EN Depending on the assignment, you can look after your clients on smaller or complex digital projects. Quite often, you work for a longer period on a large project and get smaller projects in between, so you never get bored.
Ittraduċi "smaller projects could" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "smaller projects could" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' smaller projects could
"smaller projects could" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' smaller projects could
Ingliż
Ġermaniż
DE Je nach Aufgabe begleitest du deine Kunden bei kleineren oder komplexen Digitalprojekten. Oftmals arbeitest du für einen längeren Zeitraum auf einem großen Projekt und bekommst nebenher kleinere Projekte, so dass garantiert keine Langeweile aufkommt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| clients | kunden |
| complex | komplexen |
| often | oftmals |
| longer | längeren |
| period | zeitraum |
| work | arbeitest |
| so | so |
| depending | je nach |
| or | oder |
| projects | projekte |
| large | großen |
| project | projekt |
| and | und |
| for | für |
| smaller | kleinere |
| assignment | aufgabe |
| get | bekommst |
EN Smaller projects could also convince the sceptics in Germany if they could experience the calmed and green areas for themselves.
DE Mit kleineren Projekten könnte man so auch die Skeptiker in Deutschland überzeugen, wenn diese die beruhigten und begrünten Gebiete selbst erleben können.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| projects | projekten |
| areas | gebiete |
| convince | überzeugen |
| could | könnte |
| experience | erleben |
| in | in |
| also | auch |
| germany | deutschland |
| if | wenn |
| and | und |
| themselves | die |
| the | man |
EN Get world-class mixing for smaller studios for budget-conscious pros and smaller facilities. Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.
DE Erstklassiges Mischen für kleinere Studios und kostenbewusste Profis. Avid S4 steigert Ihre Effizienz beim Mischen mit demselben Touchscreen und denselben Dolby Atmos-Workflows in einem semi-modularen Design, das eine intelligente DAW-Steuerung bietet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| mixing | mischen |
| smaller | kleinere |
| studios | studios |
| avid | avid |
| boosts | steigert |
| efficiency | effizienz |
| touchscreen | touchscreen |
| workflows | workflows |
| design | design |
| intelligent | intelligente |
| daw | daw |
| control | steuerung |
| pros | profis |
| in | in |
| provides | bietet |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| for | für |
| dolby | dolby |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| wordmark | wortmarke |
| monochrome | monochrom |
| reduce | reduzieren |
| smaller | kleinere |
| use | verwenden |
| in | in |
| width | breite |
| not | nicht |
| size | größe |
| for | für |
| a | eine |
| the | der |
EN S4 is the perfect fit for smaller recording studios, independent music/audio post mixers, and smaller rooms and mastering suites in bigger music studio facilities.
DE S4 ist die perfekte Lösung für kleinere Aufnahmestudios, unabhängige Musik-/Audio-Post-Mixer und kleinere Räume und Mastering-Suites in größeren Musikstudioeinrichtungen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| smaller | kleinere |
| independent | unabhängige |
| mixers | mixer |
| rooms | räume |
| mastering | mastering |
| bigger | größeren |
| music | musik |
| in | in |
| is | ist |
| audio | audio |
| for | für |
| and | und |
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| accuracy | genauigkeit |
| range | bereich |
| tag | etikett |
| close | nahe |
| greater | höherer |
| we | wir |
| because | da |
| be | sein |
| very | sehr |
| with | mit |
| recommend | empfehlen |
| readers | leser |
| you need | benötigen |
| smaller | kleinere |
| to | also |
| if | wenn |
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
DE Mit dem technischen Fortschritt werden die Geräte, die diese Technologien nutzen, immer kleiner
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| devices | geräte |
| smaller | kleiner |
| these | diese |
| technologies | technologien |
| and | die |
| utilizing | mit |
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| files | dateien |
| pwa | pwa |
| android | android |
| app | app |
| ios | ios |
| size | größe |
| times | mal |
| smaller | kleiner |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
EN Wherever smaller network components, such as sensors, actors or cameras, are used, smaller connector series are required
DE Dort wo immer kleinere Netzwerkkomponenten, wie beispielsweise Sensoren, Aktoren oder Kameras, zum Einsatz kommen, braucht es kleinere Steckverbinderserien
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| sensors | sensoren |
| or | oder |
| cameras | kameras |
| required | braucht |
| wherever | wo |
| are | beispielsweise |
| as | wie |
| used | zum |
EN Companies have to ask themselves if their decisions can still be data-driven if they are based on smaller and smaller, less and less accurate and possibly no longer representative samples of users
DE Unternehmen müssen sich fragen, ob ihre Entscheidungen noch wirklich datengetrieben sein können, wenn sie auf immer kleineren, immer ungenaueren und möglicherweise nicht mehr repräsentativen Stichproben von Nutzern beruhen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| decisions | entscheidungen |
| smaller | kleineren |
| users | nutzern |
| based | beruhen |
| and | und |
| if | ob |
| can | können |
| be | sein |
| ask | fragen |
| no | nicht |
| of | von |
EN A few providers offer similar functions. However, external tests have shown that the available block lists are smaller. The range of functions is also smaller: For example, child protection or social media filters are not available.
DE Einige wenige Anbieter bieten ähnliche Funktionen. Externe Tests haben aber ergeben, dass die verfügbaren Blocklisten kleiner sind. Auch der Funktionsumfang ist geringer: Zum Beispiel sind Kinderschutz- oder Social-Media-Filter nicht verfügbar.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| providers | anbieter |
| external | externe |
| tests | tests |
| social | social |
| media | media |
| filters | filter |
| range of functions | funktionsumfang |
| similar | ähnliche |
| functions | funktionen |
| or | oder |
| offer | bieten |
| have | haben |
| also | auch |
| available | verfügbar |
| smaller | kleiner |
| example | beispiel |
| not | nicht |
| that | dass |
| lists | die |
| a | wenige |
EN With every year we get older, the holds in this difficult route (8 c) seem to get smaller and smaller, a real challenge!"
DE Mit jedem Jahr, das wir älter werden, scheinen die Griffe in dieser schwierigen Route (8 c) immer kleiner zu werden, eine echte Herausforderung!“
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| difficult | schwierigen |
| route | route |
| c | c |
| seem | scheinen |
| smaller | kleiner |
| challenge | herausforderung |
| year | jahr |
| we | wir |
| a | eine |
| in | in |
| to | zu |
| real | das |
| and | die |
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| accuracy | genauigkeit |
| range | bereich |
| tag | etikett |
| close | nahe |
| greater | höherer |
| we | wir |
| because | da |
| be | sein |
| very | sehr |
| with | mit |
| recommend | empfehlen |
| readers | leser |
| you need | benötigen |
| smaller | kleinere |
| to | also |
| if | wenn |
EN There are a variety of smaller airstrips for smaller charter flights (to the islands, etc).
DE Es gibt eine Reihe kleinerer Landebahnen für kleinere Charterflüge (zu den Inseln usw.).
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| variety | reihe |
| islands | inseln |
| etc | usw |
| smaller | kleinere |
| to | zu |
| for | für |
| the | den |
| a | eine |
EN Using smaller parts that work more efficiently enables Thermaltake to craft smaller and lighter power supplies, typically one of the bulkiest components in any PC.
DE Die Verwendung kleinerer Teile, die effizienter arbeiten, ermöglicht Thermaltake die Herstellung kleinerer und leichterer Netzteile, die normalerweise zu den sperrigsten Komponenten in jedem PC gehören.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| efficiently | effizienter |
| enables | ermöglicht |
| typically | normalerweise |
| pc | pc |
| parts | teile |
| work | arbeiten |
| components | komponenten |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| files | dateien |
| pwa | pwa |
| android | android |
| app | app |
| ios | ios |
| size | größe |
| times | mal |
| smaller | kleiner |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
EN Companies have to ask themselves if their decisions can still be data-driven if they are based on smaller and smaller, less and less accurate and possibly no longer representative samples of users
DE Unternehmen müssen sich fragen, ob ihre Entscheidungen noch wirklich datengetrieben sein können, wenn sie auf immer kleineren, immer ungenaueren und möglicherweise nicht mehr repräsentativen Stichproben von Nutzern beruhen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| decisions | entscheidungen |
| smaller | kleineren |
| users | nutzern |
| based | beruhen |
| and | und |
| if | ob |
| can | können |
| be | sein |
| ask | fragen |
| no | nicht |
| of | von |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| wordmark | wortmarke |
| monochrome | monochrom |
| reduce | reduzieren |
| smaller | kleinere |
| use | verwenden |
| in | in |
| width | breite |
| not | nicht |
| size | größe |
| for | für |
| a | eine |
| the | der |
EN With electronics getting smaller, engineers need to design boards that are smaller than ever and incorporate all the required features
DE Da die Elektronik immer kleiner wird, müssen Ingenieur*innen Leiterplatten entwerfen, die kleiner als je zuvor sind und alle erforderlichen Funktionen enthalten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| electronics | elektronik |
| smaller | kleiner |
| engineers | ingenieur |
| features | funktionen |
| design | entwerfen |
| need | erforderlichen |
| and | und |
| the | wird |
| are | sind |
| all | alle |
| to | innen |
| ever | je |
EN Especially with smaller riders who will enjoy better handling characteristics of smaller wheels
DE So sollen 250 g gegenüber dem regulären Carbon-Procaliber gespart werden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| better | über |
| of | gegenüber |
| will | werden |
EN Canyon has considered smaller riders too,… …with the 2XS and XS bikes running on smaller 650B versions of the DT Swiss C 1850 Spline db wheelset
DE Canyon hat auch an kleinere Fahrer gedacht:… …An den Bikes in Größe 2XS und XS sind schmalere 650B-Versionen der DT Swiss C 1850 SPLINE db-Laufräder verbaut.
EN The suspension fork takes care of the smaller bumps and only chunkier roots and larger obstacles will slow you down requiring smaller tracking adjustments.
DE Die Federgabel bügelt einfach über kleinere Unebenheiten hinweg, lediglich Wurzeln und ähnlich große Hindernisse verringern die Geschwindigkeit und erfordern Spurkorrekturen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| roots | wurzeln |
| obstacles | hindernisse |
| requiring | erfordern |
| suspension fork | federgabel |
| and | hinweg |
| the | die |
| only | lediglich |
| of | über |
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| administrative | administrative |
| projects | projekte |
| names | namen |
| internal | interne |
| or | oder |
| can | können |
| many | viele |
| different | unterschiedliche |
| as | wie |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| invest | investieren |
| projects | projekte |
| utility | utility |
| in | in |
| we | wir |
| not | nicht |
| and | und |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| so | so |
| much | viele |
| i | ich |
| help | helfen |
| was | war |
| to | zu |
| if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN The Gruppo di Navigazione Regina picked us up from Marina Corta Lipari around 2pm and I was a little worried as the boat was much smaller than I expected as I knew the seas could get rough in the evening.
DE Die Gruppo di Navigazione Regina holte uns gegen 14.00 Uhr von der Marina Corta Lipari ab, und ich war etwas besorgt, da das Boot viel kleiner war, als ich erwartet hatte, da ich wusste, dass die See abends rau werden konnte.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| gruppo | gruppo |
| di | di |
| marina | marina |
| worried | besorgt |
| expected | erwartet |
| knew | wusste |
| seas | see |
| rough | rau |
| lipari | lipari |
| i | ich |
| much | viel |
| from | ab |
| smaller | kleiner |
| could | werden |
| and | und |
| was | war |
| us | uns |
| as | als |
| the | boot |
| around | von |
| a | etwas |
| in the evening | abends |
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
DE Der Apple HomePod Smart Speaker könnte in den nächsten sechs Wochen in den Handel kommen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| a | sechs |
| on | in |
| the | nächsten |
EN This is the best solution for simple website like company introduction portals. It could be a good solution with Woocommerce plugin also for smaller E- commerce websites (not having more than 100-200 products)
DE Es ist die beste Lösung für einfache Websites wie Firmeneinführungsportale. Mit dem Woocommerce-Plugin kann es eine gute Lösung für kleinere E-Commerce-Websites (mit nicht mehr als 100-200 Produkten) sein.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| solution | lösung |
| simple | einfache |
| plugin | plugin |
| smaller | kleinere |
| commerce | commerce |
| it | es |
| good | gute |
| woocommerce | woocommerce |
| websites | websites |
| more | mehr |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
| for | für |
| the best | beste |
| a | eine |
| the | dem |
| products | die |
EN Sonos acquisition could make future speakers much smaller
DE Die Übernahme von Sonos könnte zukünftige Lautsprecher viel kleiner machen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| future | zukünftige |
| much | viel |
| smaller | kleiner |
| could | könnte |
| sonos | sonos |
| make | machen |
| speakers | lautsprecher |
EN The Gruppo di Navigazione Regina picked us up from Marina Corta Lipari around 2pm and I was a little worried as the boat was much smaller than I expected as I knew the seas could get rough in the evening.
DE Die Gruppo di Navigazione Regina holte uns gegen 14.00 Uhr von der Marina Corta Lipari ab, und ich war etwas besorgt, da das Boot viel kleiner war, als ich erwartet hatte, da ich wusste, dass die See abends rau werden konnte.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| gruppo | gruppo |
| di | di |
| marina | marina |
| worried | besorgt |
| expected | erwartet |
| knew | wusste |
| seas | see |
| rough | rau |
| lipari | lipari |
| i | ich |
| much | viel |
| from | ab |
| smaller | kleiner |
| could | werden |
| and | und |
| was | war |
| us | uns |
| as | als |
| the | boot |
| around | von |
| a | etwas |
| in the evening | abends |
EN You could go from not knowing enough about your infrastructure to seeing everything. Flexera One enables the analysis of sub-divisions and breaks down entire migrations into smaller parts.
DE Es ist möglich, alle Informationen über Ihre gesamte Infrastruktur einzuholen. Flexera One ermöglicht die Analyse von Teilbereichen und die Aufteilung der gesamten Migration in kleinere Bestandteile.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| flexera | flexera |
| migrations | migration |
| smaller | kleinere |
| parts | bestandteile |
| enables | ermöglicht |
| analysis | analyse |
| could | möglich |
| knowing | informationen |
| your | ihre |
| and | und |
| the | one |
| not | es |
EN The amount of microplastics is thus much smaller than that of macroplastics; in contrast, the number of microplastic particles that could have an impact on organisms is much larger.
DE Die Menge an Mikroplastik ist also deutlich geringer als diejenige von Makroplastik, doch ist die Anzahl Partikel, die Auswirkungen auf die Organismen haben könnten, sehr viel grösser.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| microplastics | mikroplastik |
| particles | partikel |
| impact | auswirkungen |
| organisms | organismen |
| larger | grösser |
| smaller | geringer |
| much | viel |
| have | haben |
| amount | menge |
| of | von |
| is | ist |
| thus | die |
| could | könnten |
| an | an |
| number of | anzahl |
EN "[With Confluent], we could begin the process of slicing our large, monolithic applications into smaller, more agile pieces."
DE „[Mit Confluent] konnten wir damit beginnen, unsere großen, monolithischen Anwendungen in kleinere, agilere Teile zu zerlegen.“
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| could | konnten |
| begin | beginnen |
| applications | anwendungen |
| smaller | kleinere |
| pieces | teile |
| we | wir |
| large | großen |
| our | unsere |
| into | in |
| of | zu |
EN Smaller stickers will be easier to apply cleanly to a hard hat or helmet. Larger stickers could, depending on the surface, have creases while being applied.
DE Kleine Sticker lassen sicher einfacher und sauberer auf einen Schutzhelm anbringen. Bei größeren Stickern können (je nach Oberfläche) beim Anbringen Falten entstehen.
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
DE An großen kollaborativen Projekten können oft Hunderte von Mitwirkende beteiligt sein, und selbst für kleinere Forschungsprojekte ist eine Autorenliste von 10 – 15 Personen nicht ungewöhnlich
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| collaborative | kollaborativen |
| projects | projekten |
| can | können |
| often | oft |
| hundreds | hunderte |
| contributors | mitwirkende |
| smaller | kleinere |
| unusual | ungewöhnlich |
| people | personen |
| is | ist |
| not | nicht |
| large | großen |
| and | und |
| even | selbst |
| an | eine |
| of | von |
EN For smaller projects, you may sometimes just work with our clients’ employees.
DE Bei kleineren Projekten kann es auch mal vorkommen, dass du ausschließlich mit Mitarbeitern unserer Kunden zusammenarbeitest.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| clients | kunden |
| employees | mitarbeitern |
| projects | projekten |
| may | kann |
| just | es |
| with | mit |
| for | mal |
EN In addition, I translate for a number of smaller projects, found on Transifex.
DE Darüber hinaus übersetze ich bei einer ganzen Reihe von kleineren Projekten, zu finden auf Transifex.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| i | ich |
| smaller | kleineren |
| projects | projekten |
| found | finden |
| number of | reihe |
| a | einer |
| of | hinaus |
EN Find some smaller projects on GitLab
DE Noch einige kleinere Projekte zu finden auf GitLab
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| find | finden |
| smaller | kleinere |
| projects | projekte |
| gitlab | gitlab |
| on | auf |
| some | einige |
EN The metal SFM5300 is the smaller variant of the SFM5400 mass flow meter and is exclusively for cost-sensitive OEM projects with high unit quantities.
DE Der aus Metall gefertigte SFM5300 ist die reduzierte Variante des Massenflussmessers SFM5400 und ist ausschliesslich für kostensensitive OEM-Projekte mit hohen Stückzahlen erhältlich.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| metal | metall |
| variant | variante |
| exclusively | ausschliesslich |
| oem | oem |
| high | hohen |
| projects | projekte |
| is | erhältlich |
| quantities | stückzahlen |
| flow | ist |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Our vServer S is perfect for smaller projects.
DE Unser vServer S ist perfekt für kleinere Projekte.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| s | s |
| perfect | perfekt |
| smaller | kleinere |
| projects | projekte |
| for | für |
| our | unser |
| is | ist |
EN Suitable for smaller cleansing projects with limited data quantities, as well for company-wide cleansing of very large data volumes
DE Sowohl für die Abwicklung kleiner Cleansing-Projekte mit begrenzten Datenmengen als auch für die unternehmensweite Bereinigung bei sehr großem Datenvolumen geeignet
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| projects | projekte |
| limited | begrenzten |
| company-wide | unternehmensweite |
| suitable | geeignet |
| very | sehr |
| large | großem |
| as | als |
| for | für |
| with | mit |
| as well | sowohl |
EN Use the folder structure in Sessions to organize smaller groups of files or projects – or Catalogs for large collections of images and long-term organizing in a database-driven workflow.
DE Verwende die Ordnerstruktur von Sitzungen, um kleinere Gruppen von Dateien oder Projekten zu organisieren. Oder nutze wahlweise den datenbankgesteuerten Workflow von Katalogen bei großen Bildsammlungen und einer umfassenderen Bildverwaltung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| folder structure | ordnerstruktur |
| sessions | sitzungen |
| smaller | kleinere |
| groups | gruppen |
| workflow | workflow |
| catalogs | katalogen |
| large | großen |
| files | dateien |
| or | oder |
| projects | projekten |
| organize | organisieren |
| use | nutze |
| the | den |
| to | um |
| a | einer |
EN For smaller projects, we also have adequate process models available, so that we can choose the right approach for any project size
DE Auch für kleinere Projekte halten wir adäquate Prozessmodelle bereit, sodass wir für jede Projektgröße das passende Vorgehen wählen können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| choose | wählen |
| right | passende |
| available | bereit |
| projects | projekte |
| can | können |
| we | wir |
| also | auch |
| so | sodass |
| for | für |
| the | das |
EN Like with other projects, we also help you to scale up your fermenters and bio-reactors, if the production, process and product was first tested in a smaller scale.
DE Scale up von Bioreaktoren und Fermenter begleiten wir wie bei anderen Projekten auch, bei denen zunächst in einer kleinen Menge Produktion, Verfahren oder Produkt getestet werden soll.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| projects | projekten |
| scale | scale |
| process | verfahren |
| tested | getestet |
| smaller | kleinen |
| other | anderen |
| up | up |
| and | und |
| product | produkt |
| in | in |
| we | wir |
| production | produktion |
| help | begleiten |
| your | oder |
| a | zunächst |
EN A collective invoice is similar to a standard invoice, except it consolidates multiple smaller projects or services to be paid together
DE Eine Sammelrechnung ähnelt einer Standardrechnung, fasst jedoch mehrere kleinere Projekte oder Dienstleistungen zusammen, die zusammen bezahlt werden müssen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| projects | projekte |
| services | dienstleistungen |
| or | oder |
| paid | bezahlt |
| similar to | ähnelt |
EN $79.95/user/mo - Manage your ENTIRE business on a single cloud ERP designed for the smaller business. CRM, Accounting, Inventory, Orders, E-Commerce, Projects Read more about BizAutomation
DE Produktions- und Lieferkettensoftware mit Projektmanagement, Lieferkettenprognosen, Kostenkalkulation, Schätzungen und Angebotserstellung und mehr. Erfahre mehr über DELMIAworks
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| read | und |
| more | mehr |
| about | über |
EN I also take on smaller projects from time to time to support Mailtastic with all my skills.
DE Desweiteren übernehme ich kleinere Projekte, um Mailtastic mit all meinen Fähigkeiten zu unterstützen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| projects | projekte |
| skills | fähigkeiten |
| mailtastic | mailtastic |
| i | ich |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN Our vServer S is perfect for smaller projects.
DE Unser vServer S ist perfekt für kleinere Projekte.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| s | s |
| perfect | perfekt |
| smaller | kleinere |
| projects | projekte |
| for | für |
| our | unser |
| is | ist |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
smaller projects could smaller projects projects could smaller chunks smaller set smaller changes smaller unit little smaller smaller smaller library smaller teams smaller amount smaller area smaller studios smaller businesses smaller groups smaller items smaller towns usually smaller much smaller becoming smaller smaller team smaller suppliers smaller websites smaller screen smaller scale smaller pieces smaller meetings smaller upfront investment smaller size smaller units smaller flagship content smaller smaller site smaller sites lot smaller wmv files smaller smaller model smaller version size smaller smaller data sets smaller offer smaller quantities bit smaller smaller portions smaller range smaller levels based on smaller smaller file size smaller enterprises
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż