Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "revocation of consent" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "revocation of consent" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' revocation of consent

"revocation of consent" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

revocation révocation
consent a accepte accepter acceptez accord autorisation avec avoir cas cela cette conditions consent consentement consentez consenti consentir contrat de droit droit de droits du envoyer est et faire il juridique la loi le les leur loi lorsque n ne non nous ou pas permet personne plus politique pour que qui recevoir selon sera ses si soit son sont tous tout type un une vos à être

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' revocation of consent

Ingliż
Franċiż

EN Right of revocation, Exclusion of revocation 3.1 Right of revocation You can revoke your declaration to contract within two weeks without stating reasons by sending a notice of revocation (e.g

FR Droit de révocation, exclusion de la révocation 3.1 Instructions sur la révocation Vous pouvez révoquer votre déclaration de contrat dans un délai de deux semaines sans donner de raisons, sous forme de texte (p

Ingliż Franċiż
exclusion exclusion
declaration déclaration
weeks semaines
reasons raisons
revoke révoquer
contract contrat
a un
revocation révocation
right droit
of de
your votre
you vous
g d

EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.

FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Ingliż Franċiż
declaration déclaration
processing traitement
lawfulness légalité
carried out effectué
revoke révoquer
revocation révocation
to à
consent consentement
data données
protection protection
your votre
not pas
based base
you vous
on sur
of de
law droit
you have avez

EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.

FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Ingliż Franċiż
declaration déclaration
processing traitement
lawfulness légalité
carried out effectué
revoke révoquer
revocation révocation
to à
consent consentement
data données
protection protection
your votre
not pas
based base
you vous
on sur
of de
law droit
you have avez

EN The revocation of the consent to receive the newsletter constitutes a revocation of the consent for the tracking described above.”

FR La révocation du consentement à recevoir la newsletter constitue une révocation du consentement au suivi décrit ci-dessus ».

Ingliż Franċiż
revocation révocation
newsletter newsletter
constitutes constitue
tracking suivi
described décrit
consent consentement
receive recevoir
above ci-dessus
the la
a une

EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

FR La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
basis base
legality légalité
carried out effectué
consent consentement
the la
until jusqu
not pas
on sur

EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

FR La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
basis base
lawfulness légalité
carried out effectué
consent consentement
the la
until jusqu
not pas
on sur

EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation

FR Le retrait de ton consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait de celui-ci

Ingliż Franċiż
processing traitement
basis base
lawfulness légalité
carried out effectué
consent consentement
your ton
not pas
on sur
of de

EN The revocation of the consent to receive the newsletter constitutes a revocation of the consent for the tracking described above.”

FR La révocation du consentement à recevoir la newsletter constitue une révocation du consentement au suivi décrit ci-dessus ».

Ingliż Franċiż
revocation révocation
newsletter newsletter
constitutes constitue
tracking suivi
described décrit
consent consentement
receive recevoir
above ci-dessus
the la
a une

EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.

FR Comme nous sommes tenu·e·s de conserver le consentement donné en raison de notre responsabilité, la révocation doit être faite par écrit, une révocation par courrier électronique étant suffisante.

Ingliż Franċiż
obliged tenu
consent consentement
revocation révocation
sufficient suffisante
accountability responsabilité
made faite
mail courrier
in en
store conserver
as comme
given donné
e e
our notre
must doit
by par
we nous

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation.  The revocation property looks up the details of the SSL certificate and ensures that the chain of trust is not working with a revoked certificate.

FR Révocation. La propriété de révocation examine les détails du certificat SSL et s’assure que la chaîne de fiducie ne fonctionne pas avec un certificat révoqué.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
ssl ssl
certificate certificat
chain chaîne
trust fiducie
property propriété
looks examine
details détails
a un
the la
working fonctionne
of de
with avec
and et
that que

EN 12.2 In the event of a revocation of the contract by the Jimdo user, payments received from the user shall be returned without delay and at the latest within 14 days from the receipt of the revocation

FR 12.2 En cas de révocation de contrat, nous rembourserons le paiement réceptionné dans le cadre du présent contrat immédiatement et au plus tard dans les 14 jours suivant la réception de la révocation

Ingliż Franċiż
revocation révocation
contract contrat
receipt réception
in en
of de
be présent
latest plus
days jours
without les
and et
from du

EN The revocation period is observed if the revocation or the item is dispatched in good time

FR Le délai commence au plus tôt à l?entrée de la marchandise et pas avant réception de ces instructions

Ingliż Franċiż
time délai
or pas
in à

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

FR La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
legality légalité
carried out effectué
processing traitement
the la
data données
until jusqu
carried des
by par

EN (1) Revocation of consentIf the processing of personal data is based on a given consent, you have the right to revoke the consent at any time

FR (1) Révocation du consentementSi le traitement des données personnelles est basé sur un consentement donné, vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment

Ingliż Franċiż
revoke révoquer
revocation révocation
processing traitement
a un
consent consentement
to à
of de
data données
based basé
right droit
time moment
the le
on sur
you vous
is est
you have avez

EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.

FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

Ingliż Franċiż
processing traitement
withdraw retirer
withdrawal retrait
data données
consent consentement
of de
to à
time moment
based fondé
your vos
you vous
this ce
without sans

EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.

FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

Ingliż Franċiż
processing traitement
withdraw retirer
withdrawal retrait
data données
consent consentement
of de
to à
time moment
based fondé
your vos
you vous
this ce
without sans

EN Withdraw your consent for processing, if we are processing your personal data based on consent. Note that withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; and

FR Retirer votre consentement concernant au traitement, si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement (veuillez noter que cela m?affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait)

Ingliż Franċiż
withdraw retirer
data données
withdrawal retrait
lawfulness légalité
processing traitement
if si
consent consentement
based basé
we nous
note noter
not pas
of de
and à

EN Right to withdraw consent at any time for data processing based on consent: The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.

FR Droit de rétractation du consentement, à tout moment, au traitement des données basé sur votre consentement : La rétractation du consentement n’affecte pas le caractère légitime des traitements réalisés avant la rétractation.

Ingliż Franċiż
withdrawal rétractation
consent consentement
to à
time moment
data données
of de
based basé
right droit
processing traitement
not pas

EN Revocation of your consent to the processing of your data

FR Révocation de votre consentement du traitement de vos données

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
data données
of de
consent consentement

EN . Data processing before revocation of your consent remains valid.

FR . Le traitement des données avant la révocation de votre consentement reste valable.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
consent consentement
remains reste
valid valable
processing traitement
your votre
data données
of de

EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal

FR La personne concernée peut révoquer son consentement au traitement des données à caractère personnel par PayPal à tout moment en avisant PayPal de cette décision

Ingliż Franċiż
revoke révoquer
paypal paypal
may peut
consent consentement
to à
processing traitement
a caractère
data données
time moment
the la
of de
by par
subject personne

EN Data processing before revocation of your consent remains valid

FR Le traitement des données avant la révocation de votre consentement reste valable

Ingliż Franċiż
revocation révocation
consent consentement
remains reste
valid valable
processing traitement
your votre
data données
of de

EN • Revocation of your consent to the processing of your data

FR • Révocation de votre consentement au traitement de vos données

EN I agree that my data will be used permanently for the customer account. A revocation of my consent is possible at any time with effect for the future.

FR J`accepte que mes données soient utilisées en permanence pour le compte du client. Une révocation de mon consentement est possible à tout moment avec effet pour l`avenir.

Ingliż Franċiż
permanently en permanence
revocation révocation
effect effet
agree accepte
data données
used utilisé
customer client
consent consentement
possible possible
account compte
of de
the le
a une
is est
my mes
future avenir
with avec

EN Revocation of your consent to the processing of data

FR Révocation de votre consentement au traitement des données

Ingliż Franċiż
revocation révocation
of de
consent consentement
processing traitement
data données
your votre

EN . Data processing before revocation of your consent remains valid.

FR . Le traitement des données avant la révocation de votre consentement reste valable.

Ingliż Franċiż
revocation révocation
consent consentement
remains reste
valid valable
processing traitement
your votre
data données
of de

EN 6. Revocation of consent for the future.

FR 6. Opposition par rétractation avec effet pour l’avenir.

Ingliż Franċiż
of avec
for pour

EN A separate revocation of your consent or objection in relation to tracking or performance measurement is unfortunately not possible

FR Il n'est malheureusement pas possible de retirer séparément ton consentement ou de faire opposition au tracking ou aux mesures de succès

Ingliż Franċiż
a s
tracking tracking
measurement mesures
unfortunately malheureusement
separate séparé
or ou
possible possible
of de
consent consentement
your ton
in par
to aux
not pas
is faire

EN Revocation of your consent to the processing of your data

FR Révocation de votre consentement du traitement de vos données

Ingliż Franċiż
revocation révocation
processing traitement
data données
of de
consent consentement

EN The data processed for promotional and marketing purposes will be kept by us until its revocation, unless consent to its processing is renewed.

FR Les données traitées à des fins promotionnelles et de marketing seront conservées par nous jusqu'à leur révocation, sauf si le consentement à leur traitement est renouvelé.

Ingliż Franċiż
kept conservé
revocation révocation
renewed renouvelé
marketing marketing
processing traitement
data données
consent consentement
the le
processed traitées
promotional promotionnelles
unless sauf
is est
to à
by par
us nous
purposes fins

EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal

FR La personne concernée peut révoquer son consentement au traitement des données à caractère personnel par PayPal à tout moment en avisant PayPal de cette décision

Ingliż Franċiż
revoke révoquer
paypal paypal
may peut
consent consentement
to à
processing traitement
a caractère
data données
time moment
the la
of de
by par
subject personne

EN • Revocation of your consent to the processing of your data

FR • Révocation de votre consentement au traitement de vos données

EN I agree that my data will be used permanently for the customer account. A revocation of my consent is possible at any time with effect for the future.

FR J`accepte que mes données soient utilisées en permanence pour le compte du client. Une révocation de mon consentement est possible à tout moment avec effet pour l`avenir.

Ingliż Franċiż
permanently en permanence
revocation révocation
effect effet
agree accepte
data données
used utilisé
customer client
consent consentement
possible possible
account compte
of de
the le
a une
is est
my mes
future avenir
with avec

EN Revocation of your consent to data processing

FR Révocation de votre consentement au traitement des données

Ingliż Franċiż
revocation révocation
of de
your votre
consent consentement
processing traitement
data données
to des

EN For the duration of the relationship and without a request for erasure or revocation of consent

FR pendant la durée de la relation et sans demande d'effacement ou de révocation du consentement

Ingliż Franċiż
relationship relation
request demande
revocation révocation
consent consentement
or ou
the la
of de
without sans
for durée
and et

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

Ingliż Franċiż
withdraw révoquer
consent consentement
processing traitement
affecting affecter
lawfulness légalité
the la
time moment
to à
based basé
on sur
of de
we notre
without sans

EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.

FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.

Ingliż Franċiż
withdraw retirer
affecting affecter
lawfulness légalité
withdrawn retiré
if si
data données
processing traitement
consent consentement
processed traitées
time moment
the la
at à
you vous
of de
our notre
based avec
without sans
is sont

EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Linkody relied on your consent to process your personal information.

FR Droit au retrait du consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si Linkody s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos données personnelles.

Ingliż Franċiż
withdraw retirer
linkody linkody
to à
consent consentement
also également
process traiter
time moment
information données
the le
right droit
you vous

EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data

FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles

Ingliż Franċiż
g g
withdraw retirer
data données
consent consentement
to à
process traiter
the le
right pour
you vous
we nous
on sur
where lorsque
personal personnelles
time moment

EN Right to withdraw consent: If we rely on your consent to process your Personal Data, you have the right to withdraw that consent at any time

FR Droit de retrait du consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos Données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment

Ingliż Franċiż
withdraw retirer
if si
data données
that ce
to à
consent consentement
the le
we nous
process traiter
time moment
you vous
right droit
on sur

EN 7.1.1      Withdraw consent at any time.  The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.

FR 7.1.1      Retirer leur consentement à tout moment. Le droit de retirer un consentement lorsque vous l’avez préalablement donné quant au traitement des données personnelles.

Ingliż Franċiż
withdraw retirer
previously préalablement
consent consentement
to à
processing traitement
time moment
right droit
of de
data données
the le
you vous
where lorsque

EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.

FR Révoquer votre consentement, même si dans certains cas nous pouvons avoir légalement le droit de poursuivre le traitement sans votre consentement si nous avons un autre motif légitime (autre que votre consentement) de le faire.

Ingliż Franċiż
processing traitement
consent consentement
legitimate légitime
your votre
if si
circumstances cas
in dans
we nous
reason motif
to continue poursuivre

EN Insofar as consent has been requested, the tools in question will be used on the basis of this consent; the consent may be revoked at any time with effect from that date.

FR Dans la mesure où le consentement a été demandé, les outils en question seront utilisés sur la base de ce consentement ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet à cette date.

Ingliż Franċiż
effect effet
requested demandé
tools outils
consent consentement
of de
in en
used utilisé
has a
been été
date date
on sur
this ce
question question
with avec

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet