DE Der Vertrag begründet weder eine Partnerschaft noch ein Franchise-Modell noch eine Beauftragung noch ein Treuhandverhältnis noch ein Anstellungsverhältnis zwischen den beiden Parteien
"noch" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Der Vertrag begründet weder eine Partnerschaft noch ein Franchise-Modell noch eine Beauftragung noch ein Treuhandverhältnis noch ein Anstellungsverhältnis zwischen den beiden Parteien
FR Le Contrat n’établit pas une relation de partenariat, de coentreprise, d’agence, de fiducie ou d'emploi entre les parties
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
parteien | parties |
vertrag | contrat |
partnerschaft | partenariat |
weder | les |
zwischen | de |
DE Dieser Vertrag begründet weder eine Partnerschaft noch ein Franchise-Modell noch eine Beauftragung noch ein Treuhandverhältnis noch ein Anstellungsverhältnis zwischen den beiden Parteien
FR Le Contrat n’établit pas une relation de partenariat, de coentreprise, d’agence, de fiducie ou d'emploi entre les parties
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
parteien | parties |
vertrag | contrat |
partnerschaft | partenariat |
zwischen | de |
weder | les |
DE Rekorde sind dazu da, um gebrochen zu werden. Noch höher steigen. Noch schneller fahren. Noch weiter segeln. Noch größere Träume wagen – mit Technologie von SunPower.
FR Comme vous, nous estimons que les records sont faits pour être battus. Ensemble, allons plus loin. Plus vite. Vers de nouveaux horizons. Pour rêver plus grand.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
rekorde | records |
schneller | vite |
von | de |
werden | allons |
sind | sont |
noch | plus |
zu | vers |
um | pour |
DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.
FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
weder | ni |
und | et |
danach | de |
gelb | jaune |
blau | bleu |
grün | vert |
DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.
FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
weder | ni |
und | et |
danach | de |
gelb | jaune |
blau | bleu |
grün | vert |
DE Dieser Vertrag begründet weder eine Partnerschaft noch ein Franchise-Modell noch eine Beauftragung noch ein Treuhandverhältnis noch ein Anstellungsverhältnis zwischen den beiden Parteien
FR Le Contrat n’établit pas une relation de partenariat, de coentreprise, d’agence, de fiducie ou d'emploi entre les parties
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
parteien | parties |
vertrag | contrat |
partnerschaft | partenariat |
zwischen | de |
weder | les |
DE Die führende CRM-Plattform für wachsende Unternehmen ist jetzt noch flexibler. Noch verknüpfter. Noch kundenorientierter. Erfahren Sie HubSpot-Neuigkeiten direkt von der INBOUND 2021.
FR La plateforme CRM n°1 des entreprises en croissance est maintenant encore plus personnalisable, connectée et centrée sur le client. Découvrez les nouveautés HubSpot annoncées lors de l'événement INBOUND 2021.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
wachsende | croissance |
unternehmen | entreprises |
plattform | plateforme |
crm | crm |
neuigkeiten | nouveautés |
hubspot | hubspot |
jetzt | maintenant |
ist | est |
noch | encore |
erfahren | et |
DE Kinsta bietet 10 verschiedene Paketstufen für 30 $/Monat, 60 $/Monat, 100 $/Monat und noch andere bis hin zu den Enterprise-Paketen an. Des Weiteren bieten wir noch zusätzliche Sonderlösungen für diejenigen an, die noch größere Anforderungen haben.
FR Kinsta offre 10 niveaux différents à $30/mois, $60/mois, $100/mois, et plus encore jusqu'à nos plans Entreprise. Nous offrons également des solutions personnalisées supplémentaires pour ceux qui exigent encore plus.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
kinsta | kinsta |
enterprise | entreprise |
monat | mois |
und | et |
bis | jusqu |
zusätzliche | supplémentaires |
wir | nous |
diejenigen | ceux |
noch | encore |
bietet | offre |
verschiedene | des |
zu | à |
weiteren | plus |
bieten | offrons |
DE Das Programm kann einer Datenquelle weder Daten hinzufügen noch aktualisieren noch löschen noch eine Datenquelle auf irgendeine Weise verändern
FR Il ne peut pas ajouter, mettre à jour ou supprimer des données dans une source de données, ni modifier une source de données de quelque façon que ce soit
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
löschen | supprimer |
weise | façon |
hinzufügen | ajouter |
aktualisieren | mettre à jour |
ändern | modifier |
daten | données |
kann | peut |
weder | ni |
DE Wenn der Equalizer (EQ) auf den Standard-Flat-Modus eingestellt ist, gibt es immer noch viel Bass, ohne ihn zu überwältigen, aber - was noch wichtiger ist - Sie erhalten immer noch saubere und helle Noten am oberen Ende.
FR Avec légaliseur (EQ) réglé sur son mode plat par défaut, il y a encore beaucoup de basses, sans que cela soit écrasant, mais - plus important encore - vous obtenez toujours des notes claires et lumineuses à lextrémité supérieure.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
equalizer | égaliseur |
bass | basses |
helle | lumineuses |
noten | notes |
eingestellt | réglé |
modus | mode |
flat | plat |
standard | défaut |
und | et |
immer | toujours |
viel | beaucoup |
ohne | sans |
zu | à |
noch | encore |
erhalten | obtenez |
aber | mais |
wichtiger | important |
DE Wenn man bedenkt, dass sich das Spiel noch in der Beta-Phase befindet und für die 1$ Patreon-Anhänger zur Verfügung steht, gibt es noch einige Mängel, die noch weiter ausgefeilt werden müssen
FR En gardant à l'esprit que le jeu est toujours en bêta et disponible pour les fans du Patreon à 1$, il y a encore quelques défauts qui doivent être corrigés
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
mängel | défauts |
beta | bêta |
patreon | patreon |
spiel | jeu |
und | et |
noch | encore |
in | en |
die | à |
werden | être |
DE Da es sich leider noch in der Planungsphase befindet und noch nicht einmal geschrieben wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis die Dreharbeiten zu Squid Game 2 beginnen.
FR Malheureusement, comme il nen est quau stade de la planification et na même pas encore été écrit, il pourrait sécouler un certain temps avant que le tournage ne commence sur Squid Game 2.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
leider | malheureusement |
dreharbeiten | tournage |
game | game |
beginnen | commence |
und | et |
geschrieben | écrit |
es | il |
nicht | pas |
weile | temps |
noch | encore |
wurde | été |
der | de |
zu | certain |
in | sur |
DE Das Programm kann einer Datenquelle weder Daten hinzufügen noch aktualisieren noch löschen noch eine Datenquelle auf irgendeine Weise verändern
FR Il ne peut pas ajouter, mettre à jour ou supprimer des données dans une source de données, ni modifier une source de données de quelque façon que ce soit
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
löschen | supprimer |
weise | façon |
hinzufügen | ajouter |
aktualisieren | mettre à jour |
ändern | modifier |
daten | données |
kann | peut |
weder | ni |
DE Noch immer kein Geschenk zum Muttertag? Alles aus dem Express-Shop wird noch rechtzeititg geliefert. Nur noch kurze Zeit!
FR Toujours pas de cadeau pour la fête des mères ? Les cadeaux de la boutique express sont livrés à temps.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
geliefert | livré |
shop | boutique |
zeit | temps |
geschenk | cadeau |
immer | toujours |
kein | des |
nur | pour |
DE Außerdem ist rechtlich noch nichts geklärt – „bisher gibt es noch kein Gesetz zum Umgang mit lebenden Lichtquellen“ – und auch technisch muss noch Vieles erforscht und entwickelt werden
FR Selon Sandra, la réglementation constitue un autre défi (« personne n’a écrit de lois sur la façon de gérer une source de lumière vivante ») et il faut poursuivre les travaux de recherche-développement
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
kein | personne |
es | il |
und | et |
ist | faut |
DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.
FR TLS 1.3 réduit encore plus la latence et supprime les fonctionnalités non sécurisées de TLS, rendant HTTPS plus sûr et plus performant que n'importe quelle version précédente de TLS et de son homologue non sécurisé, HTTP.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
tls | tls |
geringere | réduit |
latenz | latence |
https | https |
http | http |
und | et |
noch | encore |
wird | que |
sicherer | sûr |
anderen | plus |
DE Laden Sie die neusten Versionen unserer preisgekrönten Apps noch heute herunter. Affinity ist jetzt noch schneller und eleganter als je zuvor.
FR Téléchargez dès aujourd’hui les dernières versions de nos applications primées, plus rapides et plus fluides que jamais
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
laden | téléchargez |
neusten | dernières |
versionen | versions |
apps | applications |
schneller | rapides |
heute | aujourdhui |
und | et |
unserer | de |
DE Wenn Sie noch keine Website gestartet haben, sind diese Informationen noch wichtiger.
FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
informationen | information |
wichtiger | importante |
wenn | si |
website | site |
noch | encore |
keine | n |
DE Cyberkriminelle lassen sich immer neue Wege einfallen, um ihren Opfern Geld zu stehlen. Diese Techniken könnten vielleicht noch effektiver und lukrativer sein, weil die Leute einfach noch nichts davon wissen.
FR Les cybercriminels ne cessent d’imaginer de nouvelles façons de voler de l’argent à leurs victimes. Ces techniques peuvent être plus efficaces et lucratives, car les personnes ne les connaissent tout simplement pas encore.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
opfern | victimes |
geld | largent |
stehlen | voler |
effektiver | efficaces |
neue | nouvelles |
techniken | techniques |
wissen | connaissent |
und | et |
einfach | simplement |
cyberkriminelle | cybercriminels |
vielleicht | peuvent |
leute | personnes |
nichts | ne |
noch | encore |
immer | plus |
diese | ces |
davon | de |
zu | à |
DE Trotzdem ist 123Movies immer noch ein häufiger Suchbegriff auf Google, was zeigt, dass immer noch eine große Nachfrage nach Streaming-Seiten besteht.
FR Malgré cela, 123Movies reste un terme très recherché selon Google Trends, ce qui prouve qu’il y a toujours une forte demande pour ces services de streaming.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nachfrage | demande |
streaming | streaming |
immer | toujours |
ist | quil |
DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:
FR Nous allons aller plus loin que cela et avons inclus des informations pour vous aider à aller encore plus loin:
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
helfen | aider |
informationen | informations |
tiefer | plus loin |
wir | nous |
noch | encore |
und | et |
zu | à |
jedoch | vous |
weiter | des |
DE Wenn du noch keine Zielgruppe hast oder noch vor dem Start bist, helfen dir Umfragen dabei, deine Kontakte zu erstellen
FR Si vous n'avez pas encore d'audience ou que vous êtes encore en phase de pré-lancement, les enquêtes peuvent vous aider à développer vos contacts
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
start | lancement |
helfen | aider |
umfragen | enquêtes |
kontakte | contacts |
erstellen | développer |
oder | ou |
zu | à |
wenn | si |
noch | encore |
keine | pas |
du | vous |
bist | êtes |
DE Ganz egal, ob du ein Restaurant hast und nur noch Speisen zum Abholen anbietest, oder als Pilates-Trainer nur noch Online-Kurse abhältst, Umfragen helfen dir herauszufinden, was funktioniert und was nicht, damit du dich besser vermarkten kannst.
FR Que vous soyez un restaurateur limité aux menus à emporter ou un professeur de Pilates animant des séances en ligne, les enquêtes vous permettent de savoir ce qui fonctionne (ou non) afin de vendre plus intelligemment.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
umfragen | enquêtes |
funktioniert | fonctionne |
vermarkten | vendre |
oder | ou |
ob | soyez |
nur | un |
damit | de |
was | qui |
DE Als Mitglied erhältst du alle Vorteile eines kostenlosen Mailchimp-Accounts – und noch einiges mehr, damit du deine Stärken noch einfacher ausspielen kannst.
FR En tant que membre, vous bénéficierez de toutes les offres d'un compte Mailchimp gratuit, ainsi que de super avantages pour faire ce que vous faites de mieux.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
mitglied | membre |
mailchimp | mailchimp |
kostenlosen | gratuit |
vorteile | avantages |
alle | toutes |
eines | dun |
als | tant |
du | vous |
damit | ainsi |
mehr | mieux |
accounts | compte |
und | les |
DE Wir hoffen, dass wir mit der WooCommerce-Integration unsere Segmente noch weiter ausbauen und unsere E-Mails noch gezielter einsetzen können.“
FR Nous espérons que l’intégration de WooCommerce nous permettra d’étendre encore plus nos segments et d’envoyer des e-mails encore plus ciblés."
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
segmente | segments |
und | et |
noch | encore |
der | plus |
mails | e-mails |
dass | que |
wir | nous |
unsere | nos |
mit | des |
DE noch so großartig sein und Ihre Inhalte noch so überzeugend, wenn Ihre Kunden jedoch Problem haben, sie zu finden, leidet das Erlebnis
FR plébiscités par vos clients, et une abondance de contenus attrayants, s’ils ne sont organisés de manière à faciliter leur recherche, l’expérience en pâtit
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
inhalte | contenus |
kunden | clients |
finden | recherche |
und | et |
zu | à |
ihre | de |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
arbeitet | travaille |
hart | dur |
leistungsstark | puissants |
team | équipe |
zendesk | zendesk |
besser | mieux |
und | et |
helfen | aider |
zusammenarbeiten | collaborer |
ihm | lui |
zu | à |
mit | avec |
werden | sont |
aber | mais |
noch | pour |
DE Ja, WP Rocket hält sich an die DSGVO. Weder greift es auf personenbezogene Daten zu, noch speichert es solche, noch setzt es irgendwelche Cookies.
FR Oui WP Rocket est conforme à RGPD. Il ne stocke pas ou accède à des données personnelles. De plus, aucun cookie n’est ajouté par WP Rocket.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
dsgvo | rgpd |
speichert | stocke |
cookies | cookie |
wp | wp |
weder | ne |
daten | données |
es | il |
ja | oui |
die | nest |
zu | à |
setzt | de |
irgendwelche | des |
personenbezogene | personnelles |
DE Ob Sie nun Affinity-Apps auf einem Mac, einem Windows-PC oder einem iPad einsetzen – ab jetzt ist nicht nur noch mehr möglich, sondern auch noch schneller.
FR Ainsi, que vous utilisiez Affinity sur Mac, PC Windows ou iPad, vous pourrez en faire plus, plus rapidement.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
windows | windows |
ipad | ipad |
schneller | rapidement |
oder | ou |
mac | mac |
mehr | plus |
sie | pourrez |
DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?
FR Pourquoi ne pas cliquer sur quelques récompenses ? Découvrez l'existence éventuelle d'un outil formidable que vous n'avez jamais remarqué.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
awards | récompenses |
klicken | cliquer |
herauszufinden | découvrez |
tool | outil |
nichts | ne |
von | sur |
sie | vous |
es | dun |
DE Sind Sie sich immer noch nicht sicher oder der Meinung, wir können Sie bei der Größenwahl noch besser unterstützen? Wenden Sie sich an uns
FR Vous hésitez encore ou avez besoin d'une assistance supplémentaire pour le choix des tailles ? Nous contacter
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
unterstützen | assistance |
oder | ou |
noch | encore |
wir | nous |
immer | pour |
sie | vous |
der | le |
DE Beta-Releases sind noch in der Entwicklung, so dass es zu einigen Bugs oder Abstürzen kommen kann. Machen Sie sich aber keine Sorgen - Ihre Daten sind so sicher wie noch nie.
FR Les versions bêta sont encore en développement donc il se peut que vous rencontriez quelques bugs ou quelques plantages. Pas de quoi s’inquiéter, vos données sont plus en sécurité que jamais.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
entwicklung | développement |
bugs | bugs |
beta | bêta |
sicher | sécurité |
daten | données |
oder | ou |
releases | versions |
in | en |
es | il |
kann | peut |
noch | encore |
nie | jamais |
DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.
FR Si vous utilisez une version antérieure de macOS ou de Windows, vous pouvez toujours utiliser des versions autonomes et plus anciennes de 1Password.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
ältere | anciennes |
macos | macos |
windows | windows |
oder | ou |
wenn | si |
version | version |
immer | toujours |
versionen | versions |
von | de |
DE Im Early Bird-Angebot erhalten Sie exklusiven Zugang zu Kurskapiteln und Lab-Umgebungen, die sich noch in der Entwicklung befinden und/oder noch nicht für den Verkauf freigegeben wurden
FR Cette option permet d'accéder en exclusivité aux environnements de travail et aux chapitres de cours encore en développement, avant leur mise à disposition générale
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
zugang | permet |
umgebungen | environnements |
entwicklung | développement |
und | et |
in | en |
zu | à |
noch | encore |
nicht | n |
DE Durch Investitionen in Technologien wie Mobile, Augmented Reality und maschinelle Sprachverarbeitung ermöglicht Splunk noch mehr Nutzern Zugriff auf noch mehr Datentypen
FR En investissant dans des technologies telles que la mobilité, la réalité augmentée et le traitement du langage naturel, Splunk permet à davantage de types d'utilisateurs d'accéder à davantage de types de données
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
investitionen | investissant |
technologien | technologies |
splunk | splunk |
datentypen | types de données |
mobile | mobilité |
reality | réalité |
augmented | augmentée |
und | et |
ermöglicht | permet |
in | en |
noch | davantage |
DE Noch einfacher, noch direkter? Registrieren Sie sich für ein kostenloses New Relic Konto, erfassen Sie Ihre Daten und nutzen Sie moderne Observability ohne Umschweife.
FR Vous pourrez ainsi ingérer vos données et commencer à profiter des avantages de l'observabilité moderne dès aujourd'hui.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
daten | données |
moderne | moderne |
und | et |
sie | pourrez |
nutzen | avantages |
DE GUITAR RIG 6 PRO bietet noch mehr Amps und Effekte – und ein neues Interface, in dem du noch schneller kreativ wirst.
FR GUITAR RIG 6 PRO comprend encore plus d’amplis et d’effets, ainsi qu'une nouvelle interface audacieuse qui te permet d’être créatif(ve), rapidement.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
und | et |
ein | quune |
neues | nouvelle |
interface | interface |
bietet | permet |
kreativ | créatif |
schneller | rapidement |
pro | pro |
DE Eines der älteren Bücher über die Datenvisualisierung, das ursprünglich im Jahr 1983 veröffentlicht wurde, stellte die Weichen für die noch junge Datenvisualisierung und ist auch heute noch relevant.
FR L'un des premiers ouvrages sur la visualisation de données, publié pour la première fois en 1983, a jeté les bases d'un secteur en pleine explosion aujourd'hui.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
datenvisualisierung | visualisation de données |
veröffentlicht | publié |
heute | aujourdhui |
DE Es gibt noch keinen Trailer zur dritten Staffel von Ted Lasso, was nicht überraschend ist, da die Produktion noch nicht einmal begonnen hat.
FR Il ny a pas encore de bande-annonce de la saison 3 de Ted Lasso, ce qui nest pas surprenant étant donné que la production na même pas encore commencé.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
trailer | bande-annonce |
staffel | saison |
ted | ted |
überraschend | surprenant |
produktion | production |
begonnen | commencé |
nicht | pas |
ist | étant |
die | nest |
noch | encore |
DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.
FR Grâce à labondance de services de streaming, il y a encore plus de raisons de passer du temps devant le téléviseur - avec encore plus de raisons de sassurer que votre téléviseur peut offrir la meilleure expérience de visionnement.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
diensten | services |
streaming | streaming |
gründe | raisons |
fernseher | téléviseur |
es | il |
zu | à |
bietet | offrir |
ihr | votre |
vor | devant |
beste | meilleure |
und | grâce |
zeit | temps |
dass | que |
DE Dieser Stick von HyperX ist immer noch DDR4, wie Sie hoffen würden, und obwohl er langsamer ist als die Optionen von Corsair, ist er immer noch ein großartiger Kauf zu einem wirklich erschwinglichen Preis.
FR Ce bâton dHyperX est toujours DDR4, comme vous lespérez, et bien quil soit plus lent que les options de Corsair, cest toujours un excellent achat pour un prix vraiment abordable.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
stick | bâton |
kauf | achat |
erschwinglichen | abordable |
langsamer | lent |
optionen | options |
und | et |
wirklich | vraiment |
preis | prix |
immer | toujours |
von | de |
einem | un |
zu | pour |
DE Wir erledigen unsere Dinge per E-Mail. Allerdings gibt es noch Luft nach oben. Sehen Sie selbst, was wir noch vorhaben.
FR L’e-mail est notre façon de faire des choses. Il doit être réinventé. Ceci est la façon dont nous allons le faire.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
was | dont |
dinge | choses |
wir | nous |
erledigen | est |
DE Mit bestem Wintersportmaterial sind die Schwünge noch einfacher und die Läufe noch glorioser. Mieten und testen Sie das neueste Equipment in einem der 26 Shops von swissrent
FR Un matériel de sports d’hiver optimal facilite les virages et rend les descentes encore plus glorieuses. Louez et testez un équipement dernier cri dans l’un des 26 magasins de swissrent
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
mieten | louez |
testen | testez |
neueste | dernier |
shops | magasins |
und | et |
in | dans |
noch | encore |
equipment | matériel |
einfacher | un |
DE Aber halt, das ist noch nicht alles! Mithilfe der folgenden Ressourcen kannst du dein Wissen noch vertiefen.
FR Et ce n'est pas tout ! Étudiez ces ressources plus en détail pour approfondir vos connaissances.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
vertiefen | approfondir |
ressourcen | ressources |
wissen | connaissances |
halt | pour |
nicht | pas |
der | et |
ist | plus |
alles | en |
DE Nachdem die Verbesserungen in den IT- und Entwicklerteams ersichtlich waren, entschieden sich noch weitere Abteilungen bei Nextiva für die Nutzung von Atlassian, um effizienter zu arbeiten und einen noch besseren Service in den eigenen Teams zu bieten.
FR Après avoir constaté les améliorations apportées au développement et à l'informatique, les services de Nextiva ont commencé à utiliser Atlassian pour gagner en efficacité et fournir un service toujours meilleur au sein de leurs propres équipes.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
nextiva | nextiva |
atlassian | atlassian |
bieten | fournir |
effizienter | efficacité |
teams | équipes |
verbesserungen | améliorations |
und | et |
besseren | meilleur |
in | en |
abteilungen | services |
nutzung | utiliser |
einen | un |
service | service |
zu | à |
waren | les |
von | de |
DE Während Mini-LED immer noch die Möglichkeit bietet, echtes Schwarz zu reproduzieren, ist sie nicht so präzise wie OLED, was bedeutet, dass Blooming immer noch ein potenzielles Problem darstellen kann
FR Bien que la mini-LED crée toujours la possibilité de reproduire de vrais noirs, elle ne sera pas aussi précise que lOLED, ce qui signifie que la floraison est toujours potentiellement un problème
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
schwarz | noirs |
reproduzieren | reproduire |
präzise | précise |
problem | problème |
bedeutet | signifie |
nicht | pas |
immer | toujours |
echtes | que |
ist | est |
möglichkeit | possibilité |
DE Wenn du diesen Link noch nicht angeklickt hast, sind deine Anmeldedaten noch nicht aktiv
FR Si vous n'avez pas cliqué sur ce lien, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont inactifs
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
link | lien |
angeklickt | cliqué |
nicht | pas |
wenn | si |
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
inhalte | contenus |
performance | performances |
nginx | nginx |
gewisse | certains |
website | site |
und | et |
noch | encore |
werden | être |
die | à |
cache | cache |
ihrer | de |
geladen | chargé |
es | cela |
DE Wählen Sie zwischen 4 und 16 vCPU-Prozessoren. Entscheiden Sie sich für noch mehr vCPUs, wenn Ihre Website stetig wachsen und einem noch grösseren Ansturm standhalten soll.
FR Faites votre choix entre 4 et 16 processeurs vCPU. Faites le choix d’encore plus de vCPU lorsque votre site Web croît en permanence et doit faire face à un nombre grandissant de visiteurs.
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
stetig | en permanence |
prozessoren | processeurs |
und | et |
website | site |
einem | un |
wählen | choix |
mehr | plus |
wenn | lorsque |
zwischen | de |
DE Google will nur noch https für alle Webseiten. Bist du bereit? https://blog.hostpoint.ch/de/2018/07/google-will-nur-noch-https-fuer-alle-websites/
FR Google ne veut plus que du https pour tous les sites Internet. Es-tu prêt? https://blog.hostpoint.ch/fr/2018/07/google-ne-veut-plus-que-du-https-pour-tous-les-sites-internet//
Ġermaniż | Franċiż |
---|---|
https | https |
bereit | prêt |
blog | blog |
ch | ch |
will | veut |
hostpoint | hostpoint |
websites | sites |
für | pour |
alle | tous |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet