"opening night" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Price per night for the apartment without any additional costs including guarded car park July-August PLN 300 per night June PLN 150 per night other months PLN 120 per night Only on Saturday and Sunday change of stay. 7 or 14 days stay The apartment…
DE Preis pro Nacht für die Wohnung ohne zusätzliche Kosten inklusive bewachtem Parkplatz Juli-August 300 PLN pro Nacht Juni 150 PLN pro Nacht in anderen Monaten 120 PLN pro Nacht. Der Aufenthalt wird nur am Samstag und Sonntag geändert. 7 oder 14 Tage…
EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;
DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| from | vom |
EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;
DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| saturday | samstag |
| amp | amp |
| from | vom |
EN Specifically, the following information is tracked: time of delivery, time of opening, duration of opening, IP address of the opening, used email program (mail client), which link was clicked and the time of the click
DE Konkret werden folgende Informationen getrackt: Zeitpunkt der Zustellung, Zeitpunkt der Öffnung, Dauer der Öffnung, IP-Adresse der Öffnung, verwendetes E-Mail Programm (Mail Client), welcher Link geklickt wurde sowie den Zeitpunkt des Klicks
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| information | informationen |
| tracked | getrackt |
| ip | ip |
| program | programm |
| client | client |
| clicked | geklickt |
| specifically | konkret |
| click | klicks |
| address | adresse |
| link | link |
| delivery | zustellung |
| the time | zeitpunkt |
| the | folgende |
| was | wurde |
| of | der |
| and | den |
| duration | dauer |
EN Empty quarter of the night city. Camera movement on the night city street. Empty street night
DE Schöner Sonnenaufgang über der Erde. Ansicht von Space Satellite. Städte bei Nacht. Wechsel von Nacht zu Tag 3d Animation Aufblendlicht Sonne. Modernes Business und Technologie Konzept. 4k Ultra HD 3840x2160.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| movement | animation |
| night | nacht |
| street | von |
EN Night sky milky way galaxy. This animated video can loop able to any duration as you want. Night sky milky way galaxy starry sky time-lapse from the shining city light at night under starry stars.
DE Mädchen spielt mit interaktiver Videoinstallation, Neue Kunstform, generative Grafiken. Silhouette von Mädchen zeichnet mehrfarbige Farben interaktive Installation. Frau macht Concept Art mit erweiterter Realität
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| the | farben |
| light | frau |
| city | von |
EN PERIOD OF VACATION From 20.06-30.09.2019 80 PLN night + breakfast adult BB 110 PLN night + breakfast and half board HB 60 PLN night adult…
DE Unterkünfte Zakopane Der hohe…
EN The last free space Christmas price 69 PLN per night accommodation with food breakfast and dinner or 35 PLN same Night Promotion on holidays 2015 Accommodation and lodging of 59 PLN per night. Reservations and queries please contact us at our email…
DE Letzte Plätze verfügbar Unterkunft Weihnachten Preis 69 zł Tag mit Frühstück und Abendessen gesorgt oder 35 zł gleiche Unterkunft Angebote in den Ferien 2015 Unterkunft mit Halbpension ab 59 zł Tag. Reservierungen und Anfragen sollten an unsere…
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, e-Bike Verleih pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| breakfast | frühstück |
| free | kostenlose |
| cancellation | stornierung |
| double room | doppelzimmer |
| person | person |
| per | pro |
EN Experience the stars of literature, culture and media live at many events – whether at the Canada Night for our Guest of Honour, the hr2 Audiobook Night, the ARD Book Fair Night, or the ZEIT Literature Talk. Get your individual event tickets now!
DE Erleben Sie die Stars der Literatur-, Kultur- und Medienszene live: bei der Canada Night für unseren Ehrengast, der hr2-Hörbuchnacht, der ARD-Buchmessennacht und dem ZEIT Literatur-Talk. Jetzt separates Ticket sichern!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| stars | stars |
| canada | canada |
| night | night |
| tickets | ticket |
| get | sichern |
| live | live |
| now | jetzt |
| our | unseren |
| experience | erleben |
| for | für |
EN Spend the night away from home and feel like you are on a romantic vacation. A special package that will allow you to diversify the evening and spend a special time for two. Package description: two days = 1 night package price includes: -1 x night…
DE Verbringen Sie eine Nacht weg von zu Hause und fühle mich wie einen romantischen Urlaub. Sonderpaket, das den Abend diversifizieren kann und besondere Zeit für zwei Beschreibung Paket verbringen: 2 Tage = 1 Nacht Paketpreis beinhaltet: 1 x…
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x evening meal per person per night, Use of the wellness...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Abendessen pro Person pro Nacht, Benützung des...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| x | x |
| night | nacht |
| double room | doppelzimmer |
| use | benützung |
| person | person |
| the | des |
| meal | abendessen |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per night, 1 x 60 minutes...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Nacht, 1 x 60...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| price | preis |
| breakfast | frühstück |
| x | x |
| room | zimmer |
| double room | doppelzimmer |
| upgrade | upgrade |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person in der Suite, Halbpension, W-Lan pro Person pro Nacht, 1 x 5 Gang...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| price | preis |
| x | x |
| suite | suite |
| in the | im |
| in | in |
| person | person |
| the | gang |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 60 minutes Massage per person per night, Use of the...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 60 minütige Massage pro Person pro Nacht, Benützung...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| x | x |
| massage | massage |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| double room | doppelzimmer |
| use | benützung |
| person | person |
| per | pro |
EN If bookings are cancelled beyond the cancelation deadline or in case of no show 100% of the first night will be charged. City Tax Policy April - October (incl.): CHF 3.00 per person/night November - March (incl.): CHF 2.50 per person/night
DE Bei einer Stornierung nach der Stornierungsfrist oder bei nicht Anreise, wird die erste Nacht verrechnet. Kurtaxen: April - Oktober: CHF 3.00 pro Person/Nacht November - März: CHF 2.50 pro Person/Nacht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| chf | chf |
| or | oder |
| october | oktober |
| november | november |
| march | märz |
| april | april |
| person | person |
| night | nacht |
| the first | erste |
| per | pro |
| the | wird |
| case | die |
| of | der |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| lovely | schönes |
| night | nächten |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| the | haus |
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
DE Erleben Sie die Aufregung und Spannung des Tauchens bei Nacht zum ersten Mal oder schließen Sie den PADI Nachttaucher Specialty Kurs ab, um Ihre Erfahrungen im Nachttauchen zu verbessern. Inkl. Anleitung, Kursmaterial und 3 Tauchgänge.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| excitement | aufregung |
| diving | tauchens |
| padi | padi |
| enhance | verbessern |
| instruction | anleitung |
| course | kurs |
| experiences | erfahrungen |
| or | oder |
| and | und |
| night | nacht |
| to | zu |
| the | schließen |
| for | um |
| the first | ersten |
EN We invite you to Villa Baranów. We recommend our home kitchen, varied and delicious breakfasts and dinners. PERIOD OF VACATION From 20.06-30.09.2019 80 PLN night + breakfast adult BB 110 PLN night + breakfast and half board HB 60 PLN night adult…
DE Wir laden Sie in die Villa Baranów ein und empfehlen Ihnen unsere Hausküche, ein abwechslungsreiches und leckeres Frühstück und Abendessen. FERIENPERIODE Vom 20.06-30.09.2019 80 PLN Nacht + Frühstück Erwachsene BB 110 PLN Nacht + Frühstück und…
EN per night Room for 2 people with the possibility of an extra bed PLN 50 / person per night Room for 4 people with an extra bed PLN 50 / person per night
DE pro Nacht Zimmer für 2 Personen mit Zustellbett PLN 50 / Person pro Nacht Zimmer für 4 Personen mit der Möglichkeit eines Zustellbettes PLN 50 / Person pro Nacht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| possibility | möglichkeit |
| pln | pln |
| extra bed | zustellbett |
| bed | zimmer |
| for | für |
| with | mit |
| per | pro |
EN Get the Price – Cover of Night skin to look the part of a badass night ops elite soldier and round out your Operator roster with additional soldiers like Urban Tracker – By Night and Ghost – Jawbone.
DE Holt euch den Skin 'Price –Finstere Nacht', um wie ein knallharter Elitesoldat im Nachteinsatz auszusehen, und rundet eure Operator-Auswahl mit zusätzlichen Soldaten wie 'Stadtspürhund – Bei Nacht' und 'Ghost – Kieferknochen' ab.
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
DE Erleben Sie die Aufregung und Spannung des Tauchens bei Nacht zum ersten Mal oder schließen Sie den PADI Nachttaucher Specialty Kurs ab, um Ihre Erfahrungen im Nachttauchen zu verbessern. Inkl. Anleitung, Kursmaterial und 3 Tauchgänge.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| excitement | aufregung |
| diving | tauchens |
| padi | padi |
| enhance | verbessern |
| instruction | anleitung |
| course | kurs |
| experiences | erfahrungen |
| or | oder |
| and | und |
| night | nacht |
| to | zu |
| the | schließen |
| for | um |
| the first | ersten |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| lovely | schönes |
| night | nächten |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| the | haus |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Upgrade in nächst höhere Zimmerkategorie pro Zimmer pro...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| higher | höhere |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| room category | zimmerkategorie |
| room | zimmer |
| double room | doppelzimmer |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| next | nächst |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Golf green fee per room per night, Use of the wellness...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Golf Greenfee pro Zimmer pro Nacht, Benützung des...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| breakfast | frühstück |
| golf | golf |
| room | zimmer |
| double room | doppelzimmer |
| use | benützung |
| the | des |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per night, Upgrade depending on...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück am See, Nintendo 64 im Zimmer mit diversen Klassikern...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| breakfast | frühstück |
| room | zimmer |
| double room | doppelzimmer |
| per | pro |
| in | mit |
EN 1 night, 1 Night in Price per Suite, Breakfast, 1 voucher for wellness services 10% per person per night,...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person in der Suite, Frühstück, Champagneraperitif in der Suite oder auf der...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| price | preis |
| breakfast | frühstück |
| suite | suite |
| in | in |
| person | person |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per room per night,...
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Abendessen pro Person pro...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nächte |
| price | preis |
| double room | doppelzimmer |
| person | person |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, A bottle of champagne per person per night, 1 x 4 course evening...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, 1 x 4 Gang Abendessen...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| x | x |
| night | nacht |
| double room | doppelzimmer |
| person | person |
| evening | abendessen |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Welcome drink per person per night, 1 x 4 course evening meal on...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Suite, Frühstücksbuffet, 1 x Gourmet Candle Light Dinner pro Person pro Nacht,...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| x | x |
| night | nacht |
| person | person |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per night,...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, 1 x 3 Gang Abendessen am Ankunftstag pro Person pro Nacht,...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| x | x |
| night | nacht |
| double room | doppelzimmer |
| person | person |
| meal | abendessen |
| per | pro |
| on | am |
EN 1 night, 1 Night in Superior room, Half-board, Upgrade to lake view per room per night, incl. drinks during...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Superior Zimmer, Frühstück, 1 x 90 minütige Hamam pro Zimmer pro Aufenthalt, Anreise an...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| superior | superior |
| room | zimmer |
| to | anreise |
| per | pro |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x 180 minutes Private Spa Suite per room per night, Use of the...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Superior Zimmer, Halbpension, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Nacht, inkl. Getränke...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| room | zimmer |
| per | pro |
| the | zur |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, A bottle of champagne per room per night, 1 x...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person in der Suite, Halbpension, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Nacht,...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| night | nacht |
| price | preis |
| bottle | flasche |
| champagne | champagner |
| room | zimmer |
| in the | im |
| in | in |
| person | person |
| suite | suite |
| per | pro |
| a | eine |
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| regional | regionale |
| policies | richtlinien |
| enforce | erzwingen |
| quickly | schnell |
| agility | flexibilität |
| the | schließen |
| and | und |
| adapt | die |
EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.
DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| of | von |
| opening | auf |
| and | die |
EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.
DE Seit der Eröffnung im September 2013 fanden hier die MTV Europe Music Awards 2014, die Eröffnungsfeier des Ryder Cup und die Veranstaltung BBC Sports Personality of the Year 2014 statt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| september | september |
| venue | veranstaltung |
| mtv | mtv |
| europe | europe |
| music | music |
| awards | awards |
| ryder | ryder |
| bbc | bbc |
| sports | sports |
| opening ceremony | eröffnungsfeier |
| cup | cup |
| year | year |
| of | of |
| opening | eröffnung |
| the | statt |
| and | und |
| since | seit |
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
DE Okay, Leute, obwohl dies eine sehr kurze Zusammenfassung sein wird, haben wir noch viel zu decken.Beginnen wir mit dem Öffnen eines Google Chrome-Fensters und öffnen Sie unsere Chrome Devtools!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| okay | okay |
| folks | leute |
| begin | beginnen |
| summary | zusammenfassung |
| brief | kurze |
| chrome | chrome |
| very | sehr |
| opening | öffnen |
| and | und |
| our | unsere |
| will | wird |
| although | obwohl |
| to | zu |
| this | dies |
| be | sein |
EN From 27/11/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 - 16.30; From 28/03/2022 to 18/04/2022 opening hours 8.30 - 16.00;
DE Vom 29/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 18.00;
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| from | vom |
EN From 18/12/2021 to 13/03/2022 opening hours 8.45 - 16.30; From 25/12/2021 to 09/01/2022 opening hours 8.30 - 16.30;
DE Vom 18/12/2021 bis 13/03/2022 Uhrzeiten 8.45 - 16.30; Vom 25/12/2021 bis 09/01/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30;
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| from | vom |
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern - Überprüfen Sie immer die Betriebsdaten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| december | dezember |
| september | september |
EN Shredder knows all openings and uses his knowledge to play a great variety of opening lines. Get statistics for all the opening moves chess grandmasters have ever played. Learn which moves are popular and successful and which are not.
DE Shredder kennt alle Eröffnungen und nutzt sein Wissen, um abwechslungsreiche Varianten zu spielen. Bekomme Statistiken für alle Eröffnungszüge, die Großmeister jemals gespielt haben. Lerne welche Züge beliebt und erfolgreich sind und welche nicht.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| openings | öffnungen |
| uses | nutzt |
| statistics | statistiken |
| popular | beliebt |
| successful | erfolgreich |
| shredder | shredder |
| knows | kennt |
| played | gespielt |
| to | zu |
| all | alle |
| play | spielen |
| get | bekomme |
| have | haben |
| not | nicht |
| are | sind |
| and | lerne |
| learn | und |
| for | um |
EN Extra large opening book with latest opening theory
DE Extra große Eröffnungsdatenbank mit neuester Theorie
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| extra | extra |
| theory | theorie |
| with | mit |
| large | große |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| daily | täglich |
| restaurant | restaurant |
| mid | mitte |
| december | dezember |
| february | februar |
| rink | eisbahn |
| from | bis |
| p.m | uhr |
EN Hydraulic units for opening the cover make opening child's play
DE Hydraulische Aggregate zum Öffnen der Abdeckung machen das Öffnen zum Kinderspiel
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cover | abdeckung |
EN Opening Times Monday - Friday 10:00 - 18:15 Saturday 10:00 - 14:00 We would also be happy to help you outside of our opening hours. Simply make an appointment! Parking possibilities available.
DE Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10:00 - 18:15 Samstag 10:00 - 14:00 Gerne sind wir auch außerhalb unserer Geschäftszeiten nach Terminvereinbarung für Sie da! Eigene Parkplätze sind vorhanden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| appointment | terminvereinbarung |
| parking | parkplätze |
| saturday | samstag |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| available | vorhanden |
| you | sie |
EN 55 km/h wind stability - Synchronised crank opening system - Opening mechanism with just a few crank turns and high closing heights (patented) - Sunshade can be rotated by 360° - Anodised natural or anthracite frame (“RAL 7016”) available
DE 55 km/h Windstabilität - Synchrones Öffnungsprinzip mittels Kurbel - Öffnungsmechanismus mit wenigen Kurbelumdrehungen und hohen Schliesshöhen (patentiert) - Schirm um 360° drehbar - Gestell natureloxiert oder anthrazit («RAL 7016») erhältlich
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| km | km |
| h | h |
| high | hohen |
| patented | patentiert |
| anthracite | anthrazit |
| ral | ral |
| or | oder |
| available | erhältlich |
| few | wenigen |
| with | mit |
| by | mittels |
EN Opening Times Mondays closed Tuesday to Friday: 9:30 am to 12:00 pm and 1:30 pm to 7:00 pm Thursday evening sales until 8 pm Saturday 9:30 am-5:00pm Also possible outside of the opening times by prior arrangement.
DE Öffnungszeiten Montag geschlossen Dienstag bis Freitag: 9:30–12:00 Uhr und 13:30–19:00 Uhr Donnerstag Abendverkauf bis 20:00 Uhr Samstag 9:30–17:00 Uhr Gegen Voranmeldung auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| times | uhr |
| closed | geschlossen |
| possible | möglich |
| outside | ausserhalb |
| also | auch |
| tuesday | dienstag |
| and | und |
| until | bis |
| saturday | samstag |
| of | der |
| friday | freitag |
| thursday | donnerstag |
EN Opening dates: from July till September - from December till Easter Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juli/September - Dezember/Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| july | juli |
| september | september |
| december | dezember |
| and | und |
EN Opening dates: June/September - December/Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni/September - Dezember/Ostern - Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| december | dezember |
| june | juni |
| september | september |
| and | und |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż