Ittraduċi "somehow looked bad" għal Ġermaniż

DE Obwohl sich bei ihr nichts geändert hatte, wirkte die dritte Marke nun irgendwie schlecht, weil sie einfach die Bedeutung der Markentransparenz nicht erkannt hatte.

• nichts geändert hatte
• wirkte die dritte
• nun irgendwie schlecht
• weil sie einfach
• Bedeutung der Markentransparenz
• erkannt

DE Das Ruhrgebiet hat in Deutschland immer noch keinen besonders guten Ruf: Die frühere Herzkammer der europäischen Kohle- und Stahlindustrie gilt als grau, trist, der Zeit irgendwie ein bisschen hinterher

• immer noch keinen
• guten Ruf
• Kohle-
• trist
• hinterher

DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird

• Nichtsdestotrotz können Faktoren
• schlechtes Timing
• schlechter Titel
• einfach nur Pech
• führen

DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird

• Nichtsdestotrotz können Faktoren
• schlechtes Timing
• schlechter Titel
• einfach nur Pech
• führen

DE Aber was ist mit den weniger bekannten Details dieses architektonischen Wunderwerks?...

• weniger bekannten Details
• architektonischen Wunderwerks

DE Aber was ist mit den weniger bekannten Details dieses architektonischen Wunderwerks?...

• weniger bekannten Details
• architektonischen Wunderwerks

DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen

• Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine

DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.

• Sieht es allerdings
• negativen Eindruck hinterlassen
• selbst wenn deine
• dein Service erstklassig

DE Hier ist der einzige Nachteil von JVZoo, dass einige ihrer Produkte keine gute Qualität haben und es wirklich schlechte Auswirkungen haben kann, wenn Sie Produkte von schlechter Qualität auf Ihrer Website bewerben.

• einige ihrer Produkte
• wirklich schlechte Auswirkungen
• Produkte von schlechter
• Ihrer Website

DE Wie sich schlechtes Hosting auf Ihr Unternehmen auswirken kann: Nachteile von schlechtem Hosting

• Nachteile von schlechtem

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Git… mehr erfahren

• Auflösung von Free
• Gründer waren Paul
• Simon Kirke
• Free
• Mott The Hoople
• erfahren

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Gitarrist Mick Ralphs und dem King Crims… mehr erfahren

• Auflösung von Free
• Gründer waren Paul
• Simon Kirke
• Free
• Mott The Hoople
• Mick Ralphs
• King
• erfahren

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren

• Hause waren war
• Girl Gone
• wohl die erste
• Rihanna
• Ihr
• erfahren

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren

• Hause waren war
• Girl Gone
• wohl die erste
• Rihanna
• erfahren

DE EC Bad Nauheim Unterstützer "Club 1946". Wir möchten unsere regionale Verbundenheit zum EC Bad Nauheim zeigen. Deshalb ist es uns eine Freude den Verein und das Team zu unterstützen, begleiten und mitzufiebern.

• EC Bad Nauheim
• möchten unsere regionale
• Freude den Verein
• Team zu unterstützen
• begleiten

DE Bad Bad Hats: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

• Bad Bad Hats
• Musik
• Videos
• Statistiken

DE Das soll angemessen gewürdigt werden, denn Karlshafen ist etwas Besonderes.(Pressemeldung: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-fertig-91159834.html)

• soll angemessen gewürdigt
• Pressemeldung
• lokales
• hofgeismar

DE Eine schlechte Handlung macht dich nicht zu einem schlechten Menschen

• schlechte Handlung macht
• schlechten Menschen

DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann

• Innenraum bietet viel
• gemütlich im Zelt

DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.

• Sieht es allerdings
• negativen Eindruck hinterlassen
• selbst wenn deine
• dein Service erstklassig

DE Eine schlechte Datengrundlage bedeutet im Umkehrschluss oftmals, dass die Marketingleistungen zu Wünschen übrig lassen, produktive Arbeitsstunden verschwendet werden und die Gefahr steigt, dass potenziell schlechtere Entscheidungen getroffen werden.

• schlechte Datengrundlage bedeutet
• Umkehrschluss oftmals
• Marketingleistungen zu Wünschen
• lassen
• produktive Arbeitsstunden verschwendet
• Gefahr steigt
• potenziell schlechtere Entscheidungen

DE EC Bad Nauheim Unterstützer "Club 1946". Wir möchten unsere regionale Verbundenheit zum EC Bad Nauheim zeigen. Deshalb ist es uns eine Freude den Verein und das Team zu unterstützen, begleiten und mitzufiebern.

• EC Bad Nauheim
• möchten unsere regionale
• Freude den Verein
• Team zu unterstützen
• begleiten

DE Es gibt gut- und bösartige Bots. Lernen Sie, die Unterschiede zu erkennen und die bösartigen zu stoppen.

• gut-
• bösartige Bots
• Lernen Sie
• Unterschiede zu erkennen

DE Der Innenraum bietet viel Platz, damit man auch bei schlechtem Wetter den Tag gemütlich im Zelt verbringen kann

• Innenraum bietet viel
• gemütlich im Zelt

DE 400 Bad Request (der Request kann aufgrund fehlerhafter Syntax nicht erfüllt werden)

• Bad Request
• Request kann aufgrund
• Syntax nicht erfüllt

DE Hier gilt laut Tommy – wie für vieles beim Bike-Setup: “It goes from bad to good to bad.” Das heißt, der richtige Mittelweg ist gefragt

• gilt laut Tommy
• vieles beim Bike-Setup
• It goes from
• to good to
• heißt

DE Die Extreme auszuloten ist ein sehr hilfreicher Schritt auf der Suche nach dem idealen Setup, denn: “It goes from bad to good to bad.”

• sehr hilfreicher Schritt
• idealen Setup
• denn
• It goes from
• to good to

DE Denn auch eine schlechte Haltung oder schlechte Angewohnheiten können einen limitieren, auch wenn man schon sicher die Trails hinunter kommt

• Haltung
• limitieren
• hinunter kommt

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Git… mehr erfahren

• Auflösung von Free
• Gründer waren Paul
• Simon Kirke
• Free
• Mott The Hoople
• erfahren

DE Die Bad Company wurde nach der Auflösung von Free 1973 gegründet. Die Gründer waren Paul Rodgers und Simon Kirke(Free) , der Mott The Hoople Gitarrist Mick Ralphs und dem King Crims… mehr erfahren

• Auflösung von Free
• Gründer waren Paul
• Simon Kirke
• Free
• Mott The Hoople
• Mick Ralphs
• King
• erfahren

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren

• Hause waren war
• Girl Gone
• wohl die erste
• Rihanna
• Ihr
• erfahren

DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren

• Hause waren war
• Girl Gone
• wohl die erste
• Rihanna
• erfahren

DE Bad Bad Hats: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

• Bad Bad Hats
• Musik
• Videos
• Statistiken

DE The Bouncing Souls, Anti-Flag, Catbite, und Bad Cop/Bad Cop Union Hall, Edmonton

• The Bouncing Souls
• Anti-Flag
• Catbite
• Bad Cop
• Bad Cop Union
• Edmonton

DE Eli Pariser legt überzeugend dar, dass sich das letztendlich für uns und die Demokratie als schädlich erweisen wird.

• Eli Pariser legt
• dar
• Demokratie als schädlich

DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.

• musst dein Mikrofon
• dein Audio-Interface
• dein Mischpult
• deinen Vorverstärker

DE Ich wusste, dass eine Kopie der Daten auf meinem Computer im Ordner "iTunes MobileSync" versteckt war, aber nach langem Googeln stellte sich heraus, dass es keine Möglichkeit gab, sie abzurufen.

• wusste
• Kopie der Daten
• versteckt war
• langem Googeln stellte
• heraus
• Möglichkeit gab

DE Wenn Sie für digitale Produkte werben möchten, möchte ich Ihnen dieses erstaunliche Affiliate-Netzwerk JVZoo vorschlagen

• digitale Produkte werben
• möchte ich Ihnen
• erstaunliche Affiliate-Netzwerk JVZoo

DE Wenn Sie digitale Produkte verkaufen, ist Clickbank das beste Affiliate-Netzwerk, das Sie auf dem Markt haben

• digitale Produkte verkaufen
• Clickbank das beste

DE Und wenn sie irgendwie einen Laden gegründet haben, dann besteht die größte Herausforderung darin, Produkte zu verkaufen.

• irgendwie einen Laden
• Herausforderung darin

DE Feedback-Schleifen sind etwas Grundlegendes, trotzdem hat die Softwareentwicklung gewisse Probleme mit diesem Begriff

• Feedback-Schleifen sind etwas
• Begriff

DE Aber Trollfabriken und das Aussäen von perfiden Falschmeldungen wären machtlos gegen Netzwerke, die sich auf irgendwie rationale Weise selbst korrigierten

• Trollfabriken
• Aussäen von perfiden
• irgendwie rationale Weise
• korrigierten

DE Irgendwie mögen wir nicht daran denken, aber so ist es immer gewesen

• daran denken
• immer gewesen

DE Der herkömmliche Weg ist die .po-Datei herunterzuladen, mit Hilfe eines Editors (z. B. Poedit) zu übersetzen und die bearbeitete Datei an den Autor zu senden. Sie können somit auch offline arbeiten, allerdings findet hier kaum Zusammenarbeit statt.

• herunterzuladen
• Hilfe eines Editors
• Poedit
• übersetzen
• Autor zu senden
• somit auch offline
• Zusammenarbeit

DE Wir sind natürlich auch im Betrieb für Sie da und unterstützen, wenn Fragen sind oder es irgendwo hakt

• da
• unterstützen
• irgendwo hakt

DE Dort begann ihre Begeisterung fürs Kochen, das ihr heute „Glück und Leben schenkt“, damals aber bedeutete, „mit wenig Geld irgendwie etwas Gutes kochen – da war Kreativität gefordert!“, erzählt sie

• fürs Kochen
• ihr heute
• Glück
• Leben schenkt
• damals aber bedeutete
• wenig Geld irgendwie
• Gutes kochen
• da war Kreativität

DE Ihre Erscheinung ist schlicht ohne minimalistisch zu wirken, eher leicht naiv, wo die gewagte Kombination von glasierten Terrakotta-Fliesen und freigelegtem Sandstein mit mintgrünen Türen und Fensterläden irgendwie funktioniert.

• Erscheinung ist schlicht
• minimalistisch zu wirken
• eher leicht naiv
• wo die gewagte
• glasierten Terrakotta-Fliesen
• Türen
• Fensterläden irgendwie

DE Die Formular-URL wurde irgendwie ungültig gemacht. Dies kommt beispielsweise vor, wenn eine Anwendung eines Drittanbieters die Formular-URL in irgendeiner Weise verändert.

• Formular-URL wurde irgendwie
• gemacht
• Dies kommt beispielsweise
• Anwendung eines Drittanbieters
• Formular-URL in irgendeiner

DE Die Zwei-Stufen-Validierung verhindert den Zugriff auf Ihre Online-Dienste, selbst wenn eine böswillige Person gegen Ihren Willen Kenntnis von Ihrem Passwort hätte.

• Online-Dienste
• Person gegen Ihren
• Kenntnis von Ihrem

DE Dennoch findet er immer noch die Zeit, um Gitarre zu spielen, Skateboard zu fahren und in Yale zu studieren

• Dennoch findet er
• Zeit
• Gitarre zu spielen
• Skateboard zu fahren
• Yale zu studieren