Ittraduċi "precious links" għal Ġermaniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "precious links" minn Ingliż għal Ġermaniż

Traduzzjonijiet ta' precious links

"precious links" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:

precious kostbar kostbare wertvolle wertvollen wertvolles
links einfach in link links mail nur oder online ressourcen seite seiten social teilen url urls verbindungen verknüpfungen verlinken webseite webseiten website websites zu

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' precious links

Ingliż
Ġermaniż

EN * Affiliate links/advertising links: The links marked with an asterisk (*) are so-called affiliate links

DE * Affiliatelinks/Werbelinks: Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links

Ingliż Ġermaniż
affiliate affiliate
asterisk sternchen
so-called sogenannte
links links
with mit
the die
are sind

EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.

DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.

Ingliż Ġermaniż
protect schützen
your dir
look aussehen
and und
yours sie
as auch
these diese
them zu
not nicht

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

Ingliż Ġermaniż
white white
metal metall
amber bernstein
resin harz
or oder
and und

EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

Ingliż Ġermaniż
amber bernstein
resin harz
or oder
and und

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

Ingliż Ġermaniż
amber bernstein
and und
resin harz
or oder

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

Ingliż Ġermaniż
liquidity liquidität
aud aud
asset asset
eur eur
gbp gbp
requirements anforderungen
we wir
including einschließlich
to zu
in darin
an ein
all alle
your ihre
highly stark
offer bieten
on auf
are sind
and und

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

Ingliż Ġermaniż
collection kollektion
beautiful schönsten
tribute tribut
artisans kunsthandwerker
talent talent
expertise wissen
du du
in in
and und
most die

EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.

DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.

Ingliż Ġermaniż
delicate zarte
precious wertvolle
embodies verkörpert
world welt
lace lace
with kollektion
and und
the bringt
of der

EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes

DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden

Ingliż Ġermaniż
classic klassischem
style stil
wardrobes schränke
wooden holz
remarkable bemerkenswerte
precious kostbare
decorations dekorationen
handles griffe
knobs knöpfe
in in
and und

EN Loose Precious and Semi Precious Gemstones

DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine

Ingliż Ġermaniż
loose lose
and und
gemstones edelsteine

EN Your time is precious. Too precious. So, automate complex processes that conventional software is no longer able to map adequately. Use the enormous potential offered by artificial intelligence through machine-learning algorithms.

DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.

Ingliż Ġermaniż
time zeit
automate automatisieren
complex komplexe
conventional herkömmliche
map abbilden
enormous enorme
intelligence intelligenz
precious wertvoll
machine maschinellen
learning lernens
software software
algorithms algorithmen
processes prozesse
so deshalb
potential potenzial
artificial intelligence künstlicher
your ihre
is ist
to zu
use nutzen
by durch
the des

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

Ingliż Ġermaniż
collection kollektion
beautiful schönsten
tribute tribut
artisans kunsthandwerker
talent talent
expertise wissen
du du
in in
and und
most die

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

Ingliż Ġermaniż
white white
metal metall
amber bernstein
resin harz
or oder
and und

EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

Ingliż Ġermaniż
amber bernstein
resin harz
or oder
and und

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

Ingliż Ġermaniż
amber bernstein
and und
resin harz
or oder

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

Ingliż Ġermaniż
liquidity liquidität
aud aud
asset asset
eur eur
gbp gbp
requirements anforderungen
we wir
including einschließlich
to zu
in darin
an ein
all alle
your ihre
highly stark
offer bieten
on auf
are sind
and und

EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options

DE Unsere Sammlung umfasst eine Reihe natürlicher Edelsteine, die von bekannten Edelsteinen wie Saphir, Diamant, Rubin und Smaragd bis hin zu einzigartigen und wunderschönen Halbedelsteinen reichen

Ingliż Ġermaniż
collection sammlung
includes umfasst
array reihe
natural natürlicher
gemstones edelsteine
ranging reichen
diamond diamant
ruby rubin
emerald smaragd
known bekannten
beautiful wunderschönen
our unsere
to zu
like wie
and und
from hin
of von

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.

DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.

Ingliż Ġermaniż
provides bietet
registered registriert
backlink backlinks
crawl crawlen
usually meist
users usern
google google
paid kostenpflichtigen
links links
incoming eingehende
not nicht
and und
has hat
deep zu

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.

Ingliż Ġermaniż
juice saft
sense sinne
overcome überwinden
less weniger
add hinzufügen
link link
in in
dont nicht
on daran
links links
page seite
more mehr
the desto
to zu
when wenn
share teilen
that dass
number of anzahl

EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.

DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.

Ingliż Ġermaniż
mind denken
juice saft
distributed verteilt
authority autorität
it es
link link
on daran
homepage homepage
have haben
page seite
not nicht
links links
if wenn
that dass
with mit
a wenig
the wird
number of anzahl

EN We have also created affiliate links for you that link directly to different hosting services instead of the front page of our site. They're short links that work great with email. Therefore these are found under Email Links.

DE Wir haben auch Partnerlinks für Sie erstellt, die direkt auf verschiedene Hosting-Services anstelle der Titelseite unserer Site verlinken.Sie sind kurze Links, die toll mit E-Mails arbeiten.Daher befinden sich diese unter E-Mail-Links.

Ingliż Ġermaniż
hosting hosting
services services
short kurze
great toll
site site
created erstellt
work arbeiten
are befinden
links links
directly direkt
different verschiedene
for für
instead of anstelle
therefore daher

EN Disclosure: Some of the links below are affiliate links. Meaning that if you click on certain links, and then subsequently purchase a product, I will receive a small commission at no extra cost to you.

DE Bei den Links in diesem Betrag handelt es sich teilweise um sogenannte Affiliate Links. Durch einen Klick und einer Buchung erhalten wir eine kleine Provision. Dein Reisepreis ändert sich dabei aber nicht.

Ingliż Ġermaniż
click klick
small kleine
commission provision
affiliate affiliate
links links
and und
the den
a einen

EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites

DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben

Ingliż Ġermaniż
removal entfernung
built aufgebaut
sites websites
put gesetzt
or oder
third dritter
links links

EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow

DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist

EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")

DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")

Ingliż Ġermaniż
external externe
third dritter
website website
websites websites
links links
to zu
this diese
contains enthält

EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile

DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen

Ingliż Ġermaniż
photos fotos
tresorit tresorit
tab tab
other anderen
or oder
in in
wish möchten
to zu
links links
not nicht
can können
create erstellen
if wenn
share teilen
are sind
mobile handy

EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content

DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links

Ingliż Ġermaniż
previous bisherige
links links
measurable messbare
marketing marketing
keywords keywords
shopping shopping
content inhalt
certain bestimmte
thanks dank
into in
as die

EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")

DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")

Ingliż Ġermaniż
external externe
third dritter
website website
websites websites
links links
to zu
this diese
contains enthält

EN We recommend making sure all internal links on a domain are marked as follow links. Search engines interpret internal nofollow links as a signal that content is being hidden or unserious.

DE Wir raten davon ab, interne Links auf “nofollow” zu setzen, da dadurch Linkjuice verloren geht.

Ingliż Ġermaniż
links links
we wir
on auf
internal interne
making zu

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile

DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen

Ingliż Ġermaniż
photos fotos
tresorit tresorit
tab tab
other anderen
or oder
in in
wish möchten
to zu
links links
not nicht
can können
create erstellen
if wenn
share teilen
are sind
mobile handy

EN Backlinks, also known as inbound links or incoming links, are created when one website links to another.

DE Backlinks, auch bekannt als Inbound-Links oder hereinkommende Links, werden erstellt, wenn eine Website auf eine andere verweist.

Ingliż Ġermaniż
backlinks backlinks
known bekannt
created erstellt
website website
inbound inbound
or oder
links links
as als
another andere

EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content

DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links

Ingliż Ġermaniż
previous bisherige
links links
measurable messbare
marketing marketing
keywords keywords
shopping shopping
content inhalt
certain bestimmte
thanks dank
into in
as die

EN Think of a site like Wikipedia, for example - it must have a lot of links! Actually, through a combination of internal and external links, a simple Wikipedia message about Kiefer Sutherland has 599 links

DE Denken Sie zum Beispiel an eine Website wie Wikipedia - sie muss eine Menge Links haben! Tatsächlich hat eine einfache Wikipedia-Nachricht über Kiefer Sutherland durch eine Kombination von internen und externen Links 599 Links

Ingliż Ġermaniż
wikipedia wikipedia
actually tatsächlich
external externen
simple einfache
message nachricht
think denken
links links
combination kombination
site website
example beispiel
have haben
and und
must muss
a eine
of von
like wie
internal internen
has hat
it sie
for zum

EN Today, however, the trend goes from sidebar links or footer links to content links.

DE Heute geht der Trend jedoch von Sidebarlinks oder Footerlinks hin zu Contentlinks.

Ingliż Ġermaniż
trend trend
or oder
today heute
to zu
goes von
however jedoch
from hin
the der

EN Links This site contains links to other websites ("external links")

DE Verlinkungen Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")

Ingliż Ġermaniż
external externe
websites websites
site website
links links
to zu
this diese
contains enthält

EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.

DE Top-Tipp! Überprüfe deine Webseite auf defekte Links. Kaputte Links = eine schlechte Beziehung zu Google. Das gilt auch für Links, die auf defekte Links verweisen.

Ingliż Ġermaniż
tip tipp
website webseite
bad schlechte
google google
relationship beziehung
top top
links links
for für
to zu
also auch
a eine

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

Ingliż Ġermaniż
index index
probability wahrscheinlichkeit
visited besucht
live live
recently kürzlich
in the im
were wurden
links links
historic historic
as als

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.

Ingliż Ġermaniż
juice saft
sense sinne
overcome überwinden
less weniger
add hinzufügen
link link
in in
dont nicht
on daran
links links
page seite
more mehr
the desto
to zu
when wenn
share teilen
that dass
number of anzahl

EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.

DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.

Ingliż Ġermaniż
mind denken
juice saft
distributed verteilt
authority autorität
it es
link link
on daran
homepage homepage
have haben
page seite
not nicht
links links
if wenn
that dass
with mit
a wenig
the wird
number of anzahl

EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites

DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben

Ingliż Ġermaniż
removal entfernung
built aufgebaut
sites websites
put gesetzt
or oder
third dritter
links links

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet