EN 1.2 Should an advertising client be either an advertising agency or an advertising broker, adbility may at any time request proof of appointment of this advertising client through a specifically named advertiser
"adapt our advertising" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN 1.2 Should an advertising client be either an advertising agency or an advertising broker, adbility may at any time request proof of appointment of this advertising client through a specifically named advertiser
DE 1.2 Ist der Werbekunde eine Werbeagentur oder ein Werbemittler, so kann adbility jederzeit einen Nachweis über die Beauftragung dieses Werbekunden durch einen namentlich benannten Werbetreibenden verlangen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbetreibenden |
request | verlangen |
proof | nachweis |
named | benannten |
adbility | adbility |
at any time | jederzeit |
or | oder |
this | dieses |
be | kann |
of | der |
any | die |
EN 1.2 Should an advertising client be either an advertising agency or an advertising broker, adbility may at any time request proof of appointment of this advertising client through a specifically named advertiser
DE 1.2 Ist der Werbekunde eine Werbeagentur oder ein Werbemittler, so kann adbility jederzeit einen Nachweis über die Beauftragung dieses Werbekunden durch einen namentlich benannten Werbetreibenden verlangen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbetreibenden |
request | verlangen |
proof | nachweis |
named | benannten |
adbility | adbility |
at any time | jederzeit |
or | oder |
this | dieses |
be | kann |
of | der |
any | die |
EN All advertising must be in compliance with applicable law (for example, laws around disclosure of content as paid or sponsored advertising, the content of advertising, and what type of advertising may be included without an age verification).
DE Gesetze zur Offenlegung von Inhalten als bezahlte oder gesponserte Werbung, zum Inhalt der Werbung und zu der Frage, welche Art von Werbung ohne Altersüberprüfung enthalten sein darf).
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbung |
disclosure | offenlegung |
paid | bezahlte |
age | alters |
verification | überprüfung |
laws | gesetze |
or | oder |
type | art |
included | enthalten |
and | und |
without | ohne |
as | als |
the content | inhalt |
be | darf |
EN Avoid apps that embed advertising and thus pose the risk of malicious code advertising. Furthermore, tracking companies can evaluate and market the activities of users via embedded advertising.
DE Vermeidet Apps, die Werbung einbinden und damit die Gefahr von Werbung mit Schadcode bergen. Darüberhinaus können Trackingunternehmen über eingebundene Werbung die Aktivitäten der Nutzer*innen auswerten und vermarkten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
avoid | vermeidet |
embed | einbinden |
risk | gefahr |
evaluate | auswerten |
activities | aktivitäten |
users | nutzer |
apps | apps |
advertising | werbung |
can | können |
and | und |
market | vermarkten |
thus | der |
EN OOH audio advertising – such as in the form of background advertising in shops, elevators or waiting rooms – is another potential use case for programmatic advertising, as demonstrated by the first example applications in the USA
DE OOH-Audiowerbung, beispielsweise als Hintergrundwerbung in Geschäften, in Aufzügen oder Warteräumen ist ebenfalls ein potenzielles Anwendungsfeld für Programmatic Advertising, wie erste Anwendungsbeispiele aus den USA zeigen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
shops | geschäften |
programmatic | programmatic |
advertising | advertising |
or | oder |
usa | usa |
in | in |
example | beispielsweise |
first | erste |
as | als |
the | den |
is | ist |
EN Latest advertising news: new consultations on online advertising and advertising alcohol alternatives, and more
DE Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Werbung - „Greenwashing“ und UWG
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbung |
on | in |
and | und |
EN The online marketing agency AlsterCloud GmbH is your reliable partner, for web design in Hamburg, Google Ads advertising campaigns, Bing Ads advertising campaigns, search engine optimization, as well as Facebook Ads advertising campaigns and
DE Die Online Marketing Agentur AlsterCloud GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner, für Webdesign in Hamburg, Google Ads Werbekampagnen, Bing Ads Werbekampagnen, Suchmaschinenoptimierung, sowie Facebook Ads Werbekampagnen und Instagram Werbekampagnen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
agency | agentur |
gmbh | gmbh |
partner | partner |
hamburg | hamburg |
web design | webdesign |
search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
online | online |
marketing | marketing |
bing | bing |
ads | ads |
in | in |
your | ihr |
is | ist |
advertising | werbekampagnen |
and | und |
for | für |
the | die |
EN With this introduction, LE Advertising now supports two modes of operation; Legacy Advertising (the original mode) and Extended Advertising
DE Mit dieser Einführung unterstützt LE Advertising nun zwei Betriebsmodi: Legacy Advertising (der ursprüngliche Modus) und Extended Advertising
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
introduction | einführung |
le | le |
advertising | advertising |
now | nun |
supports | unterstützt |
original | ursprüngliche |
legacy | legacy |
extended | extended |
mode | modus |
and | und |
with | mit |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
DE Programmatische Werbung ist die Anwendung von Technologie, Daten und Regeln, die verwendet werden, um Werbung an Verbraucher zu liefern. Heutzutage wird die meiste Werbung, die die Verbraucher online erreicht, programmgesteuert ausgeliefert.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbung |
technology | technologie |
rules | regeln |
consumers | verbraucher |
reaches | erreicht |
online | online |
programmatically | programmgesteuert |
used | verwendet |
application | anwendung |
delivered | ausgeliefert |
deliver | liefern |
data | daten |
and | und |
to | zu |
of | von |
EN Communication is constantly evolving, meaning that we must continually analyse the campaign and specific actions to adapt the messages, strategy, and defined goals, and successfully adapt to any situation.
DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
communication | kommunikation |
analyse | analysieren |
campaign | kampagnen |
strategy | strategie |
defined | definierten |
goals | ziele |
successfully | erfolgreich |
situation | situation |
to | bedeutet |
constantly | ständig |
we | wir |
actions | maßnahmen |
the | botschaft |
that | dass |
must | müssen |
adapt | die |
and | und |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
DE Das Gerät kann an unterschiedliche Etikettenformate (Breite und Länge) angepasst werden, um eine perfekte Entnahme vom Trägerpapier zu ermöglichen. Zur Anpassung an die Breite des…
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN We use cookies to analyze web traffic, adapt services, content, and advertisements, to measure the effectiveness of advertising campaigns, and to promote the confidence in and security of our websites
DE Wir verwenden Cookies, um den Internetverkehr zu analysieren, Dienste, Inhalte und Werbung anzupassen, die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu ermitteln und das Vertrauen in unsere Websites und deren Sicherheit zu fördern
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cookies | cookies |
content | inhalte |
effectiveness | wirksamkeit |
analyze | analysieren |
promote | fördern |
in | in |
websites | websites |
to | zu |
services | dienste |
and | und |
security | sicherheit |
use | verwenden |
our | unsere |
the | den |
adapt | die |
advertising | werbung |
of | von |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN Some of our advertising partners may use cookies and web beacons on our site. Our advertising partners include:
DE Einige unserer Werbepartner verwenden möglicherweise Cookies und Tracking-Pixel auf unserer Webseite. Unsere Werbepartner sind:
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cookies | cookies |
may | möglicherweise |
use | verwenden |
our | unsere |
some | einige |
of | unserer |
on | auf |
and | und |
site | webseite |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN In addition, you can obtain information about the setting of cookies from the Digital Advertising Alliance and accordingly adapt the settings of your browser.
DE Daneben können Sie sich bei der Digital Advertising Alliance über das Setzen von Cookies informieren und Einstellungen hierzu vornehmen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cookies | cookies |
digital | digital |
advertising | advertising |
alliance | alliance |
in addition | daneben |
information | informieren |
settings | einstellungen |
and | und |
can | können |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN You will write several creative copies for an advertising campaign of a particular project or business and you will adapt each version to the medium and / or the social network in which it is planned to share them.
DE Sie schreiben mehrere kreative Kopien für eine Werbekampagne eines bestimmten Projekts oder Geschäfts und passen jede Version an das Medium und / oder das soziale Netzwerk an, in dem sie geteilt werden sollen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
creative | kreative |
copies | kopien |
adapt | passen |
medium | medium |
or | oder |
in | in |
project | projekts |
network | netzwerk |
social | soziale |
business | geschäfts |
version | version |
for | für |
advertising campaign | werbekampagne |
an | an |
and | und |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites
DE Wir arbeiten mit Drittanbietern zusammen, um entweder Werbung auf unseren Sites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Sites zu verwalten
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
sites | sites |
other | anderen |
advertising | werbung |
display | anzuzeigen |
manage | verwalten |
to | zu |
with | zusammen |
our | unsere |
on | auf |
or | oder |
EN We partner with a third party to either display advertising on our Web site or to manage our advertising on other sites
DE Wir arbeiten mit einer Drittpartei zusammen, um entweder Werbung auf unserer Webseite anzuzeigen oder um unsere Werbung auf anderen Webseiten zu verwalten
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
other | anderen |
third party | drittpartei |
advertising | werbung |
display | anzuzeigen |
manage | verwalten |
to | zu |
with | zusammen |
our | unsere |
on | auf |
sites | webseiten |
a | einer |
or | oder |
EN We partner with a third party ad network to either display advertising on our Web site or to manage our advertising on other sites
DE Wir arbeiten mit einem Drittanbieter-Werbenetzwerk zusammen, um entweder Werbung auf unserer Website anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
other | anderen |
display | anzuzeigen |
advertising | werbung |
site | website |
manage | verwalten |
sites | websites |
to | zu |
with | zusammen |
our | unsere |
on | auf |
or | oder |
EN We partner with a third party ad network to either display advertising on our Web site or to manage our advertising on other sites
DE Wir arbeiten mit einem Drittanbieter-Werbenetzwerk zusammen, um entweder Werbung auf unserer Website anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
other | anderen |
display | anzuzeigen |
advertising | werbung |
site | website |
manage | verwalten |
sites | websites |
to | zu |
with | zusammen |
our | unsere |
on | auf |
or | oder |
EN This cookie will help deliver our advertising to people who have already visited our website when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook Advertising.
DE Dieses Cookie dient dazu, die Anzeigen jenen Nutzern an zuzeigen, welche die Website vorab besucht haben und gleichzeitig mit Facebook oder einer Facebook-Advertising-Plattform verbunden waren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
visited | besucht |
cookie | cookie |
website | website |
or | oder |
platform | plattform |
advertising | advertising |
help | dient |
who | jenen |
on | an |
our | mit |
this | dieses |
EN This certification proves our ability to manage Microsoft Advertising accounts and optimise your advertising campaigns, while fully exploiting our knowledge of reporting and tools.
DE Diese Zertifizierung beweist, dass wir in der Lage sind, Microsoft Advertising-Konten zu verwalten und Ihre Werbekampagnen zu optimieren, wobei wir unser Wissen über Berichte und Tools voll ausschöpfen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
certification | zertifizierung |
proves | beweist |
microsoft | microsoft |
accounts | konten |
optimise | optimieren |
fully | voll |
reporting | berichte |
tools | tools |
manage | verwalten |
to | zu |
your | ihre |
this | diese |
and | und |
of | der |
EN Conversion-cookie set by the service Microsoft Advertising for assessing advertisement efficiency across our Websites and on websites of our marketing- & advertising partners
DE Conversion-Cookie des Services Microsoft Advertising, um die Wirksamkeit von Werbung auf unseren Websites und auf Webseiten unserer Marketing- & Werbepartner zu evaluieren
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
microsoft | microsoft |
amp | amp |
for | um |
websites | websites |
and | und |
advertising | werbung |
advertisement | marketing |
EN Our mission, our goals and the tools we use to achieve them aren’t frozen in time—we constantly adapt them in our effort to meet the needs of our stakeholders
DE Sein Auftrag, seine Ziele und seine Handlungsspielräume sind nicht für die Ewigkeit festgelegt, sondern entwickeln sich beständig weiter
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mission | auftrag |
constantly | beständig |
we | sondern |
goals | ziele |
EN We are committed to a continuous exchange with our partners in order to lead our projects to success, to further grow our knowledge and to adapt our competencies. Become a partner!
DE Wir setzen auf einen kontinuierlichen Austausch mit unseren Partnern, um unsere Projekte zum Erfolg zu führen, unser Wissen weiter auszubauen und uns stets weiterzuentwickeln.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
continuous | kontinuierlichen |
exchange | austausch |
lead | führen |
projects | projekte |
success | erfolg |
grow | weiterzuentwickeln |
partners | partnern |
a | einen |
to | zu |
our | unsere |
with | mit |
and | und |
EN No advertising partners: Our service is not financed by advertising. This means we are not dependent on advertisers and can operate sustainably and independently.
DE keine Werbepartner: Unser Dienst ist nicht werbefinanziert. Das bedeutet: Wir sind nicht abhängig von Werbekunden und können nachhaltig und selbstbestimmt wirtschaften.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
service | dienst |
means | bedeutet |
dependent | abhängig |
advertisers | werbekunden |
sustainably | nachhaltig |
can | können |
and | und |
are | sind |
is | ist |
we | wir |
no | keine |
not | nicht |
by | von |
EN Data efficiency by renouncing advertising: We have no interest in selling our users’ personal information to the advertising industry.
DE Datensparsamkeit durch Verzicht auf Werbung möglich. Wir haben kein Interesse daran, Daten unserer Kunden an die Werbewirtschaft zu verkaufen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbung |
interest | interesse |
selling | verkaufen |
users | kunden |
to | zu |
data | daten |
no | kein |
by | durch |
have | haben |
EN We develop individual solutions for our advertising customers and acts as an interface between editorial, advertising and reader markets.
DE Wir entwickeln individuelle Lösungen für unsere Werbekunden und agieren als Schnittstelle zwischen Redaktion, Werbe- und Lesermarkt.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
develop | entwickeln |
solutions | lösungen |
advertising | werbe |
interface | schnittstelle |
editorial | redaktion |
individual | individuelle |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
our | unsere |
EN With Google Ads Conversion Tracking, we can measure our advertising success in the Google advertising network
DE Mit dem Google Ads Conversion Tracking können wir unseren Werbeerfolg im Google Werbenetzwerk messen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
conversion | conversion |
tracking | tracking |
advertising network | werbenetzwerk |
ads | ads |
in the | im |
can | können |
measure | messen |
we | wir |
the | dem |
with | mit |
EN Advertising: Cookies allow us to bring you advertising both on and off our Sites
DE Werbung: Cookies ermöglichen es uns, Ihnen Werbung sowohl auf als auch außerhalb unserer Websites zu bringen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbung |
cookies | cookies |
allow | ermöglichen |
sites | websites |
us | uns |
to | zu |
both | sowohl |
our | unserer |
EN For individuals located in the EU, additional information on how our advertising partners allow you to opt out of receiving ads based on your web browsing history is available via the European Interactive Digital Advertising Alliance here.
DE Für Personen in der EU sind zusätzliche Informationen darüber verfügbar, wie Sie Werbung unserer Partner, die auf Ihrem Browser-Verlauf basiert, hier über die European Interactive Digital Advertising Alliance ablehnen können.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
information | informationen |
partners | partner |
history | verlauf |
interactive | interactive |
digital | digital |
alliance | alliance |
eu | eu |
additional | zusätzliche |
european | european |
in | in |
browsing | browser |
available | verfügbar |
here | hier |
for | für |
advertising | werbung |
receiving | der |
to | darüber |
EN Arena partners with a third party to either display advertising on the Site or to manage our advertising on other sites
DE Arena hat Partnerschaften mit Drittparteien geschlossen, die entweder auf der Website Werbeanzeigen schalten oder unsere Werbung auf anderen Seiten verwalten
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
arena | arena |
partners | partnerschaften |
advertising | werbung |
site | website |
other | anderen |
manage | verwalten |
the | geschlossen |
display | werbeanzeigen |
our | unsere |
with | mit |
third | die |
or | oder |
EN 1.3 These general terms and conditions apply to advertising clients to all of our business relations with advertising clients
DE 1.3 Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle unsere Geschäftsbeziehungen dem Werbekunden
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
general | allgemeinen |
apply | gelten |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
our | unsere |
all | alle |
and | die |
EN Behavioral Advertising Cookies: These are those that allow the management of advertising spaces on our website
DE Verhaltensbasierte Werbe-Cookies: Diese ermöglichen die Verwaltung von Werbeflächen auf unserer Website
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbe |
cookies | cookies |
allow | ermöglichen |
management | verwaltung |
website | website |
EN From company portraits and logos to advertising space: our marketing provide the perfect mixture of various advertising opportunities.
DE Ob Firmeneinträge, Logos, Banner, Werbeflächen – unsere beliebten Pakete bieten Ihnen den perfekten Mix verschiedener Werbemaßnahmen zu einem attraktiven Preis.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
logos | logos |
perfect | perfekten |
mixture | mix |
our | unsere |
to | zu |
provide | bieten |
various | verschiedener |
EN We develop individual solutions for our advertising customers and acts as an interface between editorial, advertising and reader markets.
DE Wir entwickeln individuelle Lösungen für unsere Werbekunden und agieren als Schnittstelle zwischen Redaktion, Werbe- und Lesermarkt.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
develop | entwickeln |
solutions | lösungen |
advertising | werbe |
interface | schnittstelle |
editorial | redaktion |
individual | individuelle |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
our | unsere |
EN With Google Ads Conversion Tracking, we can measure our advertising success in the Google advertising network
DE Mit dem Google Ads Conversion Tracking können wir unseren Werbeerfolg im Google Werbenetzwerk messen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
conversion | conversion |
tracking | tracking |
advertising network | werbenetzwerk |
ads | ads |
in the | im |
can | können |
measure | messen |
we | wir |
the | dem |
with | mit |
EN For individuals located in the EU, additional information on how our advertising partners allow you to opt out of receiving ads based on your web browsing history is available via the European Interactive Digital Advertising Alliance here.
DE Für Personen in der EU sind zusätzliche Informationen darüber verfügbar, wie Sie Werbung unserer Partner, die auf Ihrem Browser-Verlauf basiert, hier über die European Interactive Digital Advertising Alliance ablehnen können.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
information | informationen |
partners | partner |
history | verlauf |
interactive | interactive |
digital | digital |
alliance | alliance |
eu | eu |
additional | zusätzliche |
european | european |
in | in |
browsing | browser |
available | verfügbar |
here | hier |
for | für |
advertising | werbung |
receiving | der |
to | darüber |
EN No advertising partners: Our service is not financed by advertising. This means we are not dependent on advertisers and can operate sustainably and independently.
DE keine Werbepartner: Unser Dienst ist nicht werbefinanziert. Das bedeutet: Wir sind nicht abhängig von Werbekunden und können nachhaltig und selbstbestimmt wirtschaften.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
service | dienst |
means | bedeutet |
dependent | abhängig |
advertisers | werbekunden |
sustainably | nachhaltig |
can | können |
and | und |
are | sind |
is | ist |
we | wir |
no | keine |
not | nicht |
by | von |
EN Data efficiency by renouncing advertising: We have no interest in selling our users’ personal information to the advertising industry.
DE Datensparsamkeit durch Verzicht auf Werbung möglich. Wir haben kein Interesse daran, Daten unserer Kunden an die Werbewirtschaft zu verkaufen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbung |
interest | interesse |
selling | verkaufen |
users | kunden |
to | zu |
data | daten |
no | kein |
by | durch |
have | haben |
EN Advertising: Cookies allow us to bring you advertising both on and off our Sites
DE Werbung: Cookies ermöglichen es uns, Ihnen Werbung sowohl auf als auch außerhalb unserer Websites zu bringen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
advertising | werbung |
cookies | cookies |
allow | ermöglichen |
sites | websites |
us | uns |
to | zu |
both | sowohl |
our | unserer |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet