Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "own multiple restaurants" għal Ċek

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "own multiple restaurants" minn Ingliż għal Ċek

Traduzzjonijiet ta' own multiple restaurants

"own multiple restaurants" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ċek kliem/frażijiet li ġejjin:

own a ale být do jak jako je k když které mohou můžete na našich nebo o použití použít pro přes s se své tak také to v vašich ve vlastní vlastním vám z že
multiple a je k na nebo pro s se v ve více z

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ċek ta' own multiple restaurants

Ingliż
Ċek

EN Under the patronage of HOTREC – the umbrella association of hotels, restaurants and cafés in Europe – the Hotelstars Union was created in 2009.

CS Pod patronací HOTREC – konfederace zastřešující asociace hotelů, restaurací a kaváren v Evropě – byla v roce 2009 založena unie Hotelstars Union.

EN For food processing plants, restaurants, and other industrial spaces that must meet stringent sanitation standards, reliable chemical dispensing is a must

CS Pro potravinářské závody, restaurace a další průmyslové prostory, které musí splňovat přísné hygienické normy, je spolehlivé dávkování chemických látek nutností

Ingliż Ċek
is je
a a

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Thoughtfully built ready-to-use websites for different niches such as local businesses, restaurants, agencies, online stores, blogs, etc.

CS Promyšleně vytvořené webové stránky připravené k použití pro různé oblasti, jako jsou místní podniky, restaurace, agentury, internetové obchody, blogy atd.

Ingliż Ċek
agencies agentury
etc atd
such jako
websites stránky

EN Hotel Europe Davos features 2 restaurants for on-site dining, among them a pizza restaurant Scala featuring a midrange price point as well as European cuisine.

CS Pro vaši zábavu jsou v Hotel Europe Davos k dispozici kasino a tenisový kurt.

Ingliż Ċek
hotel hotel
europe europe
a a
for pro
as jsou
among v

EN Test is skipped if all mentioned PHP extension are not loaded. Multiple extensions can be written in a single annotation, or we can use the annotation multiple times.

CS Test se přeskočí, pokud nejsou načtena všechna uvedená PHP rozšíření. Více rozšíření můžeme uvést v jedné anotaci, nebo ji použít vícekrát.

Ingliż Ċek
test test
if pokud
php php
can můžeme
or nebo
use použít
multiple více
not se
in v

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.

Ingliż Ċek
amway amway
people lidi
find najít
so tak
to aby
and a
make se

EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.

CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.

Ingliż Ċek
logo loga
or nebo
a a
own vlastní

EN  last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.

CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.

Ingliż Ċek
data data
or nebo
technology technologie
manage správu
of jejich
and a
use používáme
in v
to na

EN We were not satisfied with the quality of filaments on the market. So we decided to make our own! Prusa Research is the only 3D printer manufacturer with its own filament production.

CS Prusa Research je jediný výrobce 3D tiskáren s vlastními linkami na výrobu filamentu. Naše zkušenosti se 3D tiskem jsou klíčem k výrobě kvalitního filamentu.

Ingliż Ċek
quality kvalitní
prusa prusa
manufacturer výrobce
is je
own vlastní
with s
our naše
to na

EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.

CS Vlastní podnikání Vám dává možnost volby. S veškerou podporou, kterou Vám v souladu s Vašimi osobními ambicemi poskytujeme a zajišťujeme, můžete být svým vlastním pánem.

Ingliż Ċek
support podporou
personal osobní
business podnikání
gives dává
with s
be být
can můžete
the a
in v
your vám
own vlastní
we provide poskytujeme

EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.

CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.

Ingliż Ċek
logo loga
or nebo
a a
own vlastní

EN Don't come back! You have to take your life in your own hands and you have to move forward.' That was also a lesson my dad learnt from the Shoah, that you should act regardless of your old parents, that the younger generation has to mind their own family

CS Ty se nevracej! Ty musíš vzít život do svých rukou a musíš jít dopředu.‘ To bylo také něco, co si táta vzal z šoa, že člověk nemá na staré rodiče brát ohled, že mladá generace musí koukat na svoji vlastní rodinu

Ingliż Ċek
generation generace
family rodinu
a a
of z

EN This page is available in multiple languages

CS Tato stránka je k dispozici ve více jazycích

Ingliż Ċek
page stránka
available k dispozici
multiple více
languages k
is je
this tato
in v

EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.

CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.

Ingliż Ċek
a a
of z
text text
as jako

EN In time, you may need to sum up multiple values or move a date value over a few days

CS Potřebujete sečíst dvě hodnoty? Nebo třeba posunout datum o několik dní dopředu? Pak Vás jistě potěší možnost využívat funkce, stejným způsobem, jako je používáte v Excelu

Ingliż Ċek
values hodnoty
or nebo
date datum
in v
few několik

EN For example, if you receive an email with multiple attachments, iterators will let you process each attachment separately.Reversely, aggregators merge individual data into one single bundle

CS Například, pokud zpracovávate emailovou zprávu s několika přílohami, můžete díky iterátoru zpracovávat každou přílohu samostatně.Agregátory jsou moduly, které, narozdíl od iterátorů, spojují samostatné části dat do dohromady

Ingliż Ċek
if pokud
process zpracovávat
data dat
you s
into do
one od

EN Have multiple team members work on the same scenarios by assigning different user roles.

CS Pracujte se svými scénáři v týmu s různými uživatelskými rolemi.

Ingliż Ċek
have s
team týmu
different různými

EN Iterators are special types of modules that can split a large bundle into multiple smaller bundles. The results returned are then passed on one after another to subsequent modules.

CS Iterátory jsou speciální typy modulů, které dokáží rozdělit jeden velký záznam na několik menších. Vrácené výsledky jsou pak předány do následujících modulů jeden po druhém.

Ingliż Ċek
types typy
split rozdělit
results výsledky
of z
on na
after po
then pak

EN Searches retrieve data matching the parameters you specify. Like iterators, searches can also return multiple results.

CS Vyhledávače jsou moduly, které na základě zadaných parametrů načítají data.

Ingliż Ċek
data data
you jsou
the které

EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.

CS Uživatelům nebude účtováno použití více verzí ani opětovné spuštění produktu během 24 hodin.

Ingliż Ċek
users uživatelů
within v
product produktu
for více

EN These high-quality tyres are engineered with casing integrity that will withstand multiple retreads, increasing the life of every tyre.

CS Tyto vysoce kvalitní pneumatiky byly navrženy s integritou pláště , která umožňuje jejich opakované protektorování a tak zvyšuje životnost každé pneumatiky.

Ingliż Ċek
high vysoce
quality kvalitní
with s
the a
these tyto
of jejich
that která
every každé

EN Get data from multiple 3rd party or other sources. Harmonize info through reconciliation and normalization so it all makes sense.​

CS Získejte data z více zdrojů třetích stran nebo z jiných zdrojů. Harmonizujte informace prostřednictvím rekonciliace a normalizace a dejte jim smysl.

EN Gather data from multiple sources that wouldn't come through a network security scan

CS Shromažďujte data z více zdrojů, které by neprošly skenováním zabezpečení sítě

Ingliż Ċek
data data
that které
security zabezpečení
network sítě
from z
through v
a více

EN With our survey manager collect also post-stay feedback from your guests in multiple languages

CS Náš správce průzkumů také sbírá po-pobytovou zpětnou vazbu od vašich hostů ve více jazycích

Ingliż Ċek
manager správce
from od
also také
our náš
multiple více
in v
with ve

EN Create multiple tiers of rewards by implementing differents points and levels to match your commercial strategy. Take into account metrics such as number of stays, revenue generated, minimum spend...

CS Vytvořte více kategorií odměn implementací různých bodů a úrovní tak, aby odpovídaly vaší obchodní strategii. Zohledněte metriky, jako je počet pobytů, vytvořený příjem, minimální útrata, atd.

Ingliż Ċek
strategy strategii
multiple více
and a
to aby
take je

EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels

CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů

Ingliż Ċek
easily snadno
modern moderní
multiple více
to na
and a

EN Router and scenarios with multiple modules

CS Router a scénář s více moduly

Ingliż Ċek
multiple více
modules moduly
and a

EN Repetitive dives or multiple days of diving: 18 hours

CS po opakovaných ponorech nebo několika dnech potápění: 18 hodin,

Ingliż Ċek
or nebo
days dnech
hours hodin
diving potápění

EN Trade assets without switching between multiple accounts. 400K instruments and 50+ venues available from day one.

CS Obchodujte s majetkem bez přepínání mezi několika účty. Již od prvního dne máte k dispozici více než 400K tisíc nástrojů a více než 50+ burz.

Ingliż Ċek
available k dispozici
multiple více
without bez
and a
between mezi

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.

EN Trade assets without switching between multiple accounts

CS Obchodujte s majetkem bez přepínáním mezi účty

Ingliż Ċek
without bez
between mezi

EN Speed up data retrieval: scan assets to look up or modify information or scan multiple assets as part of asset tracking.

CS Zrychlete vyhledávání údajů: skenujte majetek pro vyhledání nebo změnu informací nebo skenujte rozmanitý majetek jako součást sledování majetku.

Ingliż Ċek
assets majetku
or nebo
tracking sledování
as jako
part část
data údajů
to pro

EN Take control of your endpoints and get the security you need without expensive, hard-to-manage point products from multiple vendors.

CS Získejte zabezpečení, které potřebujete, bez drahých a těžko ovladatelných produktů pro koncový bod od různých prodejců.

Ingliż Ċek
get získejte
without bez
of z
and a

EN Stay healthy with multiple detection techniques to identify and block unknown malware.

CS Chraňte se s multidetekčními technologiemi, které identifikují a blokují nechtěný malware.

Ingliż Ċek
and a
with s

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení

Ingliż Ċek
security bezpečnostní
manage spravovat
using se

EN Manage multiple WordPress sites , easier than ever. We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress websites. See for yourself!

CS Správa více stránek WordPress nebyla nikdy jednodušší. Náš ovládací panel jsme od základu vytvořili speciálně pro webové stránky WordPress . Přesvědčte se sami!

Ingliż Ċek
wordpress wordpress
multiple více
we jsme
sites stránky

EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.

CS Podívejte se blíže na náš dashboard a zjistěte, jak ho používat k výraznému zjednodušení každodenních pracovních postupů, úspoře času a správě více WordPress stránek.

Ingliż Ċek
multiple více
wordpress wordpress
a a
at na

EN That's why we've built a simple platform where you can easily create multiple WordPress websites, collaborate with your clients and deliver your finished products seamlessly.

CS Z tohoto důvodu jsme vytvořili jednoduchou platformu, na které můžete snadno vytvářet WordPress stránky, spolupracovat s partnery a bez problémů sdílet hotový produkt se zákazníky.

Ingliż Ċek
platform platformu
can můžete
wordpress wordpress
websites stránky
easily snadno
a a

EN We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress . It makes managing multiple WordPress websites easier than ever. See for yourself!

CS Od základů jsme vyvinuli naši přístrojovou desku speciálně pro WordPress Vyvinut. Tá Řízení několika WordPress Díky tomu jsou webové stránky jednodušší než kdy jindy. Přesvědčte sami sebe!

Ingliż Ċek
wordpress wordpress
yourself sami
we jsme
websites stránky
than na
our naši

EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.

CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.

Ingliż Ċek
works funguje
like jako
multiple více
to k
domain domény
in v
two dvou

EN You should be able to deliver a fully realized, clean product on time, despite performance pressure and multiple projects

CS Měli byste být schopni dodat plně realizovaný, čistý produkt včas, navzdory tlaku na výkon a více projektům

Ingliż Ċek
should měli
time čas
performance výkon
pressure tlaku
projects projektů
fully plně
be být
a a
product produkt
to na

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet