EN In semiconductor technology, fine-grain graphite of the highest purity is required, for example as graphite moldings coated with silicon carbide (SiC), which are used as susceptors for the silicon epitaxy of thin silicon wafers
EN In semiconductor technology, fine-grain graphite of the highest purity is required, for example as graphite moldings coated with silicon carbide (SiC), which are used as susceptors for the silicon epitaxy of thin silicon wafers
DE In der Halbleitertechnik werden Feinkorngraphite höchster Reinheit benötigt, beispielsweise als mit Siliziumcarbid (SiC) beschichtete Graphitformteile, die als Suszeptoren für die Silizium-Epitaxie dünner Siliziumscheiben (Wafer) eingesetzt werden
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
highest | höchster |
purity | reinheit |
silicon | silizium |
sic | sic |
used | eingesetzt |
in | in |
as | als |
with | mit |
for | für |
example | die |
EN Topic: Micromechanical Tunable Fabry-Pérot Interferometers with Membrane Bragg Mirrors Based on Silicon/Silicon Carbonitride
DE Thema: Micromechanische, durchstimmbare Fabry-Pérot-Interferometer mit Membran-Bragg-Spiegeln auf Silizium- bzw. Silizium-Karbonitrid-Basis
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
membrane | membran |
silicon | silizium |
on | auf |
topic | thema |
with | mit |
EN Micromechanical Tunable Fabry-Pérot Interferometers with Membrane Bragg Mirrors Based on Silicon/Silicon Carbonitride
DE Micromechanische, durchstimmbare Fabry-Pérot-Interferometer mit Membran-Bragg-Spiegeln auf Silizium- bzw. Silizium-Karbonitrid-Basis
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
membrane | membran |
silicon | silizium |
on | auf |
with | mit |
EN Modern life is unthinkable without semiconductors. Computers, automobiles, LEDs, the internet, solar cells – they all rely on semiconductors, including those based on silicon and silicon carbide (SiC).
DE Kein modernes Leben ohne Halbleiter. Computer, Automobile, LEDs, Internet, Solarzellen – sie alle funktionieren nur mit Halbleitern, zum Beispiel basierend auf Silizium.
EN is how long it takes to grow a silicon carbide crystal in the furnace. This, along with the significantly higher energy consumption, is one of the reasons that they are more expensive than regular silicon crystals, which can be grown in just two days.
DE dauert allein die Züchtung der Siliziumkarbid-Kristalle im Ofen. Das ist neben dem deutlich höheren Energieaufwand einer der Gründe, warum sie teurer sind als gewöhnliche Silizium-Kristalle. Diese werden in nur zwei Tagen gezüchtet.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
takes | dauert |
silicon | silizium |
reasons | gründe |
crystals | kristalle |
in the | im |
in | in |
more | höheren |
the | tagen |
this | diese |
to | warum |
two | zwei |
more expensive | teurer |
than | als |
is | ist |
of | der |
just | nur |
are | sind |
be | werden |
EN Process the most common sprayed materials: silicon emulsion or silicon oil.
DE Verarbeitung der gängigsten Sprühmaterialien: Silikonemulsion oder Silikonöl.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
process | verarbeitung |
or | oder |
oil | öl |
most common | gängigsten |
EN Topic: Micromechanical Tunable Fabry-Pérot Interferometers with Membrane Bragg Mirrors Based on Silicon/Silicon Carbonitride
DE Thema: Micromechanische, durchstimmbare Fabry-Pérot-Interferometer mit Membran-Bragg-Spiegeln auf Silizium- bzw. Silizium-Karbonitrid-Basis
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
membrane | membran |
silicon | silizium |
on | auf |
topic | thema |
with | mit |
EN Micromechanical Tunable Fabry-Pérot Interferometers with Membrane Bragg Mirrors Based on Silicon/Silicon Carbonitride
DE Micromechanische, durchstimmbare Fabry-Pérot-Interferometer mit Membran-Bragg-Spiegeln auf Silizium- bzw. Silizium-Karbonitrid-Basis
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
membrane | membran |
silicon | silizium |
on | auf |
with | mit |
EN The country’s digital centre is the Tel Aviv metropolitan area, which is also known as Silicon Wadi, a name inspired by the Californian technology paradise Silicon Valley
DE Der digitale Knoten des Landes ist der Großraum Tel Aviv, auch Silicon Wadi genannt, in Anlehnung an das kalifornische Technologieparadies Silicon Valley
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
tel | tel |
aviv | aviv |
name | in |
valley | valley |
silicon | silicon |
also | auch |
is | ist |
a | digitale |
EN Connectors, Cables, Optics, RF, Silicon to Silicon Solutions | Samtec
DE Steckverbinder, Kabel, Optik-, HF- und Silizium-zu-Silizium-Lösungen | Samtec
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cables | kabel |
optics | optik |
silicon | silizium |
to | zu |
solutions | lösungen |
connectors | und |
EN We believe that Silicon Valley is capable of practically any innovation, yet at the same time fear for Europe’s digital sovereignty
DE Da trauen wir dem Silicon Valley nahezu jede Innovation zu, um sogleich um Europas digitale Souveränität zu bangen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
valley | valley |
innovation | innovation |
digital | digitale |
sovereignty | souveränität |
silicon | silicon |
we | wir |
for | um |
the | dem |
EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cool | cool |
funny | lustig |
cover | abdeckung |
geek | geek |
i | ich |
ufo | ufo |
popular | beliebt |
x | x |
files | dateien |
dana | dana |
fox | fuchs |
believe | glauben |
trust | vertrauen |
white | weiß |
black | schwarz |
no | niemand |
blue | blau |
want to | möchte |
EN We don’t believe in cliche mottos. But we do believe that positive people are extra important.
DE Wir glauben nicht an Klischeevorstellungen. Aber wir glauben, dass positive Menschen besonders wichtig sind.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
believe | glauben |
in | an |
positive | positive |
important | wichtig |
people | menschen |
we | wir |
dont | nicht |
are | sind |
that | dass |
but | aber |
EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
employees | mitarbeiter |
gitlab | gitlab |
positive | positiv |
participants | teilnehmer |
hours | stunden |
less | weniger |
work | arbeiten |
or | oder |
believe | glauben |
about | ungefähr |
majority | mehrheit |
is | ist |
fast | schnell |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
employees | mitarbeiter |
positive | positiv |
participants | teilnehmer |
hours | stunden |
less | weniger |
better | better |
work | arbeiten |
or | oder |
believe | glauben |
about | ungefähr |
majority | mehrheit |
is | ist |
fast | schnell |
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Altair glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Altair positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Altair angemessen ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Altair arbeiten 8 Stunden oder weniger.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
employees | mitarbeiter |
altair | altair |
positive | positiv |
participants | teilnehmer |
hours | stunden |
less | weniger |
work | arbeiten |
or | oder |
believe | glauben |
about | ungefähr |
majority | mehrheit |
is | ist |
EN The majority of employees at BambooHR believe the environment at BambooHR is positive. Most Participants believe the pace of work at BambooHR is comfortably fast. About 99% of the employees at BambooHR work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei BambooHR glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei BambooHR positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei BambooHR schnell ist. Ungefähr 99% der Mitarbeiter bei BambooHR arbeiten 8 Stunden oder weniger.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
employees | mitarbeiter |
bamboohr | bamboohr |
positive | positiv |
participants | teilnehmer |
hours | stunden |
less | weniger |
work | arbeiten |
or | oder |
believe | glauben |
about | ungefähr |
majority | mehrheit |
is | ist |
fast | schnell |
EN The majority of employees at RealSelf believe the environment at RealSelf is positive. Most Participants believe the pace of work at RealSelf is comfortably fast. About 77% of the employees at RealSelf work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei RealSelf glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei RealSelf positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei RealSelf schnell ist. Ungefähr 77% der Mitarbeiter bei RealSelf arbeiten 8 Stunden oder weniger.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
employees | mitarbeiter |
positive | positiv |
participants | teilnehmer |
hours | stunden |
less | weniger |
work | arbeiten |
or | oder |
believe | glauben |
about | ungefähr |
majority | mehrheit |
is | ist |
fast | schnell |
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me” - Living in Mallorca
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“ - Das Leben auf Mallorca
EN “I believe in my clients, they believe in me” he says, bringing his hand to his chest
DE „Ich glaube an meine Kunden und sie glauben an mich“, betont er und legt seine Hand an die Brust
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
DE IwasPoisoned.com ermöglicht Besuchern, die glauben, dass sie einen Angriff von Lebensmittelvergiftung erlitten haben, schnell Berichte über die Restaurants zu veröffentlichen, die ihrer Meinung nach verantwortlich waren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
allows | ermöglicht |
visitors | besuchern |
attack | angriff |
quickly | schnell |
reports | berichte |
responsible | verantwortlich |
iwaspoisoned | iwaspoisoned |
food poisoning | lebensmittelvergiftung |
restaurants | restaurants |
believe | glauben |
to | zu |
of | von |
EN Believe it! I am going to become Hokage because my village is my family! Believe it! This skin’s simplistic design is shown on display, but Naruto’s back is on Steve’s front which means Naruto’s face will be the back of Steve’s head
DE Glaubt es! Ich werde Hokage werden, denn mein Dorf ist meine Familie! Glaubt es! Das schlichte Design von skinist ausgestellt, aber Narutos Rücken ist auf Steves Vorderseite, was bedeutet, dass Narutos Gesicht Steves Hinterkopf sein wird
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
believe | glaubt |
village | dorf |
family | familie |
it | es |
design | design |
face | gesicht |
i | ich |
am | ist |
to | bedeutet |
the back | rücken |
but | aber |
of | von |
will | werde |
the | wird |
on | auf |
EN I know that trauma can make it hard to believe that, so I’ll believe it for you first and be alongside you as you discover it for yourself
DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
trauma | trauma |
hard | schwer |
discover | entdeckst |
i | ich |
it | es |
believe | glauben |
know | weiß |
can | kann |
and | und |
to | zu |
you | du |
that | dass |
for | für |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
DE In unserer sich ständig verändernden Welt glauben wir, dass wir Verantwortung übernehmen müssen, um sicherzustellen, dass wir mehr Gutes tun als Schaden anzurichten....
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
world | welt |
believe | glauben |
responsibility | verantwortung |
good | gutes |
harm | schaden |
ever | ständig |
changing | verändernden |
in | in |
take | übernehmen |
more | mehr |
to ensure | sicherzustellen |
that | dass |
EN We believe everyone has an inner potential. A potential to perform at their highest level. We believe this potential can be harnessed by uncovering secrets your body is trying to tell you.
DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein inneres Potenzial hat. Ein Potenzial, um auf höchstem Niveau zu performen. Wir glauben, dass dieses Potenzial nutzbar gemacht werden kann, indem man die Geheimnisse aufdeckt, die der Körper versucht, Ihnen zu sagen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
believe | glauben |
highest | höchstem |
level | niveau |
secrets | geheimnisse |
body | körper |
trying | versucht |
by | indem |
we | wir |
perform | performen |
has | hat |
to | zu |
can | kann |
potential | potenzial |
this | dieses |
everyone | die |
a | ein |
EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."
DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."
DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."
EN We believe our success is down to our strong team, who bring diverse experience and capabilities to help create what we believe to be the best opportunities for our clients
DE Unser Erfolg beruht auf unserem starken Team, das verschiedenste Erfahrungen und Kompetenzen einbringt, um die besten Lösungen für unsere Kunden zu entwickeln
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
success | erfolg |
strong | starken |
team | team |
clients | kunden |
diverse | verschiedenste |
to | zu |
our | unsere |
and | und |
for | um |
EN Do you believe that one day face-to-face instruction will be a thing of the past? No, I don’t believe that, nor do I hope it will be
DE Glauben Sie, dass wir irgendwann gar keinen Face-to-Face-Unterricht mehr haben werden? Nein, das glaube und hoffe ich nicht
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
instruction | unterricht |
i | ich |
hope | hoffe |
believe | glauben |
no | nein |
dont | nicht |
to | gar |
that | dass |
be | werden |
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
DE IwasPoisoned.com ermöglicht Besuchern, die glauben, dass sie einen Angriff von Lebensmittelvergiftung erlitten haben, schnell Berichte über die Restaurants zu veröffentlichen, die ihrer Meinung nach verantwortlich waren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
allows | ermöglicht |
visitors | besuchern |
attack | angriff |
quickly | schnell |
reports | berichte |
responsible | verantwortlich |
iwaspoisoned | iwaspoisoned |
food poisoning | lebensmittelvergiftung |
restaurants | restaurants |
believe | glauben |
to | zu |
of | von |
EN At Seabourn, we are passionate about travel. We believe that traveling for pleasure has a redemptive power that enriches people’s lives. And we believe that people should travel well.
DE Wir von Seabourn haben eine Leidenschaft für Reisen. Wir sind überzeugt, dass Urlaubsreisen eine erlösende Kraft haben, die das Leben der Menschen bereichert. Und wir sind der Meinung, dass Menschen angenehm reisen sollten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
power | kraft |
believe | meinung |
travel | reisen |
we | wir |
a | eine |
and | und |
people | menschen |
are | sind |
for | für |
should | sollten |
that | dass |
passionate | leidenschaft |
lives | leben |
EN Live Work Work Work Die: A Journey into the Savage Heart of Silicon Valley
DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
live | online |
work | unternehmen |
of | die |
EN The New New Thing: A Silicon Valley Story
DE Kunst der Anonymität im Internet, Die: So schützen Sie Ihre Identität und Ihre Daten
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
the | daten |
EN Trillion Dollar Coach: The Leadership Playbook of Silicon Valley's Bill Campbell
DE Agiler führen: Einfache Maßnahmen für bessere Teamarbeit, mehr Leistung und höhere Kreativität
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
of | für |
EN Chaos Monkeys: Obscene Fortune and Random Failure in Silicon Valley
DE LinkedIn Marketing Business: Wie Sie mit der "DASKY Methode" Ihre Content Marketing & Social Selling Strategie erstellen und Neukunden gewinnen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
and | und |
in | mit |
EN In Silicon Valley fashion, he dropped out of college to begin his career as a video game engineer.
DE In Silicon-Valley-Manier brach er das College ab, um seine Karriere als Videospiel-Entwickler zu starten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
valley | valley |
begin | starten |
career | karriere |
game | videospiel |
college | college |
in | in |
he | er |
to | zu |
as | als |
EN Some of the gems of Silicon Valley are hosted in our datacenters and over 300,000 clients use our products all over Europe.
DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus der Silicon Valley gehostet, und mehr als 300'000 Kunden in ganz Europa nutzen unsere Produkte.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
valley | valley |
hosted | gehostet |
datacenters | rechenzentren |
europe | europa |
silicon | silicon |
in | in |
our | unsere |
and | und |
clients | kunden |
products | produkte |
are | werden |
use | nutzen |
EN Some of the jewels of Silicon Valley are hosted in our datacenters and our latest datacenter is the most environmentally friendly in Switzerland.
DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus dem Silicon Valley gehostet, und unser neuestes Rechenzentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
valley | valley |
hosted | gehostet |
latest | neuestes |
switzerland | schweiz |
silicon | silicon |
datacenter | rechenzentrum |
datacenters | rechenzentren |
in | in |
and | und |
is | ist |
are | werden |
EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.
DE Sie ist Mitglied des Vorstands von @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors und wurde von Black Enterprise als eine der führenden Frauen in der Wirtschaft im Bereich Diversity ausgezeichnet.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
valley | valley |
executive | executive |
black | black |
enterprise | enterprise |
makers | makers |
lead | lead |
silicon | silicon |
diversity | diversity |
of | of |
one | führenden |
in | in |
women | frauen |
and | und |
as | als |
board of directors | vorstands |
EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.
DE Die Herstellung von Mikrochips hat Silicon Valley - das Herz der High-Tech-Industrie - zu einem der am stärksten verschmutzten Gebiete der USA gemacht.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
industry | herstellung |
silicon | silicon |
valley | valley |
areas | gebiete |
made | gemacht |
most | am |
heart | herz |
has | hat |
EN Camo is compatible with iOS 14 and macOS 11. It is optimized for Apple Silicon.
DE Camo ist kompatibel mit iOS 14 und macOS 11. Es ist für Apple Silicon optimiert.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
macos | macos |
optimized | optimiert |
apple | apple |
silicon | silicon |
it | es |
is | ist |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN USB interface with standard NCP commands from Silicon Labs. Easy to use as Serial Port on the Host machine (PC/laptop/single board computers)
DE verwendbar als serielle Schnittstelle auf dem Host-Computer (PC/Laptop/Einplatinenrechner)
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
interface | schnittstelle |
serial | serielle |
host | host |
pc | pc |
laptop | laptop |
computers | computer |
as | als |
the | dem |
EN New Apple silicon: M1 Pro and M1 Max double down on performance potential
DE Neues Apple-Silizium: M1 Pro und M1 Max verdoppeln Leistungspotenzial
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
new | neues |
apple | apple |
silicon | silizium |
max | max |
double | verdoppeln |
and | und |
pro | pro |
EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.
DE Apple Silicon erhält sein Update der zweiten Generation, M1 Pro und M1 Max, für einen erheblichen Schub bei Verarbeitung und Grafik.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
apple | apple |
receives | erhält |
update | update |
max | max |
considerable | erheblichen |
boost | schub |
processing | verarbeitung |
graphics | grafik |
silicon | silicon |
gen | generation |
and | und |
second | zweiten |
for | für |
a | einen |
pro | pro |
EN Will Monterey work on your Intel or Apple Silicon Mac?
DE Funktioniert Monterey auf Ihrem Intel oder Apple Silicon Mac?
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
monterey | monterey |
intel | intel |
apple | apple |
mac | mac |
silicon | silicon |
or | oder |
on | auf |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
DE Joff ist VP of Product bei Atlassian. Er verfügt über langjährige Erfahrung als Produktleiter im Silicon Valley und beschreibt sich selbst in seinem LinkedIn-Profil als "großen, etwas nerdigen Produktverantwortlichen".
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
vp | vp |
product | product |
atlassian | atlassian |
silicon | silicon |
valley | valley |
describes | beschreibt |
linkedin-profil | |
of | of |
as | als |
and | sich |
at | bei |
on | in |
a | etwas |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet