EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.
"far easier" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.
ES Utilizando esta herramienta, será mucho más fácil encontrar oportunidades de palabras clave que sus competidores han pasado por alto hasta ahora, lo que le permitirá estar muy por delante.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
competitors | competidores |
tool | herramienta |
it | lo |
using | utilizando |
be | ser |
easier | más fácil |
find | encontrar |
keyword | palabras clave |
ahead | de |
this | esta |
EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far
ES Por lo que a nosotros nos concierne, ExpressVPN permanece como el proveedor número uno de entre todas las VPN que hemos probado hasta ahora
Ingliż | Spanjol |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
remains | permanece |
provider | proveedor |
vpns | vpn |
tested | probado |
the | el |
as | como |
far | de |
we | nos |
EN The battle is far from over, but the results so far show that the example of Costa Rica must be studied, and taken into consideration, as an example of how to face down and tackle this unprecedented global health crisis.
ES La batalla está lejos de terminar, pero los resultados hasta ahora muestran que el ejemplo de Costa Rica debe ser estudiado y tomado en consideración, como un ejemplo de cómo enfrentar y enfrentar esta crisis de salud global sin precedentes.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
battle | batalla |
rica | rica |
studied | estudiado |
taken | tomado |
consideration | consideración |
unprecedented | sin precedentes |
global | global |
health | salud |
crisis | crisis |
an | un |
show | muestran |
costa | costa |
but | pero |
example | ejemplo |
tackle | enfrentar |
results | resultados |
is | está |
far | de |
as | como |
down | en |
this | esta |
how | cómo |
EN The global outlook is conditioned by the evolution of the Covid-19 pandemic, which has responded to different health policy strategies, so far with more success so far in Asia and Europe
ES El entorno global viene marcado por la evolución de la pandemia de Covid-19, que ha respondido a distintas estrategias de política sanitaria, con más éxito de momento en Asia y en Europa
Ingliż | Spanjol |
---|---|
evolution | evolución |
health | sanitaria |
policy | política |
strategies | estrategias |
asia | asia |
europe | europa |
success | éxito |
global | global |
pandemic | pandemia |
in | en |
responded | respondido |
to | a |
with | con |
is | viene |
far | de |
EN Pfizer and BioNTech have so far delivered nine times more vaccines to Sweden alone than to all low-income countries combined – less than 1% of their production so far
ES Hasta ahora, Pfizer y BioNTech han suministrado sólo a Suecia vacunas en cantidad nueve veces superior a la de todos los países de bajos ingresos juntos, que han recibido menos del 1% de su producción
Ingliż | Spanjol |
---|---|
pfizer | pfizer |
vaccines | vacunas |
income | ingresos |
production | producción |
times | veces |
and | y |
their | su |
countries | países |
nine | nueve |
low | bajos |
less | menos |
sweden | suecia |
to | a |
all | todos |
have | han |
of | de |
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
ES Se prevé que la situación de seguridad seguirá deteriorándose en las regiones del extremo norte, noroeste y sudoeste en 2021, con un índice de riesgo de conflicto de 8 para las regiones del extremo norte y noroeste y sudoeste.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
security | seguridad |
continue | seguir |
north-west | noroeste |
conflict | conflicto |
risk | riesgo |
index | índice |
regions | regiones |
is | se |
a | un |
the | la |
in | en |
with | con |
situation | situación |
far | de |
north | norte |
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
ES Largo tiempo cerrado a los occidentales, el Extremo Oriente ruso es uno de los destinos menos explorados del planeta.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
least | menos |
destinations | destinos |
long | largo |
is | es |
the | el |
closed | cerrado |
to | a |
be | planeta |
far | de |
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!
Ingliż | Spanjol |
---|---|
california | california |
new | nueva |
york | york |
scenes | escenas |
coast | costa |
galaxy | galaxia |
dc | dc |
washington | washington |
city | ciudad |
amazing | increíbles |
the | la |
day | día |
in | en |
las | las |
a | un |
to | a |
vegas | vegas |
far | de |
with | con |
EN "Once upon a time...in a land far, far away…" Like a classic fairytale, all Sofitel Legend Hotels have their own extraordinary stories to tell
ES «Érase una vez, en un reino lejano, muy lejano...» Al igual que un clásico cuento de hadas, todos los hoteles Sofitel Legend tienen su propia historia extraordinaria que contar
Ingliż | Spanjol |
---|---|
far | lejano |
classic | clásico |
hotels | hoteles |
sofitel | sofitel |
legend | legend |
extraordinary | extraordinaria |
in | en |
their | su |
a | un |
like | igual |
tell | contar |
all | todos |
to | al |
have | tienen |
own | propia |
time | vez |
stories | historia |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
ES Nuestra gofrera es realmente estupenda: hace unos gofres belgas realmente gruesos y cuadrados - pero desgraciadamente muy pocas veces, porque hasta ahora no hemos tenido la Receta favorita faltaba para esto.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
belgian | belgas |
waffles | gofres |
unfortunately | desgraciadamente |
favorite | favorita |
recipe | receta |
great | estupenda |
is | es |
the | la |
really | realmente |
because | porque |
this | esto |
but | pero |
we | hemos |
for | para |
missing | no |
was | tenido |
our | nuestra |
EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots. It was a really heart-warming surprise to return to Kati’s hometown, Phoenix, AZ.
ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces. Fue una sorpresa muy cálida volver a la tierra de Kati, Phoenix, EEUU
Ingliż | Spanjol |
---|---|
tour | gira |
living | viviendo |
roots | raíces |
surprise | sorpresa |
phoenix | phoenix |
quite | bastante |
the | la |
was | fue |
homes | casas |
far | de |
to | a |
from | lejos |
EN At the same time, decentralized power will make for a far more reliable energy supply, one available far more rapidly to developing regions without established electric grids.
ES Al mismo tiempo, la energía descentralizada hará que el suministro de energía sea mucho más confiable, uno disponible mucho más rápidamente para las regiones en desarrollo sin redes eléctricas establecidas.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
decentralized | descentralizada |
supply | suministro |
rapidly | rápidamente |
developing | desarrollo |
regions | regiones |
established | establecidas |
electric | eléctricas |
available | disponible |
far | de |
energy | energía |
will | hará |
time | tiempo |
at | en |
to | a |
same | que |
without | sin |
for | para |
EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode
ES [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]El Offset Y es lo cerca o lejos que está tu personaje o más específicamente, tu mano.Esto cambia lo cerca o lejos que se ve la mano en el modo de primera persona
Ingliż | Spanjol |
---|---|
offset | offset |
specifically | específicamente |
changes | cambia |
id | id |
or | o |
y | y |
is | es |
person | persona |
character | personaje |
in | en |
first | primera |
hand | mano |
mode | modo |
your | tu |
this | esto |
far | de |
looks | que |
EN Known for exemplifying service, Margarito goes above and beyond for your needs. Just how far beyond? Far enough to give his shoes to you when the sand is too hot for your feet.
ES Conocido por su servicio ejemplar, Margarito va más allá de las expectativas de los huéspedes. Está tan comprometido con su trabajo que, sin pensarlo, ofreció sus zapatos a una huésped para evitar se quemara los pies con la arena.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
known | conocido |
shoes | zapatos |
sand | arena |
feet | pies |
needs | expectativas |
service | servicio |
the | la |
far | de |
to | a |
your | su |
just | para |
enough | por |
is | se |
EN The critical flaw in the ubiquitous Log4j utility has sent shockwaves far beyond the security industry – here’s what we know so far
ES El ransomware continuó siendo unas de las amenazas informáticas más peligrosas durante 2021 y registró mayor cantidad de grupos en actividad, mayor cantidad de ataques y pagos más elevados.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
in | en |
the | el |
EN This is what you get so far, but the creators say it is far from ?the final version.?
ES Esto es lo que hay hasta ahora, pero los creadores dicen que está lejos de ser "la versión final".
Ingliż | Spanjol |
---|---|
creators | creadores |
say | dicen |
is | es |
it | lo |
final | final |
the | la |
but | pero |
far | de |
version | versión |
this | esto |
what | que |
from | lejos |
EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago
ES La buena noticia es que la reparación, la seguridad y la nueva construcción pueden ser mucho más económicas y transformadoras de lo que nadie pensaba hace tan solo una década
Ingliż | Spanjol |
---|---|
good | buena |
security | seguridad |
construction | construcción |
is | es |
repair | reparación |
new | nueva |
news | noticia |
the | la |
more | más |
as | tan |
can | pueden |
be | ser |
EN Inspired by a galaxy far, far away, our decorative throw blanket illuminates outer space with its midnight blue color adorned in stars
ES Inspirada en una galaxia muy muy lejana, nuestra manta decorativa ilumina el espacio exterior con su azul medianoche trufado de estrellas
Ingliż | Spanjol |
---|---|
inspired | inspirada |
galaxy | galaxia |
decorative | decorativa |
blanket | manta |
illuminates | ilumina |
outer | exterior |
midnight | medianoche |
stars | estrellas |
space | espacio |
in | en |
a | una |
with | con |
blue | azul |
far | de |
EN A group of LUCIR youth researchers, with Giselle Lazaro (far left) and Stephanie (far right) processing study samples
ES Un grupo de jóvenes investigadores de LUCIR, con Giselle Lázaro (extremo izquierdo) y Stephanie (extremo derecho) procesando muestras del estudio
Ingliż | Spanjol |
---|---|
youth | jóvenes |
researchers | investigadores |
processing | procesando |
samples | muestras |
stephanie | stephanie |
a | un |
group | grupo |
left | izquierdo |
with | con |
far | de |
study | estudio |
EN Pfizer and BioNTech have so far delivered nine times more vaccines to Sweden alone than to all low-income countries combined – less than 1% of their production so far
ES Hasta ahora, Pfizer y BioNTech han suministrado sólo a Suecia vacunas en cantidad nueve veces superior a la de todos los países de bajos ingresos juntos, que han recibido menos del 1% de su producción
Ingliż | Spanjol |
---|---|
pfizer | pfizer |
vaccines | vacunas |
income | ingresos |
production | producción |
times | veces |
and | y |
their | su |
countries | países |
nine | nueve |
low | bajos |
less | menos |
sweden | suecia |
to | a |
all | todos |
have | han |
of | de |
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!
Ingliż | Spanjol |
---|---|
california | california |
new | nueva |
york | york |
scenes | escenas |
coast | costa |
galaxy | galaxia |
dc | dc |
washington | washington |
city | ciudad |
amazing | increíbles |
the | la |
day | día |
in | en |
las | las |
a | un |
to | a |
vegas | vegas |
far | de |
with | con |
EN Known for exemplifying service, Margarito goes above and beyond for your needs. Just how far beyond? Far enough to give his shoes to you when the sand is too hot for your feet.
ES Conocido por su servicio ejemplar, Margarito va más allá de las expectativas de los huéspedes. Está tan comprometido con su trabajo que, sin pensarlo, ofreció sus zapatos a una huésped para evitar se quemara los pies con la arena.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
known | conocido |
shoes | zapatos |
sand | arena |
feet | pies |
needs | expectativas |
service | servicio |
the | la |
far | de |
to | a |
your | su |
just | para |
enough | por |
is | se |
EN How far can the Algerian regime go in the escalation with Morocco? The answer is that it can go far in that after moving from conflict to direct war.
ES ¿A dónde puede llegar el régimen argelino en la escalada con Marruecos? La respuesta es que puede llegar lejos en eso después de pasar del conflicto a la guerra directa.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
algerian | argelino |
regime | régimen |
morocco | marruecos |
direct | directa |
conflict | conflicto |
can | puede |
in | en |
is | es |
war | guerra |
to | a |
far | de |
that | eso |
with | con |
EN The rent is far too high for this level of service, and you can certainly find roaches in places far less expensive
ES El alquiler es de lejos demasiado alto para este nivel de servicio, y seguramente puede encontrar roaches en lugares muy lejos menos costosos
Ingliż | Spanjol |
---|---|
rent | alquiler |
service | servicio |
places | lugares |
less | menos |
expensive | costosos |
is | es |
level | nivel |
in | en |
the | el |
can | puede |
this | este |
high | alto |
find | y |
for | para |
far | de |
EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots. It was a really heart-warming surprise to return to Kati’s hometown, Phoenix, AZ.
ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces. Fue una sorpresa muy cálida volver a la tierra de Kati, Phoenix, EEUU
Ingliż | Spanjol |
---|---|
tour | gira |
living | viviendo |
roots | raíces |
surprise | sorpresa |
phoenix | phoenix |
quite | bastante |
the | la |
was | fue |
homes | casas |
far | de |
to | a |
from | lejos |
EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots
ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces
Ingliż | Spanjol |
---|---|
tour | gira |
living | viviendo |
playing | tocando |
roots | raíces |
quite | bastante |
on | estado |
far | de |
from | lejos |
EN Most Gyrfalcons remain in the far north all year; only a few come as far south as the Canadian border in winter, providing thrills for birders
ES La mayoría de los gerifaltes permanecen bien al norte durante todo el año y solo unos pocos se dirigen al sur hasta llegar a la frontera con Canadá durante el invierno, lo que genera mucho entusiasmo entre los aficionados por las aves
Ingliż | Spanjol |
---|---|
border | frontera |
canadian | canadá |
winter | invierno |
year | año |
north | norte |
south | sur |
far | de |
a | a |
remain | que |
for | durante |
EN In Finland’s far north and far south, life revolves around nature
ES Lejano norte, lejano sur: La vida en Finlandia gira alrededor de la naturaleza
Ingliż | Spanjol |
---|---|
life | vida |
in | en |
far | de |
south | sur |
nature | naturaleza |
north | norte |
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
ES La slowUp permite a todos los residentes de los municipios del lago de Zúrich y de la ciudad de Zúrich, así como a los invitados de cerca y de lejos, experimentar el magnífico lago de Zúrich lejos del habitual ajetreo del tráfico rodado
Ingliż | Spanjol |
---|---|
enables | permite |
residents | residentes |
lake | lago |
zurich | zúrich |
guests | invitados |
traffic | tráfico |
magnificent | magnífico |
city | ciudad |
to experience | experimentar |
to | a |
all | todos |
near | cerca |
far | de |
EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells
ES El éxito de una marca va mucho, mucho más allá de los productos que vende
Ingliż | Spanjol |
---|---|
brand | marca |
goes | va |
sells | vende |
success | éxito |
the | el |
a | una |
far | de |
products | productos |
EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach
ES Para un día de playa, el Novotel Sydney Central no está lejos en coche de Bondi Beach, y el Novotel Sydney Darling Square tampoco está lejos de Manly Beach
Ingliż | Spanjol |
---|---|
novotel | novotel |
central | central |
sydney | sydney |
square | square |
car | coche |
the | el |
day | día |
not | no |
is | está |
far | de |
for | para |
a | un |
beach | playa |
from | lejos |
EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less
ES La accesibilidad adicional de la aplicación de Windows hizo que fuera mucho más fácil de usar para las personas no técnicas, por lo que el resultado neto de la mejora fue que recibí más correos electrónicos en lugar de menos
Ingliż | Spanjol |
---|---|
windows | windows |
net | neto |
improvement | mejora |
less | menos |
technical | técnicas |
accessibility | accesibilidad |
made | hizo |
it | lo |
people | personas |
correos | |
was | fue |
non | no |
application | aplicación |
result | resultado |
easier | más fácil |
far | de |
use | usar |
rather | en lugar de |
EN With the new reviews and ratings functionality we hope that is far easier for nomads and remote professionals to identify the best resources!
ES Con esta nueva funcionalidad esperamos servir de ayuda para quien quiere tener una opinión al tomar decisiones sobre las herramientas, eventos o colivings más populares para nómadas digitales y trabajo remoto.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
reviews | opinión |
nomads | nómadas |
remote | remoto |
we hope | esperamos |
functionality | funcionalidad |
new | nueva |
far | de |
best | para |
with | con |
the | al |
to | sobre |
resources | herramientas |
EN Chrome can be easily switched into dark mode, giving you an experience that's far easier on the eyes for those late night Google searches.
ES Chrome se puede cambiar fácilmente al modo oscuro, lo que le brinda una experiencia mucho más agradable a la vista para esas búsquedas nocturnas de
Ingliż | Spanjol |
---|---|
giving | brinda |
searches | búsquedas |
chrome | chrome |
easily | fácilmente |
dark | oscuro |
experience | experiencia |
can | puede |
mode | modo |
the | la |
an | una |
far | de |
for | para |
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
ES ¿Por qué no usar varios informes? Cuando se usan paneles, es mucho más fácil visualizar y comprender tus datos porque puede usar tablas, gráficos y mapas para medir el rendimiento
Ingliż | Spanjol |
---|---|
dashboards | paneles |
reports | informes |
data | datos |
maps | mapas |
performance | rendimiento |
tables | tablas |
charts | gráficos |
not | no |
can | puede |
when | cuando |
several | varios |
easier | más fácil |
because | porque |
its | el |
your | y |
just | para |
use | usar |
measure | medir |
EN With the Restaurant Guru project, it is easier to make up your mind upon which restaurant not far from your location is worth a visit
ES Con el proyecto de Restaurant Guru, es mas fácil decidir qué restaurante de los que hay no muy lejos de tu ubicación merece la pena visitar
Ingliż | Spanjol |
---|---|
easier | fácil |
visit | visitar |
your | tu |
location | ubicación |
project | proyecto |
is | es |
restaurant | restaurant |
not | no |
far | de |
with | con |
from | lejos |
EN Auto Melon Gum sticks very close to the original formula that made her so popular, however this time round she's far easier to grow and a great deal speeder too.
ES La Auto Melon Gum es muy parecida a su fórmula original que la ha hecho tan popular, pero esta vez es mucho más fácil de cultivar y también mucho más rápida.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
formula | fórmula |
grow | cultivar |
gum | gum |
popular | popular |
original | original |
the | la |
auto | auto |
this | esta |
very | muy |
far | de |
easier | más fácil |
to | a |
however | que |
EN The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.
ES Esta marca también ofrece una gran variedad de accesorios diseñados para que la experiencia de fumar resulte mucho más fácil, agradable y refinada desde un punto de vista estético.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
offers | ofrece |
assortment | variedad |
accessories | accesorios |
pleasant | agradable |
massive | gran |
experience | experiencia |
the | la |
a | un |
smoking | fumar |
easier | más fácil |
brand | marca |
more | más |
far | de |
EN Menu display boards are far easier to read than print signage – making it simpler for customers to choose what they want so that they come to the counter ready to order.
ES Los tablones de menús digitales son mucho más fáciles de leer que los carteles impresos, lo que facilita a los clientes la elección de lo que quieren para que lleguen al mostrador listos para pedir.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
menu | menús |
impresos | |
customers | clientes |
counter | mostrador |
ready | listos |
it | lo |
read | leer |
want | quieren |
the | la |
are | son |
order | pedir |
choose | elección |
to | a |
easier | fáciles |
that | que |
for | para |
EN Manufacturing parts via WarpSPEE3D is far easier and safer that making the same parts via casting and the process is much better for the environment.
ES Fabricar piezas a través de WarpSPEE3D es mucho más fácil y seguro que hacer las mismas piezas mediante fundición y el proceso es mucho mejor para el medio ambiente.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
parts | piezas |
casting | fundición |
is | es |
better | mejor |
same | que |
process | proceso |
the | el |
the same | mismas |
easier | más fácil |
environment | ambiente |
far | de |
much | mucho |
safer | para |
for | medio |
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
ES ¿Quieres ganar el mayor ingreso total? Ve a lo alto. Es mucho más fácil ganar 1.000 dólares vendiendo un curso de 1.000 dólares a una persona que vendiendo un curso de 20 dólares a 50 personas.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
revenue | ingreso |
selling | vendiendo |
course | curso |
go | ve |
people | personas |
the | el |
total | total |
far | de |
easier | más fácil |
a | un |
to | a |
high | alto |
person | persona |
earn | que |
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
ES ¿Por qué no usar varios informes? Cuando se usan paneles, es mucho más fácil visualizar y comprender tus datos porque puede usar tablas, gráficos y mapas para medir el rendimiento
Ingliż | Spanjol |
---|---|
dashboards | paneles |
reports | informes |
data | datos |
maps | mapas |
performance | rendimiento |
tables | tablas |
charts | gráficos |
not | no |
can | puede |
when | cuando |
several | varios |
easier | más fácil |
because | porque |
its | el |
your | y |
just | para |
use | usar |
measure | medir |
EN As with software development, it is far easier to transform a single stream with a small group of stakeholders than to attempt an all-at-once organizational transition to a new way of working.
ES Al igual que con el desarrollo de software, es mucho más fácil transformar un solo flujo con un pequeño grupo de partes interesadas que intentar implementar una nueva forma de trabajar en toda la organización al mismo tiempo.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
software | software |
stream | flujo |
small | pequeño |
new | nueva |
is | es |
group | grupo |
attempt | intentar |
organizational | la organización |
development | desarrollo |
transform | transformar |
easier | más fácil |
a | un |
at | en |
with | con |
working | trabajar |
as | igual |
stakeholders | partes interesadas |
far | de |
all | toda |
EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less
ES La accesibilidad adicional de la aplicación de Windows hizo que fuera mucho más fácil de usar para las personas no técnicas, por lo que el resultado neto de la mejora fue que recibí más correos electrónicos en lugar de menos
Ingliż | Spanjol |
---|---|
windows | windows |
net | neto |
improvement | mejora |
less | menos |
technical | técnicas |
accessibility | accesibilidad |
made | hizo |
it | lo |
people | personas |
correos | |
was | fue |
non | no |
application | aplicación |
result | resultado |
easier | más fácil |
far | de |
use | usar |
rather | en lugar de |
EN Now there is a far easier way to sign forms, contracts or applications
ES Ahora hay una forma mucho más fácil de firmar formularios, contratos o aplicaciones
Ingliż | Spanjol |
---|---|
contracts | contratos |
forms | formularios |
or | o |
applications | aplicaciones |
now | ahora |
a | una |
easier | más fácil |
to | más |
to sign | firmar |
there | hay |
far | de |
EN Nuance Virtual Assistant allows our customers to have more intelligent conversations with us using their own words. They are able to achieve what they want in a far easier and more intuitive way.
ES El asistente virtual de Nuance le permite a nuestros clientes tener conversaciones más inteligentes con nosotros mediante el uso de sus propias palabras. Pueden lograr lo que quieren de una manera mucho más fácil e intuitiva.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
nuance | nuance |
virtual | virtual |
assistant | asistente |
allows | permite |
intelligent | inteligentes |
customers | clientes |
intuitive | intuitiva |
they want | quieren |
conversations | conversaciones |
us | nosotros |
words | palabras |
easier | más fácil |
with | con |
to | a |
more | más |
able | pueden |
achieve | el |
far | de |
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
ES Una charla breve no alcanza para obtener información sustancial. Las encuestas online sobre la satisfacción de los empleados te permiten mejorar de manera más fácil el ánimo, la productividad y la retención del personal.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
online | online |
satisfaction | satisfacción |
surveys | encuestas |
productivity | productividad |
retention | retención |
employee | empleados |
improve | mejorar |
easier | más fácil |
your | y |
far | de |
to | sobre |
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
ES Una charla breve no alcanza para obtener información sustancial. Las encuestas online sobre la satisfacción de los empleados te permiten mejorar de manera más fácil el ánimo, la productividad y la retención del personal.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
online | online |
satisfaction | satisfacción |
surveys | encuestas |
productivity | productividad |
retention | retención |
employee | empleados |
improve | mejorar |
easier | más fácil |
your | y |
far | de |
to | sobre |
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
ES Una charla breve no alcanza para obtener información sustancial. Las encuestas online sobre la satisfacción de los empleados te permiten mejorar de manera más fácil el ánimo, la productividad y la retención del personal.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
online | online |
satisfaction | satisfacción |
surveys | encuestas |
productivity | productividad |
retention | retención |
employee | empleados |
improve | mejorar |
easier | más fácil |
your | y |
far | de |
to | sobre |
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
ES Una charla breve no alcanza para obtener información sustancial. Las encuestas online sobre la satisfacción de los empleados te permiten mejorar de manera más fácil el ánimo, la productividad y la retención del personal.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
online | online |
satisfaction | satisfacción |
surveys | encuestas |
productivity | productividad |
retention | retención |
employee | empleados |
improve | mejorar |
easier | más fácil |
your | y |
far | de |
to | sobre |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet