DE In diesem Nutanix Tech Brief skizzieren wir die Einsatzmöglichkeiten von Nutanix sowie die besten Praktiken und Techniken der Branche, die bei der Verwendung von Nutanix in Ihre Cyber-Sicherheitsabwehrstrategien integriert werden können.
DE In diesem Nutanix Tech Brief skizzieren wir die Einsatzmöglichkeiten von Nutanix sowie die besten Praktiken und Techniken der Branche, die bei der Verwendung von Nutanix in Ihre Cyber-Sicherheitsabwehrstrategien integriert werden können.
FR Dans cette fiche technique, nous décrivons les fonctionnalités de Nutanix, les meilleures pratiques du secteur et les techniques à intégrer dans vos stratégies de défense de cybersécurité lorsque vous utilisez Nutanix.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
verwendung | utilisez |
integriert | intégrer |
cyber | cybersécurité |
praktiken | pratiques |
und | et |
die | à |
branche | secteur |
in | dans |
techniken | techniques |
wir | nous |
besten | les |
DE In diesem Nutanix Tech Brief skizzieren wir die Einsatzmöglichkeiten von Nutanix sowie die besten Praktiken und Techniken der Branche, die bei der Verwendung von Nutanix in Ihre Cyber-Sicherheitsabwehrstrategien integriert werden können.
FR Dans cette fiche technique, nous décrivons les fonctionnalités de Nutanix, les meilleures pratiques du secteur et les techniques à intégrer dans vos stratégies de défense de cybersécurité lorsque vous utilisez Nutanix.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
verwendung | utilisez |
integriert | intégrer |
cyber | cybersécurité |
praktiken | pratiques |
und | et |
die | à |
branche | secteur |
in | dans |
techniken | techniques |
wir | nous |
besten | les |
DE Das Nutanix Elevate Service Provider-Programm bietet erweiterte Vorteile, wenn Service Provider ihre Fähigkeiten und Nutanix-Umsätze steigern und gleichzeitig mehr Nutanix-Lösungen verkaufen.
FR Le programme de fournisseur de services Elevate de Nutanix fournit des avantages supérieurs à mesure que les fournisseurs de services améliorent leurs compétences et leur chiffre d'affaires Nutanix en vendant davantage d'offres de solutions Nutanix.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
fähigkeiten | compétences |
programm | programme |
steigern | améliorent |
lösungen | solutions |
vorteile | avantages |
und | et |
service | services |
ihre | de |
bietet | des |
provider | fournisseur |
DE ,,Die Implementierung und vor allem die Erweiterung der Nutanix-Knoten hat wie vom Hersteller versprochen funktioniert. Es gab keinerlei Ausfälle oder Betriebsunterbrechungen und auch der Nutanix-Support arbeitet vorbildlich.''
FR « Les équipes sont capables de gérer l’ensemble des briques de l’infrastructure, du réseau au calcul en passant par le stockage, avec le même outil. Nous n’avons plus besoin de multiplier les compétences. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
implementierung | outil |
vom | de |
DE 88 Angestellte bei Nutanix haben Nutanix über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 11 Tage
FR 88 des employés de chez Nutanix ont examiné Nutanix dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 11 journées.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
angestellte | employés |
nutanix | nutanix |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
wobei | y |
sie | sujets |
haben | ont |
war | a |
hinweg | sur |
tage | de |
DE Mitarbeiter bei Nutanix sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Nutanix. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Nutanix sont satisfaits de leur rémunération totale à Nutanix , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
glücklich | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
DE Nutanix-Software läuft auf einer Vielzahl von Hardware-Plattformen. Infrastruktur-Teams können ihre bevorzugten Server auswählen und ein einmaliges Nutanix-Erlebnis bieten.
FR Le logiciel Nutanix fonctionne sur une grande variété de plateformes matérielles. Les équipes infrastructures peuvent choisir leur serveur préféré et offrir ainsi une expérience Nutanix exceptionnelle.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
server | serveur |
auswählen | choisir |
bieten | offrir |
nutanix | nutanix |
teams | équipes |
bevorzugten | préféré |
erlebnis | expérience |
software | logiciel |
plattformen | plateformes |
und | et |
infrastruktur | infrastructures |
vielzahl | variété |
einmaliges | une |
DE Enterprise Cloud für Unternehmen: Nutanix Leadership & Vision | Nutanix
FR Plateforme et services hybrides et multi-cloud | Nutanix FR
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
cloud | cloud |
für | et |
nutanix | nutanix |
DE Nutanix Clusters auf AWS: Hybrid- & Multi-Cloud-Plattform | Nutanix
FR Nutanix Cluster: unifiez votre cloud AWS et privé | Nutanix FR
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
cloud | cloud |
aws | aws |
DE Nutanix Xpert Services stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie bei der erfolgreichen Bereitstellung einer Hybrid Cloud-Infrastruktur und der Migration von Anwendungen über AWS und die Nutanix Private Cloud hinweg zu unterstützen.
FR Les services Xpert de Nutanix peuvent vous aider à déployer avec succès une infrastructure de cloud hybride et à transférer des applications sur AWS et à travers le cloud privé Nutanix.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
verfügung | peuvent |
erfolgreichen | succès |
bereitstellung | déployer |
hybrid | hybride |
infrastruktur | infrastructure |
aws | aws |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
unterstützen | aider |
und | et |
services | services |
hinweg | sur |
zu | à |
DE Dank der integrierten Netzwerkintegration macht es Nutanix Clusters sehr einfach, eine Hybrid Cloud mit Nutanix und AWS zu erstellen.
FR Grâce à son intégration réseau pré-installée, Nutanix Clusters permet de créer très facilement un cloud hybride avec Nutanix et AWS.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
integrierten | intégration |
nutanix | nutanix |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
aws | aws |
sehr | très |
und | et |
zu | à |
einfach | un |
erstellen | créer |
DE „Ob Kunden Nutanix vor Ort oder in Public Clouds wie Amazon Web Services (AWS) implementieren möchten, die Vertrautheit, Benutzerfreundlichkeit und Integration ist bei Nutanix Clusters gleich.“
FR « Que les clients souhaitent déployer Nutanix sur site ou dans un cloud public comme Amazon Web Services (AWS), la même familiarité, facilité d'utilisation et intégration existent avec Nutanix Clusters. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
kunden | clients |
möchten | souhaitent |
implementieren | déployer |
nutanix | nutanix |
oder | ou |
public | public |
amazon | amazon |
services | services |
integration | intégration |
web | web |
aws | aws |
clouds | cloud |
und | et |
wie | comme |
ist | existent |
die | la |
in | dans |
ort | site |
DE Replizieren Sie Ihre Anwendungen und Daten auf einen lokalen Standort, einen Remote-Nutanix-Standort oder einen Public Cloud Service Provider wie Nutanix Cloud oder AWS.
FR Répliquez vos applications et données sur un site local, un système Nutanix distant ou un fournisseur de services de cloud public comme Nutanix Cloud ou AWS.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
daten | données |
public | public |
nutanix | nutanix |
remote | distant |
cloud | cloud |
aws | aws |
und | et |
anwendungen | applications |
oder | ou |
service | services |
provider | fournisseur |
einen | un |
lokalen | local |
ihre | de |
DE Nutanix Data Lens, ein Cloud-basierter Data Governance Service, bietet globale Transparenz und tiefe Einblicke in Ihre auf Nutanix Unified Storage gespeicherten Daten.
FR Nutanix Data Lens, un service de gouvernance des données basé sur le cloud, fournit une visibilité globale et des analyses approfondies sur vos données stockées sur le stockage unifié de Nutanix.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
globale | globale |
cloud | cloud |
unified | unifié |
governance | gouvernance |
und | et |
data | data |
service | service |
storage | stockage |
daten | données |
transparenz | visibilité |
gespeicherten | stockées |
bietet | des |
ihre | de |
DE Forrester hat kürzlich Kunden von Nutanix befragt, um mehr über ihre Erfahrungen mit der Nutanix-Lösung für Datenbanken zu erfahren
FR Forrester a récemment interrogé des clients de Nutanix pour recueillir leurs témoignages sur la solution Nutanix pour les bases de données
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
kürzlich | récemment |
kunden | clients |
nutanix | nutanix |
befragt | interrogé |
lösung | solution |
datenbanken | bases de données |
hat | a |
DE Die Nutanix Files Add-on-Lizenz für HCI ist für Nutanix Files bestimmt, wenn es in Mixed-Mode-Clustern ausgeführt wird
FR La licence complémentaire de Nutanix Files pour le HCI est destinée à Nutanix Files s'exécutant sur des clusters en mode mixte
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
lizenz | licence |
add | complémentaire |
files | files |
mode | mode |
mixed | mixte |
die | à |
in | en |
ist | est |
bestimmt | sur |
wird | le |
DE Einzigartiges Hybrid Cloud Management mit Nutanix | Nutanix
FR Cloud hybride: gérez vos cloud publics et privés | Nutanix FR
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
management | gérez |
mit | et |
nutanix | nutanix |
DE „Durch den Umstieg auf die Nutanix Enterprise Cloud Platform haben wir das Vertrauen gewonnen, unser internes Kontrollsystem (IKS) zu virtualisieren. Nutanix ermöglicht es uns, neue Wege in der US-Lotteriebranche zu beschreiten.“
FR « En passant à la plateforme Nutanix Enterprise Cloud, nous avons acquis la confiance nécessaire pour virtualiser notre système de contrôle interne (ICS). Nutanix nous permet de nous démarquer sur le marché américain des jeux de loterie. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
platform | plateforme |
nutanix | nutanix |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
vertrauen | confiance |
ermöglicht | permet |
durch | passant |
die | la |
wir | nous |
zu | à |
unser | notre |
haben | avons |
in | en |
DE „Einer unserer wichtigsten Entscheidungsgründe bei der Wahl von Nutanix war die Organisation des Supports. Nutanix hat mit Abstand den besten Support aller IT-Organisationen, mit denen ich je zusammengearbeitet habe.“
FR « Lorsque nous avons décidé d'opter pour Nutanix, l'un des critères décisifs a été la qualité de son support client. Nutanix a, de loin, le meilleur support client de toutes les organisations IT avec lesquelles j'ai travaillées. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
support | support |
besten | meilleur |
war | été |
organisationen | organisations |
hat | a |
mit | avec |
die | la |
von | de |
aller | toutes |
DE „Nutanix hat eine sehr innovative Technologie und eine Reihe wirklich toller Produkte entwickelt. Die hohe Leistung und Benutzerfreundlichkeit der Nutanix-Systeme sind heute in der Branche unübertroffen.“
FR « Nutanix a développé une technologie très innovante et une gamme de produits vraiment performants. La haute performance et la facilité d'utilisation des systèmes Nutanix sont inégalées dans le secteur. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
technologie | technologie |
reihe | gamme |
hohe | haute |
leistung | performance |
systeme | systèmes |
branche | secteur |
entwickelt | développé |
innovative | innovante |
in | dans |
sehr | très |
wirklich | vraiment |
und | et |
hat | a |
produkte | produits |
sind | sont |
die | la |
eine | une |
DE Einer unserer wichtigsten Entscheidungsgründe bei der Wahl von Nutanix war die Support-Organisation. Nutanix hat mit Abstand den besten Support aller IT-Unternehmen, mit denen ich je zusammengearbeitet habe.
FR Lorsque nous avons décidé d'opter pour Nutanix, l'un des critères décisifs a été la qualité de son support client. Nutanix a, de loin, le meilleur support client de toutes les organisations IT avec lesquelles j'ai travaillées.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
support | support |
unternehmen | organisations |
war | été |
besten | les |
aller | des |
unserer | de |
hat | a |
DE JetBlue erobert mit Nutanix Enterprise Cloud neue Höhen – alles fachmännisch installiert und konfiguriert von Nutanix Xpert Services
FR JetBlue atteint de nouveaux sommets avec Nutanix Enterprise Cloud, installé et configuré avec expertise par les services Xpert de Nutanix
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
neue | nouveaux |
höhen | sommets |
nutanix | nutanix |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
installiert | installé |
konfiguriert | configuré |
services | services |
und | et |
von | de |
mit | avec |
DE Mit großer Wahrscheinlichkeit können wir Ihnen das, was Sie benötigen, in Form von kundenspezifischen und À-la-carte-Dienstleistungen anbieten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihren Nutanix-Vertreter oder an services@nutanix.com.
FR Nous pouvons très probablement vous proposer ce dont vous avez besoin via nos services personnalisés et à la carte. Si vous êtes intéressé, contactez votre représentant Nutanix ou envoyez un e-mail à services@nutanix.com.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
anbieten | proposer |
benötigen | besoin |
interesse | intéressé |
vertreter | représentant |
nutanix | nutanix |
was | dont |
oder | ou |
und | et |
können | pouvons |
mit | carte |
wir | nous |
in | à |
services | services |
von | via |
DE Karriere bei Nutanix | Arbeit, Kultur und Leben bei Nutanix
FR Travailler chez Nutanix | Le travail, la culture et la vie chez Nutanix
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
leben | vie |
und | et |
arbeit | travail |
kultur | culture |
DE Nach der Ankündigung der globalen Partnerschaft zwischen Nutanix und HPE im April 2019 wurde eine neue Familie von Nutanix-integrierten HPE ProLiant DX-Systemen eingeführt, die überall erhältlich ist
FR Suite à l'annonce du partenariat mondial entre Nutanix et HPE en avril 2019, une nouvelle famille de systèmes HPE ProLiant DX intégrés à Nutanix a été lancée et est disponible sur l'ensemble du marché
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
globalen | mondial |
partnerschaft | partenariat |
nutanix | nutanix |
april | avril |
neue | nouvelle |
systemen | systèmes |
integrierten | intégrés |
eingeführt | lancé |
und | et |
wurde | été |
familie | famille |
überall | en |
erhältlich | est |
zwischen | de |
DE 89 Angestellte bei Nutanix haben Nutanix über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 7 Tage
FR 89 des employés de chez Nutanix ont examiné Nutanix dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 7 journées.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
angestellte | employés |
nutanix | nutanix |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
wobei | y |
sie | sujets |
haben | ont |
war | a |
hinweg | sur |
tage | de |
DE „Viele unserer kritischen Systeme und Anwendungen laufen heute auf Citrix und Nutanix. Das ist das Vertrauen, das wir in die Nutanix Enterprise Cloud Platform setzen.“
FR « Plusieurs de nos systèmes et applications critiques fonctionnent maintenant sur Citrix et Nutanix. Voilà à quel point nous avons confiance dans la plateforme de cloud d'entreprise Nutanix. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
kritischen | critiques |
heute | maintenant |
nutanix | nutanix |
vertrauen | confiance |
platform | plateforme |
cloud | cloud |
systeme | systèmes |
anwendungen | applications |
und | et |
die | la |
auf | sur |
in | dans |
ist | voilà |
laufen | fonctionnent |
wir | nous |
DE Nutanix Files bietet eine Scale-out-Lösung für verteilte Dateispeicherung, die SMB und NFS zusätzlich zu Nutanix AOS unterstützt.
FR Nutanix Files fournit une solution de stockage de fichiers distribuée et évolutive, prenant en charge les protocoles SMB et NFS sur Nutanix AOS.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
bietet | fournit |
smb | smb |
nfs | nfs |
aos | aos |
lösung | solution |
files | files |
verteilte | distribué |
DE „Neben geringeren Kosten erwiesen sich Schnelligkeit und Einfachheit als die wichtigsten Pluspunkte von Nutanix Files... mit Nutanix Files kann es jeder umsetzen und es ist leicht zu automatisieren.“
FR « La réduction des coûts, la rapidité et la simplicité ont été considérées comme les principaux atouts de Nutanix Files. Files est vraiment accessible à tous, et l'automatisation est d'une simplicité déconcertante. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
kosten | coûts |
schnelligkeit | rapidité |
wichtigsten | principaux |
nutanix | nutanix |
files | files |
einfachheit | simplicité |
und | et |
die | la |
von | de |
zu | à |
ist | est |
als | comme |
DE Führen Sie Microsoft SQL Server-Implementierungen mit Web-Scale-Lösungen von Nutanix durch: Eine einzelne Nutanix Appliance kann transaktionale und analytische Datenbanken gleichzeitig mit Terabytes an aktiven Daten unterstützen.
FR Optimisez les déploiements Microsoft SQL Server avec les solutions web-scale de Nutanix : une seule appliance Nutanix peut prendre en charge simultanément des bases de données transactionnelles et analytiques avec des téraoctets de données actives.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
nutanix | nutanix |
appliance | appliance |
analytische | analytiques |
aktiven | actives |
implementierungen | déploiements |
server | server |
kann | peut |
lösungen | solutions |
datenbanken | bases de données |
und | et |
daten | données |
DE Führen Sie Oracle-Bereitstellungen mit Webscale-Lösungen von Nutanix durch: Eine einzige Nutanix Appliance kann transaktionale und analytische Datenbanken gleichzeitig mit Terabytes an aktiven Daten unterstützen.
FR Optimisez les déploiements Oracle avec les solutions web-scale de Nutanix : une seule appliance Nutanix peut prendre en charge simultanément des bases de données transactionnelles et analytiques avec des téraoctets de données actives.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
appliance | appliance |
analytische | analytiques |
aktiven | actives |
bereitstellungen | déploiements |
oracle | oracle |
kann | peut |
lösungen | solutions |
datenbanken | bases de données |
und | et |
daten | données |
DE Die Nutanix Enterprise Cloud bietet Kunden mit Oracle-Umgebungen die Leistung einer Webscale-Infrastruktur durch Nutanix Volumes, das auf Oracle Linux 5.5 oder einer höheren Version läuft
FR Nutanix Enterprise Cloud apporte la puissance d'une infrastructure web-scale aux clients dotés d'environnements Oracle par le biais de Nutanix Volumes, fonctionnant avec Oracle Linux 5.5 ou supérieur
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
kunden | clients |
leistung | puissance |
volumes | volumes |
oracle | oracle |
linux | linux |
infrastruktur | infrastructure |
oder | ou |
mit | apporte |
DE Partner, die durch Verkaufs- und technische Schulungen sowie Zertifizierungen in ihr Nutanix-Fachwissen investiert haben und integrierte Lösungen rund um die Nutanix-Software entwickeln können.
FR Des partenaires qui ont investi dans leur expertise Nutanix à travers des formations et des certifications commerciales et techniques, et qui peuvent développer des solutions intégrées autour des logiciels Nutanix.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
schulungen | formations |
zertifizierungen | certifications |
investiert | investi |
entwickeln | développer |
nutanix | nutanix |
software | logiciels |
lösungen | solutions |
und | et |
haben | ont |
fachwissen | expertise |
partner | partenaires |
die | à |
integrierte | intégré |
um | autour |
sowie | des |
technische | techniques |
DE Nutanix-Experten mit tiefgreifenden Kompetenzen und Fähigkeiten in den Bereichen Verkauf, Technik und Servicebereitstellung, die über Expertenwissen über das gesamte Nutanix-Portfolio verfügen.
FR Des experts Nutanix dotés de compétences et de capacités approfondies en matière de vente, de technique et de prestation de services avec une connaissance approfondie de l'ensemble du portfolio Nutanix.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
verkauf | vente |
nutanix | nutanix |
portfolio | portfolio |
technik | technique |
und | et |
experten | experts |
in | en |
fähigkeiten | compétences |
DE „Nutanix ermöglicht es uns, trotz eines sehr kleinen Teams mit unserem schnellen Wachstum Schritt zu halten. Dies wäre ohne die Migration zu Nutanix und dem Acropolis Hypervisor nicht möglich gewesen.“
FR « Nutanix nous permet de maintenir un taux de croissance rapide tout en gardant une équipe IT très réduite. Cela n'aurait pas été possible sans notre migration vers Nutanix et l'hyperviseur AHV. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
ermöglicht | permet |
wachstum | croissance |
schnellen | rapide |
teams | équipe |
möglich | possible |
migration | migration |
sehr | très |
es | it |
und | et |
nicht | pas |
ohne | sans |
zu | vers |
DE Das Erlangen einer Nutanix-Zertifizierung bestätigt, dass Sie über die erforderlichen Kenntnisse verfügen, um die Nutanix-Technologie zu verwalten und einzusetzen
FR L'obtention d'une certification Nutanix confirme que vous possédez les compétences et la maîtrise nécessaires pour gérer et déployer la technologie Nutanix
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
erforderlichen | nécessaires |
verwalten | gérer |
nutanix | nutanix |
technologie | technologie |
bestätigt | confirme |
zertifizierung | certification |
und | et |
kenntnisse | compétences |
DE Unser CEO, Rajiv Ramaswami, spricht über Trends auf dem Cloud-Markt, die Vision von Nutanix und die Reise in die Cloud mit der Nutanix Hybrid-Plattform.
FR Notre PDG, Rajiv Ramaswami, parle des tendances du marché du cloud, de la vision Nutanix et du voyage vers le cloud avec la plateforme cloud hybride Nutanix.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
ceo | pdg |
trends | tendances |
nutanix | nutanix |
reise | voyage |
cloud | cloud |
markt | marché |
plattform | plateforme |
hybrid | hybride |
und | et |
vision | vision |
in | vers |
DE Nutanix Clusters bietet eine echte Hybrid Cloud-Lösung, die die Software und Services von Nutanix so erweitert, dass IT- und Cloud-Teams ihre Anwendungen nahtlos über firmeninterne Rechenzentren und Public Clouds wie AWS verwalten können.
FR Nutanix Clusters fournit une véritable solution hybride qui étend les logiciels et services Nutanix pour aider les équipes IT et cloud à gérer leurs applications de manière transparente dans les datacenters sur site et les clouds publics comme AWS.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
echte | véritable |
hybrid | hybride |
nahtlos | de manière transparente |
public | publics |
erweitert | étend |
teams | équipes |
software | logiciels |
services | services |
anwendungen | applications |
verwalten | gérer |
lösung | solution |
und | et |
bietet | fournit |
aws | aws |
die | à |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
DE „Nutanix ist zweifellos die beste Investition, die wir bisher getätigt haben, nicht nur in Bezug auf die Infrastrukturkomponenten, sondern auf den gesamten Nutanix Software-Stack.“
FR « Nutanix est sans aucun doute le meilleur investissement que nous ayons fait jusqu'à présent, pas seulement en termes de composants d'infrastructure, mais bien pour tout l'environnement logiciel de Nutanix. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
investition | investissement |
software | logiciel |
nur | seulement |
wir | nous |
beste | meilleur |
nicht | pas |
die | le |
in | en |
DE Nutanix Era ermöglicht eine bessere geschäftliche Agilität, indem das Klonen von SAP-Landschaften vereinfacht wird. Es ist eine Multi-Datenbank-Management-Lösung, die Teil der Nutanix Cloud Platform ist.
FR Nutanix Era permet une meilleure agilité commerciale en simplifiant le clonage des paysages SAP. Il s'agit d'une solution de gestion multi-bases de données qui fait partie de la plateforme Nutanix Cloud.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
ermöglicht | permet |
bessere | meilleure |
klonen | clonage |
cloud | cloud |
agilität | agilité |
landschaften | paysages |
lösung | solution |
datenbank | données |
management | gestion |
es | il |
teil | partie |
platform | la plateforme |
DE „Seit wir die ersten Nutanix-Systeme installiert haben, haben wir es nie bereut. Wir werden auf in Zukunft regelmäßig weitere Nodes hinzufügen. Nutanix ist in jeder Hinsicht ein echter Partner.“
FR « Depuis que nous avons mis en place les premiers systèmes Nutanix, nous n’avons jamais regretté notre choix. Nous continuerons d'ajouter régulièrement d'autres nœuds. Nutanix est un véritable partenaire, dans tous les sens du terme. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
systeme | systèmes |
nutanix | nutanix |
regelmäßig | régulièrement |
weitere | dautres |
echter | véritable |
partner | partenaire |
ersten | premiers |
nodes | nœuds |
ist | est |
nie | jamais |
die | du |
in | en |
haben | avons |
wir | nous |
DE Für weitere Informationen über den Betrieb von SAP-Anwendungen oder Datenbanken auf Nutanix kontaktieren Sie uns bitte unter sap@nutanix.com
FR Pour plus d'informations sur l'exécution d'applications ou de bases de données SAP sur Nutanix, veuillez nous contacter à l'adresse : sap@nutanix.com
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
sap | sap |
weitere | plus |
bitte | veuillez |
oder | ou |
datenbanken | bases de données |
informationen | données |
kontaktieren | contacter |
DE Nutanix-Vertreter gibt es in den meisten Bundesstaaten. Ist ein Büro hier nicht aufgelistet, kontaktieren Sie uns bitte. +1 (855)-NUTANIX
FR Des représentants de Nutanix sont présents dans la plupart des États. Si un bureau semble manquer dans la liste, veuillez nous contacter. (855) Nutanix
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
büro | bureau |
vertreter | représentants |
nutanix | nutanix |
in | dans |
aufgelistet | liste |
bitte | veuillez |
kontaktieren | contacter |
meisten | plupart |
DE ,,Die Implementierung und vor allem die Erweiterung der Nutanix-Knoten hat wie vom Hersteller versprochen funktioniert. Es gab keinerlei Ausfälle oder Betriebsunterbrechungen und auch der Nutanix-Support arbeitet vorbildlich.''
FR « Les équipes sont capables de gérer l’ensemble des briques de l’infrastructure, du réseau au calcul en passant par le stockage, avec le même outil. Nous n’avons plus besoin de multiplier les compétences. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
implementierung | outil |
vom | de |
DE ,,Die Implementierung und vor allem die Erweiterung der Nutanix-Knoten hat wie vom Hersteller versprochen funktioniert. Es gab keinerlei Ausfälle oder Betriebsunterbrechungen und auch der Nutanix-Support arbeitet vorbildlich.''
FR « Les équipes sont capables de gérer l’ensemble des briques de l’infrastructure, du réseau au calcul en passant par le stockage, avec le même outil. Nous n’avons plus besoin de multiplier les compétences. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
implementierung | outil |
vom | de |
DE Nutanix Data Lens bietet Ihnen globale Transparenz und tiefe Einblicke in die auf Nutanix Unified Storage gespeicherten Daten, einschließlich Lifecycle-Management, Sicherheit und Compliance Ihrer Daten.
FR Nutanix Data Lens vous confère une visibilité globale et des informations approfondies sur les données stockées sur Nutanix Unified Storage, y compris la gestion du cycle de vie des données, la sécurité et la conformité.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
globale | globale |
unified | unified |
storage | storage |
management | gestion |
compliance | conformité |
und | et |
data | data |
daten | données |
sicherheit | sécurité |
transparenz | visibilité |
bietet | des |
gespeicherten | stockées |
einblicke | informations |
einschließlich | compris |
ihrer | de |
DE „Nutanix ist zweifellos die beste Investition, die wir bisher getätigt haben, nicht nur in Bezug auf die Infrastrukturkomponenten, sondern auf den gesamten Nutanix Software-Stack.“
FR « Nutanix est sans aucun doute le meilleur investissement que nous ayons fait jusqu'à présent, pas seulement en termes de composants d'infrastructure, mais bien pour toute la pile logicielle de Nutanix. »
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nutanix | nutanix |
investition | investissement |
stack | pile |
software | logicielle |
nur | seulement |
wir | nous |
beste | meilleur |
nicht | pas |
die | la |
in | en |
DE Die ESG hat kürzlich eine technische Analyse zur Datenbankleistung bei der Verwendung von Nutanix Cloud Infrastructure und Nutanix Database Service durchgeführt
FR ESG a récemment mené une analyse technique sur les performances des bases de données et des applications d'entreprise avec Nutanix Cloud Infrastructure et Nutanix Database Service
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
kürzlich | récemment |
technische | technique |
nutanix | nutanix |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
esg | esg |
durchgeführt | mené |
service | service |
verwendung | applications |
und | et |
analyse | analyse |
database | données |
DE Forrester hat kürzlich Kunden von Nutanix befragt, um mehr über ihre Erfahrungen mit der Nutanix-Lösung für Datenbanken zu erfahren
FR Cette note d'analyse explore les défis auxquels les entreprises et les organisations informatiques sont confrontées
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
erfahren | et |
zu | cette |
DE Spezialisiert auf die Bereitstellung, das Lebenszyklusmanagement und den Betrieb von Datenbank-Services. Der Stack für diese Lösung basiert auf Nutanix und Nutanix Database Service.
FR Spécialisés dans le provisionnement, la gestion du cycle de vie et le fonctionnement des services de base de données. La pile de cette solution repose sur Nutanix et Nutanix Database Service.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
bereitstellung | provisionnement |
stack | pile |
lösung | solution |
nutanix | nutanix |
und | et |
spezialisiert | spécialisé |
service | service |
services | services |
betrieb | fonctionnement |
database | données |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet