Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "urge you to" għal Ġermaniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "urge you to" minn Ingliż għal Ġermaniż

Traduzzjonijiet ta' urge you to

"urge you to" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:

urge drang
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' urge you to

Ingliż
Ġermaniż

EN The urge will peak and recede (just like a wave), and if you can successfully move through it, you will have had the experience of urge surfing.

DE Der Drang wird seinen Höhepunkt erreichen und zurückgehen (genau wie bei a Welle), und wenn Sie sich erfolgreich durch die Welle bewegen können, haben Sie die Erfahrung des Drangsurfen gemacht.

Ingliż Ġermaniż
urge drang
peak höhepunkt
wave welle
successfully erfolgreich
a a
move bewegen
experience erfahrung
and und
if wenn
can können
have haben
the wird
you sie
of der

EN As humans, we have the urge to explore. By travelling, you can be closer to the people you love. You can also discover more about yourself and the world around you.

DE Als Menschen haben wir den Drang zum Erkunden. Durch Reisen kann man lieb gewonnen Menschen näher sein. Außerdem kann man mehr über sich selbst und die Welt um sich herum erfahren.

Ingliż Ġermaniż
urge drang
world welt
people menschen
we wir
can kann
closer näher
more mehr
as als
explore erkunden
and erfahren
about herum

EN We?re familiar with the latest technologies and constantly upskill ourselves for you to benefit from our curiosity and urge to innovate! If you?d like to know more: we?d love to go more into detail and share our knowledge with you!

DE Wir sind mit den neuesten Technologien vertraut und bilden uns ständig weiter, damit Du von unserer Neugierde und unserem Innovationsdrang profitieren kannst! Du willst mehr wissen? Gerne gehen wir ins Detail und teilen unser Wissen mit Dir!

Ingliż Ġermaniż
familiar vertraut
technologies technologien
curiosity neugierde
detail detail
constantly ständig
more mehr
share teilen
latest neuesten
and und
to damit
benefit profitieren
the den
with mit
from von

EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.

DE Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihr Passwort mindestens alle 6 bis 12 Monate zu ändern. Sollten Sie jedoch verdächtige Aktivitäten in einem speziellen Konten erkennen, sollten Sie Ihr Passwort sofort ändern.

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN We will not be able to help you in any way, except to urge you to change your passphrase or simply revoke that key pair and use a new one.

DE Wir können Ihnen in keiner anderen Weise helfen als Sie dringend zu bitten, Ihre Passphrase zu ändern oder einfach dieses Schlüsselpaar zu widerrufen und ein neues zu nutzen.

Ingliż Ġermaniż
passphrase passphrase
revoke widerrufen
new neues
key pair schlüsselpaar
use nutzen
in in
or oder
we wir
way weise
and und
you sie
change ändern
your ihre
to zu
not keiner
help helfen
a ein
that bitten

EN If you go someplace new, do you feel an uncontrollable urge to document it on social media?

DE Verspürst Du den unkontrollierbaren Drang, es auf sozialen Medien zu dokumentieren, wenn Du an einem neuen Ort bist?

Ingliż Ġermaniż
new neuen
urge drang
it es
to zu
to document dokumentieren
if wenn
media medien
you du
an an
on auf
social media sozialen

EN If you are not sure whether material on Picryl.com or GetArchive.net and/or it's subdomains infringes your copyright, we urge you to first consult an attorney.

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Material auf Picryl.com oder GetArchive.net und/oder dessen Subdomains Ihr Urheberrecht verletzt, empfehlen wir Ihnen dringend, zuerst einen Anwalt zu konsultieren.

Ingliż Ġermaniż
material material
subdomains subdomains
infringes verletzt
copyright urheberrecht
consult konsultieren
attorney anwalt
getarchive getarchive
or oder
net net
and und
we wir
not nicht
to zu
are sind
an einen
if ob
on auf
sure sicher
your ihr

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN As for the tools that don?t give you information on test conditions or on the type of indicators measured, we can only urge you to greatly mistrust the reliability of the information provided.

DE Was Tools anbelangt, die weder Informationen über die Testbedingungen noch über die gemessenen Indikatoren liefern, sollten Sie in Bezug auf die Zuverlässigkeit der gelieferten Informationen sehr vorsichtig sein.

Ingliż Ġermaniż
indicators indikatoren
reliability zuverlässigkeit
tools tools
information informationen
can sollten
or weder
don was
give liefern
greatly sehr

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.

Ingliż Ġermaniż
month monat
gb gb
service service
restore wiederherstellen
server server
backups backups
to add hinzuzufügen
we wir
your ihren
and und
are sind
only nur
per pro
backup sicherung

EN If you go someplace new, do you feel an uncontrollable urge to document it on social media?

DE Verspürst du den unkontrollierbaren Drang, es auf sozialen Medien zu dokumentieren, wenn du an einem neuen Ort bist?

Ingliż Ġermaniż
new neuen
urge drang
it es
to zu
to document dokumentieren
if wenn
media medien
you du
an an
on auf
social media sozialen

EN Remember that your comments and posts become publicly available, and we urge you to exercise discretion when submitting such content.

DE Bedenken Sie, dass Ihre Kommentare und Beiträge öffentlich verfügbar gemacht werden, daher fordern wir Sie dringend auf, Vorsicht walten zu lassen, wenn Sie solche Inhalte einreichen.

Ingliż Ġermaniż
submitting einreichen
content inhalte
posts beiträge
available verfügbar
we wir
your ihre
you sie
to zu
publicly öffentlich
that dass
when wenn
comments und

EN We urge you to exercise discretion and caution when deciding to disclose personal information, or any other information, through any Online Community

DE Wir raten Ihnen, bei der Offenlegung personenbezogener und anderer Daten über Online-Communitys grundsätzlich Sorgfalt und Vorsicht walten zu lassen

Ingliż Ġermaniż
caution vorsicht
information daten
online online
other anderer
and und
we wir
to zu

EN WE URGE YOU TO READ THOSE REVISED TERMS OF USE AS SOON AS POSSIBLE

DE WIR BITTEN SIE DRINGEND, DIESE ÜBERARBEITETEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO BALD WIE MÖGLICH ZU LESEN

Ingliż Ġermaniż
soon bald
read lesen
we wir
to zu
you sie
as wie
terms nutzungsbedingungen

EN To get a better idea of how all these features work and how powerful they really are, we urge you to take a look at this brief DEMONSTRATION VIDEO:

DE Für ein besseres Verständnis von all diesen Funktionalitäten und ihren Leistungsstärken empfehlen wir Ihnen dieses kurze Produktvideo:

Ingliż Ġermaniż
better besseres
brief kurze
features funktionalitäten
and und
we wir
a ein
of von
this dieses

EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc

DE Stellen Sie einen Timer ein! Während der Zeit, in der Sie dringend surfen möchten, ist es eine gute Idee, andere Tools in die Hand zu nehmen: einen Wiederherstellungsanruf tätigen, beten, spazieren gehen, tief durchatmen, darüber schreiben usw

Ingliż Ġermaniż
timer timer
surfing surfen
idea idee
deeply tief
etc usw
time zeit
it es
tools tools
good gute
is ist
other andere
during während
walk die

EN The exclusive reddish-brown leather which clads the door panels and Confort Sabelt® bucket seats of the A110 LÉGENDE GT 2021 combined with the Deep Sea Blue exterior give you the urge to travel.

DE Das exklusive Leder der Türverkleidungen und der Komfort-Schalensitze von Sabelt®in Brun Ambré korrespondiert vorzüglich mit der Außenlackierung in Bleu Abysse und lädt Sie ein Platz zu nehmen.

Ingliż Ġermaniż
exclusive exklusive
leather leder
seats platz
and und
to zu
a von
combined mit
deep in

EN We urge you to pass a good law now.

DE Wir fordern Sie dazu auf, endlich ein gutes Gesetz zu verabschieden.

Ingliż Ġermaniż
law gesetz
we wir
to zu
a ein

EN We urge you to be careful about giving out information in public areas of the Site like message boards

DE Wir bitten Dich dringend, vorsichtig zu sein, wenn Du Daten in öffentlichen Bereichen der Site wie Message Boards veröffentlichst

Ingliż Ġermaniż
message message
boards boards
public öffentlichen
areas bereichen
site site
in in
we wir
to zu
be sein
you du
careful vorsichtig
the daten
of der

EN Remember that your comments and posts become publicly available, and we urge you to exercise discretion when submitting such content.

DE Bedenken Sie, dass Ihre Kommentare und Beiträge öffentlich verfügbar gemacht werden, daher fordern wir Sie dringend auf, Vorsicht walten zu lassen, wenn Sie solche Inhalte einreichen.

Ingliż Ġermaniż
submitting einreichen
content inhalte
posts beiträge
available verfügbar
we wir
your ihre
you sie
to zu
publicly öffentlich
that dass
when wenn
comments und

EN We urge you to exercise discretion and caution when deciding to disclose personal information, or any other information, through any Online Community

DE Wir raten Ihnen, bei der Offenlegung personenbezogener und anderer Daten über Online-Communitys grundsätzlich Sorgfalt und Vorsicht walten zu lassen

Ingliż Ġermaniż
caution vorsicht
information daten
online online
other anderer
and und
we wir
to zu

EN We are not responsible for the content or availability of this site and urge you to read their security and privacy policies as they may be different than Bluesound policies.

DE Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Verfügbarkeit dieser Website und bitten Sie dringend, deren Sicherheits- und Datenschutzrichtlinien zu lesen, da sie sich von den Bluesound Richtlinien unterscheiden können.

Ingliż Ġermaniż
responsible verantwortlich
availability verfügbarkeit
security sicherheits
privacy datenschutzrichtlinien
policies richtlinien
or oder
we wir
not nicht
site website
to zu
are sind
for für
different unterscheiden
the den
the content inhalt
you sie
this dieser
of von
read lesen

EN WE URGE YOU TO READ THOSE REVISED TERMS OF USE AS SOON AS POSSIBLE

DE WIR BITTEN SIE DRINGEND, DIESE ÜBERARBEITETEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO BALD WIE MÖGLICH ZU LESEN

Ingliż Ġermaniż
soon bald
read lesen
we wir
to zu
you sie
as wie
terms nutzungsbedingungen

EN Resist the urge to mail them to yourself.

DE Widersteh dem Drang, sie an dich selbst zu schicken.

Ingliż Ġermaniż
urge drang
mail schicken
to zu
the dem

EN They often urge recipients to act immediately to get them to fill in a fake form, click on a link to a fake website or open an infected e-mail attachment.

DE Häufig wird darin zu einer sofortigen Handlung gedrängt, um den Empfänger dazu zu bewegen, ein gefälschtes Formular auszufüllen, einen Link zu einer gefälschten Webseite zu klicken oder einen infizierten E-Mail-Anhang zu öffnen.

Ingliż Ġermaniż
often häufig
recipients empfänger
fake gefälschten
click klicken
website webseite
infected infizierten
attachment anhang
act handlung
fill in auszufüllen
or oder
open öffnen
in darin
form formular
link link
to zu
immediately sofortigen
e-mail mail

EN We can urge the tech sector to be as innovative on clean energy as they are in other fields

DE Wir können den Technologiesektor dazu drängen, das Thema erneuerbare Energien genauso innovativ anzugehen wie andere Geschäftsbereiche

Ingliż Ġermaniż
innovative innovativ
we wir
energy energien
can können
other andere
the den

EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc

DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw

Ingliż Ġermaniż
teach lehren
urge drang
sex sex
marriage ehe
etc usw
us uns
at all überhaupt
to zu
have haben
this diesen
not nicht

EN Nasdaq listed Bitcoin miners urge China to open doors to green mining

DE Krypto-Pionier wirft Elon Musk beim Thema Bitcoin „Heuchelei“ vor

Ingliż Ġermaniż
bitcoin bitcoin

EN I also started calling fellows in the program, and when there wasn’t a meeting, I could look forward to the calls and often that delayed urge to binge.

DE Ich fing auch an, Kollegen im Programm anzurufen, und wenn es kein Meeting gab, konnte ich mich auf die Anrufe und oft auf den verzögerten Drang freuen, zu binge.

Ingliż Ġermaniż
meeting meeting
often oft
urge drang
i ich
calls anrufe
in the im
program programm
the gab
and und
to zu
also auch
forward auf
when wenn
there es
that mich

EN Urge surfingWhen the craving to use swells up, ride the wave of its temptation

DE Drängen zum SurfenWenn das Verlangen nach Gebrauch anschwillt, reite auf der Welle seiner Versuchung

Ingliż Ġermaniż
wave welle
temptation versuchung
to use gebrauch

EN This feeling and the urge to escape were indistinguishable from how I had so often felt before going into an internet binge

DE Dieses Gefühl und der Drang zu fliehen waren nicht zu unterscheiden von dem, was ich so oft gefühlt hatte, bevor ich in einen Internet-Binge geriet

Ingliż Ġermaniż
urge drang
often oft
internet internet
i ich
so so
feeling gefühl
had hatte
to zu
this dieses
into in
from von

EN Many people experience “micro-moments” and automatically turn towards their phone when they have the urge to act, learn, try or discover something new

DE User suchen vor allem nach Rezepten in Situationen, auch “Micro-Moments” genannt, in denen sie unterwegs sind oder flexible Devices benutzen

EN Many have the urge to fill every corner of the page with text or images but having generous amounts of white space is usually a good idea

DE Viele haben das Verlangen, jede Ecke einer Seite mit Text oder Bildern zu füllen, doch viel Weißraum ist in der Regel eine gute Sache

Ingliż Ġermaniż
corner ecke
images bildern
white weiß
space raum
fill füllen
or oder
usually in der regel
text text
good gute
many viele
page seite
is ist
with mit
to zu
have haben
every jede

EN We urge EU Legislators to ban unlawful tracking in online advertising

DE Wir setzen uns dafür ein, dass die Technologie unsere Menschenrechte respektiert, einschließlich unseres Rechts auf Privatsphäre.

Ingliż Ġermaniż
to rechts
in setzen

EN ​#StopStalkerAds: NGOs Urge EU Legislators To Ban Unlawful Tracking In Online Advertising

DE DSA: Der neue Digital Services Act darf die Fehler der DSGVO nicht wiederholen

Ingliż Ġermaniż
online digital

EN A first consequence of that is that people feel the urge to speak louder

DE Um diesen unangenehmen Effekt zu vermeiden, können schallabsorbierende Wände und Elemente installiert werden, die auch im Beleuchtungszubehör enthalten sein können

Ingliż Ġermaniż
speak und
to zu
the elemente

EN Privacy laws around the world urge organizations to implement security measures to protect data. Pradeo relies on a

DE Die Datenschutzgesetze drängen die Organisationen neue Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Daten zu implementieren. Pradeo verlässt sich auf eine

Ingliż Ġermaniż
organizations organisationen
privacy laws datenschutzgesetze
to zu
security measures sicherheitsmaßnahmen
data daten
implement implementieren
protect schutz
a eine

EN "My great interest in automated systems and the urge to perfect my work is the starting point for delivering a completely satisfactory product and follow the company's high quality standards this way."?

DE ?Mein hohes Interesse an automatisierten Anlagen und der Drang zur Perfektion meiner Arbeiten ist der Ausgangspunkt, um ein vollkommen zufriedenstellendes Produkt abzuliefern und somit den hohen Qualitätsansprüchen der Firma gerecht zu werden.?

Ingliż Ġermaniż
interest interesse
automated automatisierten
urge drang
systems anlagen
starting point ausgangspunkt
product produkt
and und
to zu
work arbeiten
for um
is ist
perfect vollkommen
a ein
the den

EN "My great interest in automated systems and the urge to perfect my work is the starting point for delivering a completely satisfactory product and follow the company's high quality standards this way."

DE ?Mein hohes Interesse an automatisierten Anlagen und der Drang zur Perfektion meiner Arbeiten ist der Ausgangspunkt, um ein vollkommen zufriedenstellendes Produkt abzuliefern und somit den hohen Qualitätsansprüchen der Firma gerecht zu werden.?

Ingliż Ġermaniż
interest interesse
automated automatisierten
urge drang
systems anlagen
starting point ausgangspunkt
product produkt
and und
to zu
work arbeiten
for um
is ist
perfect vollkommen
a ein
the den

EN Visual representations of information have been used for thousands of years. Humans have always felt the urge to record their thoughts and present these to others – in both analog and digital formats.

DE Visuelle Darstellungen von Informationen werden schon seit Tausenden von Jahren verwendet. Menschen hatten schon immer das Bedürfnis, Gedanken festzuhalten und anderen zu präsentieren – sowohl analog als auch digital.

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet