EN Amy will pair DJ with special friends in “helping tasks” that get the day started, such as helping friends hang up their coats and jackets or helping set the table or snack or breakfast.
"focused while helping" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Amy will pair DJ with special friends in “helping tasks” that get the day started, such as helping friends hang up their coats and jackets or helping set the table or snack or breakfast.
ES Amy emparejará a DJ con amigos especiales en "tareas de ayuda" para comenzar el día, como ayudar a los amigos a colgar sus abrigos y chaquetas o ayudar a poner la mesa, preparar la merienda o el desayuno.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
amy | amy |
dj | dj |
special | especiales |
tasks | tareas |
started | comenzar |
hang | colgar |
table | mesa |
snack | merienda |
breakfast | desayuno |
and | y |
or | o |
in | en |
with | con |
friends | amigos |
helping | ayudar |
jackets | chaquetas |
set | preparar |
coats | abrigos |
as | como |
day | día |
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
focused | enfocados |
selling | venta |
interaction | interacción |
education | educación |
are | están |
training | formación |
on | en |
find | y |
more | más |
while | mientras |
others | otros |
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
focused | enfocados |
selling | venta |
interaction | interacción |
education | educación |
are | están |
training | formación |
on | en |
find | y |
more | más |
while | mientras |
others | otros |
EN Make e-learning a priority at your business with online courses designed to ensure your employees stay educated, engaged, and focused while helping improve employee retention and reduce turnover.
ES Haga del aprendizaje en línea una prioridad en su empresa con cursos en línea diseñados para asegurar que sus empleados se mantengan educados, comprometidos y enfocados, a la vez que ayuda a mejorar la retención de empleados y reduce la rotación.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
priority | prioridad |
online | en línea |
engaged | comprometidos |
focused | enfocados |
helping | ayuda |
improve | mejorar |
retention | retención |
reduce | reduce |
turnover | rotación |
business | empresa |
courses | cursos |
learning | aprendizaje |
employees | empleados |
to | a |
at | en |
your | y |
with | con |
to ensure | asegurar |
EN Melissa is focused on helping an organization deliver results while cultivating value-based relationships and managing organizational change in high-growth environments.
ES Melissa se centra en ayudar a una organización a obtener resultados mientras cultiva relaciones basadas en valores y gestiona el cambio organizacional en entornos de alto crecimiento.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
results | resultados |
relationships | relaciones |
change | cambio |
environments | entornos |
based | basadas |
growth | crecimiento |
organization | organización |
organizational | organizacional |
is | se |
in | en |
high | alto |
helping | ayudar a |
an | una |
managing | gestiona |
value | valores |
while | mientras |
EN L-theanine enhances the energizing effects of caffeine while counteracting it’s drawbacks, helping you feel relaxed, less tired and more focused and alert.
ES La L-teanina respalda el efecto vigorizante de la cafeína y contrarresta sus inconvenientes, por lo que te ayuda a relajarte, combatir el cansancio y mejorar la concentración y el estado de alerta.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
effects | efecto |
caffeine | cafeína |
drawbacks | inconvenientes |
helping | ayuda |
alert | alerta |
of | de |
more | mejorar |
EN Make e-learning a priority at your business with online courses designed to ensure your employees stay educated, engaged, and focused while helping improve employee retention and reduce turnover.
ES Haga del aprendizaje en línea una prioridad en su empresa con cursos en línea diseñados para asegurar que sus empleados se mantengan educados, comprometidos y enfocados, a la vez que ayuda a mejorar la retención de empleados y reduce la rotación.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
priority | prioridad |
online | en línea |
engaged | comprometidos |
focused | enfocados |
helping | ayuda |
improve | mejorar |
retention | retención |
reduce | reduce |
turnover | rotación |
business | empresa |
courses | cursos |
learning | aprendizaje |
employees | empleados |
to | a |
at | en |
your | y |
with | con |
to ensure | asegurar |
EN Melissa is focused on helping an organization deliver results while cultivating value-based relationships and managing organizational change in high-growth environments.
ES Melissa se centra en ayudar a una organización a obtener resultados mientras cultiva relaciones basadas en valores y gestiona el cambio organizacional en entornos de alto crecimiento.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
results | resultados |
relationships | relaciones |
change | cambio |
environments | entornos |
based | basadas |
growth | crecimiento |
organization | organización |
organizational | organizacional |
is | se |
in | en |
high | alto |
helping | ayudar a |
an | una |
managing | gestiona |
value | valores |
while | mientras |
EN While Brian was focused on helping others through his new career in nursing, he realized he still needed help, too
ES Si bien Brian estaba enfocado en ayudar a otros a través de su nueva carrera en enfermería, se dio cuenta de que también necesitaba ayuda
EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions
ES Aprende a transferir la propiedad de una cuenta a otro usuario en tu cuenta.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
in | en |
based | una |
making | a |
and | aprende |
EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights
ES CARE International en Burundi ha desarrollado un Programa de Empoderamiento de la Mujer centrado en las zonas rurales, pero con una plataforma de promoción a nivel nacional centrada en los derechos de la mujer.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
care | care |
has | ha |
developed | desarrollado |
empowerment | empoderamiento |
program | programa |
rural | rurales |
areas | zonas |
nationwide | nacional |
advocacy | promoción |
rights | derechos |
burundi | burundi |
international | international |
platform | plataforma |
in | en |
but | pero |
with | con |
a | un |
focused | centrado |
EN These combine intensive, high-quality, child-focused programs with intensive, high-quality, adult-focused services to support both parent well-being and children’s school readiness.
ES Estos combinan programas intensivos, de alta calidad y centrados en los niños con servicios intensivos, de alta calidad y centrados en los adultos para apoyar tanto el bienestar de los padres como la preparación escolar de los niños.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
combine | combinan |
intensive | intensivos |
parent | padres |
school | escolar |
readiness | preparación |
focused | centrados |
child | niños |
adult | adultos |
high-quality | alta calidad |
programs | programas |
services | servicios |
quality | calidad |
to support | apoyar |
high | alta |
well | bienestar |
with | con |
these | estos |
to | tanto |
EN Head Start teachers focused on social emotional skills and language development, and kindergarten teachers focused on math development and emergent writing during these sessions
ES Los maestros de Head Start se enfocaron en las habilidades socioemocionales y el desarrollo del lenguaje, y los maestros de kindergarten se enfocaron en el desarrollo de las matemáticas y la escritura emergente durante estas sesiones
Ingliż | Spanjol |
---|---|
teachers | maestros |
skills | habilidades |
kindergarten | kindergarten |
math | matemáticas |
emergent | emergente |
sessions | sesiones |
head | head |
start | start |
development | desarrollo |
on | en |
EN FIFA split its administration in two: one branch is focused on the institution – including the newly created compliance function – and the other branch is focused on football – including a dedicated Women’s Football Division.
ES La FIFA dividió su administración en dos ramas: una dedicada a la propia institución, que incluye la recientemente creada sección de cumplimiento, y la otra centrada en el fútbol, que cuenta con una división dedicada al fútbol femenino.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
fifa | fifa |
administration | administración |
dedicated | dedicada |
institution | institución |
newly | recientemente |
created | creada |
compliance | cumplimiento |
focused | centrada |
football | fútbol |
and | y |
branch | ramas |
including | incluye |
division | división |
its | su |
in | en |
two | dos |
other | otra |
a | a |
EN According to the Aspen Institute, 2Gen programs fall along a continuum, ranging from child-focused to parent-focused, with ?whole family? approaches in the middle
ES Según el Aspen Institute, los programas 2Gen funcionan como un continuo, yendo desde un enfoque al niño hacia un enfoque a los padres, manteniendo un abordaje que contempla a la familia como un “todo” en el medio
Ingliż | Spanjol |
---|---|
institute | institute |
programs | programas |
continuum | continuo |
family | familia |
in | en |
according | según |
to | a |
a | un |
middle | medio |
EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights
ES CARE International en Burundi ha desarrollado un Programa de Empoderamiento de la Mujer centrado en las zonas rurales, pero con una plataforma de promoción a nivel nacional centrada en los derechos de la mujer.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
care | care |
has | ha |
developed | desarrollado |
empowerment | empoderamiento |
program | programa |
rural | rurales |
areas | zonas |
nationwide | nacional |
advocacy | promoción |
rights | derechos |
burundi | burundi |
international | international |
platform | plataforma |
in | en |
but | pero |
with | con |
a | un |
focused | centrado |
EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.
ES Las historias centran la atención en el usuario. Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
stories | historias |
focus | atención |
focused | centrado |
tasks | tareas |
solving | solucionar |
problems | problemas |
real | reales |
keeps | mantiene |
team | equipo |
users | usuarios |
user | usuario |
a | un |
list | lista |
but | pero |
to be | deben |
of | de |
on | en |
EN Some people may chose to have one eye focused at distance and the other focused at near for reading
ES Algunas personas pueden optar por tener un ojo con enfoque de lejos y el otro con enfoque de cerca para leer
Ingliż | Spanjol |
---|---|
people | personas |
focused | enfoque |
other | otro |
the | el |
may | pueden |
near | cerca |
EN If you are diagnosed with T1D while participating in one of our prevention studies, we’re still here for you. You can continue to receive personal monitoring while helping us learn more.
ES Cuando un estudio finaliza y se analizan los hallazgos, compartimos los resultados con los participantes, la comunidad científica y el público.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
participating | participantes |
with | con |
studies | estudio |
to | los |
receive | el |
learn | y |
EN Being employee-owned keeps us focused on the unique needs of our users, and we wouldn't have it any other way. We're committed to helping everyone find success online.
ES Al ser propiedad de los empleados, nos mantiene enfocados en las necesidades únicas de nuestros usuarios, y no lo tendríamos de otra manera. Estamos comprometidos en ayudar a todos a encontrar el éxito en línea.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
focused | enfocados |
users | usuarios |
committed | comprometidos |
online | en línea |
employee | empleados |
success | éxito |
keeps | mantiene |
other | otra |
it | lo |
unique | únicas |
needs | necesidades |
to | a |
helping | ayudar a |
find | y |
the | el |
on | en |
EN Our entire company is focused on helping your business create real connections on social media, and we’re happy to do it (check the 4.7 star Glassdoor review)
ES Nuestra empresa se enfoca en ayudar a tu compañía a crear conexiones reales en las redes sociales y nos encanta hacerlo (consulta la opinión de 4.7 estrellas en Glassdoor)
Ingliż | Spanjol |
---|---|
focused | se enfoca |
real | reales |
star | estrellas |
review | opinión |
connections | conexiones |
to | a |
is | se |
on | en |
helping | ayudar a |
social | sociales |
the | la |
do | hacerlo |
your | tu |
company | empresa |
create | crear |
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data
ES La misión de Tableau consiste en ayudar a las personas a ver y comprender los datos
Ingliż | Spanjol |
---|---|
tableau | tableau |
is | consiste |
people | personas |
on | en |
data | datos |
helping | ayudar a |
see | ver |
EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
ES Se trata de un enorme equipo de lujo que atiende a las necesidades únicas de organizaciones en todo el mundo. Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
huge | enorme |
organizations | organizaciones |
world | mundo |
helping | ayudarlo |
potential | potencial |
moments | momentos |
team | equipo |
the | el |
unique | únicas |
needs | necesidades |
experience | vivir |
data | datos |
a | un |
your | y |
EN We provide you with a single point of contact who understands your goals and is focused on helping you realise the full value of your solutions
ES Ponemos a su disposición un punto de contacto único que conoce sus objetivos y tiene el cometido de ayudarle a sacar el máximo partido de sus soluciones
Ingliż | Spanjol |
---|---|
point | punto |
contact | contacto |
goals | objetivos |
helping | ayudarle |
solutions | soluciones |
the | el |
a | un |
your | y |
full | máximo |
is | tiene |
of | de |
EN Ron Stefanski is an internet marketing consultant, college marketing professor, and runs a portfolio of successful websites focused on helping people and building communities
ES Ron Stefanski es consultor de marketing en Internet, profesor de marketing universitario y dirige una cartera de sitios web de éxito centrados en ayudar a las personas y construir comunidades
Ingliż | Spanjol |
---|---|
ron | ron |
marketing | marketing |
consultant | consultor |
college | universitario |
professor | profesor |
portfolio | cartera |
focused | centrados |
on | en |
building | construir |
communities | comunidades |
successful | éxito |
is | es |
internet | internet |
people | personas |
of | de |
helping | ayudar a |
runs | las |
a | a |
EN Mondelēz International is focused on helping our consumers be in the moment and get even more satisfaction from the snacks they love.
ES Mondelez Internacional está enfocada en ayudar a nuestros consumidores a poner atención en el presente, disfrutar el momento y obtener mayor satisfacción de los snacks que ellos aman.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
international | internacional |
focused | enfocada |
consumers | consumidores |
satisfaction | satisfacción |
snacks | snacks |
the | el |
be | presente |
in | en |
is | está |
helping | ayudar a |
moment | momento |
EN We’re especially focused on helping vulnerable populations and our planet
ES Nos centramos especialmente en ayudar a las poblaciones más vulnerables y al planeta
Ingliż | Spanjol |
---|---|
vulnerable | vulnerables |
populations | poblaciones |
planet | planeta |
helping | ayudar a |
especially | especialmente |
and | y |
EN A woman and child in a local hospital in West Nepal. CARE's Bharosa project there focused on helping those with HIV/AIDS.
ES Una mujer y un niño en un hospital local en el oeste de Nepal. El proyecto Bharosa de CARE allí se centró en ayudar a las personas con VIH / SIDA.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
local | local |
hospital | hospital |
nepal | nepal |
woman | mujer |
child | niño |
hiv | vih |
project | proyecto |
in | en |
there | allí |
with | con |
a | un |
helping | ayudar a |
aids | sida |
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes
Ingliż | Spanjol |
---|---|
efforts | esfuerzos |
damaged | dañadas |
on | en |
helping | ayudar a |
to | a |
houses | casas |
homes | hogares |
who | aquellos |
EN Our teams are focused on helping your business thrive
ES Nuestros equipos se centran en ayudarle a que su negocio prospere
Ingliż | Spanjol |
---|---|
helping | ayudarle |
teams | equipos |
business | negocio |
your | su |
on | en |
EN Together with the New York Times, UNOPS will co-host a special side event focused on the role resilient and sustainable infrastructure will play in helping to tackle the climate crisis. Find out more by visiting the New York Times Climate Hub.
ES The New York Times y UNOPS organizarán un evento paralelo centrado en el rol que desempeñará la infraestructura resiliente y sostenible en la lucha contra la crisis climática. Para más información, visite The New York Times Climate Hub.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
york | york |
event | evento |
focused | centrado |
role | rol |
infrastructure | infraestructura |
hub | hub |
unops | unops |
times | times |
a | un |
resilient | resiliente |
sustainable | sostenible |
climate | climática |
in | en |
find | y |
visiting | visite |
crisis | crisis |
the new | new |
EN Mission-driven, focused on helping today’s workers and their families succeed
ES Con una misión centrada en ayudar a los trabajadores de hoy en día y a sus familias a salir adelante
Ingliż | Spanjol |
---|---|
focused | centrada |
workers | trabajadores |
families | familias |
mission | misión |
on | en |
helping | ayudar a |
EN But the company will receive 0.01% of future sales, with all proceeds going to the Taco Bell Foundation, which focused on helping young people find careers.
ES Sin embargo, la empresa recibirá el 0,01% de las futuras ventas, y todos los ingresos se destinarán a la Fundación Taco Bell, que se centra en ayudar a los jóvenes a desarrollarse profesionalmente.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
future | futuras |
taco | taco |
bell | bell |
company | empresa |
sales | ventas |
foundation | fundación |
find | y |
to | a |
helping | ayudar a |
young | jóvenes |
of | de |
on | en |
EN Employees are more likely to be engaged when they believe their IT department is focused on helping them be productive
ES Los empleados tienen más posibilidades de comprometerse si creen que su departamento de TI se centra en ayudarles a ser productivos
Ingliż | Spanjol |
---|---|
employees | empleados |
productive | productivos |
helping | ayudarles |
to | a |
is | se |
on | en |
more | más |
be | ser |
believe | creen |
department | departamento |
are | tienen |
their | su |
EN The team is focused solely on helping you and your family achieve the best possible quality of life.
ES El equipo se centra únicamente en ayudarlo a usted y a su familia a lograr la mejor calidad de vida posible.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
helping | ayudarlo |
family | familia |
quality | calidad |
life | vida |
possible | posible |
team | equipo |
best | mejor |
of | de |
your | y |
on | en |
EN Enhances your mood, helping you stay motivated and focused on your goals
ES Mejora tu estado de ánimo, te ayuda a mantener la motivación y enfocarte en tus metas
Ingliż | Spanjol |
---|---|
enhances | mejora |
helping | ayuda |
goals | metas |
mood | ánimo |
on | en |
your | tu |
stay | a |
EN When you partner with Mood, you’ll have the dedicated, daily support of a team focused on helping you execute an effective customer experience strategy.
ES Cuando te asocies con Mood, tendrás el apoyo diario y dedicado de un equipo centrado en ayudarte a ejecutar una estrategia eficaz de experiencia del cliente.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
daily | diario |
team | equipo |
focused | centrado |
effective | eficaz |
customer | cliente |
mood | mood |
experience | experiencia |
when | cuando |
the | el |
a | un |
helping | ayudarte |
execute | ejecutar |
on | en |
strategy | estrategia |
with | con |
of | de |
EN When you partner with Mood, you’ll have the dedicated, daily support of a team focused on helping your unique operational needs and goals.
ES Cuando te asocies con Mood, tendrás el apoyo diario y dedicado de un equipo centrado en ayudar a tus necesidades y objetivos operativos únicos.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
daily | diario |
team | equipo |
focused | centrado |
operational | operativos |
mood | mood |
needs | necesidades |
goals | objetivos |
unique | únicos |
support | apoyo |
when | cuando |
the | el |
a | un |
helping | ayudar a |
of | de |
your | y |
on | en |
with | con |
EN But another major shortcoming of the NFIP is that it has focused on rebuilding flooded properties—often multiple times―instead of helping homeowners relocate.
ES Otra importante deficiencia del NFIP es que se ha enfocado en reconstruir propiedades inundadas—frecuentemente en varias ocasiones—en lugar de ayudar a los propietarios de casa a reubicarse.
EN We provide you with a single point of contact who understands your goals and is focused on helping you realise the full value of your solutions
ES Ponemos a su disposición un punto de contacto único que conoce sus objetivos y tiene el cometido de ayudarle a sacar el máximo partido de sus soluciones
Ingliż | Spanjol |
---|---|
point | punto |
contact | contacto |
goals | objetivos |
helping | ayudarle |
solutions | soluciones |
the | el |
a | un |
your | y |
full | máximo |
is | tiene |
of | de |
EN Being employee-owned keeps us focused on the unique needs of our users, and we wouldn't have it any other way. We're committed to helping everyone find success online.
ES Al ser propiedad de los empleados, nos mantiene enfocados en las necesidades únicas de nuestros usuarios, y no lo tendríamos de otra manera. Estamos comprometidos en ayudar a todos a encontrar el éxito en línea.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
focused | enfocados |
users | usuarios |
committed | comprometidos |
online | en línea |
employee | empleados |
success | éxito |
keeps | mantiene |
other | otra |
it | lo |
unique | únicas |
needs | necesidades |
to | a |
helping | ayudar a |
find | y |
the | el |
on | en |
EN Advances in prosthetics, sensory augmentation, brain implants, and more are so far focused primarily on helping people with disabilities in a clinical setting
ES Los avances en materia de prótesis, aumento sensorial, implantes cerebrales, etc., se han centrado hasta ahora principalmente en ayudar a las personas con discapacidad en un entorno clínico
Ingliż | Spanjol |
---|---|
advances | avances |
prosthetics | prótesis |
sensory | sensorial |
implants | implantes |
focused | centrado |
primarily | principalmente |
disabilities | discapacidad |
clinical | clínico |
people | personas |
augmentation | aumento |
in | en |
with | con |
far | de |
helping | ayudar a |
a | un |
EN Advances in prosthetics, sensory augmentation, brain implants, and more are so far focused primarily on helping people with disabilities in a clinical setting
ES Los avances en materia de prótesis, aumento sensorial, implantes cerebrales, etc., se han centrado hasta ahora principalmente en ayudar a las personas con discapacidad en un entorno clínico
Ingliż | Spanjol |
---|---|
advances | avances |
prosthetics | prótesis |
sensory | sensorial |
implants | implantes |
focused | centrado |
primarily | principalmente |
disabilities | discapacidad |
clinical | clínico |
people | personas |
augmentation | aumento |
in | en |
with | con |
far | de |
helping | ayudar a |
a | un |
EN We’re especially focused on helping vulnerable populations and our planet
ES Nos centramos especialmente en ayudar a las poblaciones más vulnerables y al planeta
Ingliż | Spanjol |
---|---|
vulnerable | vulnerables |
populations | poblaciones |
planet | planeta |
helping | ayudar a |
especially | especialmente |
and | y |
EN A woman and child in a local hospital in West Nepal. CARE's Bharosa project there focused on helping those with HIV/AIDS.
ES Una mujer y un niño en un hospital local en el oeste de Nepal. El proyecto Bharosa de CARE allí se centró en ayudar a las personas con VIH / SIDA.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
local | local |
hospital | hospital |
nepal | nepal |
woman | mujer |
child | niño |
hiv | vih |
project | proyecto |
in | en |
there | allí |
with | con |
a | un |
helping | ayudar a |
aids | sida |
EN But the company will receive 0.01% of future sales, with all proceeds going to the Taco Bell Foundation, which focused on helping young people find careers.
ES Sin embargo, la empresa recibirá el 0,01% de las futuras ventas, y todos los ingresos se destinarán a la Fundación Taco Bell, que se centra en ayudar a los jóvenes a desarrollarse profesionalmente.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
future | futuras |
taco | taco |
bell | bell |
company | empresa |
sales | ventas |
foundation | fundación |
find | y |
to | a |
helping | ayudar a |
young | jóvenes |
of | de |
on | en |
EN The IFRC and our 192 National Societies have long focused on helping people prepare for, respond to and recover from health emergencies.
ES La Federación Internacional y nuestras 192 Sociedades Nacionales se han centrado durante mucho tiempo en ayudar a las personas a prepararse, responder y recuperarse de las emergencias sanitarias.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
national | nacionales |
societies | sociedades |
focused | centrado |
prepare | prepararse |
recover | recuperarse |
health | sanitarias |
emergencies | emergencias |
people | personas |
to | a |
the | la |
long | mucho tiempo |
on | en |
helping | ayudar a |
for | durante |
EN Advances in prosthetics, sensory augmentation, brain implants, and more are so far focused primarily on helping people with disabilities in a clinical setting
ES Los avances en materia de prótesis, aumento sensorial, implantes cerebrales, etc., se han centrado hasta ahora principalmente en ayudar a las personas con discapacidad en un entorno clínico
Ingliż | Spanjol |
---|---|
advances | avances |
prosthetics | prótesis |
sensory | sensorial |
implants | implantes |
focused | centrado |
primarily | principalmente |
disabilities | discapacidad |
clinical | clínico |
people | personas |
augmentation | aumento |
in | en |
with | con |
far | de |
helping | ayudar a |
a | un |
EN We’re focused on helping our customers—large and small—strategically grow their brand,business, and customer relationships to succeed with social.
ES Nos centramos en ayudar a los clientes, grandes y pequeños, a hacer crecer estratégicamente su marca,su negocio y sus relaciones con los clientes para lograr el éxito con las redes sociales.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
helping | ayudar |
large | grandes |
small | pequeños |
grow | crecer |
strategically | estratégicamente |
relationships | relaciones |
and | y |
business | negocio |
succeed | éxito |
our | nos |
their | su |
social | sociales |
with | con |
to | a |
customers | clientes |
brand | marca |
on | en |
EN Ron Stefanski is an internet marketing consultant, college marketing professor, and runs a portfolio of successful websites focused on helping people and building communities
ES Ron Stefanski es consultor de marketing en Internet, profesor de marketing universitario y dirige una cartera de sitios web de éxito centrados en ayudar a las personas y construir comunidades
Ingliż | Spanjol |
---|---|
ron | ron |
marketing | marketing |
consultant | consultor |
college | universitario |
professor | profesor |
portfolio | cartera |
focused | centrados |
on | en |
building | construir |
communities | comunidades |
successful | éxito |
is | es |
internet | internet |
people | personas |
of | de |
helping | ayudar a |
runs | las |
a | a |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet