EN Welcome to Zühlke Zurich and Bern—where the Limmat meets the Aare, tradition meets modernity and technology meets innovation.
Ittraduċi "perfectly meets" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "perfectly meets" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' perfectly meets
"perfectly meets" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
| perfectly | alles arbeiten bei besten einfach einwandfrei ganz gut hervorragend ideal in machen mehr mit nur perfekt perfekte sehr sein sicher sie wir |
| meets | erfüllen finden trifft |
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' perfectly meets
Ingliż
Ġermaniż
DE Willkommen bei Zühlke Zürich und Bern — wo die Limmat auf die Aare trifft, Tradition auf Moderne und Technologie auf Innovation.
EN When luxury meets design, and tradition meets modernity.
DE Wenn Luxus und Design, Tradition und Moderne aufeinandertreffen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| luxury | luxus |
| design | design |
| tradition | tradition |
| and | und |
| when | wenn |
EN St. Kilian Distillers is a German single malt whisky distillery based on the Scottish model. Here, pure barley malt meets real pot still stills - and decades of whisky know-how meets German engineering.
DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf echte Pot-Still-Brennblasen – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| st | st |
| kilian | kilian |
| german | deutsche |
| distillery | destillerie |
| pure | reines |
| meets | trifft |
| real | echte |
| is | ist |
| a | eine |
| on | auf |
| of | bei |
| and | und |
EN St. Kilian Distillers is a German single malt whisky distillery based on the Scottish model. Here, pure barley malt meets pot still stills made of copper - and decades of whisky know-how meets German engineering.
DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| st | st |
| kilian | kilian |
| german | deutsche |
| distillery | destillerie |
| pure | reines |
| meets | trifft |
| copper | kupfer |
| is | ist |
| a | eine |
| on | auf |
| and | und |
| of | bei |
EN We offer planning and design support at the start of your project to ensure that the final system meets your precise requirements and meets every safety standard
DE Wir bieten Planungs- und Konstruktionsunterstützung zu Beginn Ihres Projekts, um sicherzustellen, dass das endgültige System genau Ihren Anforderungen entspricht und alle Sicherheitsstandards erfüllt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| meets | entspricht |
| system | system |
| requirements | anforderungen |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihren |
| the start | beginn |
| offer | bieten |
| to | zu |
| to ensure | sicherzustellen |
| the final | endgültige |
| that | dass |
| planning | planungs |
| project | projekts |
| the | das |
EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.
DE Wenn ein futuristischer Ansatz auf die Zelebration der Tradition trifft: Dieser einzigartige LAB Space vereint die Ästhetik von glänzendem Kunstharz mit grafischen Verzierungen in strahlenden Goldtönen mit unserem charakteristischen Lived-in-Style.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| approach | ansatz |
| meets | trifft |
| tradition | tradition |
| lab | lab |
| in | in |
| a | einzigartige |
| when | wenn |
| with | mit |
EN We offer planning and design support at the start of your project to ensure that the final system meets your precise requirements and meets every safety standard
DE Wir bieten Planungs- und Konstruktionsunterstützung zu Beginn Ihres Projekts, um sicherzustellen, dass das endgültige System genau Ihren Anforderungen entspricht und alle Sicherheitsstandards erfüllt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| meets | entspricht |
| system | system |
| requirements | anforderungen |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihren |
| the start | beginn |
| offer | bieten |
| to | zu |
| to ensure | sicherzustellen |
| the final | endgültige |
| that | dass |
| planning | planungs |
| project | projekts |
| the | das |
EN St. Kilian Distillers is a German single malt whisky distillery based on the Scottish model. Here, pure barley malt meets copper pot stills - and decades of whisky know-how meets German engineering.
DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| st | st |
| kilian | kilian |
| german | deutsche |
| distillery | destillerie |
| pure | reines |
| meets | trifft |
| copper | kupfer |
| is | ist |
| a | eine |
| on | auf |
| and | und |
| of | bei |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN "Japan meets Noma meets Berlin. Best overall dining experience in Berlin right now. Small plates, more on the subtle flavor side of things. $$$$"
DE "Wahnsinniges gutes Konzept, pure Zutaten, feinster Geschmack, leidenschaftliches Personal. Selten einen solch zauberhaften Abend in einem Restaurant verbracht."
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dining | restaurant |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| best | gutes |
| the | einen |
EN At St. Kilian we make genuinesingle malt whisky - made in Germanyand inspired by whisky cultures fromall over the world. Pure barley malt meets Scottish stills atand whisky know-how meets German engineering.
DE Bei St. Kilian machen wir echtenSingle Malt Whisky – made in Germanyund inspiriert von Whiskykulturen ausaller Welt. Reines Gerstenmalz trifft bei unsauf schottische Brennblasen und Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| st | st |
| kilian | kilian |
| inspired | inspiriert |
| world | welt |
| pure | reines |
| meets | trifft |
| german | deutsche |
| we | wir |
| in | in |
| by | von |
| at | auf |
EN Perfectly equipped with "Hotel" Brydar meets the expectations of those who like comfort and elegant surroundings
DE Gut ausgestattete „Unterkunft Brydar“ erfüllt die Erwartungen die, den Komfort und elegante Umgebung zu schätzen wissen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| perfectly | gut |
| equipped | ausgestattete |
| hotel | unterkunft |
| expectations | erwartungen |
| comfort | komfort |
| elegant | elegante |
| surroundings | umgebung |
| of | die |
| and | und |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
DE Schloss-Noblesse trifft auf Alpen-Grandezza: Mit viel Raffinesse kombiniert das Gstaad Palace perfekt die charmante Bergatmosphäre mit dem eleganten Stil eines Belle Epoque 5-Sterne-Superior-Hauses
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| meets | trifft |
| alpine | alpen |
| gstaad | gstaad |
| perfectly | perfekt |
| charming | charmante |
| elegant | eleganten |
| style | stil |
| epoque | epoque |
| palace | palace |
| with | kombiniert |
| the | dem |
| superior | auf |
| a | eines |
EN The Department of Applied Computer Sciences perfectly meets these requirements in teaching and research
DE Die Lehr-und Forschungsinhalte unserer anwendungsorientierten Studiengänge im Department Angewandte Information verbinden Theorie und Praxis in perfekter Weise
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| department | department |
| applied | angewandte |
| in | in |
| perfectly | perfekter |
| and | und |
EN The new layout of the EPAL Half pallet perfectly meets the needs of logistics systems
DE Das neue Layout der EPAL Halbpalette trifft ideal die Anforderungen der Logistiksysteme
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| layout | layout |
| perfectly | ideal |
| meets | trifft |
| new | neue |
| epal | epal |
| needs | anforderungen |
EN Shopware is a platform that perfectly meets the needs of the changing world, and gives real benefits to customers
DE Shopware ist eine Plattform, die perfekt auf die Bedürfnisse der sich verändernden Welt eingeht und den Kunden echte Vorteile bietet
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| shopware | shopware |
| platform | plattform |
| perfectly | perfekt |
| customers | kunden |
| world | welt |
| benefits | vorteile |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| needs | bedürfnisse |
| changing | ändernden |
| that | echte |
| the | den |
| of | der |
EN Building on NTS commerce platform – a rich pool of unified services and business functionalities – NTS pos perfectly meets the demands of a lean, cost-efficient and flexible IT-architecture
DE Aufbauend auf der NTS commerce platform, einem Set an offenen Business-Bausteinen, lässt sie sich leicht in Ihre Commerce-Umgebung einbinden und beliebig an neue Anforderungen anpassen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| platform | platform |
| demands | anforderungen |
| commerce | commerce |
| and | an |
| a | einem |
EN We will be happy to advise you on choosing the right solution and are sure to find the infrastructure that meets your needs perfectly
DE Wir beraten Sie gerne bei der Wahl der richtigen Lösung und finden mit Sicherheit die Infrastruktur, die Ihre Bedürfnisse passgenau abdeckt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| advise | beraten |
| choosing | wahl |
| solution | lösung |
| infrastructure | infrastruktur |
| needs | bedürfnisse |
| right | richtigen |
| we | wir |
| find | finden |
| and | und |
| your | ihre |
| the | der |
| you | sie |
EN The Ocean Hunter III perfectly meets the needs of divers
DE Das Schiff geht perfekt auf die Bedürfnisse von Tauchern ein und bietet auf der Tauchplattform großzügigen Platz für Ihre Tauchausrüstung und Ihr Kamera-Equipment
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| divers | tauchern |
| needs | bedürfnisse |
EN Shopware is a platform that perfectly meets the needs of the changing world, and gives real benefits to customers
DE Shopware ist eine Plattform, die perfekt auf die Bedürfnisse der sich verändernden Welt eingeht und den Kunden echte Vorteile bietet
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| shopware | shopware |
| platform | plattform |
| perfectly | perfekt |
| customers | kunden |
| world | welt |
| benefits | vorteile |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| needs | bedürfnisse |
| changing | ändernden |
| that | echte |
| the | den |
| of | der |
EN ' Thanks to Zühlke's clever ideas, our avalanche backpack perfectly meets the needs of our customers. '
DE „ Das Prediction Model setzt neue Maßstäbe in der datenbasierten Voraussage von Ereignissen. Durch das strukturierte und businessorientierte Vorgehen konnten wir mit der eingesetzten Zeit einen maximalen Return on Invest erreichen. “
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| thanks | und |
| of | von |
EN We will be happy to advise you on choosing the right solution and are sure to find the infrastructure that meets your needs perfectly
DE Wir beraten Sie gerne bei der Wahl der richtigen Lösung und finden mit Sicherheit die Infrastruktur, die Ihre Bedürfnisse passgenau abdeckt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| advise | beraten |
| choosing | wahl |
| solution | lösung |
| infrastructure | infrastruktur |
| needs | bedürfnisse |
| right | richtigen |
| we | wir |
| find | finden |
| and | und |
| your | ihre |
| the | der |
| you | sie |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
DE Schloss-Noblesse trifft auf Alpen-Grandezza: Mit viel Raffinesse kombiniert das Gstaad Palace perfekt die charmante Bergatmosphäre mit dem eleganten Stil eines Belle Epoque 5-Sterne-Superior-Hauses
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| meets | trifft |
| alpine | alpen |
| gstaad | gstaad |
| perfectly | perfekt |
| charming | charmante |
| elegant | eleganten |
| style | stil |
| epoque | epoque |
| palace | palace |
| with | kombiniert |
| the | dem |
| superior | auf |
| a | eines |
EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single. An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed. It is a…
DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| cut | geschnitten |
| perfectly | perfekt |
| or | oder |
| we | wir |
| the | geschlossen |
| a | besondere |
| special | der |
| to | mehr |
| have | haben |
| each | jeder |
EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.
DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| firm | unternehmen |
| gives | bietet |
| impressive | beeindruckend |
| your | sie |
| spanish | spanische |
| to | die |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
DE Die unglaublichen Aromen von Cannabis Für einen hochwertigen Rauch werden bei jedem Zug perfekt bewahrt und die Joints bleiben in bestem Zustand.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| incredible | unglaublichen |
| aromas | aromen |
| cannabis | cannabis |
| preserved | bewahrt |
| smoke | rauch |
| joints | joints |
| perfectly | perfekt |
| quality | hochwertigen |
| and | und |
| the | zug |
| for | für |
| of | von |
| a | einen |
| are | werden |
EN perfectly reflects its advanced concept with electric all-wheel drive and an energy converter. In order to perfectly temper the complex and in some cases highly stressed systems, Audi has implemented an elaborate cooling system.
DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| reflects | spiegelt |
| concept | konzept |
| complex | komplexen |
| audi | audi |
| cooling | kühlung |
| systems | systeme |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| the | hoch |
| has | hat |
EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.
DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| firm | unternehmen |
| gives | bietet |
| impressive | beeindruckend |
| your | sie |
| spanish | spanische |
| to | die |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dots | punkte |
| in | in |
| outfit | outfit |
| colourful | farbenfrohen |
| perfectly | perfekt |
| colour | die |
EN Procurement and purchasing processes perfectly harmonized – all the way to payment and archiving. Perfectly transparent and retraceable. Suitable for nearly all ERP systems.
DE Beschaffungs- und Einkaufsprozesse perfekt aufeinander abgestimmt – bis zur Zahlung und Archivierung. Glasklar und sofort nachvollziehbar. Für nahezu alle ERP-Systeme.
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| cut | geschnitten |
| perfectly | perfekt |
| or | oder |
| we | wir |
| the | geschlossen |
| a | besondere |
| special | der |
| to | mehr |
| have | haben |
| each | jeder |
EN Ocean Meets Sky Canvas Mounted Print
DE Ozean trifft Himmel Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ocean | ozean |
| meets | trifft |
| sky | himmel |
| druck |
EN whale, bluewhale, blue whale, nautical, ships, tallships, blue, moon, night, fantasy, oceanmeetssky, ocean meets sky, thefanbrothers, fanbrothers, the fan brothers, fan brothers, terryfan, terry fan, terryfanillustration
DE ozean trifft himmel buch, wal, blauwal, nautisch, schiffe, große schiffe, blau, mond, nacht, fantasy, oceanmeetssky, ozean trifft himmel, die fanbrüder, fanbrüder, fan brüder, terryfan, terry fan, terryfanillustration
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| whale | wal |
| ships | schiffe |
| moon | mond |
| fantasy | fantasy |
| ocean | ozean |
| meets | trifft |
| brothers | brüder |
| fan | fan |
| terry | terry |
| night | nacht |
| blue | blau |
| sky | himmel |
| the | die |
EN Ocean Meets Sky - Book Shower Curtain
DE Ozean trifft Himmel. Duschvorhang
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ocean | ozean |
| meets | trifft |
| sky | himmel |
| shower curtain | duschvorhang |
EN Professional service providers are differentiating themselves by providing DX that meets growing client needs
DE Anbieter im Dienstleistungssektor heben sich ab, indem sie DX anbieten, die den steigenden Anforderungen der Kunden entsprechen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dx | dx |
| client | kunden |
| needs | anforderungen |
| by | indem |
| providers | anbieter |
| themselves | die |
| are | anbieten |
EN The Only CDP That Meets Enterprise Needs
DE Die ideale CDP für die Anforderungen Ihres Unternehmens
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cdp | cdp |
| enterprise | unternehmens |
| needs | anforderungen |
| the | die |
EN Support services are tailored so that you can choose the level of assistance that best meets your requirements and available in-house resources
DE Bei unseren Support-Services entscheiden Sie selbst über den Umfang der Unterstützung und können so sicherstellen, dass diese perfekt auf Ihre Anforderungen und verfügbaren internen Ressourcen abgestimmt ist
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| choose | entscheiden |
| services | services |
| so | so |
| requirements | anforderungen |
| resources | ressourcen |
| best | perfekt |
| support | support |
| your | ihre |
| and | und |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Shopify doesn’t control how these services use your personal information, and you should review any other service you use to make sure it meets your privacy expectations
DE Shopify hat keinen Einfluss darauf, wie diese Services Ihre personenbezogenen Daten verwenden, und Sie sollten jeden anderen Service, den Sie nutzen, überprüfen, um sicherzustellen, dass dieser Ihren Erwartungen an den Datenschutz entspricht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| information | daten |
| expectations | erwartungen |
| meets | entspricht |
| shopify | shopify |
| other | anderen |
| privacy | datenschutz |
| review | überprüfen |
| services | services |
| service | service |
| use | verwenden |
| these | diese |
| personal | personenbezogenen |
| and | darauf |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| redundant | redundante |
| independent | unabhängigen |
| configuration | konfiguration |
| needs | anforderungen |
| raid | raid |
| disks | datenträger |
| based on | basierend |
| array | array |
| your | ihren |
| to select | auszuwählen |
| select | wähle |
| available | verfügbar |
| number of | anzahl |
EN It is not intended to give any assurance that any particular provider meets certain quality standards or legal obligations
DE Es wird nicht gewährleistet, dass die Anbieter bestimmte Qualitätsstandards oder Rechtsvorschriften einhalten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| provider | anbieter |
| quality standards | qualitätsstandards |
| it | es |
| or | oder |
| certain | bestimmte |
| is | wird |
| not | nicht |
| that | dass |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
meets noma meets meets websites meets tableau meets csv meets create meets fully meets meets demand simplicity meets glamour design art meets ceo meets r41 meets meets quality standards system meets meets atlassian’s definition longer meets meets customer needs program meets aws meets product meets better meets data meets agreement meets computer meets old meets application meets request meets meets or supports item that meets stability meets elegance meets our standards emily benet meets business district meets files qms meets alpine world meets app meets food meets music account meets business meets board meets video meets meets every group meets meets even company meets design meets ato also meets meets the needs meets compliance requirements meets your target
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż