Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "false positives were" għal Ġermaniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "false positives were" minn Ingliż għal Ġermaniż

Traduzzjonijiet ta' false positives were

"false positives were" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:

false falsch falsche falschen irreführend
positives positive positiven positives
were ab aber alle als an andere arbeiten auch auf auf der aus aus der außerdem bei bei der beim bereits bis da damit dann das dass daten dazu dem den denen denn der des die dies diese diesem diesen dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellt es es gab etwas für gibt haben hat hatte hatten hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in ist jahr jahre jeden jedoch jetzt keine konnten können machen macht mal man mehr meisten mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne produkt sehen sehr sein seine seiten sich sie sind so sollte sollten sowie team um und uns unser unsere unseren unserer unter viele vom von vor war waren was weil weitere welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wo wurde wurden während wären zeit zu zum zur zwei über

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' false positives were

Ingliż
Ġermaniż

EN The products with the lowest rates of false positives during 2020 were ESET (5), Kaspersky (15) and Bitdefender (19). These figures represent the SUM of the false positives from all FP Tests.

DE Die Produkte mit den niedrigsten Raten an False Positives im Jahr 2020 waren ESET (5), Kaspersky (15) und Bitdefender (19). Diese Zahlen stellen die SUMME der False-Positives Ergebnisse aller FP-Tests dar.

Ingliż Ġermaniż
lowest niedrigsten
rates raten
positives positives
kaspersky kaspersky
bitdefender bitdefender
tests tests
false false
sum summe
products produkte
and und
the dar
with mit
these diese
of der

EN The products with the lowest rates of false positives during 2019 were Kaspersky (3), AVIRA, (7) and ESET (9). These figures represent the SUM of the false positives from all FP Tests.

DE Die Produkte mit den niedrigsten Raten an Fehlalarmen im Jahr 2019 waren Kaspersky (3), AVIRA, (7) und ESET (9). Diese Zahlen stellen die SUMME der False-Positives Ergebnisse aller FP-Tests dar.

Ingliż Ġermaniż
lowest niedrigsten
rates raten
positives positives
kaspersky kaspersky
avira avira
tests tests
sum summe
products produkte
and und
the dar
with mit
these diese
of der

EN We recommend always selecting Quarantine selected because this is the only way of being able to recover any files that were removed due to false alerts (so-called false positives).

DE Wir empfehlen Ihnen, immer Ausgewählte in Quarantäne auszuwählen, da Sie nur so Dateien wiederherstellen können, die aufgrund von Fehlalarmen entfernt wurden.

Ingliż Ġermaniż
selecting auszuwählen
quarantine quarantäne
selected ausgewählte
files dateien
so so
recover wiederherstellen
we wir
always immer
because da
were wurden
recommend empfehlen
only nur
of entfernt
to aufgrund

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

DE ADAFACE-Bewertungen werden an Ihre Branche- und Arbeitsfunktion angepasst, um eine Interviewparität zu erreichen. Keine falschen Positiven und falschen Negativen mehr.

Ingliż Ġermaniż
adaface adaface
assessments bewertungen
industry branche
false falschen
positives positiven
and und
no keine
to zu
achieve erreichen
more mehr
function an
are werden
your ihre

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

DE Unsere Themen-Experten teilen ihren Prozess, um Codierungstests einzurichten, die mit den Berufsanforderungen ausgerichtet sind, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.

Ingliż Ġermaniż
experts experten
process prozess
aligned ausgerichtet
false falsche
positives positive
negatives negative
reduce reduzieren
our unsere
share teilen
to zu
and und
up um
with mit
set up einzurichten

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

DE Die Fragen in unserer Bibliothek sind nicht trick und nicht gnogleabel, um sicherzustellen, dass Ihre Ergebnisse genau sind, und Sie haben keine falschen Negativen oder falschen Positiven. Überprüfen Sie die Muster-ADAFACE-öffentliche Fragen:

Ingliż Ġermaniż
library bibliothek
results ergebnisse
false falschen
positives positiven
sample muster
adaface adaface
trick trick
questions fragen
in in
or oder
to ensure sicherzustellen
and und
your ihre
are sind
to dass
the unserer
you sie
have haben

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives

DE Extrem granulares Scoring , das falsch positive und falsch negative Ergebnisse eliminiert

Ingliż Ġermaniż
extremely extrem
scoring scoring
false falsch
positives positive
negatives negative
and und
that das

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

DE Wir saßen mit ihnen, um ihren Prozess aufzubrechen, um Codierungstests einzurichten, die sich mit den Arbeitsanforderungen entsprechen, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.

Ingliż Ġermaniż
sat sa
process prozess
false falsche
positives positive
negatives negative
reduce reduzieren
we wir
and und
with mit
to zu
up um
set up einzurichten
are sich

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.

DE Extrem granulares Scoring, das falsch positive und falsch negative Ergebnisse eliminiert.

Ingliż Ġermaniż
extremely extrem
scoring scoring
false falsch
positives positive
negatives negative
and und
that das

EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!

DE Lesen Sie mehr , um zu erfahren, wie unsere Experten eine Bewertung vornehmen, die Ihnen die perfekten Kandidaten ohne falsch positive oder falsch negative Ergebnisse liefert!

Ingliż Ġermaniż
assessment bewertung
perfect perfekten
candidates kandidaten
false falsch
positives positive
negatives negative
experts experten
or oder
our unsere
without ohne
read lesen
more mehr
to zu
the ihnen
you sie

EN False Alarm Testing is included in each Protection Test. For additional details about False Positives in the Malware Protection Test, please click the link below:

DE Die False Alarm Tests sind in jedem Schutztest enthalten. Für weitere Details zu False Positives im Malware Protection Test klicken Sie bitte auf den untenstehenden Link:

Ingliż Ġermaniż
alarm alarm
protection protection
details details
positives positives
malware malware
click klicken
link link
false false
in the im
in in
test test
included enthalten
please bitte
the untenstehenden
testing tests
for weitere
below zu

EN False Alarm Testing is included in each Protection Test. For details about False Positives, please click the link below:

DE False Alarm Tests sind in jedem Protection Test enthalten. Für weitere Informationen über False-Positives klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link:

Ingliż Ġermaniż
alarm alarm
protection protection
details informationen
positives positives
click klicken
false false
link link
in in
test test
included enthalten
please bitte
testing tests
for weitere
about über

EN One aspect of reliability is the ability to recognize clean files as such, and not to produce false alarms (false positives)

DE Ein Aspekt der Zuverlässigkeit ist die Fähigkeit, saubere Dateien als solche zu erkennen und keine Fehlalarme (False-Positives) zu produzieren

Ingliż Ġermaniż
reliability zuverlässigkeit
ability fähigkeit
clean saubere
files dateien
positives positives
false alarms fehlalarme
aspect aspekt
to zu
produce produzieren
recognize erkennen
and und
is ist
not keine

EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG

DE Nichtsdestotrotz wurden 8 Fehlalarme festgestellt, was bedeutet, dass bestimmte harmlose Dateien von AVG als schädlich identifiziert wurden

Ingliż Ġermaniż
certain bestimmte
files dateien
harmful schädlich
avg avg
identified identifiziert
as als
that dass
were wurden
means bedeutet
by von

EN of organizations would prefer to run in blocking mode if false positives were not an issue.

DE der Unternehmen würden lieber im Blocking Mode arbeiten, befürchten jedoch False Positives.

Ingliż Ġermaniż
would würden
prefer lieber
mode mode
positives positives
false false
not jedoch
of der

EN Up to 50% reduction in false positives

DE Bis zu 50 % weniger falsche positive Ergebnisse

Ingliż Ġermaniż
reduction weniger
false falsche
positives positive
to zu

EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.

DE Somit erhält AVG dank einer guten Sicherheitsbewertung in Kombination mit einer durchschnittlichen Anzahl von Falschmeldungen insgesamt eine Sicherheitsbewertung von 9,0.

Ingliż Ġermaniż
consequently somit
good guten
average durchschnittlichen
gets erhält
avg avg
overall insgesamt
combined mit
of von
number of anzahl

EN Nearly half of all alerts are false positives.

DE Bei fast der Hälfte aller Warnmeldungen handelt es sich um Fehlalarme.

Ingliż Ġermaniż
half hälfte
alerts warnmeldungen
nearly fast
of der
are sich

EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?

DE Wenn NHS-Mitarbeiter die App verwenden, führt dies dann nicht zu Fehlalarmen?

Ingliż Ġermaniż
nhs nhs
workers mitarbeiter
lead führt
use verwenden
app app
to zu
if wenn
the dann

EN This results in incorrect analysis that can mar protection efforts with false positives

DE Das führt zu inkorrekten Analysen, die die Schutzbemühungen durch Fehlalarme beeinträchtigen

Ingliż Ġermaniż
analysis analysen
results in führt
in zu
that die
with durch

EN They’re difficult to manage and require never-ending rules tuning to eliminate false positives that can block legitimate traffic

DE Sie sind schwer zu verwalten und erfordern ein ständiges Finetuning, um False Positives auszuschließen

Ingliż Ġermaniż
difficult schwer
require erfordern
positives positives
false false
manage verwalten
and und
to zu

EN According to the ESG report referenced above, organizations reported an average of 53 alerts per day from their web application and API security tools, with 45% of these determined to be false positives

DE In der oben erwähnten ESG-Studie gaben die Umfrageteilnehmer an, von ihren Web-App- und API-Sicherheitstools durchschnittlich 53 Warnmeldungen pro Tag zu erhalten, wovon sich 45 % letztendlich als False Positives entpuppten

Ingliż Ġermaniż
esg esg
average durchschnittlich
alerts warnmeldungen
web web
positives positives
false false
api api
to zu
an an
and und
per pro
application app
the oben
according die
day tag

EN Ultimately, 75% of organizations spend equal or more time on false positives as on actual attacks. 

DE Die Krux an der ganzen Geschichte ist also, dass 75 % der Unternehmen genauso viel oder mehr Zeit mit Falschmeldungen verbringen wie mit tatsächlichen Angriffen. 

Ingliż Ġermaniż
organizations unternehmen
attacks angriffen
or oder
more mehr
time zeit
on an
actual tatsächlichen
of der
spend verbringen
as wie

EN 45% of alerts turn out to be false positives, a problem for nine in ten respondents.

DE Bei 45 % aller Warnmeldungen handelt es sich um False Positives, und neun von zehn Befragten sind davon betroffen.

Ingliż Ġermaniż
alerts warnmeldungen
positives positives
respondents befragten
false false
nine neun
for um
ten zehn
of von

EN 75% of organizations spend equal or more time on false positives as on actual attacks.

DE 75 % der Unternehmen verbringen genauso viel oder mehr Zeit mit Falschmeldungen wie mit tatsächlichen Angriffen.

Ingliż Ġermaniż
organizations unternehmen
or oder
actual tatsächlichen
attacks angriffen
more mehr
time zeit
of der
spend verbringen
as wie

EN By automatically sorting devices into highly specific behavioral peer groups, Reveal(x) can spot strange behavior with minimal false positives.

DE Durch die automatische Einteilung von Geräten in präzise verhaltensbasierte Peer-Gruppen erkennt Reveal(x) auffälliges Verhalten mit nur wenigen falsch positiven Meldungen.

Ingliż Ġermaniż
automatically automatische
devices geräten
peer peer
groups gruppen
x x
false falsch
positives positiven
into in
with mit
specific die
by durch
behavior verhalten

EN The best way to reduce your fraud risk exposure is by identifying unusual activity early, weeding out false positives fast, and taking action before that activity grows into a bigger problem.

DE Das beste Mittel zur Verringerung des Risikopotenzials besteht darin, ungewöhnliche Aktivitäten frühzeitig zu erkennen, Fehlalarme zu verhindern und Maßnahmen zu ergreifen, bevor sich ein Vorfall zu einem größeren Problem entwickelt.

Ingliż Ġermaniż
unusual ungewöhnliche
activity aktivitäten
problem problem
action maßnahmen
bigger größeren
identifying erkennen
way mittel
early frühzeitig
taking und
reduce verringerung
the best beste
into darin
to zu
a ein

EN Robotic data automation helps you spot and map fraud trends so you can shut them down immediately and quickly weed out false positives.

DE Mithilfe robotergestützter Datenautomatisierung können Sie Betrugstrends erkennen, aufzeichnen und umgehend unterbinden sowie Falschmeldungen verhindern.

Ingliż Ġermaniż
data automation datenautomatisierung
and und
quickly umgehend
can können
spot erkennen
you sie

EN Spend less time on acquiring data and weeding out false positives so that you can spend more time stopping fraud and corruption.

DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Erfassung und Analyse von Daten und mehr damit, Betrug und Korruption zu verhindern.

Ingliż Ġermaniż
less weniger
fraud betrug
corruption korruption
time zeit
data daten
more mehr
and und
so damit
spend verbringen
you sie

EN Refine your analytics and monitoring programs to focus on higher-risk fraud and to reduce false positives.

DE Ihre Analyse- und Überwachungsprogramme zu verfeinern, um sich auf Fälle mit höherem Risiko zu konzentrieren und Falschmeldungen zu reduzieren.

Ingliż Ġermaniż
refine verfeinern
analytics analyse
higher höherem
risk risiko
and und
reduce reduzieren
to zu
your ihre
on auf
focus konzentrieren

EN Streamlined, reliable protection saves MSPs time and resources previously spent on threat reporting, managing false positives, and updating blocklists.

DE Mit effizientem, zuverlässigem Schutz können MSPs Zeit und Ressourcen einsparen, die sie bisher für Bedrohungsberichte, die Bearbeitung von Fehlalarmen und die Aktualisierung von Sperrlisten aufwenden mussten.

Ingliż Ġermaniż
protection schutz
msps msps
previously bisher
updating aktualisierung
resources ressourcen
time zeit
and und
reliable für

EN Email filters will detect potential malicious email messages and attachments, but an administrator needs a safe place to view them to detect false positives

DE E-Mail-Filter erkennen zwar potenziell bösartige E-Mail-Nachrichten und -Anhänge, aber ein Administrator benötigt eine sichere Umgebung, in der er sie sich anschauen kann, um Fehlalarme zu erkennen

Ingliż Ġermaniż
filters filter
malicious bösartige
attachments anhänge
administrator administrator
place umgebung
view anschauen
detect erkennen
needs benötigt
to zu
but aber
potential potenziell
messages nachrichten
and und
a ein

EN Lexicon and rule refinement—analysing, trending and reporting false positives

DE Lexikon- und Regeloptimierung, einschließlich Analysen, Trends und Berichten zu False Positives

Ingliż Ġermaniż
and zu
false false
positives positives
reporting berichten

EN Proofpoint's standard, out-of-box models automatically reduce and remove unnecessary content and false positives from review queues

DE Die standardmäßigen und vorkonfigurierten Proofpoint-Modelle reduzieren und entfernen automatisch überflüssige Inhalte und False Positives aus den Bewertungswarteschlangen

Ingliż Ġermaniż
models modelle
automatically automatisch
reduce reduzieren
remove entfernen
content inhalte
positives positives
standard standardmäßigen
false false
and und
from aus

EN Reduce false positives by building accurate predictive models to identify and prioritize likely fraudulent credit card activity.

DE Reduzieren Sie Fehlalarme, indem Sie genaue Vorhersagemodelle erstellen, um mögliche betrügerische Kreditkartenaktivitäten zu identifizieren und zu priorisieren.

Ingliż Ġermaniż
reduce reduzieren
accurate genaue
prioritize priorisieren
fraudulent betrügerische
by indem
to zu
identify identifizieren
and und

EN And it dramatically reduces the number of time-wasting false positives that lead to needless reimaging and backup-restoration cycles

DE Zudem sinkt die Zahl zeitraubender falscher Positivmeldungen (False-Positives), die unnötige Wiederherstellungszyklen aus Images und Backups nach sich ziehen

Ingliż Ġermaniż
positives positives
needless unnötige
backup backups
and und
the die
number of zahl

EN We discover the most critical and relevant cyber threats and eliminate the noise of false positives and non-threatening web chatter.

DE Wir erkennen nicht nur die wichtigsten und relevantesten Cyberbedrohungen, sondern ignorieren auch unwichtige Daten wie False Positives und ungefährliche Webkommunikation.

Ingliż Ġermaniż
positives positives
discover erkennen
false false
most wichtigsten
we wir
and und
the daten

EN Monitor, reduce false positives and glean valuable insights across email, social and enterprise collaboration data with Proofpoint Intelligent Supervision. 

DE Mit Proofpoint Intelligent Supervision können Sie E-Mails, soziale Netzwerke sowie Tools zur Zusammenarbeit im Unternehmen überwachen, False Positives verringern und wertvolle Erkenntnisse gewinnen.

Ingliż Ġermaniż
reduce verringern
positives positives
valuable wertvolle
insights erkenntnisse
enterprise unternehmen
collaboration zusammenarbeit
intelligent intelligent
proofpoint proofpoint
supervision supervision
monitor überwachen
false false
and und
email mails
with mit
social netzwerke

EN Profile data is enriched with other identifying information, along with clear traceable source links and relations to other risk entities. This helps reduce false positives.

DE Zur Reduktion von Fehlalarmen werden Profildaten mit anderen identifizierenden Informationen angereichert, mit klar nachvollziehbaren Quellenverknüpfungen und Beziehungen zu anderen Risikoentitäten versehen.

Ingliż Ġermaniż
enriched angereichert
clear klar
reduce reduktion
profile data profildaten
information informationen
and und
other anderen
to zu
with mit
relations beziehungen

EN Data gathered from across your ecosystem is fed into Heimdal™’s Intelligence Center for fewer false positives and rapid and accurate detection.

DE Daten aus Ihrem gesamten Ökosystem werden in das Intelligence Center von Heimdal™ eingespeist, um Fehlalarme zu vermeiden und eine schnelle und genaue Erkennung zu ermöglichen.

EN What Are Antivirus False Positives

DE ROBLOX-Fehlercode 279. Vollständige Korrektur...

EN With Acronis Cyber Protect, an AI-based threat detection engine leverages backup data to improve detection rates and avoid false-positives

DE Acronis Cyber Protect verwendet eine KI-basierte „Threat Detection Engine“, die vorhandene Backup-Daten per Scans auswerten kann, um die Erkennungsraten zu verbessern und Falsch-Positiv-Erkennungen zu vermeiden

Ingliż Ġermaniż
acronis acronis
cyber cyber
threat threat
engine engine
backup backup
improve verbessern
avoid vermeiden
an eine
data daten
and und
to zu

EN In the VB100 certification test, Acronis detected 100% of malware and had 0% false-positives.

DE Im VB100-Zertifizierungstest erkannte Acronis 100% Malware und hatte 0% falsch-positive Ergebnisse.

Ingliż Ġermaniż
acronis acronis
malware malware
and und
had hatte
in the im

EN In the AV-Comparatives test, Acronis was one of only four solutions with zero false-positives.

DE Im AV-Vergleichstest war Acronis eine von nur vier Lösungen mit null Fehlalarmen.

Ingliż Ġermaniż
acronis acronis
solutions lösungen
zero null
in the im
was war
four vier
with mit
of von
only nur

EN Automatically investigates and prioritizes the flood of security alerts, reducing false positives and enabling your team to focus on the cases that matter.

DE Die Flut an Sicherheitswarnmeldungen wird automatisch untersucht und nach Priorität geordnet, um Fehlalarme herauszufiltern und Ihr Team in die Lage zu versetzen, sich auf die wichtigsten Fälle zu konzentrieren.

Ingliż Ġermaniż
automatically automatisch
investigates untersucht
flood flut
team team
cases fälle
your ihr
to zu
and und
the wird
focus konzentrieren
on auf

EN DMARC is about email security and deliverability. It provides robust authentication reporting, minimizes phishing, and reduces false positives.

DE Bei DMARC geht es um E-Mail-Sicherheit und Zustellbarkeit. Es bietet robuste Authentifizierungsberichte, minimiert Phishing und reduziert Fehlalarme.

Ingliż Ġermaniż
deliverability zustellbarkeit
robust robuste
phishing phishing
dmarc dmarc
security sicherheit
and und
it es
provides bietet
reduces reduziert
minimizes minimiert
about um

EN Minimize transactions getting stuck due to false positives

DE Minimieren Sie Fehlalarme und dadurch gestoppte Transaktionen

Ingliż Ġermaniż
minimize minimieren
transactions transaktionen

EN FraudSight helps stop in-store and online fraud while increasing approval rates and minimizing false positives. It’s your single solution to help protect commerce experiences wherever they happen.

DE FraudSight verhindert Betrug in Geschäften und im Internet, erhöht die Genehmigungsraten und minimiert Falsch-Positiv-Meldungen. Ihre Komplettlösung zum Schutz von Geschäftsaktivitäten, egal wo sie stattfinden.

Ingliż Ġermaniż
fraud betrug
increasing erhöht
false falsch
protect schutz
happen stattfinden
store geschäften
in in
and und
your ihre
wherever wo
single die
online internet

EN Keep false positives and fraud rates to a minimum with a PSD2 SCA solution

DE Halten Sie Fehlalarme und Betrugsraten mit einer PSD2-SCA-Lösung auf ein Minimum

Ingliż Ġermaniż
minimum minimum
solution lösung
and und
keep sie
with mit

EN A simple change in perspective or angle can significantly alter how another person appears, causing the algorithm to give inaccurate results which means false positives.

DE Eine einfache Änderung der Perspektive oder des Blickwinkels kann das Erscheinungsbild einer anderen Person erheblich verändern, was dazu führt, dass der Algorithmus ungenaue Ergebnisse liefert, was zu falsch positiven Ergebnissen führt.

Ingliż Ġermaniż
simple einfache
significantly erheblich
another anderen
algorithm algorithmus
positives positiven
change Änderung
or oder
can kann
results ergebnisse
alter ändern
perspective perspektive
person person
to zu
the verändern

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet