Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "line input signals" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "line input signals" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' line input signals

"line input signals" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

line a afin ainsi applications au aussi autre autres aux avec avez avoir c ce cela ces cette chaque comme comment contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des données deux données dont du d’un elle en entre est et et de faire façon fichiers fois gamme grande grâce à haut il y a informations je jusqu la la ligne le les leur ligne lignes lorsque mais mettre même notre nous ont ou outils où par pendant plus plus de plusieurs pour prise pro qu que quelques qui sans se sera ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les texte tous tous les tout toute toutes toutes les trait très un une utiliser vers via votre vous vous avez y compris à à la à partir de également équipe équipes être
input 3 a afin ainsi ajouter ajoutez applications au aussi autre autres aux avant avec avez avis avons besoin bien cas ce cela ces cet cette chaque ci comme commentaires compte contribution contrôle créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des données deux différents dont du elle elles en entre entrer entrez entrée entrées est et et de exemple facilement faire fichiers fois formulaire grâce grâce à il il est ils information jour jusqu l la le les les données leur leurs lorsque mais mot même ne notre nous nous avons ont ou par par le pas personnel plus plus de plusieurs port pour pour le qu quatre que qui réel saisie saisir saisissez se sera ses si simple site son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vers vidéo vos votre vous vous avez y a à à la été être
signals ne ne pas pas signaux

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' line input signals

Ingliż
Franċiż

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

Ingliż Franċiż
output sortie
mic micro
signals signaux
dante dante
the le
or soit
line ligne
is est

EN The MM-4D/IN is an exquisite analogue input unit that converts four mic/line input signals into four Dante output signals

FR Le MM-4D/IN est un convertisseur d’entrée de haute qualité, convertissant 4 signaux de sortie analogiques au niveau micro/ligne en 4 canaux Dante de sortie

Ingliż Franċiż
mic micro
signals signaux
dante dante
output sortie
analogue analogiques
in in
the le
line ligne
is est
into de

EN Up to six input sources (two mic/line input signals and four Dante inputs) can be mixed

FR Mixage de 6 signaux source au maximum (2 signaux d’entrée micro/ligne et 4 entrées Dante)

Ingliż Franċiż
mic micro
signals signaux
dante dante
be source
line ligne
inputs entrées
and et

EN Video reference (NTSC/PAL blackburst signals and HDTV Tri-level signals) and word clock input and output/thru

FR Entrées et sorties/renvoi pour signal de référence vidéo (blackburst PAL/NTSC et Tri-level pour TV HD) et signal de wordclock

Ingliż Franċiż
video vidéo
input entrées
signals signal
reference référence
word pour
and et

EN Additional switchable direct stereo input (balanced TRS) on each headphone channel (left input can be used for mono signals)

FR Entrée stéréo directe (Dir) supplémentaire (jack TRS symétrique) pour chaque module individuel d’ampli casque (compatible mono en n’utilisant que le canal gauche, mis en parallèle sur les deux canaux)

Ingliż Franċiż
direct directe
stereo stéréo
headphone casque
mono mono
left gauche
each chaque
channel canal
additional supplémentaire
input le
on sur

EN It supports stereo headphone and stereo line-level output, and also stereo line-level input or mono microphone input.

FR Le Teensy 2.0 répartit tous les E / S disponibles sur l'ATMEGA32U4 avec des en-têtes espacés de 0,1 "pour une planche à pain afin que vous puissiez brancher un

Ingliż Franċiż
it en
and à
or vous
input le

EN Stereo XLR/TRS mic/line input with phantom power (supports +4 dB line level input)

FR Entrée micro/ligne stéréo sur connecteurs Combo (mixtes XLR/jack 6,35 mm), avec alimentation fantôme (compatible niveau ligne +4 dB)

Ingliż Franċiż
stereo stéréo
xlr xlr
mic micro
line ligne
input entrée
phantom fantôme
power alimentation
db db
level niveau
with avec

EN Notes: The maximum input level is the level that the input knob can be adjusted and a digital full-scale (0 dBFS) signal can be input without distorting

FR Notes : Le niveau maximal d’entrée correspond à la valeur pour laquelle il est possible, après réglage du potentiomètre d’entrée, d’obtenir un signal de 0 dB FS sans distorsion

Ingliż Franċiż
maximum maximal
digital e
signal signal
level niveau
be après
a un
and à
without sans

EN The minimum input level is the level that the input knob can be adjusted and a −20 dBFS signal can be input.

FR Le niveau minimal d’entrée correspond à la valeur pour laquelle il est possible, après réglage du potentiomètre d’entrée, d’obtenir un signal de –20 dB FS.

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.

Ingliż Franċiż
configured configuré
analog analogique
or ou
in en
in addition outre
each chaque
to à
digital numérique
on sur
pro pro
can peut

EN The mixer offers five stereo input channels for line-level signals from analogue playback sources like media players, tuners or cassette decks

FR Le mixeur propose 5 entrées stéréo pour signaux au niveau ligne provenant de sources analogiques : media player, tuner, platine cassette..

Ingliż Franċiż
stereo stéréo
signals signaux
sources sources
media media
cassette cassette
offers propose
level niveau
line ligne
analogue analogiques
five au
the le
from provenant

EN Five stereo input channels for line signals (two switchable to phono) with gain controls, peak LEDs, and faders

FR 5 entrées stéréo au niveau ligne (dont 2 commutables Phono) avec réglage de gain, indicateur de crête (Peak) et fader

Ingliż Franċiż
stereo stéréo
input entrées
peak peak
line ligne
with avec
to dont
and et
for de

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

Ingliż Franċiż
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

Ingliż Franċiż
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN BLE systems consist of two elements: a Beacon, which sends the signals, and a device that receives and processes these signals.

FR Les systèmes Bluetooth® Low Energy se composent de deux éléments: une balise qui envoie les signaux et un appareil qui reçoit et traite ces signaux.

Ingliż Franċiż
ble bluetooth
beacon balise
sends envoie
signals signaux
device appareil
elements éléments
systems systèmes
receives reçoit
of de
a un
that qui
and et

EN Your Connected Vehicle includes a telematics control unit (“TCU”) that receives Global Position System (“GPS”) signals and wireless network signals to communicate with our network and response centers.

FR Votre Véhicule connecté comprend un module de commande de télématique (le « TCU ») qui reçoit des signaux du système de localisation GPS (« GPS ») et des signaux de réseau mobile pour communiquer avec notre réseau et nos centres d'assistance.

Ingliż Franċiż
vehicle véhicule
connected connecté
includes comprend
telematics télématique
receives reçoit
signals signaux
gps gps
centers centres
control commande
system système
network réseau
and et
your votre
a un
with avec

EN Instead, Zero Trust architectures assess digital risk using a variety of signals and enforce access control decisions based on the output of those signals

FR À la place, les architectures Zero Trust évaluent les risques numériques à l’aide d’un ensemble de signaux et en appliquant les décisions relatives au contrôle des accès suivant le résultat de ces signaux

Ingliż Franċiż
trust trust
architectures architectures
digital numériques
risk risques
signals signaux
access accès
output résultat
control contrôle
decisions décisions
instead au
zero zero
of de
on le
and et

EN Monitor mix control for adjusting the level balance between signals from external devices and signals from the computer

FR Potentiomètre Monitor Balance pour mixer les signaux d’entrée en direct avec le signal lu sur l’ordinateur

Ingliż Franċiż
monitor monitor
balance balance
signals signaux
the le
for pour
and les

EN A breakout board is a experimentation board/PCB which offers access to component's internal signals, pre-assembled systems or high density components signals

FR Un breakout board est une plaque/carte d'expérimentation qui permet d'avoir accès aux signaux internes d'un élément, d'un système pré-monté ou à forte densité d'intégration

Ingliż Franċiż
internal internes
signals signaux
systems système
high forte
density densité
board board
access accès
or ou
to à
a un
is est

EN The Table view shows the values of several signals at the cursor positions. The signals are arranged in rows, where the individual columns contain the respective values.

FR La vue Tableau montre les valeurs de plusieurs signaux en fonction des emplacements des curseurs. Les signaux sont disposés en lignes et les colonnes contiennent les valeurs correspondantes.

Ingliż Franċiż
table tableau
signals signaux
arranged disposés
contain contiennent
shows montre
columns colonnes
view vue
of de
in en
the la
values valeurs
rows lignes
are sont

EN Your Connected Vehicle includes a telematics control unit (“TCU”) that receives Global Position System (“GPS”) signals and wireless network signals to communicate with our network and response centers.

FR Votre Véhicule connecté comprend un module de commande de télématique (le « TCU ») qui reçoit des signaux du système de localisation GPS (« GPS ») et des signaux de réseau mobile pour communiquer avec notre réseau et nos centres d'assistance.

Ingliż Franċiż
vehicle véhicule
connected connecté
includes comprend
telematics télématique
receives reçoit
signals signaux
gps gps
centers centres
control commande
system système
network réseau
and et
your votre
a un
with avec

EN BLE systems consist of two elements: a Beacon, which sends the signals, and a device that receives and processes these signals.

FR Les systèmes Bluetooth® Low Energy se composent de deux éléments: une balise qui envoie les signaux et un appareil qui reçoit et traite ces signaux.

Ingliż Franċiż
ble bluetooth
beacon balise
sends envoie
signals signaux
device appareil
elements éléments
systems systèmes
receives reçoit
of de
a un
that qui
and et

EN These third parties do not change their tracking practices in response to “do-not-track” signals from your web browser and we do not obligate these parties to honor “do-not-track” signals

FR Ces tiers ne modifient pas leurs pratiques de suivi en réponse aux signaux « ne pas suivre » de votre navigateur Web et nous ne les obligeons pas à respecter les signaux « ne pas suivre »

Ingliż Franċiż
practices pratiques
signals signaux
response réponse
their leurs
third tiers
and et
browser navigateur
your votre
from de
not ne
we nous
tracking suivi
track suivre
these ces
web web
to à
in en

EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

Ingliż Franċiż
gen génération
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
instrument instrument
it il
solo solo
also également
line ligne
the le
with avec
a une
but mais
separate séparé

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

Ingliż Franċiż
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
instrument instrument
line ligne
usb usb
level niveau
solo solo
the le
with avec
not pas
and et
but mais

EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

Ingliż Franċiż
gen génération
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
instrument instrument
it il
solo solo
also également
line ligne
the le
with avec
a une
but mais
separate séparé

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

Ingliż Franċiż
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
instrument instrument
line ligne
usb usb
level niveau
solo solo
the le
with avec
not pas
and et
but mais

EN It exchanges its two inputs depending on the state of a third control input, thus allowing to embed any computation into a conditional routing of paths carrying conserved signals.

FR Elle échange ses deux entrées en fonction de l?état d?une troisième entrée de contrôle, permettant ainsi d?incorporer tout calcul dans un routage conditionnel transportant des signaux conservés.

Ingliż Franċiż
control contrôle
allowing permettant
embed incorporer
computation calcul
conditional conditionnel
routing routage
signals signaux
exchanges échange
of de
a un
inputs entrées
depending en fonction de

EN A loopback function allows two audio channels from the computer to be merged with the input signals and send this mix to the streaming or communication software

FR La fonction Loopback permet de mélanger les deux canaux audio provenant de l’ordinateur avec les signaux des des deux entrées, et d’envoyer ce mixage au logiciel de streaming ou de communication

Ingliż Franċiż
function fonction
allows permet
channels canaux
signals signaux
mix mélanger
streaming streaming
communication communication
software logiciel
or ou
this ce
the la
audio audio
with avec
from provenant
and et
send de

EN Input and computer signals can each be selected between stereo and mono

FR Les signaux d’entrée et les signaux provenant de l’ordinateur peuvent être réglés en mono ou en stéréo

Ingliż Franċiż
signals signaux
stereo stéréo
mono mono
input les
between de
and et

EN Foldback outputs allow stereo input signals 1 and 2 to be looped through to other units

FR Borne de masse et sélecteur de levage de masse (ground lift) sur le panneau arrière

Ingliż Franċiż
to sur
other de
input le
and et

EN Signal and overload indicators for analogue input signals

FR Indicateurs de présence de signal et d’écrêtage pour les signaux d’entrée analogiques

Ingliż Franċiż
indicators indicateurs
analogue analogiques
signal signal
signals signaux
input les
and et

EN Signal indicators for analogue input and output signals

FR Indicateurs de présence pour les signaux analogiques en entrée et en sortie

Ingliż Franċiż
indicators indicateurs
output sortie
analogue analogiques
signals signaux
input entrée
and et

EN It exchanges its two inputs depending on the state of a third control input, thus allowing to embed any computation into a conditional routing of paths carrying conserved signals.

FR Elle échange ses deux entrées en fonction de l?état d?une troisième entrée de contrôle, permettant ainsi d?incorporer tout calcul dans un routage conditionnel transportant des signaux conservés.

Ingliż Franċiż
control contrôle
allowing permettant
embed incorporer
computation calcul
conditional conditionnel
routing routage
signals signaux
exchanges échange
of de
a un
inputs entrées
depending en fonction de

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

FR Choisissez ON-LINE Magasins physiques OFF-LINE ON-LINE et OFF-LINE

Ingliż Franċiż
choose choisissez
physical physiques
stores magasins
and et

EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more

FR Correction lors de la saisie et à l'aide de dictionnaires utilisateur

Ingliż Franċiż
types saisie
and à
include et

EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.

FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.

Ingliż Franċiż
line lignes
pay paiement
of de
and à
are existe
plenty plus
plenty of nombreuses

EN Text - Multi Line is used to enter any text input on more than one line.

FR Texte – Sur Plusieurs Lignes » est utilisé pour saisir du texte sur plus d’une seule ligne.

Ingliż Franċiż
is est
text texte
line ligne
more plus
multi plusieurs

EN Text - Single Line is used to enter any text input on one line. Shortcuts can also be added to the keyboard to speed up data entry.

FR Texte – Sur Une Seule Ligne » est utilisé pour saisir du texte sur une seule ligne. Il est possible d’ajouter des raccourcis clavier pour accélérer la saisie de données.

Ingliż Franċiż
shortcuts raccourcis
can possible
data données
keyboard clavier
text texte
is est
line ligne
entry saisie
single une
any de

EN ≥100 dB(MIC/LINE input to LINE output 1-2, 1 kHz sine wave, gain knob at minimum)

FR ≥100 dB(entrée micro/ligne à sortie ligne 1-2, 1 kHz sinusoïdal, niveau entrée sur minimum)

EN 100 dB or higher(line input to line output, gain knob at minimum, JEITA)

FR 100 dB ou plus(entrée ligne vers sortie ligne, potentiomètre de gain au minimum, JEITA)

Ingliż Franċiż
db db
or ou
input entrée
output sortie
gain gain
minimum minimum
line ligne
to plus

EN ≥95 dB (MIC/LINE input to LINE output, 1 kHz sine wave, GAIN knob at minimum)

FR ≥95 dB (entrée micro/ligne à sortie ligne, 1 kHz sinusoïdal, niveau entrée sur minimum)

EN TRS mic/line inputs support +24 dBu input when used as line inputs

FR Niveau maximal d’entrée sur les entrées micro/ligne jack TRS : +24 dBu en position ligne

Ingliż Franċiż
mic micro
line ligne
inputs entrées
input les

EN Text - Multi Line is used to enter any text input on more than one line.

FR Texte – Sur Plusieurs Lignes » est utilisé pour saisir du texte sur plus d’une seule ligne.

Ingliż Franċiż
is est
text texte
line ligne
more plus
multi plusieurs

EN Text - Single Line is used to enter any text input on one line. Shortcuts can also be added to the keyboard to speed up data entry.

FR Texte – Sur Une Seule Ligne » est utilisé pour saisir du texte sur une seule ligne. Il est possible d’ajouter des raccourcis clavier pour accélérer la saisie de données.

Ingliż Franċiż
shortcuts raccourcis
can possible
data données
keyboard clavier
text texte
is est
line ligne
entry saisie
single une
any de

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

FR Techniquement, ce sont des interfaces USB à 2 entrées, mais elles ont 1 entrée XLR, donc nous les mettons dans une seule catégorie.

Ingliż Franċiż
technically techniquement
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
category catégorie
we nous
but mais
are sont
they ont
so donc
input entrée
in dans
putting des

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

Ingliż Franċiż
common commun
choice choix
asked demandé
default défaut
or ou
enter enter
also également
a un
name nom
of de
your votre
the la
will sera
to valeur
you vous
custom personnalisé

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

FR Choix d'options - Si vous sélectionnez un type d'entrée permet au client de sélectionner une option, vous pouvez entrer les options possibles qu'ils peuvent choisir ici, séparées par une virgule.

Ingliż Franċiż
separated séparées
comma virgule
from de
options options
to au
allows permet
customer client
option option
choose choisir
possible possibles
here ici
choices choix
if si
by par
a un
type type
select sélectionnez
can pouvez
they quils

EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice

FR Fournit deux exercices, l'un pour la saisie simple de notes, et l'autre pour la création de nouvelles partitions et la pratique de la saisie de notes supplémentaires

Ingliż Franċiż
provides fournit
exercises exercices
new nouvelles
creation création
additional supplémentaires
simple simple
practice pratique
note notes
input la
and et

EN A function is said reversible (from latin revertere, ?to turn back?) if, given its output, it is always possible to determine back its input, which is the case when there is a one-to-one relationship between input and output states

FR Une fonction est dite réversible (du latin revertere, ?retourner?) si, étant donné un état d?arrivée, il est toujours possible de déterminer l?état de départ, ce qui est le cas s?il y a une relation bijective entre états de départ et d?arrivée

Ingliż Franċiż
reversible réversible
latin latin
possible possible
relationship relation
if si
it il
always toujours
states états
function fonction
a un
given donné
determine déterminer
the le
case cas
between de
is est
said dite
to état
and et
from du

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet