques (2018)
Ingliż | Franċiż |
---|---|
community | communautaires |
legal | juridiques |
help | aide |
problems | problèmes |
the | le |
role | rôle |
with | ayant |
trusted | de confiance |
of | de |
people | travailleurs |
who | qui |
EN Part 1 ? Trusted Help: The role of community workers as trusted intermediaries who help people with legal problems (2018)
FR Parti 1 ? Une aide de confiance: Le rôle d’intermédiaire de confiance attribué aux travailleuses et travailleurs communautaires qui aident les gens ayant des problèmes juridiques (2018)
Ingliż | Franċiż |
---|---|
community | communautaires |
legal | juridiques |
help | aide |
problems | problèmes |
the | le |
role | rôle |
with | ayant |
trusted | de confiance |
of | de |
people | travailleurs |
who | qui |
EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.
FR AWS Trusted Advisor – accès aux vérifications Trusted Advisor de base et aux directives d'allocation de vos ressources en suivant les bonnes pratiques pour améliorer les performance et la sécurité.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
aws | aws |
access | accès |
checks | vérifications |
guidance | directives |
performance | performance |
your | vos |
resources | ressources |
practices | pratiques |
improve | améliorer |
core | base |
and | et |
best | pour |
EN SafeNet Trusted Access (STA) is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider (IDP) for Google Workspace and other third-party cloud and web-based apps
FR SafeNet Trusted Access (STA) est un service cloud qui agit en tant que fournisseur d’identité approuvé pour Google Workspace et d’autres applications cloud et Web tierces
Ingliż | Franċiż |
---|---|
safenet | safenet |
access | access |
acts | agit |
provider | fournisseur |
workspace | workspace |
trusted | trusted |
web | web |
a | un |
service | service |
cloud | cloud |
apps | applications |
other | dautres |
and | et |
third | tierces |
for | pour |
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services
Ingliż | Franċiż |
---|---|
identities | identités |
certificates | certificats |
digital | numériques |
connected | connectées |
providing | fournissant |
identification | identification |
manufacturer | fabricant |
original | dorigine |
or | ou |
service | services |
provider | prestataire |
of | de |
the | le |
cars | voitures |
with | avec |
to | établir |
EN SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, or STA, is an access management and authentication service
FR SafeNet Trusted Access : SafeNet Trusted Access, ou STA, est un service de gestion des accès et d’authentification
Ingliż | Franċiż |
---|---|
safenet | safenet |
trusted | trusted |
or | ou |
access | accès |
is | est |
an | un |
service | service |
management | gestion |
and | et |
EN We want you to benefit with every purchase from the renowned Trusted Shops Buyer Protection as well as from our Trusted Review Service.
FR Nous souhaitons que pour chaque achat, vous puissiez bénéficier de la renommée protection acheteurs Trusted Shops ainsi que de notre service Trusted Review.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
protection | protection |
review | review |
trusted | trusted |
shops | shops |
service | service |
want | souhaitons |
the | la |
renowned | renommée |
benefit | bénéficier |
purchase | achat |
buyer | acheteurs |
as | ainsi |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
FR Les experts de Trusted Shops font tout leur possible pour que chaque achat dans une boutique portant la marque de confiance Trusted Shops soit sécurisé et offre une expérience d?achat agréable
Ingliż | Franċiż |
---|---|
experts | experts |
experience | expérience |
trusted | trusted |
secure | sécurisé |
offers | offre |
possible | possible |
purchase | achat |
enjoyable | agréable |
the | la |
in | dans |
shop | boutique |
shops | shops |
and | et |
an | une |
EN We want you to benefit with every purchase from the renowned Trusted Shops Buyer Protection as well as from our Trusted Review Service.
FR Nous souhaitons que pour chaque achat, vous puissiez bénéficier de la renommée protection acheteurs Trusted Shops ainsi que de notre service Trusted Review.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
protection | protection |
review | review |
trusted | trusted |
shops | shops |
service | service |
want | souhaitons |
the | la |
renowned | renommée |
benefit | bénéficier |
purchase | achat |
buyer | acheteurs |
as | ainsi |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
FR Les experts de Trusted Shops font tout leur possible pour que chaque achat dans une boutique portant la marque de confiance Trusted Shops soit sécurisé et offre une expérience d?achat agréable
Ingliż | Franċiż |
---|---|
experts | experts |
experience | expérience |
trusted | trusted |
secure | sécurisé |
offers | offre |
possible | possible |
purchase | achat |
enjoyable | agréable |
the | la |
in | dans |
shop | boutique |
shops | shops |
and | et |
an | une |
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
FR Les experts de Trusted Shops font tout leur possible pour que chaque achat dans une boutique portant la marque de confiance Trusted Shops soit sécurisé et offre une expérience d?achat agréable
Ingliż | Franċiż |
---|---|
experts | experts |
experience | expérience |
trusted | trusted |
secure | sécurisé |
offers | offre |
possible | possible |
purchase | achat |
enjoyable | agréable |
the | la |
in | dans |
shop | boutique |
shops | shops |
and | et |
an | une |
EN We want you to benefit with every purchase from the renowned Trusted Shops Buyer Protection as well as from our Trusted Review Service.
FR Nous souhaitons que pour chaque achat, vous puissiez bénéficier de la renommée protection acheteurs Trusted Shops ainsi que de notre service Trusted Review.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
protection | protection |
review | review |
trusted | trusted |
shops | shops |
service | service |
want | souhaitons |
the | la |
renowned | renommée |
benefit | bénéficier |
purchase | achat |
buyer | acheteurs |
as | ainsi |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We want you to benefit with every purchase from the renowned Trusted Shops Buyer Protection as well as from our Trusted Review Service.
FR Nous souhaitons que pour chaque achat, vous puissiez bénéficier de la renommée protection acheteurs Trusted Shops ainsi que de notre service Trusted Review.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
protection | protection |
review | review |
trusted | trusted |
shops | shops |
service | service |
want | souhaitons |
the | la |
renowned | renommée |
benefit | bénéficier |
purchase | achat |
buyer | acheteurs |
as | ainsi |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We want you to benefit with every purchase from the renowned Trusted Shops Buyer Protection as well as from our Trusted Review Service.
FR Nous souhaitons que pour chaque achat, vous puissiez bénéficier de la renommée protection acheteurs Trusted Shops ainsi que de notre service Trusted Review.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
protection | protection |
review | review |
trusted | trusted |
shops | shops |
service | service |
want | souhaitons |
the | la |
renowned | renommée |
benefit | bénéficier |
purchase | achat |
buyer | acheteurs |
as | ainsi |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
FR Les experts de Trusted Shops font tout leur possible pour que chaque achat dans une boutique portant la marque de confiance Trusted Shops soit sécurisé et offre une expérience d?achat agréable
Ingliż | Franċiż |
---|---|
experts | experts |
experience | expérience |
trusted | trusted |
secure | sécurisé |
offers | offre |
possible | possible |
purchase | achat |
enjoyable | agréable |
the | la |
in | dans |
shop | boutique |
shops | shops |
and | et |
an | une |
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
FR Les experts de Trusted Shops font tout leur possible pour que chaque achat dans une boutique portant la marque de confiance Trusted Shops soit sécurisé et offre une expérience d?achat agréable
Ingliż | Franċiż |
---|---|
experts | experts |
experience | expérience |
trusted | trusted |
secure | sécurisé |
offers | offre |
possible | possible |
purchase | achat |
enjoyable | agréable |
the | la |
in | dans |
shop | boutique |
shops | shops |
and | et |
an | une |
EN As well as product protection, cbdreakiro.com meets the Trusted Shops quality criteria and is therefore awarded the Trusted Shops Trustmark
FR Au-delà de la protection des produits, cbdreakiro.com répond aux critères de qualité de Trusted Shops et a donc obtenu le label Trusted Shops Trustmark
Ingliż | Franċiż |
---|---|
protection | protection |
shops | shops |
criteria | critères |
trusted | trusted |
quality | qualité |
product | produits |
and | et |
therefore | de |
EN 3DMark 11 is trusted by gamers worldwide to provide accurate and trusted results. The software is the best way to consistently and reliably test your video and graphics capabilities.
FR Les joueurs du monde entier font confiance à 3DMark 11 pour obtenir des résultats précis et fiables. Ce logiciel est le meilleur moyen de tester de manière cohérente et fiable vos capacités vidéo et graphiques.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
accurate | précis |
results | résultats |
graphics | graphiques |
worldwide | monde |
software | logiciel |
the | le |
is | est |
your | vos |
gamers | joueurs |
to | à |
consistently | cohérente |
video | vidéo |
test | tester |
the best | meilleur |
EN Security features include Trusted AIX to easily harden the security settings of the system and Trusted Execution to control the integrity of the system.
FR Les fonctions de sécurité incluent notamment Trusted AIX, pour vous aider à renforcer les paramètres de sécurité du système, et Trusted Execution, pour vous permettre de contrôler l'intégrité du système.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
aix | aix |
settings | paramètres |
trusted | trusted |
security | sécurité |
features | fonctions |
system | système |
of | de |
to | à |
EN We want you to benefit with every purchase from the renowned Trusted Shops Buyer Protection as well as from our Trusted Review Service.
FR Nous souhaitons que pour chaque achat, vous puissiez bénéficier de la renommée protection acheteurs Trusted Shops ainsi que de notre service Trusted Review.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
protection | protection |
review | review |
trusted | trusted |
shops | shops |
service | service |
want | souhaitons |
the | la |
renowned | renommée |
benefit | bénéficier |
purchase | achat |
buyer | acheteurs |
as | ainsi |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN 1Intact Insurance voted Most Trusted home and auto insurance brand by Canadian shoppers, 2022 BrandSpark® Most Trusted Awards.
FR 1Élue comme la marque la plus digne de confiance dans la catégorie assurance auto et habitation selon les consommateurs canadiens, d’après l’Étude 2022 BrandSparkMD sur la confiance des Canadiens.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
brand | marque |
canadian | canadiens |
shoppers | consommateurs |
insurance | assurance |
home | habitation |
auto | auto |
trusted | de confiance |
and | et |
by | selon |
most | de |
EN The two sections are connected by a hinge and when you travel, you can fold the two halves together to protect the screen and keyboard.
FR Les deux sections sont reliées par une charnière et lorsque vous voyagez, vous pouvez plier les deux moitiés ensemble pour protéger l'écran et le clavier.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
sections | sections |
connected | relié |
travel | voyagez |
screen | écran |
keyboard | clavier |
when | lorsque |
protect | protéger |
the | le |
are | sont |
and | et |
two | deux |
by | par |
a | une |
you | vous |
EN Two hot chicks having fun together? Wonderful. Two slutty lesbians having fun with your dick? Even better! How about four hot chicks enjoying themselves? Of course, there?s always room for more!
FR Deux nanas sexy qui s'amusent ensemble ? Merveilleux. Deux lesbiennes salopes qui s'amusent avec ta bite ? Encore mieux ! Que diriez-vous de quatre filles sexy qui s'amusent ensemble ? Bien sûr, il y a toujours de la place pour plus !
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hot | sexy |
lesbians | lesbiennes |
dick | bite |
s | s |
always | toujours |
wonderful | merveilleux |
your | ta |
four | quatre |
of | de |
more | plus |
with | avec |
themselves | la |
better | mieux |
EN Businesspeople having a discussion in an office. Two young entrepreneurs using a laptop while working together in a modern workspace. Two young busine
FR Hommes d'affaires ayant une discussion dans un bureau.Deux jeunes entrepreneurs utilisant un ordinateur portable tout en travaillant ensemble dans un espace de travail moderne.Deux jeunes busine
Ingliż | Franċiż |
---|---|
discussion | discussion |
young | jeunes |
entrepreneurs | entrepreneurs |
modern | moderne |
workspace | espace de travail |
office | bureau |
a | un |
in | en |
using | utilisant |
while | tout en |
together | de |
EN Find the centres of the two ischial impressions and add together the two numbers. The result is your ischial distance.
FR Trouvez le centre des deux empreintes des ischions et ajoutez les deux chiffres. Le résultat est l'écart entre vos ischions
Ingliż | Franċiż |
---|---|
centres | centre |
add | ajoutez |
result | résultat |
the | le |
is | est |
your | vos |
two | deux |
numbers | les |
find | et |
of | entre |
EN The merger of two NGOs is an enthusiastic human adventure. By such a partnership, it is two stories made of intermingling passion and resources that are being put together in order to build a new symbiosis.
FR La fusion de deux ONG est une aventure humaine enthousiasmante. Par un tel rapprochement, ce sont deux histoires faites de passion qui s’interpénètrent et des ressources qui se mettent en commun pour construire une nouvelle symbiose.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
merger | fusion |
ngos | ong |
resources | ressources |
new | nouvelle |
symbiosis | symbiose |
adventure | aventure |
stories | histoires |
that | ce |
human | humaine |
in | en |
of | de |
a | un |
the | la |
are | sont |
by | par |
passion | passion |
and | et |
to | construire |
EN A single-fusion splice is a fusion splice of two fibers together. The result is an optical continuity between these two fibers. The splice is protected inside a splice protection sleeve.
FR Une épissure simple est la fusion de deux fibres. Le résultat est une continuité optiqur entre ces deux fibres. L'épissure est protégée dans un manchon de protection d'épissure.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
splice | épissure |
fibers | fibres |
protection | protection |
sleeve | manchon |
continuity | continuité |
fusion | fusion |
result | résultat |
inside | dans |
a | un |
protected | protégé |
of | de |
single | simple |
EN With this type of connection, you can not only link two computers together but also provide communication between two apps installed on the same PC
FR Avec ce type de connexion, vous pouvez non seulement relier deux ordinateurs entre eux, mais également assurer la communication entre deux applications installées sur le même PC
Ingliż | Franċiż |
---|---|
connection | connexion |
computers | ordinateurs |
apps | applications |
installed | installé |
pc | pc |
this | ce |
also | également |
link | relier |
communication | communication |
type | type |
with | avec |
of | de |
you | vous |
on | sur |
EN And if someone already has your email address or other personal information from one breach, and then gets your reused password through another, they can put two and two together to hack your accounts.
FR Et si quelqu?un connaît déjà votre adresse e-mail ou d?autres données personnelles grâce à une faille de données et récupère votre mot de passe réutilisé via une autre faille, cette personne peut combiner les deux pour pirater vos comptes.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
information | données |
hack | pirater |
accounts | comptes |
if | si |
already | déjà |
or | ou |
address | adresse |
can | peut |
someone | un |
password | passe |
to | à |
other | autres |
email address |
EN Terence Hill and Bud Spencer have been considered two sides of the same coin for decades. Two megastars who achieved world fame together as a congenial duo in their legendary films.
FR Terence Hill et Bud Spencer sont considérés depuis des décennies comme les deux faces d'une même médaille. Deux méga-stars qui ont atteint une renommée mondiale commune dans leurs films légendaires en tant que duo de génie.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hill | hill |
spencer | spencer |
decades | décennies |
achieved | atteint |
fame | renommée |
legendary | légendaires |
films | films |
bud | bud |
world | mondiale |
duo | duo |
considered | considéré |
in | en |
and | et |
of | de |
a | une |
the | tant |
EN A word of caution: Any attempt to match two first-party datasets, must have a common factor that links the two datasets together
FR Un mot d?avertissement : Toute tentative d?appariement de deux ensembles de données de première main doit comporter un facteur commun qui relie les deux ensembles de données
Ingliż | Franċiż |
---|---|
attempt | tentative |
datasets | ensembles de données |
factor | facteur |
links | relie |
must | doit |
common | commun |
first | première |
to | mot |
a | un |
of | de |
that | qui |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet