Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "punctuate the event" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "punctuate the event" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' punctuate the event

"punctuate the event" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

event activité activités avant calendrier cas ce cette conférence de deux données du d’un d’une ensemble est et exemple journée jours le l’événement mais ne nous plusieurs possibilité rendez-vous réunion si soit temps tout un un événement une évènement évènements événement événements

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' punctuate the event

Ingliż
Franċiż

EN Live performances (some announced, some not) punctuate the event

FR C2 est une plateforme permettant des collaborations hors du commun, un lieu de contrastes et de métissage

Ingliż Franċiż
event lieu
some de
the une

EN Exhibitions, encounters, conferences and performances punctuate its programming, and provoke reflection on the key problems of our society, which also occupy public debate.

FR Expositions, rencontres, conférences et performances rythment sa programmation et amènent à réfléchir aux problèmes clés de notre société qui occupent aussi le débat public.

Ingliż Franċiż
exhibitions expositions
performances performances
programming programmation
occupy occupent
public public
encounters rencontres
of de
on le
our notre
and et
which qui

EN Thanks to the reproduction of more than 130 works of the artist, this book proposes a new interpretation of the masterpieces that punctuate the path of Guernica

FR Grâce à la reproduction de plus de 130 œuvres de l’artiste, cet ouvrage propose une nouvelle lecture des chefs-d’œuvre qui jalonnent la route de « Guernica »

Ingliż Franċiż
book ouvrage
proposes propose
new nouvelle
works œuvres
reproduction reproduction
to à
of de
the la
a une
this cet
more plus
that qui
of the route
thanks grâce

EN This can be achieved by analysing the press coverage and e-reputation of your company, particularly following the various events that punctuate its life.

FR Ceci est possible en analysant les retombées presse et l'e-reputation de votre entreprise, notamment suite aux différents événements qui rythment sa vie.

Ingliż Franċiż
analysing analysant
press presse
particularly notamment
various différents
events événements
company entreprise
of de
life vie
your votre
and et
this ceci

EN Five fairytale castles and twelve thousand-year-old churches punctuate the landscape around Lake Thun

FR Les cinq magnifiques châteaux et les douze églises millénaires du lac de Thoune forgent le paysage de la région

Ingliż Franċiż
castles châteaux
landscape paysage
lake lac
thun thoune
five cinq
twelve de
and et

EN Exhibitions, encounters, conferences and performances punctuate its programming, and provoke reflection on the key problems of our society, which also occupy public debate.

FR Expositions, rencontres, conférences et performances rythment sa programmation et amènent à réfléchir aux problèmes clés de notre société qui occupent aussi le débat public.

Ingliż Franċiż
exhibitions expositions
performances performances
programming programmation
occupy occupent
public public
encounters rencontres
of de
on le
our notre
and et
which qui

EN Thanks to the reproduction of more than 130 works of the artist, this book proposes a new interpretation of the masterpieces that punctuate the path of Guernica

FR Grâce à la reproduction de plus de 130 œuvres de l’artiste, cet ouvrage propose une nouvelle lecture des chefs-d’œuvre qui jalonnent la route de « Guernica »

Ingliż Franċiż
book ouvrage
proposes propose
new nouvelle
works œuvres
reproduction reproduction
to à
of de
the la
a une
this cet
more plus
that qui
of the route
thanks grâce

EN Just like last year, Qualifio offers you its 2019 marketing calendar, available for free download! Prepare your marketing campaigns in the best possible way by having a global vision of all the events that will punctuate this new year.

FR Comme en 2018, Qualifio vous propose un calendrier marketing 2019, à télécharger gratuitement ! Préparez au mieux vos campagnes marketing en ayant une vision globale de tous les événements qui vont rythmer cette nouvelle année.

Ingliż Franċiż
download télécharger
prepare préparez
vision vision
events événements
year année
marketing marketing
calendar calendrier
campaigns campagnes
new nouvelle
offers propose
global globale
in en
for free gratuitement
you vous
your vos
a un
of de
will vont
that qui

EN Download the marketing calendar 2022 and get a clear overview of all the key events that will punctuate the year, from January to December 2022!

FR Téléchargez le calendrier marketing 2022 et ayez une vision claire de tous les événements clés qui vont ponctuer l?année, de janvier à décembre 2022 !

Ingliż Franċiż
marketing marketing
clear claire
overview vision
events événements
calendar calendrier
year année
january janvier
december décembre
of de
the le
a une
download téléchargez
to à
that qui
will vont
key clé

EN When creating your campaigns, it’s essential to have a clear overview of all the events that will punctuate the year

FR Lors de l’élaboration de vos campagnes, il est essentiel d’avoir une vue d’ensemble de tous les événements qui vont ponctuer l’année

Ingliż Franċiż
campaigns campagnes
essential essentiel
overview vue
events événements
the year lannée
of de
your vos
a une

EN Shows, events and cultural events punctuate the exhibitions of the Musée national Picasso-Paris

FR Spectacles, rencontres et événements culturels rythment les expositions du Musée national Picasso-Paris

Ingliż Franċiż
cultural culturels
musée musée
national national
events événements
exhibitions expositions
shows spectacles
and et
the les

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

Ingliż Franċiż
industry secteur
partner partenaire
webinar webinaire
comscore comscore
event événement
type type
all de

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

Ingliż Franċiż
industry secteur
partner partenaire
webinar webinaire
comscore comscore
event événement
type type
all de

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Ingliż Franċiż
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

Ingliż Franċiż
heroes héros
replay rejouer
play joueurs
feature fonctionnalité
time année
a l
to à
in en
completed terminé
available disponible
for pour

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

Ingliż Franċiż
heroes héros
replay rejouer
play joueurs
feature fonctionnalité
time année
a l
to à
in en
completed terminé
available disponible
for pour

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

Ingliż Franċiż
hover survolez
event événement
settings paramètres
delete supprimer
an un
click cliquez
and et
then puis

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements

Ingliż Franċiż
event événements
producers producteurs
consumers consommateurs
components éléments
of de
three trois
key clé
and et

EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.

FR Gestionnaire d'événements WP est un plugin léger pour l'enregistrement d'événements qui permet d'ajouter une fonctionnalité de liste d'événements à votre site WordPress.

Ingliż Franċiż
event événements
manager gestionnaire
lightweight léger
plugin plugin
possible permet
site site
functionality fonctionnalité
wp wp
wordpress wordpress
to à
your votre
a un
makes est

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social

Ingliż Franċiż
select sélectionnez
wedding mariage
social social
event événement
meeting réunion
your votre
type type

EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.

FR Mettez la main sur la LAPA prototypique pendant l’événement Tourment plus tard cette saison, en tant que récompense d’événement - similaire au Saï de l’événement Nombres - ou dans un Pack de la boutique via Plan d’arme.

Ingliż Franċiż
hands main
later tard
season saison
reward récompense
or ou
bundle pack
store boutique
blueprint plan
similar similaire
from de
a un
numbers nombres
the la
this cette
to au
in en
as tant
via via

EN Nine years later, in 1964, luge made its Olympic debut at the Innsbruck Games, with a mixed event, a men’s event and a women’s event

FR Neuf ans plus tard, soit en 1964, la luge a connu ses débuts olympiques lors des Jeux d’Innsbruck, avec trois épreuves: mixte, masculine et féminine

Ingliż Franċiż
olympic olympiques
mixed mixte
games jeux
in en
with avec
and et
the la
years ans
later tard
nine neuf

EN You can play past events again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event when last held or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Golems hors du commun" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

Ingliż Franċiż
replay rejouer
play joueurs
feature fonctionnalité
time année
events événements
to à
the la
this cette
completed terminé
for pour
available disponible

EN Event Management Campaign Management Event Creation Event Licensing

FR Organisation d’événements Management d’équipes sportives Création d’événements et détention de droits Licensing

Ingliż Franċiż
event événements
creation création
licensing licensing
management management

EN Tip: Combined with Event Plus, you additionally benefit from intelligent re-targeting of event page visitors and valuable event analyses.

FR Recommandation : combiné à Event Plus, vous profitez également d’un retargeting intelligent des visiteurs de votre page événementielle, et d’analyses détaillées de votre événement.

Ingliż Franċiż
benefit profitez
intelligent intelligent
visitors visiteurs
combined combiné
page page
of de
you vous
additionally plus
and à
event événement

EN When setting up the event in the XING EventManager, choose right at the start if your event is an online, offline, or hybrid event

FR Choisissez le format en ligne, en présentiel ou hybride dès le début de la configuration de votre événement dans le XING EventManager

Ingliż Franċiż
xing xing
choose choisissez
online en ligne
hybrid hybride
event événement
eventmanager eventmanager
or ou
setting configuration
in en
your votre
the start début

EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.

FR Le jeu de modèles Inscription à un événement et Suivi vous aide à suivre et à gérer facilement les inscriptions aux événements pour n'importe quel événement.

Ingliż Franċiż
template modèles
set jeu
helps aide
easily facilement
registration inscription
manage gérer
registrations inscriptions
event événement
tracking suivi
track suivre
the le
you vous
and à

EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+

FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+

Ingliż Franċiż
module module
salesforce salesforce
event événement
manage gérez
an un
use utilisez
of de
your votre
in dans
our notre
you vous
and et
organisation organisation

EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event thumbnail. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.

FR Le titre du billet de blog ou de l’événement sert de texte de remplacement pour la miniature du billet ou de l’événement. Pour les pages Événements, ce texte est le même dans les dispositions liste et calendrier.

Ingliż Franċiż
event événement
serves sert
thumbnail miniature
calendar calendrier
layouts dispositions
blog blog
or ou
this ce
a l
text texte
pages pages
list liste
of de
title titre
and et

EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs

FR Splashtop est ravi de sponsoriser l’événement ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage virtuel interactif où seront présentes de nombreuses sociétés d’infogérance

Ingliż Franċiż
splashtop splashtop
thrilled ravi
sponsor sponsoriser
ascii ascii
connect connect
mountain mountain
region region
interactive interactif
virtual virtuel
networking réseautage
rocky rocky
an un
event événement
msp msp
live live
the jours
is est
this cet
two deux

EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?

FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d'Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l'endroit parfait pour faire la promotion ?

Ingliż Franċiż
event évènement
the la
to à
up augmenter
business promotion
of de

EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 75 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.

FR En plus d'audits de sécurité agrégés, Keeper fournit également des journaux d'événement pour plus de 75 types d'événement, des alertes d'événement et vous permet d'enregistrer des événements dans un système externe.

Ingliż Franċiż
keeper keeper
types types
alerts alertes
external externe
system système
security sécurité
allows permet
provides fournit
also également
log journaux
events événements
an un
in en
and et
over de

EN To mark an existing event as recurring click the event title you wish to repeat and use the Edit button at the bottom of the open window with event details.

FR Pour faire répéter un événement existant, cliquez sur le titre de l'événement et utilisez le bouton Modifier en bas de la fenêtre ouverte.

Ingliż Franċiż
wish .
repeat répéter
an un
existing existant
event événement
button bouton
of de
window fenêtre
click cliquez
and et

EN The created event will be added to your calendar within a specified time period. To be notified before your event occurs set an event reminder.

FR L'événement créé s'ajoute à votre calendrier dans une période de temps spécifiée. Pour recevoir une notification sur les prochains événements, réglez un rappel d'événement.

Ingliż Franċiż
specified spécifié
created créé
set réglez
calendar calendrier
period période
to à
reminder rappel
notified notification
your votre
a un
time temps
before de

EN The entry deadline for each event is listed on the event description page. Typically, one month prior to the event taking place.

FR La date limite d’inscription de chaque événement est indiquée sur la page de description de l’événement. Généralement, un mois avant le jour de l’événement.

Ingliż Franċiż
event événement
typically généralement
deadline date limite
month mois
description description
page page
to avant
on sur

EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs

FR Splashtop est ravi de sponsoriser l'événement ASCII MSP Success Summit ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSPs

Ingliż Franċiż
splashtop splashtop
thrilled ravi
sponsor sponsoriser
ascii ascii
success success
interactive interactif
networking réseautage
filled rempli
summit summit
an un
event événement
msp msp
the jours
is est
this cet
two deux

EN During the event, technicians in vehicles - or at fixed service points - will intervene directly with the participant to ensure rapid repairs in the event of flats and mechanical problems in order to help them in their efforts to finish their event.

FR Pendant l'épreuve, les techniciens des véhicules mobiles, ou des points fixes, interviennent auprès des participants pour assurer un dépannage rapide en cas de crevaison ou de problème mécanique afin que chacun puisse terminer son parcours.

Ingliż Franċiż
technicians techniciens
fixed fixes
participant participants
rapid rapide
mechanical mécanique
finish terminer
or ou
in en
of de
problems problème
vehicles véhicules
ensure assurer
points points
at chacun
with auprès

EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.

FR Offrez une navigation événementielle sans faille à l'aide de pages personnalisées, de tableaux de classement chronométrés, d'un événement virtuel et d'une navigation vocale grâce à notre logiciel de gestion d'événements.

Ingliż Franċiż
deliver offrez
navigation navigation
virtual virtuel
voice vocale
software logiciel
event événement
pages pages
a une
our notre
management gestion
custom de
and à

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet