Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "few thousand per" għal Ġermaniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "few thousand per" minn Ingliż għal Ġermaniż

Traduzzjonijiet ta' few thousand per

"few thousand per" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:

few aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei benötigen bereits besten bieten bis bis zu da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den denen der des dich die die meisten dies diese diesem dieser dinge direkt du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einige einigen er erhalten erstellen ersten es es gibt etwas fragen funktionen für ganz geben gibt gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in innerhalb ist ist ein ist es jahre jahren kann kannst keine können können sie liegt machen man mehr mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne paar pro schnell sehen sehr sein seit selbst sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind so sogar sollten sowie stellen team teams tipps tools um und uns unser unsere unseren verschiedene verschiedenen verwenden viel viele vom von von der vor war waren was weitere wenige wenigen weniger wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wurde während zeit zu zum zur zusätzliche zwischen über
thousand tausend
per ab aber adresse alle als also am an anderen auch auf auf der aus bei bei der benutzer beste bis bis zu bitte dann das dass daten dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einmal erhalten es es gibt etwa funktionen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren im in in der indem ist ist eine jahr jahren jede jeden kann keine können können sie mehr mehr als meisten mit nach nicht nur nutzen nutzung oben oder ohne per person personen preis pro pro jahr rund sekunde service sich sie sie können sind so sowie stunde stunden um und unser unsere unserem unserer viele vom von von der vor was website wenn werden wie wir wir haben wird zu zum zur zusätzliche zwei zwischen über

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' few thousand per

Ingliż
Ġermaniż

EN A payment model of cost per mille (abbreviation: CPM) (or cost per thousand, mille is Latin for “thousand”) is taken as the basis for billing

DE Hier wird ein Bezahlmodell Tausend-Kontakt-Preis (Abk.: TKP) oder auch Cost-per-Mille (Abk.: CPM) als Abrechnungsgrundlage genommen

Ingliż Ġermaniż
cpm cpm
taken genommen
or oder
as als
the wird
a ein

EN The buyer of the traffic pays a certain amount per thousand advertisement impressions, or simply per thousand impressions.

DE Der Einkäufer des Traffics bezahlt dabei pro Tausend Werbeeinblendungen einen bestimmten Betrag, sprich pro Tausend Impressions.

Ingliż Ġermaniż
traffic traffics
pays bezahlt
certain bestimmten
amount betrag
thousand tausend
impressions impressions
per pro

EN After peaking at 18.88 bags per thousand passengers in 2007, mishandling of baggage in 2014 totalled 7.3 bags per thousand

DE Nach einem Höchststand von 18,88 Gepäckstücken pro tausend Passagiere im Jahr 2007 lag die Zahl der falsch behandelten Gepäckstücke im Jahr 2014 bei 7,3 Gepäckstücken pro tausend Passagiere

Ingliż Ġermaniż
thousand tausend
passengers passagiere
after nach
per pro

EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022

DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022

Ingliż Ġermaniż
eur eur
company unternehmen
sept september
setup aufbau
booth stand
three drei
for für
per pro
and und

EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022

DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022

Ingliż Ġermaniż
eur eur
company unternehmen
sept september
setup aufbau
booth stand
three drei
for für
per pro
and und

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

Ingliż Ġermaniż
tickets tickets
hundred hundert
thousand tausend
months monaten
support support
services services
team team
month monat
in in
five fünf
shared shared
the konnte
of seit
a wenigen
per pro

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

Ingliż Ġermaniż
tickets tickets
hundred hundert
thousand tausend
months monaten
support support
services services
team team
month monat
in in
five fünf
shared shared
the konnte
of seit
a wenigen
per pro

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

Ingliż Ġermaniż
tickets tickets
hundred hundert
thousand tausend
months monaten
support support
services services
team team
month monat
in in
five fünf
shared shared
the konnte
of seit
a wenigen
per pro

EN In 2020, the average CPM (Cost Per Mille or Cost Per Thousand Contacts, a key figure from media planning) rose by almost 100% and the average CPC (Cost Per Click) rose by almost 50%

DE In 2020 stiegen der durchschnittliche TKP (Tausend-Kontakt-Preis, Kennzahl aus der Mediaplanung), um fast 100 % und die durchschnittlichen CPC (Cost-per-Click) um fast 50 % an

Ingliż Ġermaniż
thousand tausend
contacts kontakt
rose stiegen
cpc cpc
click click
in in
almost fast
average durchschnittliche
and und
from aus
cost preis
the der

EN As of the second quarter of 2021, according to financial results of the Agora Group, Gazeta Wyborcza has 258,2-thousand subscribers and additional 25,4-thousand subscribers to TOK FM Premium.

DE Laut Finanzbericht der Agora-Gruppe hatte die Gazeta Wyborcza zum zweiten Quartal 2021 258.2K Abonnenten und zusätzliche 25.4K TOK FM Premium-Abonnenten.

Ingliż Ġermaniż
quarter quartal
agora agora
group gruppe
subscribers abonnenten
additional zusätzliche
tok tok
fm fm
premium premium
and und
according to laut

EN If a thousand customers interacted with an environment at once, a thousand software instances accommodated them.

DE Wenn Tausend Kunden gleichzeitig mit einer Umgebung interagierten, waren also Tausend Softwareinstanzen nötig.

Ingliż Ġermaniż
customers kunden
environment umgebung
if wenn
thousand tausend
with mit
a einer

EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.

DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Eine Karte zeigt mehr als tausend Bilder. Diese Karte führt das Ausmaß des Gletscherrückgangs in der südlichen Hemisphäre schonungslos vor Augen.

Ingliż Ġermaniż
tells sagt
reveals zeigt
southern südlichen
hemisphere hemisphäre
extent ausmaß
in in
thousand tausend
picture bild
a ein
map karte

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

DE Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sagen Video-Anhänge mindestens zweitausend. Eine Integration mit Ihrem Cloud-Speichersystem? Unbezahlbar. Hängen Sie beliebige Dateien direkt aus der Cloud an Ihre Aufgaben an.

Ingliż Ġermaniż
attachments anhänge
integration integration
cloud cloud
attach hängen
tasks aufgaben
video video
thousand tausend
picture bild
your ihre
file dateien
directly direkt
an an
to beliebige
from aus
if wenn
a ein

EN With around 62 thousand views and over 13 thousand likes, the video meets the interest of the users and convinces through the eco-friendly attitude of the company.

DE Mit rund 62 Tausend Ansichten und über 13 Tausend Likes trifft das Video auf das Interesse der Nutzer und überzeugt mit der umweltfreundlichen Einstellung des Unternehmens.

Ingliż Ġermaniż
thousand tausend
views ansichten
likes likes
meets trifft
interest interesse
users nutzer
eco-friendly umweltfreundlichen
attitude einstellung
company unternehmens
and und
video video
around rund
with mit

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag

Ingliż Ġermaniż
price preis
entrance eintritt
weekdays wochentagen
welcome drink willkommensgetränk
foundation fondation
double room doppelzimmer
in in
stay aufenthalt
following folgenden
monday montag
person person
sunday sonntag
night nacht
not nicht
per pro

EN These services usually start around $10-20 per month, and even offer free options if your mailing list is under a few thousand contacts.

DE Für gewöhnlich sind solche Dienstleistungen schon ab 10 bis 20 Dollar pro Monat erhältlich, und es gibt sogar kostenlose Angebote, wenn Ihre Mailingliste weniger als ein paar tausend Kontakte umfasst.

Ingliż Ġermaniż
usually gewöhnlich
month monat
free kostenlose
thousand tausend
contacts kontakte
mailing list mailingliste
if wenn
services dienstleistungen
offer angebote
your ihre
and und
is erhältlich
per pro
list es
around für
a schon

EN These services usually start around $10-20 per month, and even offer free options if your mailing list is under a few thousand contacts.

DE Für gewöhnlich sind solche Dienstleistungen schon ab 10 bis 20 Dollar pro Monat erhältlich, und es gibt sogar kostenlose Angebote, wenn Ihre Mailingliste weniger als ein paar tausend Kontakte umfasst.

Ingliż Ġermaniż
usually gewöhnlich
month monat
free kostenlose
thousand tausend
contacts kontakte
mailing list mailingliste
if wenn
services dienstleistungen
offer angebote
your ihre
and und
is erhältlich
per pro
list es
around für
a schon

EN This mostly depends on the countries you are targeting, but it might not be as expensive as you think. Please ask for a quote. We offer models including cost per thousand viewers (CPM), cost per click (CPC) and fixed prices.

DE Dies hängt hauptsächlich von den Ländern ab, die Sie anvisieren, aber es könnte weniger teuer sein, als Sie denken. Bitte fordern Sie ein Angebot an. Wir bieten Modelle mit Kosten pro tausend Besucher (CPM), Cost per Click (CPC) und Festpreisen an.

Ingliż Ġermaniż
countries ländern
expensive teuer
models modelle
thousand tausend
cpm cpm
click click
cpc cpc
it es
think denken
cost kosten
mostly hauptsächlich
we wir
as als
please bitte
and und
on an
per pro
the den
you sie
a ein
this dies
but aber
depends hängt
offer bieten
including mit

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

DE Ich nehme die Autobahn Einige Male pro Jahr Einige Male pro Monat

Ingliż Ġermaniż
i ich
motorway autobahn
year jahr
month monat
the die
per pro
a einige

EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month

DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat

Ingliż Ġermaniż
additional zusätzliche
user benutzer
month monat
solutions lösungen
businesses unternehmen
offers bietet
features funktionen
and und
plan abo
advanced advanced
for für
per pro
professional zu
the einem

EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.

DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.

Ingliż Ġermaniż
costs kostet
user benutzer
advanced advanced
annually jährlicher
standard standard
and und
per pro
professional professional
plan abo

EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person

DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person

Ingliż Ġermaniż
meals mahlzeiten
pln pln
triple room dreibettzimmer
quadruple room vierbettzimmer
double room doppelzimmer
stay aufenthalt
cost kosten
and und
with mit
rooms zimmer
per pro

EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 150 PLN per house per day. Rooms from 110 PLN to 140 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…

DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 150 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 110 PLN bis 140 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Auf www.darlowko.com.pl für Preise und…

EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month

DE Die Preise für die Dienstleistungen des End-of-Life-Supports beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat

Ingliż Ġermaniż
pricing preise
starts beginnen
month monat
live live
system system
from ab
services services
per pro

EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted

DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich

Ingliż Ġermaniż
breakfast frühstück
luzern luzern
free kostenlose
cancellation stornierung
hours stunden
ticket karte
night nacht
room zimmer
daily täglich
double room doppelzimmer
stay aufenthalt
upgrade upgrade
person person
arrival ankunft
for für
per pro

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website

Ingliż Ġermaniż
free freier
typical typisches
shared gemeinsam
gb gb
dedicated dediziertes
vps vps
recommended empfohlener
hosting hosting
websites websites
website website
server server
between zwischen
disk space speicherplatz
and und
for für
per pro

EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 170 PLN per house per day. Rooms from 100 PLN to 130 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…

DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 170 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 100 PLN bis 130 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Unter www.darlowko.com.pl für Preise und…

EN Price per night for the apartment without any additional costs including guarded car park July-August PLN 300 per night June PLN 150 per night other months PLN 120 per night Only on Saturday and Sunday change of stay. 7 or 14 days stay The apartment…

DE Preis pro Nacht für die Wohnung ohne zusätzliche Kosten inklusive bewachtem Parkplatz Juli-August 300 PLN pro Nacht Juni 150 PLN pro Nacht in anderen Monaten 120 PLN pro Nacht. Der Aufenthalt wird nur am Samstag und Sonntag geändert. 7 oder 14 Tage…

EN Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night

DE Winterurlaub für Kinder- und Jugendgruppen - Für Kinder und Jugendliche, Preis ab 85 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 2-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) - Zusätzliche dritte Mahlzeit für 7 PLN pro Person und Nacht

Ingliż Ġermaniż
pln pln
includes beinhaltet
accommodation unterkunft
dessert dessert
additional zusätzliche
winter holidays winterurlaub
children kinder
night nacht
meals mahlzeiten
from ab
adolescents jugendliche
price preis
person person
times mal
and und
meal mahlzeit
for für
per pro
third der

EN The pricing of Extended Lifecycle Support services starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month

DE Die Preise für Extended Lifecycle Support Services beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat

Ingliż Ġermaniż
pricing preise
lifecycle lifecycle
starts beginnen
month monat
live live
extended extended
support support
services services
system system
from ab
the die
per pro

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion

EN Pricing starts as low as 15€ per user per month for single users and 13€ per user per month for Teams. Add your private Cloud Office for only 4€!

DE Schon ab 15€ für Einzeluser und 13€ für Teams in der Cloud durchstarten. Starten Sie für nur 4€ Ihr privates Cloud Office! (Preise pro Monat pro User).

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion

EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.

DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen. Lokad unterstützt all diese Alternativen und lässt sogar Kombinationen zu.

Ingliż Ġermaniż
order bestellung
batch charge
shipment versand
lokad lokad
supports unterstützt
variants varianten
combinations kombinationen
quantities mengen
in in
and und
these diese
per pro

EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...

DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Eine historische Hausführung im Grand Hotel...

Ingliż Ġermaniż
price preis
breakfast frühstück
double room doppelzimmer
night nacht
person person
per pro

EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday

DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag

Ingliż Ġermaniż
x x
gourmet gourmet
entrance eintritt
wellness wellness
weekdays wochentagen
sunday sonntag
breakfast buffet frühstücksbuffet
night nacht
double room doppelzimmer
stay aufenthalt
following folgenden
the gang
not nicht
person person
breakfast abendessen
on an
per pro

EN We cordially invite you to relax at the Nowa Wola 58 farm. The apartment consists of four bedrooms (each with its own bathroom), kitchen, dining room and a huge living room (common room) - a total of 200 square meters. In addition, a few thousand…

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Bauernhof Nowa Wola 58 zu entspannen. Die Wohnung besteht aus vier Schlafzimmern (jedes mit eigenem Bad), Küche, Esszimmer und einem riesigen Wohnzimmer (Gemeinschaftsraum) - insgesamt 200 Quadratmeter…

EN Cheap and comfortable accommodation a few steps from the Main Square and the Main Railway Station. One thousand five hundred Mbps of hurricane internet connection, comfortable beds in multi-person rooms, always fresh linen, bathroom with rain…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Ingliż Ġermaniż
in in
and deutsch

EN The system needs to be able to handle many contact points of a few thousand users in parallel.

DE Der Anbieter benötigt hierfür ein skalierbares System, das eine große Zahl von Kontaktpunkten vieler tausender Nutzer parallel bearbeiteten kann.

Ingliż Ġermaniż
users nutzer
parallel parallel
system system
be kann
needs benötigt
a zahl

EN And that is just one of a few changes the team is introducing in an effort to make 250 thousand of their subscribers happy

DE Und das ist nur eine der wenigen Änderungen, die das Team einführt, um 250.000 seiner Abonnenten zufrieden zu machen

Ingliż Ġermaniż
subscribers abonnenten
changes Änderungen
team team
to zu
and und
is zufrieden
a wenigen

EN A few days later, you receive a bill from the online merchant for several thousand dollars

DE Einige Tage später bekommen Sie eine Rechnung des Online-Händlers über mehrere tausend Euro

Ingliż Ġermaniż
bill rechnung
online online
thousand tausend
dollars euro
later später
a eine
days tage
several mehrere

EN A few days later, you receive a bill from the online merchant for several thousand dollars

DE Einige Tage später bekommen Sie eine Rechnung des Online-Händlers über mehrere tausend Euro

Ingliż Ġermaniż
bill rechnung
online online
thousand tausend
dollars euro
later später
a eine
days tage
several mehrere

EN The system needs to be able to handle many contact points of a few thousand users in parallel.

DE Der Anbieter benötigt hierfür ein skalierbares System, das eine große Zahl von Kontaktpunkten vieler tausender Nutzer parallel bearbeiteten kann.

Ingliż Ġermaniż
users nutzer
parallel parallel
system system
be kann
needs benötigt
a zahl

EN A few days later, you receive a bill from the online merchant for several thousand dollars

DE Einige Tage später bekommen Sie eine Rechnung des Online-Händlers über mehrere tausend Euro

Ingliż Ġermaniż
bill rechnung
online online
thousand tausend
dollars euro
later später
a eine
days tage
several mehrere

EN So, if you only serve a few thousand visitors a month, seeing noticeable improvements might prove difficult

DE Wenn Sie also nur ein paar tausend Besucher pro Monat bedienen, kann es schwierig sein, spürbare Verbesserungen zu sehen

Ingliż Ġermaniż
serve bedienen
thousand tausend
visitors besucher
improvements verbesserungen
difficult schwierig
month monat
might kann
so also
if wenn
you sie
only nur
seeing sehen

EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.

DE Midroll ist der etabliertere Spieler im Podcast-Werbespiel. Es verwendet das CPM-Modell (Cost per tausend Impressions) und bietet Zugang zu Anzeigen von großen Unternehmen wie HBO, Toyota, und Audible unter anderem.

Ingliż Ġermaniż
podcast podcast
uses verwendet
cpm cpm
cost cost
thousand tausend
model modell
access zugang
companies unternehmen
hbo hbo
toyota toyota
impressions impressions
major großen
player spieler
it es
in the im
and und
ads anzeigen
to zu
provides bietet
is ist
the der
others anderem

EN The cost of localization is calculated on the basis of a rate per one thousand characters including spaces. When calculating the amount of text to be translated, we do not include HTML element tags.

DE Die Kosten der Lokalisierung werden auf Grundlage eines Preises pro 1000 Zeichen mit Leerzeichen berechnet. Bei der Berechnung des Umfangs des zu übersetzenden Textes rechnen wir HTML-Element-Tags nicht mit.

Ingliż Ġermaniż
calculated berechnet
spaces leerzeichen
element element
html html
tags tags
basis grundlage
we wir
calculating berechnung
to zu
not nicht
cost kosten
per pro
a zeichen
localization lokalisierung
be werden

EN Easily integrate various ad formats into gameplay, from rewarded video to interstitials, so you can boost your cost-per-thousand (CPM) results.

DE Sie integrieren verschiedene Ad-Formate – von Belohnungsvideos bis hin zu Zwischenraumanzeigen – ganz einfach in das Gameplay. So verbessern Sie Ihre Geschäftsergebnisse in Cost-per-Thousand (CPM).

Ingliż Ġermaniż
easily einfach
formats formate
gameplay gameplay
so so
boost verbessern
cpm cpm
integrate integrieren
various verschiedene
into in
your ihre
to zu

EN You can only send a message to 256 people per hour, that’s the maximum. With our 15 thousand subscribers it takes us almost the whole weekend. The more people we have the longer it takes us to send every edition.

DE Sie können nur eine Nachricht an 256 Personen pro Stunde senden, das ist das Maximum. Mit unseren 15.000 Abonnenten brauchen wir fast das ganze Wochenende. Je mehr Leute wir haben, desto länger brauchen wir, um jede Ausgabe zu versenden.

Ingliż Ġermaniż
maximum maximum
subscribers abonnenten
edition ausgabe
message nachricht
hour stunde
almost fast
weekend wochenende
the desto
can können
only nur
you sie
per pro
whole ganze
with mit

EN You can purchase more XGold online for $0.83-1.98 per thousand coins.

DE Sie können mehr XGold online kaufen für $0,83-1,98 pro tausend Münzen.

Ingliż Ġermaniż
purchase kaufen
online online
thousand tausend
coins münzen
you sie
more mehr
for für
per pro
can können

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet