Ittraduċi "practical skill since" għal Għarbi

AR تطوير الإبداع والإبداع والمهارة العملية لأنهم كانوا أطفالاً

Traslitterazzjoni tṭwyr ạlạ̹bdạʿ wạlạ̹bdạʿ wạlmhạrẗ ạlʿmlyẗ lạ̉nhm kạnwạ ạ̉ṭfạlạaⁿ

AR دورة الحوسبة السحابية هي مهارة تقنية مطلوبة تهدف إلى تحسين مجموعة المهارات في السحب والأنظمة الموزعة والشبكات

Traslitterazzjoni dwrẗ ạlḥwsbẗ ạlsḥạbyẗ hy mhạrẗ tqnyẗ mṭlwbẗ thdf ạ̹ly̱ tḥsyn mjmwʿẗ ạlmhạrạt fy ạlsḥb wạlạ̉nẓmẗ ạlmwzʿẗ wạlsẖbkạt

AR بهذه الطريقة يمكن للمرء أن يحدد أو يشطب كل مهارة أو كتاب عندما يتم تعلمها ، مما يتيح سهولة التحفيز حيث سيكون هناك تقدم ملحوظ.

Traslitterazzjoni bhdẖh ạlṭryqẗ ymkn llmrʾ ạ̉n yḥdd ạ̉w ysẖṭb kl mhạrẗ ạ̉w ktạb ʿndmạ ytm tʿlmhạ , mmạ ytyḥ shwlẗ ạltḥfyz ḥytẖ sykwn hnạk tqdm mlḥwẓ.

AR يجب أن تعزل نفسك حتى تتحسن الأعراض التي تظهر عليك، وتمر 24 ساعة على آخر شعور بالحمى و10 أيام على الأقل منذ ظهور الأعراض لأول مرة.

Traslitterazzjoni yjb ạ̉n tʿzl nfsk ḥty̱ ttḥsn ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk, wtmr 24 sạʿẗ ʿly̱ ậkẖr sẖʿwr bạlḥmy̱ w10 ạ̉yạm ʿly̱ ạlạ̉ql mndẖ ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ lạ̉wl mrẗ.

AR مرّ عام على انتفاضة  17 تشرين/أكتوبر في لبنان، حيث شكّلت الأخبار عن فرض ضريبة على تطبيق ?واتساب? شرارة الانطلاق. بعد انطلاق الانتفاضة، ?

Traslitterazzjoni mr̃ ʿạm ʿly̱ ạntfạḍẗ  17 tsẖryn/ạ̉ktwbr fy lbnạn, ḥytẖ sẖk̃lt ạlạ̉kẖbạr ʿn frḍ ḍrybẗ ʿly̱ tṭbyq ?wạtsạb? sẖrạrẗ ạlạnṭlạq. bʿd ạnṭlạq ạlạntfạḍẗ, ?

AR وسيتم زيادة عدد المدربين في المنطقة بحلول نهاية العام الجاري.

Traslitterazzjoni wsytm zyạdẗ ʿdd ạlmdrbyn fy ạlmnṭqẗ bḥlwl nhạyẗ ạlʿạm ạljạry.

AR وبالنسبة للأغذية المصنعة، تم توقيع اتفاقية تكافؤ بين كوريا والولايات المتحدة في 1 يوليو 2014 وبين كوريا والاتحاد الأوروبي في 1 فبراير 2015

Traslitterazzjoni wbạlnsbẗ llạ̉gẖdẖyẗ ạlmṣnʿẗ, tm twqyʿ ạtfạqyẗ tkạfw̉ byn kwryạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy 1 ywlyw 2014 wbyn kwryạ wạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fy 1 fbrạyr 2015

AR وسيتم زيادة عدد المدربين في المنطقة بحلول نهاية العام الجاري.

Traslitterazzjoni wsytm zyạdẗ ʿdd ạlmdrbyn fy ạlmnṭqẗ bḥlwl nhạyẗ ạlʿạm ạljạry.

AR هذا ما يشكل مشكلة متفاقمة في المدن بشكل رئيسي، خاصة وأن موجات الحر قد تضاعفت في ألمانيا منذ 1980 حتى الآن

Traslitterazzjoni hdẖạ mạ ysẖkl msẖklẗ mtfạqmẗ fy ạlmdn bsẖkl rỷysy, kẖạṣẗ wạ̉n mwjạt ạlḥr qd tḍạʿft fy ạ̉lmạnyạ mndẖ 1980 ḥty̱ ạlận

AR وهي أم لبنتين، وانتسبت إلى حزب الخضر في عام 2005، ودخلت البوندستاغ منذ العام 2013.

Traslitterazzjoni why ạ̉m lbntyn, wạntsbt ạ̹ly̱ ḥzb ạlkẖḍr fy ʿạm 2005, wdkẖlt ạlbwndstạgẖ mndẖ ạlʿạm 2013.

AR كيف تبدو يوميات حياتكم العملية في ظل جائحة كورونا؟ منذ آذار/مارس 2020 يتوجب على كافة العاملين تقريبا تركيز جهودهم على مواجهة جائحة كورونا

Traslitterazzjoni kyf tbdw ywmyạt ḥyạtkm ạlʿmlyẗ fy ẓl jạỷḥẗ kwrwnạ? mndẖ ậdẖạr/mạrs 2020 ytwjb ʿly̱ kạfẗ ạlʿạmlyn tqrybạ trkyz jhwdhm ʿly̱ mwạjhẗ jạỷḥẗ kwrwnạ

AR التعاون الدولي: عضو في الأمم المتحدة منذ عام 1955 وفي الاتحاد الأوروبي منذ عام 1995

Traslitterazzjoni ạltʿạwn ạldwly: ʿḍw fy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mndẖ ʿạm 1955 wfy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby mndẖ ʿạm 1995

AR يمكنك بسهولة تشغيل موقع ويب مظهر احترافي، بغض النظر عن مستوى المهارات التقنية الخاصة بك.

Traslitterazzjoni ymknk bshwlẗ tsẖgẖyl mwqʿ wyb mẓhr ạḥtrạfy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

AR وقال ترامب فى بيان مقتضب للبيت الأبيض، ?إن شرطة الكابيتول الشجاعة تقوم بعمل شاق بمهارة مذهلة، وإن تضحياتهم تجعل الديمقراطية ممكنة.?

Traslitterazzjoni wqạl trạmb fy̱ byạn mqtḍb llbyt ạlạ̉byḍ, ?ạ̹n sẖrṭẗ ạlkạbytwl ạlsẖjạʿẗ tqwm bʿml sẖạq bmhạrẗ mdẖhlẗ, wạ̹n tḍḥyạthm tjʿl ạldymqrạṭyẗ mmknẗ.?

AR تجمع رياضة البياثلون بين القدرة على التحمل في التزلج الريفي ودقة الرماية وهدوئها.

Traslitterazzjoni tjmʿ ryạḍẗ ạlbyạtẖlwn byn ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥml fy ạltzlj ạlryfy wdqẗ ạlrmạyẗ whdwỷhạ.

AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.

Traslitterazzjoni yjmʿ ạltzlj ạlḥr byn ạlsrʿẗ wạlfn wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ḥrkạt bhlwạnyẗ fy ạlhwạʾ.

AR في رياضة التزلج السريع على مضمار قصير، يتنافس الرياضيون ضد بعضهم البعض، لذا تعتمد السباقات على الإستراتيجية والشجاعة والمهارة المطلوبة.

Traslitterazzjoni fy ryạḍẗ ạltzlj ạlsryʿ ʿly̱ mḍmạr qṣyr, ytnạfs ạlryạḍywn ḍd bʿḍhm ạlbʿḍ, ldẖạ tʿtmd ạlsbạqạt ʿly̱ ạlạ̹strạtyjyẗ wạlsẖjạʿẗ wạlmhạrẗ ạlmṭlwbẗ.

AR يمكنك استخدام هذه المهارة حسب الحاجة؛ — على سبيل المثال: بعد جلسة العلاج الكيميائي.

Traslitterazzjoni ymknk ạstkẖdạm hdẖh ạlmhạrẗ ḥsb ạlḥạjẗ; — ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: bʿd jlsẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy.

AR وعادةً ما يُعد تأخُّر تطور المهارات الحركية، وضعف التوازن وتداخُل الكلام مؤشرات أولى للمرض

Traslitterazzjoni wʿạdẗaⁿ mạ yuʿd tạ̉kẖũr tṭwr ạlmhạrạt ạlḥrkyẗ, wḍʿf ạltwạzn wtdạkẖul ạlklạm mw̉sẖrạt ạ̉wly̱ llmrḍ

AR بكل المعايير، كانت ألعاب 1984 أنجح نسخة من حيث المهارات التنظيمية بقيادة بيتر أويبروث

Traslitterazzjoni bkl ạlmʿạyyr, kạnt ạ̉lʿạb 1984 ạ̉njḥ nskẖẗ mn ḥytẖ ạlmhạrạt ạltnẓymyẗ bqyạdẗ bytr ạ̉wybrwtẖ

AR سباق القوارب الشراعية هو فن تحريك القارب بتسخير قوة الرياح. يتطلب السباق خبرة ومهارة كبيرتين في التعامل مع ظروف مناخية متغيرة باستمرار.

Traslitterazzjoni sbạq ạlqwạrb ạlsẖrạʿyẗ hw fn tḥryk ạlqạrb btskẖyr qwẗ ạlryạḥ. ytṭlb ạlsbạq kẖbrẗ wmhạrẗ kbyrtyn fy ạltʿạml mʿ ẓrwf mnạkẖyẗ mtgẖyrẗ bạstmrạr.

AR إن مجموعة المهارات التي كانت مجدية على مدى خمس إلى عشر سنوات مضت لم تعد هي المهارات المطلوبة في عالم اليوم - أو خلال خمس إلى عشر سنوات من الآن

Traslitterazzjoni ạ̹n mjmwʿẗ ạlmhạrạt ạlty kạnt mjdyẗ ʿly̱ mdy̱ kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mḍt lm tʿd hy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ʿạlm ạlywm - ạ̉w kẖlạl kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mn ạlận

AR يجب أن يمتاز المسؤولون الماليون رفيعو المستوى في الوقت الحاضر بمجموعة مذهلة من المهارات

Traslitterazzjoni yjb ạ̉n ymtạz ạlmsw̉wlwn ạlmạlywn rfyʿw ạlmstwy̱ fy ạlwqt ạlḥạḍr bmjmwʿẗ mdẖhlẗ mn ạlmhạrạt

AR ويتطلب ذلك منهجية شاملة ومتكاملة ومجموعة متنوعة من المهارات

Traslitterazzjoni wytṭlb dẖlk mnhjyẗ sẖạmlẗ wmtkạmlẗ wmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmhạrạt

AR ولكن لأنني عملت في كل من قسم علم الأورام ووحدة العناية المركزة، كنت أتمتع بمجموعة من المهارات

Traslitterazzjoni wlkn lạ̉nny ʿmlt fy kl mn qsm ʿlm ạlạ̉wrạm wwḥdẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ, knt ạ̉tmtʿ bmjmwʿẗ mn ạlmhạrạt

AR وكان الأشخاص حولي يتمتعون بمجموعة من المهارات

Traslitterazzjoni wkạn ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwly ytmtʿwn bmjmwʿẗ mn ạlmhạrạt

AR  سيستند تطوير المهارات هذا إلى نظرية تعلم الراشدين وسيساعد الخبراء في تقديم تعلم يشجع على المشاركة، وقابل للتطبيق ومستدام.

Traslitterazzjoni  systnd tṭwyr ạlmhạrạt hdẖạ ạ̹ly̱ nẓryẗ tʿlm ạlrạsẖdyn wsysạʿd ạlkẖbrạʾ fy tqdym tʿlm ysẖjʿ ʿly̱ ạlmsẖạrkẗ, wqạbl lltṭbyq wmstdạm.

AR نقوم بتطبيق برامج تطوير المهارة علي نطاق المجتمعات التي تحت التميز وتشمل المحبوسين وغير القادرين لتحسين مستوي معيشتهم خلال نسج السجاد.

Traslitterazzjoni nqwm btṭbyq brạmj tṭwyr ạlmhạrẗ ʿly nṭạq ạlmjtmʿạt ạlty tḥt ạltmyz wtsẖml ạlmḥbwsyn wgẖyr ạlqạdryn ltḥsyn mstwy mʿysẖthm kẖlạl nsj ạlsjạd.

AR التعريف الذي أسيئ تفسيره حقيقة يتناسب فقط مع مهارتهم

Traslitterazzjoni ạltʿryf ạldẖy ạ̉syỷ tfsyrh ḥqyqẗ ytnạsb fqṭ mʿ mhạrthm

AR سبب أهميتها: يُعد فهم مبادئ الشبكات مهارة أساسية ذات قيمة لجميع أنواع الوظائف التقنية.

Traslitterazzjoni sbb ạ̉hmythạ: yuʿd fhm mbạdỷ ạlsẖbkạt mhạrẗ ạ̉sạsyẗ dẖạt qymẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlwẓạỷf ạltqnyẗ.

AR يوازي كل مسار الشهادات الرائدة في المجال، والتي يبحث عنها أصحاب العمل كعامل تحقق لصحة مهارتك الاستثنائية

Traslitterazzjoni ywạzy kl msạr ạlsẖhạdạt ạlrạỷdẗ fy ạlmjạl, wạlty ybḥtẖ ʿnhạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml kʿạml tḥqq lṣḥẗ mhạrtk ạlạsttẖnạỷyẗ

AR اقضِ على الأعداء لتعزز من سرعة حركتك وقتالك، وقاتِل لتحصل على مهارة العميل - نصل الظلام عندما تتاح من خلال إمداد جوي على الخريطة.

Traslitterazzjoni ạqḍi ʿly̱ ạlạ̉ʿdạʾ ltʿzz mn srʿẗ ḥrktk wqtạlk, wqạtil ltḥṣl ʿly̱ mhạrẗ ạlʿmyl - nṣl ạlẓlạm ʿndmạ ttạḥ mn kẖlạl ạ̹mdạd jwy ʿly̱ ạlkẖryṭẗ.

AR التقدم الاقتصادي من خلال بناء المهارات ، والتعليم المالي ، والاستعداد للعمل ، ودعم التوظيف ، وموارد الملابس ؛

Traslitterazzjoni ạltqdm ạlạqtṣạdy mn kẖlạl bnạʾ ạlmhạrạt , wạltʿlym ạlmạly , wạlạstʿdạd llʿml , wdʿm ạltwẓyf , wmwạrd ạlmlạbs ;

AR  التدريب الوظيفي والإرشاد وفرص بناء المهارات الفردية والجماعية

Traslitterazzjoni  ạltdryb ạlwẓyfy wạlạ̹rsẖạd wfrṣ bnạʾ ạlmhạrạt ạlfrdyẗ wạljmạʿyẗ

AR لا غنى عن مهارة التشطيب اليدوي

Traslitterazzjoni lạ gẖny̱ ʿn mhạrẗ ạltsẖṭyb ạlydwy

AR بعد الظهر كاملة للتنافس في سباقات السرعة والمهارة، محاكاة الحديث بين الحفر والسائق وسرد أفضل خصائص سيارتهم المصغرة.

Traslitterazzjoni bʿd ạlẓhr kạmlẗ lltnạfs fy sbạqạt ạlsrʿẗ wạlmhạrẗ, mḥạkạẗ ạlḥdytẖ byn ạlḥfr wạlsạỷq wsrd ạ̉fḍl kẖṣạỷṣ syạrthm ạlmṣgẖrẗ.

AR يعني تقسيم التعلم إلى أجزاء صغيرة يمكن التحكم فيها أننا لا نشعر بالإرهاق ويمكننا تقشير مهارة واحدة من البصل في كل مرة

Traslitterazzjoni yʿny tqsym ạltʿlm ạ̹ly̱ ạ̉jzạʾ ṣgẖyrẗ ymkn ạltḥkm fyhạ ạ̉nnạ lạ nsẖʿr bạlạ̹rhạq wymknnạ tqsẖyr mhạrẗ wạḥdẗ mn ạlbṣl fy kl mrẗ

AR عندما يتعلق الأمر بتطوير المهارات ، يمكن القول بأنه يجب علينا التركيز على مهارة واحدة في كل مرة وإتقانها قبل الانتقال إلى المهارة التالية

Traslitterazzjoni ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr btṭwyr ạlmhạrạt , ymkn ạlqwl bạ̉nh yjb ʿlynạ ạltrkyz ʿly̱ mhạrẗ wạḥdẗ fy kl mrẗ wạ̹tqạnhạ qbl ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlmhạrẗ ạltạlyẗ

AR قد يبدو هذا وكأنه نصيحة سليمة ، ولكن واقع عالمنا هو أننا ربما لا نستطيع التركيز على مهارة واحدة في كل مرة

Traslitterazzjoni qd ybdw hdẖạ wkạ̉nh nṣyḥẗ slymẗ , wlkn wạqʿ ʿạlmnạ hw ạ̉nnạ rbmạ lạ nstṭyʿ ạltrkyz ʿly̱ mhạrẗ wạḥdẗ fy kl mrẗ

AR سيسمح لك ذلك بتلبية احتياجات صاحب العمل المحتمل بسرعة وسهولة أكبر من محاولة العثور على شخص لديه مجموعة المهارات التي يحتاجون إليها بالضبط.

Traslitterazzjoni sysmḥ lk dẖlk btlbyẗ ạḥtyạjạt ṣạḥb ạlʿml ạlmḥtml bsrʿẗ wshwlẗ ạ̉kbr mn mḥạwlẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖkẖṣ ldyh mjmwʿẗ ạlmhạrạt ạlty yḥtạjwn ạ̹lyhạ bạlḍbṭ.

AR يعد القرصنة الأخلاقية مسارًا تعليميًا مثيرًا للغاية متاحًا عبر الإنترنت للمشاركين المهتمين الذين يرغبون في تعلم مهارة القرصنة الأخلاقية

Traslitterazzjoni yʿd ạlqrṣnẗ ạlạ̉kẖlạqyẗ msạraⁿạ tʿlymyaⁿạ mtẖyraⁿạ llgẖạyẗ mtạḥaⁿạ ʿbr ạlạ̹ntrnt llmsẖạrkyn ạlmhtmyn ạldẖyn yrgẖbwn fy tʿlm mhạrẗ ạlqrṣnẗ ạlạ̉kẖlạqyẗ

AR طبق مهاراتك ? خروقات البيانات

Traslitterazzjoni ṭbq mhạrạtk ? kẖrwqạt ạlbyạnạt

AR لا شك أن التعلم الآلي قد اكتسب زخمًا باعتباره مهارة مصنفة كثيرًا في السوق ولن تذهب إلى أي مكان قريبًا

Traslitterazzjoni lạ sẖk ạ̉n ạltʿlm ạlậly qd ạktsb zkẖmaⁿạ bạʿtbạrh mhạrẗ mṣnfẗ ktẖyraⁿạ fy ạlswq wln tdẖhb ạ̹ly̱ ạ̉y mkạn qrybaⁿạ

AR إذا كنت مهتمًا بصقل مهاراتك في تطوير الويب ، فإنني أوصي بهذه الدورة التدريبية التي تقدمها شركة IBM

Traslitterazzjoni ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bṣql mhạrạtk fy tṭwyr ạlwyb , fạ̹nny ạ̉wṣy bhdẖh ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlty tqdmhạ sẖrkẗ IBM

AR يتكون هذا التخصص من أربع (4) دورات ستساعدك على إتقان مهارة أن تصبح مهندس برمجيات

Traslitterazzjoni ytkwn hdẖạ ạltkẖṣṣ mn ạ̉rbʿ (4) dwrạt stsạʿdk ʿly̱ ạ̹tqạn mhạrẗ ạ̉n tṣbḥ mhnds brmjyạt

AR في نهاية هذه الدورة التدريبية ، ستكون قد أتقنت مهارة إنشاء محتوى الويب الديناميكي باستخدام ASP.NET و ASP.NET SignaR وغيرها

Traslitterazzjoni fy nhạyẗ hdẖh ạldwrẗ ạltdrybyẗ , stkwn qd ạ̉tqnt mhạrẗ ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ ạlwyb ạldynạmyky bạstkẖdạm ASP.NET w ASP.NET SignaR wgẖyrhạ

AR مهما كانت الشهادة التي نحصل عليها ، في نهاية اليوم الأمر كله يتعلق بالمهارة والخبرة التي نحصل عليها خلال الدورة تتحدث بصوت عالٍ

Traslitterazzjoni mhmạ kạnt ạlsẖhạdẗ ạlty nḥṣl ʿlyhạ , fy nhạyẗ ạlywm ạlạ̉mr klh ytʿlq bạlmhạrẗ wạlkẖbrẗ ạlty nḥṣl ʿlyhạ kẖlạl ạldwrẗ ttḥdtẖ bṣwt ʿạliⁿ

AR يتضمن مشاريع العالم الواقعي التطبيقية مثل مشاريع التخرج حيث تستخدم مهاراتك المكتسبة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن تعلم لغة البرمجة ? بايثون.

Traslitterazzjoni ytḍmn msẖạryʿ ạlʿạlm ạlwạqʿy ạltṭbyqyẗ mtẖl msẖạryʿ ạltkẖrj ḥytẖ tstkẖdm mhạrạtk ạlmktsbẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ytḍmn tʿlm lgẖẗ ạlbrmjẗ ? bạytẖwn.

AR في العصر الرقمي ، حيث يمثل الابتكار والتكنولوجيا أولوية قصوى ، يعد الترميز مهارة أساسية مطلوبة في الواقع المعزز والواقع الافتراضي

Traslitterazzjoni fy ạlʿṣr ạlrqmy , ḥytẖ ymtẖl ạlạbtkạr wạltknwlwjyạ ạ̉wlwyẗ qṣwy̱ , yʿd ạltrmyz mhạrẗ ạ̉sạsyẗ mṭlwbẗ fy ạlwạqʿ ạlmʿzz wạlwạqʿ ạlạftrạḍy

AR بشكل عام ، تشبه دورة blockchain نظرة ثاقبة للمستقبل ومهارة رائعة ستمنحك ميزة في عالم المال العالمي.

Traslitterazzjoni bsẖkl ʿạm , tsẖbh dwrẗ blockchain nẓrẗ tẖạqbẗ llmstqbl wmhạrẗ rạỷʿẗ stmnḥk myzẗ fy ʿạlm ạlmạl ạlʿạlmy.