Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "consider growing outdoors" għal Ġermaniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "consider growing outdoors" minn Ingliż għal Ġermaniż

Traduzzjonijiet ta' consider growing outdoors

"consider growing outdoors" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:

consider achten als am besten andere beachten bedenken berücksichtigen besten betracht betrachten damit das dass dazu dem den denken der des die diese ein eine einige erstellen erwägen erwägung etwas finden fragen halten in betracht ziehen ist jeder jedes mehr meisten mit müssen nutzen oder prüfen sehen so viel viele von vor was weitere welche zu über überlegen
growing als auch das dass dem des die diese dieser dieses ein eine einem einer eines entwickeln größten haben hat ihre ist mehr mehr als nach nur plattform sein sie sind wachsen wachsende wachsenden wachsender wachsendes wachstum was weiter werden wird wächst zu über
outdoors alle alles als am an auch auf auf der aus außen bei beim beste besten bis da damit das dass dem den der des die diese draussen draußen du durch ein eine einem einer eines einfach es für gehen gemeinsam haben hat ihr ihre ihren im freien in ist jeder können leben machen mehr mehr als mit nach natur nicht noch nur outdoor sein seine seit sich sicher sie sind so um und unter von von der vor was wenn werden wie wir zu zum zur über

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' consider growing outdoors

Ingliż
Ġermaniż

EN GROWING MARIJUANA OUTSIDE IN THE RAIN? IT’S POSSIBLE! BUT LET’S SEE HOW Growing marijuana outdoors simply means growing it out of the greenhouse and not indoor

DE TROTZ DES WETTERS MARIHUANA IM FREIEN ANBAUEN? ES GEHT! ABER MAL SEHEN WIE Outdoor-Marihuana bedeutet nichts anderes als Cannabis im Freien anzubauen

Ingliż Ġermaniż
means bedeutet
it es
in the im
marijuana marihuana
outdoors im freien
of geht
see sehen
the des
in als
but aber
how wie

EN Now might be the time to consider growing outdoors, not because Prima Holandica can achieve better yields, but because her height is so immense, many growers will struggle to contain this super sativa

DE Jetzt ist vielleicht der richtige Zeitpunkt, über das Outdoor-Züchten nachzudenken – nicht weil Prima Holandica dort einen bessern Ertrag erzielt, sondern weil sie derart groß wird

Ingliż Ġermaniż
outdoors outdoor
yields ertrag
now jetzt
might vielleicht
not nicht
because weil
is ist
be sie

EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors

DE In der Growbox bietet diese Mischung aus Critical Mass und Confidential OG einen Ertrag von bis zu 600g/m² und im Freien gigantische 1 000g/Pflanze

Ingliż Ġermaniż
mass mass
og og
mix mischung
offers bietet
yields ertrag
m m
plant pflanze
critical critical
and und
outdoors im freien
to zu
a einen

EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey

DE Egal, ob Du im Freien, in einem Gewächshaus oder in einem sorgfältig zusammengebauten System unter Lampen anbaust, gibt es zweifellos Produkte, die Dir bei Deinem Abenteuer Chilianbau behilflich sind

Ingliż Ġermaniż
outdoors im freien
greenhouse gewächshaus
carefully sorgfältig
lights lampen
undoubtedly zweifellos
journey abenteuer
available freien
in in
or oder
whether ob
products produkte
your dir
you du

EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth

DE baumumarmer, waldbaden, wald, bäume, hippie, retro, jahrgang, regenbogen, wandern, natur, naturliebhaber, abenteuer, draußen, im freien, wanderwege, enthusiast, tag der erde, erde

Ingliż Ġermaniż
rainbow regenbogen
hiking wandern
adventure abenteuer
trails wanderwege
enthusiast enthusiast
earth erde
forest wald
retro retro
day tag
trees bäume
nature natur
outdoors im freien

EN Mammut is a Swiss outdoors company that offers high-quality products and unique brand experiences for outdoors enthusiasts worldwide

DE Mammut ist ein Schweizer Outdoor-Unternehmen, das hochwertige Produkte und einzigartige Markenerlebnisse für Outdoor-Begeisterte weltweit anbietet

Ingliż Ġermaniż
mammut mammut
swiss schweizer
outdoors outdoor
company unternehmen
enthusiasts begeisterte
worldwide weltweit
offers anbietet
products produkte
and und
a einzigartige
for für
is ist

EN Overall, sativa strains achieve their full potential outdoors. Some varieties can reach tree-like heights of 3m. In contrast, indica strains grow to around 100–150cm and thrive both indoors and outdoors.

DE In der Regel erreichen Sativa-Sorten nur im Freien ihr volles Potenzial. Einige Sorten können baumähnliche Höhen von 3m erreichen. Indicasorten hingegen werden um die 100–150cm hoch und gedeihen sowohl drinnen als auch draußen.

EN We’ll highlight the sustainable outdoors accessories you can use when you’re walking, hiking, and exploring the great outdoors

DE Wir stellen die nachhaltigen Outdoor-Accessoires vor, die Sie beim Spazierengehen, Wandern und Erkunden der freien Natur verwenden können

Ingliż Ġermaniż
sustainable nachhaltigen
accessories accessoires
exploring erkunden
use verwenden
can können
hiking wandern
and und
outdoors natur
the der
you sie
walking die

EN When your children need something more than just the great outdoors, consider our outdoor toys and games

DE Die Natur alleine bringt Ihren Kindern nicht so viel Spaß

Ingliż Ġermaniż
children kindern
outdoors natur
your ihren
the bringt
just alleine
and die

EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.

DE Die Top-Lüfter, die Sie in Betracht ziehen sollten, wenn Sie campen, im Freien arbeiten oder einfach nicht genügend Steckdosen für eine

Ingliż Ġermaniż
fans lüfter
outdoors im freien
enough genügend
outlets steckdosen
or oder
in in
top top
dont nicht
for für
working arbeiten
to consider betracht

EN Capable of growing to heights of around 2 meters tall outdoors and flowering within 50 days, shows that she is one feisty female.

DE Im Freien kann sie zu einer Höhe von etwa 2m aufwachsen und innerhalb von 50 Tagen ausblühen - was für eine resolute Frau.

Ingliż Ġermaniż
outdoors im freien
days tagen
heights höhe
capable kann
and und
female sie
of von
to zu
within innerhalb

EN Although capable of growing indoors, she really hits her stride when grown outdoors

DE Obwohl sie im Zuchtraum aufgezogen werden kann, kommt sie im Freien erst richtig in Schwung

Ingliż Ġermaniż
outdoors im freien
really richtig
although obwohl
of sie
capable in
grown werden

EN All strains mature in only 65–75 days from seed to harvest, and are perfect for growing both indoors and outdoors

DE Alle Sorten reifen vom Samen bis zur Ernte in nur 65–75 Tagen und sind perfekt für sowohl den Anbau im Zuchtzelt als auch im Freien geeignet

EN With high resilience and a fast turnaround, she is the ideal candidate for those looking to hone their skills or try growing in the great outdoors for the first time

DE Mit ihrer hohen Widerstandskraft und einer kurzen Blütezeit ist sie die ideale Kandidatin für alle, die ihre Anbaufähigkeiten verbessern oder zum ersten Mal im Freien anbauen wollen

Ingliż Ġermaniż
candidate kandidatin
hone verbessern
outdoors im freien
fast kurzen
or oder
in the im
ideal ideale
and und
is ist
with mit
high hohen
for für
the zum
the first ersten

EN Grown indoors she sprouts to a sprightly 110 cm, while outdoors she erupts growing to an enormous 180 cm.

DE Im Zuchtraum erreicht sie rüstige 110cm, draußen wächst sie zu enormen 180cm auf.

Ingliż Ġermaniż
growing wächst
enormous enormen
indoors im
to zu
outdoors draußen
while sie

EN Growing outdoors has many advantages, but increased likelihood of pests and pathogens aren’t one of them

DE Der Anbau im Freien hat viele Vorteile, doch die erhöhte Wahrscheinlichkeit von Schädlingen und Krankheitserregern gehören nicht dazu

Ingliż Ġermaniż
outdoors im freien
advantages vorteile
likelihood wahrscheinlichkeit
many viele
but nicht
and und
increased die
has hat

EN Insects are often low on the list of concerns when it comes to growing outdoors

DE Insekten finden sich häufig auf der Liste der Sorgen, wenn es um den Anbau im Freien geht

Ingliż Ġermaniż
insects insekten
often häufig
concerns sorgen
outdoors im freien
it es
list liste
comes um

EN Tips For Growing Autoflowering Cannabis Indoors And Outdoors

DE Tipps Für Den Anbau Von Autoflowering Cannabis Drinnen Und Draußen

Ingliż Ġermaniż
tips tipps
autoflowering autoflowering
cannabis cannabis
indoors drinnen
and und
for für
outdoors draußen

EN Growing Cannabis Outdoors: The Ground Vs Pots

DE Die 10 Besten Autoflowering Cannabissamen Bei Zamnesia

Ingliż Ġermaniż
the die

EN Growing Indoors Vs. Outdoors: The Pros And Cons

DE Die 10 Besten Cannabissorten Von Kannabia

Ingliż Ġermaniż
the die

EN Growing marijuana outdoors: Typical characteristics of outdoor varieties include the following

DE Marihuana im Freien anbauen: Dies sind die typischen Merkmale von Outdoor-Sorten

Ingliż Ġermaniż
marijuana marihuana
typical typischen
characteristics merkmale
varieties sorten
outdoor outdoor
outdoors im freien
of von

EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.

DE Während Sie die unten aufgeführten Ziele in Betracht ziehen sollten, überlegen Sie auch, welche Regeln und Vorschriften für die Vermarktung Ihrer Institution in sozialen Medien gelten.

Ingliż Ġermaniż
institution institution
marketing vermarktung
goals ziele
rules regeln
regulations vorschriften
also auch
and und
for für
media medien
the unten
you sie
what welche
while die
consider betracht
social media sozialen

EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider: 

DE Berücksichtige alle Informationen, die zur Entscheidungsfindung gesammelt werden müssen. Die Fragen müssen nicht in dieser Sitzung beantwortet werden, sie sollen das Team nur zum Nachdenken anregen. Hilfreich sind beispielsweise die folgenden Punkte:

Ingliż Ġermaniż
collected gesammelt
decision entscheidungsfindung
session sitzung
useful hilfreich
information informationen
questions fragen
team team
in in
a folgenden
thinking nachdenken
all alle

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

DE Damit wir eine Ban Evasion als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gesperrt („gebannt“) sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein Shadow Ban per AutoModerator vorliegt.

Ingliż Ġermaniż
user benutzer
banned gesperrt
be sein
as als
must muss
in in
we wir
not nicht
question wenn
their es

EN Building a roadmap to drive digital transformation can be tricky. Consider these five lessons as you consider what to include.

DE Die Erstellung eines Fahrplans zur Umsetzung der digitalen Transformation kann verwirrend sein. Beachten Sie dabei diese fünf Lektionen.

Ingliż Ġermaniż
consider beachten
lessons lektionen
five fünf
can kann
you sie
a digitalen
transformation transformation
these diese

EN Please consider our foundational service level agreement to consider the impact of the levels you can choose when requesting a change or reporting an incident within the above monitoring times.

DE Bitte beachten Sie unser Foundational Service Level Agreement hinsichtlich der Auswirkung von Eingriffen auf verschiedenen Levels – wenn eine Änderung vorgenommen oder ein Vorfall innerhalb der Monitoring-Zeiten gemeldet wird.

Ingliż Ġermaniż
consider beachten
agreement agreement
impact auswirkung
incident vorfall
monitoring monitoring
please bitte
service service
or oder
level level
times zeiten
our sie

EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider: 

DE Berücksichtige alle Informationen, die zur Entscheidungsfindung gesammelt werden müssen. Die Fragen müssen nicht in dieser Sitzung beantwortet werden, sie sollen das Team nur zum Nachdenken anregen. Hilfreich sind beispielsweise die folgenden Punkte:

Ingliż Ġermaniż
collected gesammelt
decision entscheidungsfindung
session sitzung
useful hilfreich
information informationen
questions fragen
team team
in in
a folgenden
thinking nachdenken
all alle

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

DE Damit wir eine Bann-Umgehung als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gebannt sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein „Shadow Ban“ per AutoModerator vorliegt.

Ingliż Ġermaniż
user benutzer
be sein
as als
must muss
in in
we wir
not nicht
question wenn
their es

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

DE Damit wir eine Bann-Umgehung als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gebannt sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein „Shadow Ban“ per AutoModerator vorliegt.

Ingliż Ġermaniż
user benutzer
be sein
as als
must muss
in in
we wir
not nicht
question wenn
their es

EN But the growing popularity of the continuous delivery model also poses new operational and cultural challenges when organizations consider how best to fold security into the mix.

DE Das Modell einer kontinuierlichen Bereitstellung erfreut sich wachsender Beliebtheit. Es bringt jedoch auch betriebliche und kulturelle Herausforderungen mit sich, wenn nun in einem feinen Balanceakt auch die Sicherheit miteinbezogen werden soll.

Ingliż Ġermaniż
popularity beliebtheit
delivery bereitstellung
model modell
operational betriebliche
cultural kulturelle
security sicherheit
challenges herausforderungen
continuous kontinuierlichen
new nun
and und
the bringt
but es

EN Consumer awareness surrounding security is growing: people are rejecting sites they consider unsafe:

DE Die Verbraucher achten immer stärker auf die Sicherheit und besuchen Websites nicht, die sie als wenig vertrauenswürdig einschätzen:

Ingliż Ġermaniż
consumer verbraucher
security sicherheit
sites websites
consider achten
is immer
are sie

EN Before content, design, or even social, consider the fundamentals like loading speed, which can make a huge difference on growing an audience on mobile.

DE Vor dem Inhalt, Design oder sogar sozial, betrachten Sie die Grundlagen wie Ladegeschwindigkeit, die einen großen Unterschied machen kann, um ein Publikum auf dem Handy zu gewinnen.

Ingliż Ġermaniż
content inhalt
fundamentals grundlagen
difference unterschied
audience publikum
mobile handy
social sozial
loading speed ladegeschwindigkeit
design design
or oder
consider betrachten
can kann
huge groß

EN Many consider this strain's one-of-a-kind colouring and preference for cooler growing temperatures an intriguing and oft-overlooked trait in modern strains

DE Für viele sind die einzigartige Farbgebung der Sorte und ihre Vorliebe für kältere Temperaturen oftmals vernachlässigte Eigenschaften moderner Sorten

Ingliż Ġermaniż
preference vorliebe
temperatures temperaturen
modern moderner
strains sorten
a einzigartige
many viele
and und
for für
of der

EN Things to Consider When Growing Cannabis From Autoflowering Seeds

DE Was Du beim Anbau von autoflowering Samen bedenken solltest

Ingliż Ġermaniż
autoflowering autoflowering
seeds samen
to consider bedenken

EN A change in the way people consider things is currently taking place here: The construction industry has recognized that there is a growing need for more sustainable buildings

DE Hier findet aktuell ein Umdenken statt: Die Bauindustrie hat erkannt, dass es einen wachsenden Bedarf für nachhaltiger errichtete Gebäude gibt

Ingliż Ġermaniż
currently aktuell
recognized erkannt
growing wachsenden
more sustainable nachhaltiger
buildings gebäude
here hier
that dass
has hat
the statt
need bedarf

EN For growing websites, which actively grow their visitors, you may consider our GrowBig plan

DE Für wachsende Websites, die ihre Besucher aktiv vergrößern, können Sie unseren GrowBig Plan in Betracht ziehen

Ingliż Ġermaniż
websites websites
actively aktiv
visitors besucher
plan plan
growbig growbig
growing wachsende
our unseren
grow vergrößern
their ihre
you sie
for für
consider betracht
may können

EN For growing websites, which actively grow their visitors, you may consider our GrowBig plan

DE Für wachsende Websites, die ihre Besucher aktiv vergrößern, können Sie unseren GrowBig Plan in Betracht ziehen

Ingliż Ġermaniż
websites websites
actively aktiv
visitors besucher
plan plan
growbig growbig
growing wachsende
our unseren
grow vergrößern
their ihre
you sie
for für
consider betracht
may können

EN Consumer awareness surrounding security is growing: people are rejecting sites they consider unsafe:

DE Die Verbraucher achten immer stärker auf die Sicherheit und besuchen Websites nicht, die sie als wenig vertrauenswürdig einschätzen:

Ingliż Ġermaniż
consumer verbraucher
security sicherheit
sites websites
consider achten
is immer
are sie

EN Before content, design, or even social, consider the fundamentals like loading speed, which can make a huge difference on growing an audience on mobile.

DE Vor dem Inhalt, Design oder sogar sozial, betrachten Sie die Grundlagen wie Ladegeschwindigkeit, die einen großen Unterschied machen kann, um ein Publikum auf dem Handy zu gewinnen.

Ingliż Ġermaniż
content inhalt
fundamentals grundlagen
difference unterschied
audience publikum
mobile handy
social sozial
loading speed ladegeschwindigkeit
design design
or oder
consider betrachten
can kann
huge groß

EN Growing green cucumber plant time lapse. Timelapse seed growing, Closeup nature agriculture shoot. Vegetable sprouting from the ground.

DE Gemischte Rassenparamedika, die in der Krankenhaushalle laufen und verletzten bewusstlosen Patienten in den Operationsraum bringen. chirurgisches Konzept. Notfallabteilung.

Ingliż Ġermaniż
green der
the den

EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals. Amazing Beautiful Blooming Plant in Timelapse. Lovely Romantic and Natural Backdrop Wedding Decoration Alone Flower in Growing Process Closeup 4k

DE Farbkorrektur. RGB-Farbkorrektur-Grafikleiste auf dem Monitor. Farbkorrekturanzeiger auf dem Bildschirm. Nachbearbeitungsprozess. Telekommunikation in der Video- oder Filmproduktion. für Farbbearbeitung

Ingliż Ġermaniż
in in
view bildschirm
and für

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

Ingliż Ġermaniż
building aufbau
relationships beziehungen
growing wachsenden
supply angebot
demand nachfrage
dealer händler
customer kunden
opportunity chance
involved beteiligten
fair fair
ever stetig
experience erfahrung
to zu
and und
with mit
all alle
new neue
the transformieren
transform die
by durch
for um

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seed-growing">Seed Growing Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>

Ingliż Ġermaniż
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Timelapse of growing bean seeds growing. 2019683 Stock Video at Vecteezy

DE Zeitraffer des Wachstums von wachsenden Bohnensamen. 2019683 Stock-Video bei Vecteezy

Ingliż Ġermaniż
timelapse zeitraffer
stock stock
video video
vecteezy vecteezy
of von
growing wachsenden
at bei

EN Timelapse of growing bean seeds growing. Free Video

DE Zeitraffer des Wachstums von wachsenden Bohnensamen. Kostenloses Video

Ingliż Ġermaniż
timelapse zeitraffer
free kostenloses
video video
of von
growing wachsenden

EN BlueSpice and Hallo Welt! GmbH are growing further. Become a part of our fast-growing company. Sounds good? Come this way ...

DE Unser Minor Release von BlueSpice bietet neue Funktionen, optimierte Benutzerführung und Bugfixes. Lesen Sie hier, auf welche Verbesserungen Sie sich freuen dürfen. 

Ingliż Ġermaniż
bluespice bluespice
our unser
of von

EN Growing together – Standing still is not for us. That’s why we’re not only improving Zammad but also you! Together we’ll find the perfect training for you to make sure you keep growing and evolving.

DE Zusammen wachsen – Stillstand finden wir doof. Deshalb entwickeln wir nicht nur Zammad weiter, sondern auch dich! Gemeinsam finden wir die richtigen Weiterbildungen, um dich stetig voranzubringen.

EN Growing Your Revenue Without Growing Your Headcount If you’ve ever asked yourself how meaningful growth can be achieved for [...]

DE Haben Sie die virtuelle Präsentation von HYBRID auf der Virtual Herbstkonferenz der FTA verpasst? Keine Sorge, alle nicht registrierten [...]

EN brodos.net marketplace growing and growing - Brodos Group

DE brodos.net Marketplace wächst und wächst - Brodos Group

Ingliż Ġermaniż
net net
marketplace marketplace
growing wächst
and und
group group

EN You will be able to compete in one of the fastest growing markets. App downloads are growing by 200% per year, be the first to position your sales or rental agency in the AppStore or Google Play.

DE Sie werden in der Lage sein, auf einem der am schnellsten wachsenden Märkte zu konkurrieren. 200% pro Jahr nehmen die Downloads von Apps zu, seien Sie der erste, der Ihr Verkaufs- oder Vermietungsbüro in der AppStore oder Google Play.

Ingliż Ġermaniż
compete konkurrieren
app apps
downloads downloads
google google
markets märkte
in in
or oder
year jahr
be seien
to zu
fastest schnellsten
growing wachsenden
your ihr
the first erste
play play
are werden
per pro

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet