EN Easter in the Mountains We invite you to spend Easter with us. Taking advantage of our Easter offer will allow you not only to celebrate the upcoming Christmas, but also to relax. The warm interiors of the facility, the Easter menu and the fragrant…
DE Ostern in den Bergen Wir laden Sie ein, Ostern mit uns zu verbringen. Wenn Sie unser Osterangebot nutzen, können Sie nicht nur das bevorstehende Weihnachtsfest feiern, sondern auch entspannen. Das warme Interieur der Einrichtung, das Ostermenü und…
EN We are pleased to invite you to spend Easter in our agritourism farm, the offer is valid from 19.04 to 22.04, the Easter stay consists of: 3 breakfasts, including Easter breakfast, 3 dinners, sweet…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ostern auf unserem Bauernhof zu verbringen. Das Angebot gilt vom 19.04 bis zum 22.04., Der Osteraufenthalt umfasst: 3 Frühstücke inklusive Osterfrühstück, 3 Abendessen, süßes…
EN It’s practically springtime in Finland, and that means Easter and hidden Easter eggs. We went around the Finnish capital and further afield with dozens of candy eggs a couple days before Easter.
DE Auf der Suche nach dem besten Weihnachtsglögi (Glühwein) besuchen wir Architekt Eliel Saarinens Seevilla bei Helsinki.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| finnish | helsinki |
| we | wir |
| around | auf der |
EN It’s practically springtime in Finland, and that means Easter and hidden Easter eggs. We went around the Finnish capital and further afield with dozens of candy eggs a couple days before Easter.
DE Wenn Ostern herannaht, stößt man in allen finnischen Supermärkten auf zwei bedeutende kulinarische Traditionen, die Mignon-Schokoladeneier und das mysteriöse „Mämmi“.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| in | in |
| of | die |
| and | und |
| finnish | finnischen |
| couple | zwei |
EN Happy Easter decadent chocolate background overhead with Easter eggs and candy on a rustic wood background with copy space.
DE Ein Strauß getrockneter Weizen, Hafer, Roggen, Triticale, Leinen, Flachs auf dem Hintergrund eines alten Holztischs oder Tischdecken. Rustikaler Hintergrund für Präsentationen, natürliche Pflanzenanbaubetriebe.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| background | hintergrund |
| on | auf |
| with | dem |
EN Easter in Podhale is a unique breakfast that you have not eaten yet! We cordially invite you to spend Easter at the Maria Holiday Home in Murzasichle. A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared…
DE Ostern in Podhale ist ein einzigartiges Frühstück, das Sie noch nicht gegessen haben! Wir laden Sie herzlich ein, Ostern im Maria Holiday Home in Murzasichle zu verbringen. Es erwartet Sie eine einmalige Gelegenheit, das Essen mit Hochländern zu…
EN Easter in Podhale is an unforgettable atmosphere and unique memories. This is the best time to get to know the local culture and customs, and to participate in them. You will feel at home with us. We have planned Easter for you - spend it with us…
DE Ostern in Podhale ist eine unvergessliche Atmosphäre und einzigartige Erinnerungen. Dies ist die beste Zeit, um die lokale Kultur und Bräuche kennenzulernen und daran teilzunehmen. Sie werden sich bei uns wie zu Hause fühlen. Wir haben Ostern für…
EN We invite you to Easter in Tibet cottages and apartments with beautiful views of the Tatra Mountains. Book a stay for min. 4 days with the slogan CART and you will receive an Easter basket for FREE. Reservation: +48 508 75 55 95…
DE Wir laden Sie zu Ostern in Tibet Cottages und Apartments mit herrlichem Blick auf das Tatra-Gebirge ein. Buchen Sie einen Aufenthalt für min. 4 Tage mit dem Slogan CART und Sie erhalten ein Osterkörbchen GRATIS. Reservierung: +48 508 75 55 95…
EN We are pleased to invite you to Easter at the Zameczek Pension. Our guest house is located among tourist routes which gives opportunities for family trips around the area and organizing free time in the fresh air. Easter package prices (minimum 3…
DE Wir freuen uns, Sie zu Ostern in die Zameczek Pension einladen zu dürfen. Unser Gästehaus liegt inmitten touristischer Routen, die Möglichkeiten für Familienausflüge in die Umgebung und die Freizeitgestaltung an der frischen Luft bieten…
EN Offer; EASTER Offer prepared for families who want to spend Easter in green
DE Angebot; OSTERN Angebot für Familien, die Ostern in Grün verbringen möchten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| offer | angebot |
| easter | ostern |
| families | familien |
| spend | verbringen |
| in | in |
| green | grün |
| for | für |
| want to | möchten |
EN EASTER HOLIDAY Easter in the mountains is a great way to rest from everyday duties and spend free time in the family circle. It is well-known that it's best to relax in the bosom of nature, and the picturesque Murzasichle and Recreation Resort…
DE OSTERURLAUB Ostern in den Bergen ist eine gute Möglichkeit, sich vom Alltag zu erholen und Freizeit im Kreise der Familie zu verbringen. Es ist allgemein bekannt, dass man sich am besten in der Natur entspannen kann, und das malerische Murzasichle…
EN Easter in the ANTALYA Pension, located 200 meters from the sea, is the dream of many families. Now you have the opportunity to fulfill the dreams of your loved ones! Come to Easter for US, and in each subsequent year you will want to come back here…
DE Ostern in der 200 Meter vom Meer entfernten ANTALYA Pension ist der Traum vieler Familien. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, die Träume Ihrer Lieben zu erfüllen! Kommen Sie zu Ostern in die USA und in jedem folgenden Jahr werden Sie wieder hierher…
EN With a real pleasure we would like to invite you on Easter leisure to our pension Happy Easter Package 2013
DE Mit großer Freude möchten wir Sie zu einem Osterferien zu unserer Pension PAKET OSTERN 2013 einzuladen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| pension | pension |
| package | paket |
| to invite | einzuladen |
| pleasure | freude |
| to | zu |
| a | einem |
| you | sie |
| with | mit |
EN Easter decoration , flowers and German Easter cake on the white wooden table top view
DE Osterdekoration, Blumen und deutsche Osterkuchen auf der weißen Holztischaufsicht
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| flowers | blumen |
| white | weiß |
| and | und |
| german | der |
| top | auf der |
| the | weißen |
| on | auf |
EN It's based on a popular sportive organised by the London Phoenix Cycle Club, and is so named because it takes riders through the villages of High Easter and Good Easter
DE Sie basiert auf einer beliebten Gran Fondo, organisiert durch den London Phoenix Cycle Club, und bekam ihren Namen, da die Route durch die Dörfer High Easter und Good Easter läuft
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| popular | beliebten |
| organised | organisiert |
| london | london |
| club | club |
| named | namen |
| villages | dörfer |
| phoenix | phoenix |
| cycle | cycle |
| good | good |
| and | und |
| because | da |
| the | den |
| on | auf |
| high | high |
| a | einer |
EN Easter package prices (minimum 3 days): - Easter package for one adult with full board?
DE Osterpaketpreise (mindestens 3 Tage): - Osterpaket für einen E?
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| minimum | mindestens |
| days | tage |
| one | einen |
| for | für |
EN Easter stay 2021 Easter in the Mountains
DE Osteraufenthalt 2021 Ostern in den Bergen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| in | in |
| mountains | bergen |
| the | den |
EN EASTER HR&A POLARIS sc WELCOME TO EASTER in the mountains, in Szczawnica
DE OSTER HR & A POLARIS sc WILLKOMMEN IM OSTERN in den Bergen in Szczawnica
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| polaris | polaris |
| welcome | willkommen |
| mountains | bergen |
| szczawnica | szczawnica |
| amp | amp |
| a | a |
| in the | im |
| in | in |
| the | den |
EN Easter in the Mountains We invite you to spend Easter with us
DE Ostern in den Bergen Wir laden Sie ein, Ostern mit uns zu verbringen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| mountains | bergen |
| in | in |
| to | zu |
| we | wir |
| spend | verbringen |
| us | uns |
| the | den |
| you | sie |
| with | mit |
EN Villas in Vodice should be booked during the following events: Moto Meetings, Easter Breakfast, Easter Regatta, Prizba Historical and Cycling Race.
DE Ferienhäuser in Vodice sind ein echter Hit bei folgenden Veranstaltungen: Moto-Meetings, Osterfrühstück, Osterregatta, Prizba Historical und Radrennen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| following | folgenden |
| events | veranstaltungen |
| meetings | meetings |
| and | und |
| in | in |
| the | ein |
EN Easter visits 2021: Surprise with Easter presents for 850 children
DE Osterbesuche 2021: Überraschung mit Ostergeschenken für 850 Kinder
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| children | kinder |
| with | mit |
| for | für |
EN Holy Saturday is also known as Easter Saturday, and is the day before Easter Sunday.
DE Der Karsamstag ist der Tag vor dem Ostersonntag.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| is | ist |
EN EASTER OF HOPE AND SOLIDARITY: MOAS DONATES TRADITIONAL CHOCOLATE EASTER EGGS TO MIGRANTS IN MALTA
DE MOAS baut medizinische Hilfsaktion in der Ukraine aus
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| in | in |
| of | der |
EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.
DE Halten Sie sich bereit für ein Osterfest mit Ihrer Familie und Ihren Freunden und genießen Sie unendlich viele österliche Leckereien mit unserem üppigen Buffet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| family | familie |
| buffet | buffet |
| and | und |
| with | mit |
| a | freunden |
| the | unserem |
EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.
DE Halten Sie sich bereit für ein Osterfest mit Ihrer Familie und Ihren Freunden und genießen Sie unendlich viele österliche Leckereien mit unserem üppigen Buffet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| family | familie |
| buffet | buffet |
| and | und |
| with | mit |
| a | freunden |
| the | unserem |
EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.
DE Halten Sie sich bereit für ein Osterfest mit Ihrer Familie und Ihren Freunden und genießen Sie unendlich viele österliche Leckereien mit unserem üppigen Buffet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| family | familie |
| buffet | buffet |
| and | und |
| with | mit |
| a | freunden |
| the | unserem |
EN Easter Island Summer TimeDST of Easter Island Standard Time (EAST)
DE Osterinsel SommerzeitSommerzeit der Osterinsel Standardzeit (EAST)
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| of | der |
| east | east |
EN No classes up to and including Sunday, April 16, 2023 | Buildings closed over Easter from Good Friday until Easter Monday!
DE Unterrichtsfreie Zeit bis und mit Sonntag, 16. April 2023 | Gebäude über Ostern von Karfreitag bis und mit Ostermontag geschlossen!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| april | april |
| buildings | gebäude |
| closed | geschlossen |
| easter | ostern |
| and | und |
| sunday | sonntag |
EN No classes up to and including Sunday, April 11, 2021 | Buildings closed over Easter from Good Friday until Easter Monday!
DE Unterrichtsfreie Zeit bis und mit Sonntag, 11. April 2021 | Gebäude über Ostern von Karfreitag bis und mit Ostermontag geschlossen!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| april | april |
| buildings | gebäude |
| closed | geschlossen |
| easter | ostern |
| and | und |
| sunday | sonntag |
EN Easter eggs can be fun too–do you recognize the Doctor Who and Harry Potter references within the above screenshot?
DE Easter Eggs können ebenfalls lustig sein – erkennen Sie die Doctor Who- und Harry Potter-Referenzen im obigen Screenshot?
EN Spring flowers opening. Beautiful Spring Apricot tree blossom open timelapse, extreme close up. Time lapse of Easter fresh pink blossoming apricot closeup. Blooming backdrop on black 4K UHD video
DE Frühlingsblumen öffnen sich. Schöne Frühling Apricot Baumblüte öffnen Timelapse, extreme Nahaufnahme. Zeitraffer der Osterfrischen rosa blühenden Aprikose, Nahaufnahme. Blühender Hintergrund auf schwarzem 4K-UHD-Video
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| spring | frühling |
| beautiful | schöne |
| pink | rosa |
| closeup | nahaufnahme |
| black | schwarzem |
| video | video |
| extreme | extreme |
| open | öffnen |
| of | der |
| backdrop | hintergrund |
| timelapse | zeitraffer |
EN Four week after Easter and from the last week of November until the first half of December.
DE 4 Wochen ab Ostern und von der letzten Novemberwoche bis Mitte Dezember.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| week | wochen |
| easter | ostern |
| last | letzten |
| half | mitte |
| december | dezember |
| from | ab |
| and | und |
EN We invite you to take advantage of our offer during Easter. FARM OFFER: Check-in starts at 14.00 on the first day of stay, it ends at 11.00 the next day. - 17 beds in 6 rooms with TV (4 rooms with bathrooms and 2 rooms with shared bathroom in the…
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu Ostern zu nutzen. BAUERNHOFANGEBOT: Der Check-in beginnt um 14.00 Uhr am ersten Aufenthaltstag, endet um 11.00 Uhr am nächsten Tag. - 17 Betten in 6 Zimmern mit TV (4 Zimmer mit Bad und 2 Zimmer mit…
EN Offer Spring 01.03-31.05 Apartment for max 6 people - The offer does not apply to Easter and May…
DE Frühlingsangebot 01.03-31.05 Apartment für max 6 Personen - Angebot gilt nicht für Ostern und Mai…
EN The feast of Corpus Christi is a moving celebration that always takes place sixty days after Easter
DE Das Fronleichnamsfest ist eine bewegende Feier, die immer sechzig Tage nach Ostern stattfindet
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| celebration | feier |
| easter | ostern |
| takes place | stattfindet |
| is | ist |
| always | immer |
| a | eine |
| days | tage |
EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage. House for 8-12 people…
DE Wenn Sie Wert auf Unabhängigkeit, Ruhe und Frieden legen, laden wir Sie ein, Ostern mit Ihrer Familie oder Freunden in einem Hochlandhäuschen zu verbringen.Haus für 8-12 Personen…
EN Easter 300 PLN day for the whole apartment max 6…
DE Ostern 300 PLN Tag für die gesamte Wohnung max 6…
EN Easter at the Villa under the Tatras
DE Ostern in der Villa unter der Tatra
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| villa | villa |
| tatras | tatra |
| the | der |
| under | unter |
EN We invite you for Easter from 19-22 April, 2019 to beautiful houses at the Kamieniczno lake. Possibility of additional renting a sauna, tub, Forest…
DE Wir laden Sie zu Ostern vom 19. bis 22. April 2019 in wunderschöne Häuser am Kamieniczno-See ein. Möglichkeit der zusätzlichen Anmietung von Sauna, Wanne, Forest…
EN I cordially invite families with children and friendly groups of friends to relax and spend Easter in the picturesque Royal House located in the Kashubian Landscape Park. I offer guests a large, comfortable and nicely decorated exclusive house…
DE Familien mit Kindern und befreundete Freundeskreise lade ich herzlich ein, Ostern im malerischen Königshaus im Kaschubischen Landschaftspark zu entspannen und zu verbringen. Ich biete den Gästen ein großes, komfortables und schön eingerichtetes…
EN We invite you to spend Easter at Villa Karina…
DE Wir laden Sie ein, Ostern in Villa Karina zu verbringen…
EN We cordially invite you to spend Easter at the House of Bali in Krynica-Zdrój
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ostern im Haus von Bali in Krynica-Zdrój zu verbringen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| spend | verbringen |
| easter | ostern |
| bali | bali |
| we | wir |
| to | zu |
| in | in |
| the | haus |
| you | sie |
EN There will be Easter eggs, a fire and a wet madness
DE Es wird Ostereier, ein Feuer und einen feuchten Wahnsinn geben
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| fire | feuer |
| madness | wahnsinn |
| easter eggs | ostereier |
| and | und |
| will | wird |
| there | es |
EN We cordially invite you to Easter.
DE Wir laden Sie herzlich zu Ostern ein.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| easter | ostern |
| we | wir |
| you | sie |
| to | zu |
EN Access to the kitchen, home atmosphere will allow you to organize Easter, without having to give up family traditions
DE Der Zugang zur Küche, zu Hause Atmosphäre ermöglicht es Ihnen, Ostern zu organisieren, ohne auf Familientraditionen verzichten zu müssen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| kitchen | küche |
| atmosphere | atmosphäre |
| easter | ostern |
| give up | verzichten |
| access | zugang |
| without | ohne |
| organize | organisieren |
| to | zu |
| allow | ermöglicht |
EN The Holidays Easter is the perfect moment to rest from their daily and spending your free time in the family circle
DE Der Zeitraum von Ostern ist der perfekte Moment aus dem Alltag zu erholen und Ihre Freizeit mit Ihrer Familie zu verbringen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| easter | ostern |
| perfect | perfekte |
| daily | alltag |
| spending | verbringen |
| family | familie |
| to | zu |
| is | ist |
| your | ihre |
| from | aus |
| rest | freizeit |
| time | zeitraum |
EN Free places for the Easter package
DE Freie Plätze für das Osterpaket
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| free | freie |
| places | plätze |
| for | für |
| the | das |
EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage. House for 8-12 people. Welcome.
DE Wenn Sie Wert auf Unabhängigkeit, Ruhe und Frieden legen, laden wir Sie ein, Ostern mit Ihrer Familie oder Freunden in einem Hochlandhäuschen zu verbringen.Haus für 8-12 Personen. Willkommen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| independence | unabhängigkeit |
| easter | ostern |
| family | familie |
| welcome | willkommen |
| in | in |
| for | für |
| you | sie |
| peace | ruhe |
| spend | verbringen |
| a | freunden |
| with | mit |
EN Easter free time for 180 PLN per night.Welcome 2-POKJOWY Comfortable fully equipped apartment with a large balcony-IDEAL FOR ZIME AND SUMMER!!HIGH STANDARD at an affordable price !!Apartment Rubin is located in Polanica Zdroj, on newly built housing…
DE OSTER verfügbare Daten für 180 PLN pro 2-dobę.ZAPRASZAMY POKJOWY COMFORT voll mit großem Balkon Ferienwohnung-ideal für den Winter ausgestattet und SUMMER !! hohen Standard ERSCHWINGLICH !! Rubin Wohnung in Polanica Zdroj befindet sich im neu…
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: children, blacks, blacks, car, costume, easter
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kinder, schwarz, schwarz, Auto, Anzug, Ostern
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| keywords | keywords |
| children | kinder |
| car | auto |
| easter | ostern |
| photograph | bildes |
| to | zur |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż