EN In addition, a visual customer journey map was needed to illustrate a typical customer journey and touch points.
EN In addition, a visual customer journey map was needed to illustrate a typical customer journey and touch points.
FI Löydökset haluttiin visualisoida asiakaskokemuskartaksi.
EN We find better prospects while spending a staggering 90 percent less time on prospecting.
FI Näin onnistunutta muutosta ei olisi voinut tehdä ilman kumppaniamme Vainua.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
while | ei |
EN The Ultimate Guide to Sales Prospecting
FI Prospektointi: 60-sivuinen opas myynnin prospektointiin
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
guide | opas |
EN The Most Comprehensive Sales Prospecting Guide
FI Ultimaattinen opas, jonka avulla prospektointi tuottaa tuloksia
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
guide | opas |
EN Cramo saves up to 80% of the time spent on prospecting with Vainu
FI Cramo säästää Vainun avulla 80% prospektointiin käytettävästä ajasta
EN Read how Labroc spends 3 times less time in sales prospecting by tapping into automation and fueling their CRM with up-to-date company information.
FI Lue kuinka Labroc käyttää kolme kertaa vähemmän aikaa prospektointiin tuomalla ajantasaisen yritystiedon suoraan CRM:ään.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
less | vähemmän |
crm | crm |
how | kuinka |
EN Learn how Vainu helped Cramo to save up to 80 % of the time spent on sales prospecting.
FI Lue, kuinka Cramo säästää 80% prospektointiin käytettävästä ajasta Vainun avulla.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
how | kuinka |
EN "In the beginning my sales prospecting was heavily focused on finding new potential clients which was extremely easy with the help of Vainu
FI "Alussa prospektointini painottui paljon uusien potentiaalisten asiakkaiden löytämiseen, joita Vainun avulla löytyi erittäin helposti
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
easy | helposti |
clients | asiakkaiden |
EN See how Consultify managed to diminish the time they spend on sales prospecting with 90% thanks to Vainu.
FI Lue, kuinka Eilakaisla uudisti koko myyntiputkensa datan avulla.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
how | kuinka |
EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.
FI Lue, kuinka Toyota Suomi tekee Vainun kanssa yhteistyötä yritysmyynnin kehittämiseksi.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
finland | suomi |
how | kuinka |
and | kanssa |
EN Before using Vainu.io, the salespeople at Kokemuksia.fi did sales prospecting manually
FI Ennen Vainua Kokemuksia.fi:n myyjät tekivät prospektointia manuaalisesti
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
before | ennen |
manually | manuaalisesti |
EN RecRight decreased their time spent on prospecting by 67% while the number of conducted meetings rose by 27%.
FI RecRight pudotti prospektointiin käytetyn ajan kolmasosaan sopien samalla 27 % enemmän myyntitapaamisia.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
the | enemmän |
EN Thanks to this, our time spent on prospecting has decreased by 67% from what it was before Vainu."
FI Prospektointiin käytetty aika on tämän ansiosta vähentynyt kolmasosaan siitä mitä se oli ennen Vainua."
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
time | aika |
has | on |
it | se |
this | tämän |
before | ennen |
to | siitä |
was | oli |
what | mitä |
EN Thanks to this, our time spent on prospecting has decreased by 67% from what it was before Vainu.”
FI Prospektointiin käytetty aika on tämän ansiosta vähentynyt kolmasosaan siitä mitä se oli ennen Vainua."
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
has | on |
it | se |
this | tämän |
to | siitä |
was | oli |
before | ennen |
what | mitä |
EN The Ultimate Guide to Sales Prospecting
FI Prospektointi: 60-sivuinen opas myynnin prospektointiin
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
guide | opas |
EN The Most Comprehensive Sales Prospecting Guide
FI Ultimaattinen opas, jonka avulla prospektointi tuottaa tuloksia
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
guide | opas |
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
FI Lue talousjohtaja Mathias Horcherin kokemuksista Unit4:n ERP:n käytöstä, tiimin taipaleesta pilvipalvelun käyttöön sekä siitä, mitä he suunnittelevat tulevaisuutta varten. (espanja; englanninkieliset tekstitykset)
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
erp | erp |
future | tulevaisuutta |
they | he |
to | siitä |
for | varten |
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
that | tässä |
or | tai |
EN Top tier partners will receive 24/7 support and be assigned a dedicated specialist throughout the customer journey.
FI Korkeimman tason kumppanit saavat pääsyn ympärivuorokautisiin tukipalveluihimme sekä oman henkilökohtaisen asiantuntijan koko asiakkuuden ajaksi.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
partners | kumppanit |
support | tuki |
throughout | koko |
EN Get in touch and let’s start your translation journey!
FI Ota yhteyttä, niin voimme aloittaa kääntämisen!
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
start | aloittaa |
touch | yhteyttä |
EN Take a look at our infographic for a step-by-step overview of the Unit4 Cloud Migration journey.
FI Tässä infografiikassa Unit4:n pilvimigraatiomatka käydään läpi vaihe vaiheelta.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
step | vaihe |
EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research
FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
helsinki | helsingin |
was | oli |
the | joka |
EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.
FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
every | jokainen |
most | eniten |
often | usein |
is | tämä |
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers journey based on customers' interactions
FI Crisp-asiakassitoutusalustalla voit rakentaa asiakaskokemuksen asiakkaan toiminnan perusteella
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
crisp | crisp |
customer | asiakkaan |
EN Transform The Employee Journey To Drive Business Success
FI Asiakaskokemuksen ennustajan käsikirja
EN Hi, Shiroma! How did you start your journey at Tailor Store?
FI Hei Shiroma! Kuinka aloitit matkasi Tailor Storella?
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
how | kuinka |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
step | vaihe |
and | ja |
a | ovat |
the | mitä |
EN Conversion insights provide you with all the analytics you need to understand each users’ journey. See which conversations are most converting, and make changes to those which aren’t.
FI Conversion Insights tallentaa kävijöiden liikkeet sivustollanne ja toimittaa ne eteenpäin myyjillenne. Siten näette, mitkä yritykset ovat vierailleet sivustollanne ja mitä kävijät ovat siellä tehneet.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
you | ja |
are | ovat |
the | mitä |
EN The Amway story: A journey through time
FI Amwayn tarina: Matka läpi aikakausien
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
story | tarina |
EN To celebrate Ponsse’s 50-year journey, we are looking for memories and stories, both old and new, from the last decades. Tell us your story related to forests or forest machines and be part of our shared vibrant history!
FI Etsimme 50-vuotiaan Ponssen kunniaksi niin uudempia kuin vanhempiakin tarinoita ja muisteloita viime vuosikymmeniltä. Kerro oma metsään tai metsäkoneisiin liittyvä tarinasi, ja ole osa eloisaa ja yhteistä historiaamme!
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
or | tai |
part | osa |
our | ja |
EN Service is a personal journey that impacts the people serving and the people we serve
FI Palvelun antaminen on henkilökohtainen matka, joka vaikuttaa sen palvelun antajiin että vastaanottajiin
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
is | on |
the | että |
EN Deep linking creates a seamless customer journey to your mobile app
FI Tuloksekas liiketoiminnan kehittäminen katsoo tulevaisuuksiin
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
FI Lue talousjohtaja Mathias Horcherin kokemuksista Unit4:n ERP:n käytöstä, tiimin taipaleesta pilvipalvelun käyttöön sekä siitä, mitä he suunnittelevat tulevaisuutta varten. (espanja; englanninkieliset tekstitykset)
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
erp | erp |
future | tulevaisuutta |
they | he |
to | siitä |
for | varten |
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
that | tässä |
or | tai |
EN It's all about integration - The ultimate guest journey
FI Datan virtualisointi – ratkaisu datan hallintaan?
EN Follow every aspect of the employee journey
FI Seuraa työntekijäpolun kaikkia osa-alueita
EN Involve your customers through the journey
FI Huomioi asiakas palvelun kaikilla osa-alueilla
EN Questback’s extensive experience in the Employee management field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus henkilöstöhallinnan alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
experience | kokemus |
of | meistä |
EN Questback’s extensive experience in the Customer management field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus asiakashallinnan alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
experience | kokemus |
of | meistä |
EN Questback’s extensive experience in the Market Research field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus markkinatutkimuksen alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
experience | kokemus |
of | meistä |
EN 63% of customers say the best brands exceed expectations across the customer journey.
FI 63% asiakkaista sanoo parhaiden brändien ylittävän odotukset koko asiakasmatkalla.
EN Transform The Employee Journey To Drive Business Success
FI Asiakaskokemuksen ennustajan käsikirja
EN Create the signature retro sound: Countless professional effects send your sound on a unique journey through time.
FI Luo erityinen retrosoundi: lukuisten ammattimaisten tehosteiden avulla lähetät soundisi ainutlaatuiselle aikamatkalle.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
create | luo |
send | lähetä |
EN Reportages. They take us on a culinary journey to a special food theme, a country, a season or a festive occasion. Photographs and the accompanying texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät kulinaariselle matkalle erityiseen ruoka-aiheeseen, maahan, vuodenaikaan tai juhlatilaisuuteen. Kuvat ja halutessasi niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät matkalle, kotiin, puutarhaan tai aiheen syvyyksiin. Kuvat ja mielellään myös niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Our experts at Enfo will ensure that you can make that journey without losing pace or sacrificing security – we are all about creating digital trust
FI Enfon asiantuntijat auttavat varmistamaan, että tahti pysyy hyvänä tietoturvan vaarantumatta – haluamme ennen kaikkea rakentaa digitaalista luottamusta
EN Our experts within Enfo are here to help you in this journey.
FI Enfon asiantuntijat johdattavat teitä tällä polulla.
EN We achieve this through customized solutions, systems, or as a development journey tailored to your needs.
FI Tämä tapahtuu yksilöllisillä kohdennetuilla ratkaisuilla ja järjestelmillä tai tarpeisiin räätälöidyllä kehitystarinalla.
Ingliż | Finlandiż |
---|---|
needs | tarpeisiin |
this | tämä |
or | tai |
your | ja |
EN Our experts at Enfo will ensure that you can make that journey without losing pace or sacrificing security – we are all about creating digital trust
FI Enfon asiantuntijat auttavat varmistamaan, että tahti pysyy hyvänä tietoturvan vaarantumatta – haluamme ennen kaikkea rakentaa digitaalista luottamusta
EN Our experts within Enfo are here to help you in this journey.
FI Enfon asiantuntijat johdattavat teitä tällä polulla.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet