"stays of children" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| children | kinder |
| years | jahre |
EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children
DE 0 Kind 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder 7 Kinder 8 Kinder 9 Kinder 10 Kinder
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children
DE Kinder 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children
DE 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| days | tage |
| discount | rabatt |
| other | anderen |
| we | wir |
| discounts | rabatte |
| stays | aufenthalte |
| longer | längere |
| not | nicht |
| offer | bieten |
| for | für |
| with | kombiniert |
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
DE Novotel Suites: 10 % Nachlass auf den Normalpreis einer Suite für Kurzaufenthalte (1 - 2 Nächte) und 7 % bei 3 Übernachtungen oder mehr und für mehr als 8 Nächte
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| novotel | novotel |
| nights | nächte |
| suites | suites |
| or | oder |
| suite | suite |
| more | mehr |
| the | den |
| for | für |
| a | einer |
EN Holidays by the lake :) Rafa - Jeziorsko is a family resort, preferring individual recreation stays. During the holidays, the resort does not accept stay groups, only realizing the offer of holiday stays. Discounts for accommodation for children up…
DE Urlaub am See :) Rafa - Jeziorsko ist ein Familienresort, das individuelle Erholungsaufenthalte bevorzugt. Während der Ferien akzeptiert das Resort keine Aufenthaltsgruppen, sondern realisiert nur das Angebot von Urlaubsaufenthalten. Ermäßigungen…
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| partner | partner |
| harass | belästigen |
| children | kinder |
| to | zu |
| away | von |
| about | um |
| messages | nachrichten |
| the | den |
EN ACCOMMODATION OFFER FOR LONGER STAYS 2021 Below we present a price list for companies, prepared especially for employees delegated for longer stays. Prices from 55 PLN / person per night. FOOD: Breakfast - PLN 20 / person Dinners (soup + main…
DE UNTERKUNFTSANGEBOT FÜR LÄNGERE AUFENTHALTE 2021 Nachfolgend finden Sie eine Preisliste für Unternehmen, die speziell für Mitarbeiter erstellt wurde, die für längere Aufenthalte delegiert wurden. Preise ab 55 PLN / Person pro Nacht. ESSEN: …
EN It is an excellent center suitable for artistic and conference meetings, integration stays for companies, occasional events, and above all individual stays
DE Es ist ein ausgezeichnetes Zentrum, das für künstlerische und Konferenztreffen, Integrationsaufenthalte für Unternehmen, gelegentliche Veranstaltungen und vor allem Einzelaufenthalte geeignet ist
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| excellent | ausgezeichnetes |
| center | zentrum |
| suitable | geeignet |
| it | es |
| companies | unternehmen |
| events | veranstaltungen |
| and | und |
| stays | ist |
| for | für |
EN Because the bow stays in place and does not slacken or loosen slowly, the shoe stays firmly around the foot
DE Da der Bogen an Ort und Stelle bleibt und sich nicht langsam lockert, bleibt der Schuh fest um den Fuß
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| bow | bogen |
| stays | bleibt |
| slowly | langsam |
| shoe | schuh |
| firmly | fest |
| foot | fuß |
| place | ort |
| because | da |
| and | und |
| not | nicht |
| the | den |
EN Climate neutral overnight stays: web-based IT solution to compensate overnight stays at the push of a button (with certificate service)
DE Klimaneutrale Übernachtungen: webbasierte IT-Lösung, um Übernachtungen auf Knopfdruck zu kompensieren (mit Urkundenservice)
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| solution | lösung |
| climate neutral | klimaneutrale |
| web-based | webbasierte |
| push of a button | knopfdruck |
| to | zu |
| with | mit |
| the | auf |
EN Absolutely, everything spoken about stays with us. We have no interest in third-parties and any problems you have stay completely in house. Your data also stays safe with us, so no need to worry there.
DE Absolut! Alles, was besprochen wird, bleibt bei uns. Wir haben kein Interesse an Dritten und alle Probleme, die Du hast, bleiben komplett im Haus. Auch Deine Daten bleiben bei uns sicher, also kein Grund zur Sorge.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| interest | interesse |
| problems | probleme |
| data | daten |
| worry | sorge |
| absolutely | absolut |
| stays | bleibt |
| no | kein |
| completely | komplett |
| third | dritten |
| and | und |
| everything | alles |
| house | haus |
| us | uns |
| we | wir |
| to | also |
| have | haben |
| stay | bleiben |
| your | hast |
| also | auch |
EN That?s why almost all bikes exhibit aerodynamic tube profiles and dropped seat stays – the Trek Émonda with seat stays that run directly into the top tube is the only exception in our test
DE Deshalb finden sich an fast allen Bikes Aerofoil-Formen und nach unten gezogene Sitzstreben – hier stellt nur das Trek Émonda mit seinen direkt in das Oberrohr laufenden Sitzstreben eine Ausnahme in unserem Test dar
EN effective promotional price for breakfast: * for stays over 4 days (optional: accommodation + breakfast), breakfast price is 15 zł per person !!! Price of breakfast for stays shorter than…
DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…
EN Information and booking of rehabilitation stays, spa stays and prevention offers.
DE Information und Buchung von Reha-Aufenthalte, Kur-Aufenthalte und Präventions-Angebote.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| information | information |
| booking | buchung |
| stays | aufenthalte |
| offers | angebote |
| and | und |
| of | von |
EN The Taiwanese MOST funds up to two three- to twelve-month research stays annually; these stays can potentially be extended up to a total duration of three years. Applicants are pre-selected by the Humboldt Foundation.
DE Das MOST Taiwan fördert jährlich bis zu zwei drei- bis zwölfmonatige Forschungsaufenthalte; Verlängerungen bis zu einer Gesamtdauer von drei Jahren sind möglich. Die Vorauswahl der Bewerber*innen übernimmt die Humboldt-Stiftung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| applicants | bewerber |
| humboldt | humboldt |
| annually | jährlich |
| years | jahren |
| foundation | stiftung |
| be | möglich |
| to | zu |
| three | drei |
| are | sind |
| most | most |
| a | einer |
EN From 04.12. to 22.12.2021:4 overnight stays and 4 day ski pass at the price of 3!8 overnight stays and 8 day ski pass at the price of 6!
DE Vom 04.12. bis zum 22.12.2021: 4 Übernachtungen und 4 Tage Skipass zum Preis von 3!8 Übernachtungen und 8 Tage Skipass zum Preis von 6!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| and | und |
| price | preis |
| of | von |
| from | vom |
EN That?s why almost all bikes exhibit aerodynamic tube profiles and dropped seat stays – the Trek Émonda with seat stays that run directly into the top tube is the only exception in our test
DE Deshalb finden sich an fast allen Bikes Aerofoil-Formen und nach unten gezogene Sitzstreben – hier stellt nur das Trek Émonda mit seinen direkt in das Oberrohr laufenden Sitzstreben eine Ausnahme in unserem Test dar
EN The frameset also stays true to tradition, eschewing the dropped seat stays that have become so popular
DE Das Oberrohr fällt vom Steuerrohr zum Sitzrohr leicht ab und verkleinert dadurch das Rahmendreieck
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| have | und |
| so | dadurch |
| the | zum |
| to | vom |
EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.
DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| happy | glückliche |
| family | familie |
| ball | ball |
| park | park |
| sunset | sonnenuntergang |
| fun | spaß |
| children | kinder |
| with | mit |
| kid | junge |
| of | von |
| a | einen |
| having | zu |
EN We invite you to book a place :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…
DE Wir laden Sie ein, einen Platz zu reservieren :-) DER MIETPREIS ENTHÄLT: - MELEXÜBERTRAGUNG VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKGABE (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL PRO WOCHE IM JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER, KINDER MIT KINDERN…
EN Children. The Services are not intended for children under the age of 16, and we do not knowingly collect personal information from children under the age of 16.
DE Kinder. Die Dienste sind nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| services | dienste |
| age | jahren |
| knowingly | wissentlich |
| children | kinder |
| not | nicht |
| we | wir |
| are | sind |
| intended | für |
| the | daten |
| of | von |
| and | erfassen |
| under | unter |
EN Children in the MensaThere is a free children's plate for under-10-year-old children of students
DE Kinder in der MensaFür Unter-10-jährige Kinder von Studierenden gibt es einen kostenfreien Kinderteller
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| students | studierenden |
| free | kostenfreien |
| children | kinder |
| in | in |
| is | gibt |
EN We invite you to book places :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…
DE Wir laden Sie ein, Plätze zu buchen :-) DER MIETPREIS BEINHALTET: - MELEX TRANSFER VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKKEHR (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL WÖCHENTLICH JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER UND KINDER MIT KINDERGRAMI, inkl…
EN And when a designer anywhere in the world reinvents a teen or children's bed, we’ll find it! If you want a model that will accompany your children as they grow, you’ll love our convertible children's beds from Kutikai or Leander
DE Wenn Sie ein Modell suchen, das die Kleinsten dauerhaft begleitet, begeistern Sie sich für das erweiterbare Bett von Kutikai oder Leander
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| find | suchen |
| model | modell |
| accompany | begleitet |
| children | kleinsten |
| or | oder |
| if | wenn |
| a | ein |
| bed | bett |
| want | sie |
EN Adult CHF 10.- Children (< 7 years old): free Free Reduced CHF 5.- "FAMILY" RATE From three paying persons (1 adult + 2 or more children; 2 adults + 1 or more children) CHF 15.-
DE Erwachsene CHF 10.- Kinder (< 7 Jahre alt): kostenlos kostenlos Ermäßigter Eintritt CHF 5.- "FAMILIE" RATE Ab drei zahlenden Personen (1 Erwachsener + 2 oder mehr Kinder; 2 Erwachsene + 1 oder mehr Kinder) CHF 15.-
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| chf | chf |
| children | kinder |
| free | kostenlos |
| family | familie |
| rate | rate |
| three | drei |
| from | ab |
| years | jahre |
| or | oder |
| more | mehr |
| adults | erwachsene |
| old | alt |
EN The Belgrade Children’s Shelter offers help to children, ages 7-18, without parental care or adequate care, abandoned and abused children, victims of human trafficking and other vulnerable groups
DE Die Stiftung nimmt Kinder auf, die ohne Eltern oder adäquate Versorgung aufwachsen, verlassen, missbraucht oder Opfer von Menschenhandel wurden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| parental | eltern |
| care | versorgung |
| victims | opfer |
| children | kinder |
| or | oder |
| without | ohne |
| to | verlassen |
| of | von |
EN There are plenty of activities suitable for children in Bergün. Traditionally the Kurhaus is a very popular place for families with children. Children
DE Durch die vielen Freizeitmöglichkeiten in Bergün ist auch das Kurhaus vor allem bei Familien mit Kindern sehr beliebt. Kinder bis 12 Jahre = Preisreduktion CHF 20/Nacht Kinderbett (bis 2 Jahre) = CHF 10/Nacht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| families | familien |
| popular | beliebt |
| in | in |
| children | kinder |
| is | ist |
| very | sehr |
| with | mit |
| a | allem |
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
DE Kinder jeden Alters genießen das Please Touch Museum und Kinder unter einem Jahr erhalten freien Eintritt. Laut FAQ des Museums sind die Exponate am besten für Kinder im Alter von sechs Monaten bis acht Jahren geeignet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| free | freien |
| admission | eintritt |
| faq | faq |
| exhibits | exponate |
| please | please |
| children | kinder |
| museum | museum |
| touch | touch |
| best | besten |
| months | monaten |
| and | und |
| six | sechs |
| eight | acht |
| for | für |
| are | sind |
| according to | laut |
| of | von |
| get | erhalten |
| years | jahren |
EN *** WE INVITE YOU FOR NEW YEAR'S STAY WITH FUN AND FERIAL STAYS! *** Our resort is located approx. 600 m from the Nosal ski complex, with a modern ski school for children and adults, equipment rental and catering facilities. OW…
DE *** WIR LADEN EUCH EIN ZUM SILVESTERAUFENTHALT MIT SPASS UND FEIERLICHEM AUFENTHALT *** Unser Resort liegt ca. 600 m vom Skigebiet Nosal entfernt, mit einer modernen Skischule für Kinder und Erwachsene, Ausrüstungsverleih und Gastronomie. OW…
EN Discounts in low season and at longer stays! Discount for children! To the beach, bathing was the best kilometer
DE Rabatte außerhalb der Saison und für längere Aufenthalte! Ermäßigungen für Kinder! Zum Strand, Schwimmen Siesta Kilometer
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| season | saison |
| longer | längere |
| stays | aufenthalte |
| children | kinder |
| beach | strand |
| discounts | rabatte |
| and | und |
| for | für |
EN We invite educators to organize stays of young people and children in our…
DE Wir laden Pädagogen ein, Aufenthalte von Jugendlichen und Kindern in unseren Einrichtungen zu…
EN We get a cot. We have a bathtub, a high chair, a sledge, a running bike and toys. There is a playground in the garden. A fenced safe place, our offer is directed to families with children, and the facility is adapted for family and climatic stays…
DE Wir bekommen ein Kinderbett. Wir haben eine Badewanne, einen Hochstuhl, einen Schlitten, ein Laufrad und Spielzeug. Es gibt einen Spielplatz im Garten. Ein eingezäunter sicherer Ort, unser Angebot richtet sich an Familien mit Kindern, und die Anlage…
EN Luxury apartment for 7-10 persons in comprehensively equipped clean 3-pokojowym for living along from mini-narciarnią, with drier to shoes with corner for children a self-contained flat is a perfect proposal for short-lived stays in the fair price…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| in | in |
EN The facility has over a dozen, fully equipped apartments, intended for multi-day stays for families with children
DE Die Anlage verfügt über mehr als ein Dutzend voll ausgestattete Apartments, die für mehrtägige Aufenthalte für Familien mit Kindern vorgesehen sind
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| facility | anlage |
| dozen | dutzend |
| fully | voll |
| equipped | ausgestattete |
| multi-day | mehrtägige |
| families | familien |
| children | kindern |
| apartments | apartments |
| stays | aufenthalte |
| with | mit |
| has | verfügt |
| intended | für |
| a | ein |
| the | die |
EN A place for parents with children! Rafa - Jeziorsko is a family center, preferring family stays. During the holidays there is a real family atmosphere :) The tavern serves delicious dishes of the day every day. The regular offer includes pancakes…
DE Ein Ort für Eltern mit Kindern! Rafa - Jeziorsko ist ein Familienzentrum, das Familienaufenthalte bevorzugt. Während der Ferien herrscht eine echte familiäre Atmosphäre :) Die Taverne serviert jeden Tag köstliche Gerichte des Tages. Das reguläre…
EN Our apartments are ideal for accommodation for families with children and stays for couples
DE Unsere Apartments sind ideal für die Unterkunft für Familien mit Kindern und Aufenthalte für Paare
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ideal | ideal |
| families | familien |
| children | kindern |
| couples | paare |
| accommodation | unterkunft |
| apartments | apartments |
| are | sind |
| stays | aufenthalte |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
EN A place for parents with children! Rafa - Jeziorsko is a family center, preferring family stays
DE Ein Ort für Eltern mit Kindern! Rafa - Jeziorsko ist ein Familienzentrum, das Familienaufenthalte bevorzugt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| place | ort |
| with | mit |
| a | ein |
| stays | ist |
| for | für |
EN Educational establishment - WHITE, GREEN SCHOOLS, SCHOOL TRIPS, COLONIES - mid-year stays aimed at improving the psychophysical condition of children. 7 -11 DAY TURNS and longer on request (max. Up to 12 weeks). It is possible to shorten the stay to…
DE Bildungseinrichtung - WEISS, GRÜNE SCHULEN, SCHULREISEN, KOLONIEN - Aufenthalte zur Jahresmitte zur Verbesserung des psychophysischen Zustands von Kindern. 7 -11 TAGE DREHT und länger auf Anfrage (max. Bis zu 12 Wochen). Es ist möglich, den…
EN Object has recent opinions fire service eligibility for stays of children and young people in the building there are: 56 rooms on 170 seats 3 training rooms (20, 60 and 120 places) multifunction room with mirrors and professional equipment…
DE Das Hotel hat ein aktuellen Meinungen Feuerwehrleute, die für Aufenthalte von Kindern und Jugendlichen in dem Gebäude gibt es 56 Zimmer auf 170 Plätzen 3 Schulungsräume (20, 60 und 120), Mehrzweckhalle von Spiegeln und eine professionelle Disco…
EN We are pleased to inform you that, with Metro Manila moving to Quarantine Alert Level 2, Raffles Makati may now accept fully vaccinated guests for dine-in and leisure stays, including children without requiring any prior testing.
DE Gern teilen wir Ihnen mit, dass durch die Änderung auf Quarantäne-Warnstufe 2 für Metro Manila das Raffles Makati ab sofort vollständig geimpfte Gäste sowie Kinder ohne vorherige Tests zur Bewirtung und für Urlaubsaufenthalte begrüßen darf.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| inform | teilen |
| metro | metro |
| quarantine | quarantäne |
| raffles | raffles |
| makati | makati |
| vaccinated | geimpfte |
| guests | gäste |
| children | kinder |
| testing | tests |
| we | wir |
| fully | vollständig |
| and | und |
| without | ohne |
| for | für |
| prior | vorherige |
| that | dass |
EN Educational establishment - WHITE, GREEN SCHOOLS, SCHOOL TRIPS, COLONIES - mid-year stays aimed at improving the psychophysical condition of children
DE Bildungseinrichtung - WEISS, GRÜNE SCHULEN, SCHULREISEN, KOLONIEN - Aufenthalte zur Jahresmitte zur Verbesserung des psychophysischen Zustands von Kindern
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| colonies | kolonien |
| stays | aufenthalte |
| improving | verbesserung |
| children | kindern |
| schools | schulen |
| school | bildungseinrichtung |
| of | von |
EN Ceprówka is located in Białka Tatrzańska close to the lifts, our facility is family friendly with children. We offer stays at attractive prices. We make every effort to ensure that there is a family atmosphere in our home, and that each of our…
DE Wir haben für Sie stilvolle 4 Zimmer, 2 Bäder und 2 neben dem Badezimmer bieten. Ein idealer Ort, Weihnachten, Winterurlaub oder Silvester Feier zu verbringen. Die Zimmer sind neu, in einem modernen Stil mit einem Hauch von Highland Tradition…
EN 3 à-la-carte dinners per week in speciality restaurants with children’s menu (booking and formal wear required). Check the number of dinners for shorter stays in our Faqs
DE Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegestühlen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
EN In addition, the suspension with the damped rear swingarm stays precisely on track - whether in the children's room or outdoors.
DE Zudem bleibt das Fahrwerk mit der gedämpften Heckschwinge präzise in der Spur - ob im Kinderzimmer oder draußen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| stays | bleibt |
| precisely | präzise |
| track | spur |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| whether | ob |
| outdoors | draußen |
| with | mit |
| in addition | zudem |
| the | der |
EN From 19.03. to 10.04.20227 overnights stays at the price of 6!6 day ski pass at the price of 5!Discovering the UNESCO World Heritag with your children!
DE Vom 19.03. bis zum 10.04.2022: 7 Übernachtungen zum Preis von 6!6 Tage Skipass zum Preis von 5!Mit der ganzen Familie einen Urlaubstag geschenkt!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| price | preis |
| with | mit |
| from | vom |
EN In summer: Playground for children and overnight stays in tree huts
DE Im Sommer: Erlebnispark für Kinder und Übernachten in Baumhütten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| summer | sommer |
| children | kinder |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN If your minor children use the Service, you are solely responsible for such use, including, without limitation, any purchases your minor children make through the Service
DE Wenn Ihre minderjährigen Kinder den Dienst nutzen, sind Sie allein für diese Nutzung verantwortlich, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf alle Einkäufe, die Ihre minderjährigen Kinder über den Dienst tätigen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| children | kinder |
| responsible | verantwortlich |
| including | einschließlich |
| purchases | einkäufe |
| if | wenn |
| your | ihre |
| for | für |
| are | sind |
| through | über |
| the | den |
| the service | dienst |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż