DE Sie würden ja auch keine fünf Tage auf ein Suchergebnis von Google warten. Warum also so lange auf Einblicke warten? Jetzt können Sie Erkenntnisse sofort erhalten, wenn Sie sie brauchen, und sie unmittelbar in Aktionen umsetzen.
Ittraduċi "warten sie einfach" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "warten sie einfach" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' warten sie einfach
"warten sie einfach" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' warten sie einfach
Ġermaniż
Ingliż
EN You wouldn’t wait five days for a Google search result. So why wait that long for insights? Now you can get instant insights when you need them and take action in the moment.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| suchergebnis | search result |
| warten | wait |
| lange | long |
| fünf | five |
| jetzt | now |
| so | so |
| in | in |
| können | can |
| warum | why |
| brauchen | you need |
| tage | days |
| ein | a |
| erkenntnisse | insights |
| erhalten | get |
| wenn | when |
| umsetzen | the |
DE Wenn Sie einen Fehler beim Zurücksetzen erhalten, warten Sie 6 Stunden und versuchen Sie es dann erneut oder warten Sie auf die tägliche automatische Aktualisierung.
EN If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fehler | error |
| zurücksetzen | reset |
| versuchen | try |
| aktualisierung | update |
| stunden | hours |
| oder | or |
| die | auto |
| wenn | if |
| warten | wait |
| tägliche | daily |
| dann | then |
| einen | the |
DE Sie haben viele Kandidaten zu verarbeiten. Viel mehr warten auf interviews, um eingerichtet zu sein. Ihre Einstellungsleiter warten darauf, dass Sie die offenen Rollen füllen. Aber es ist so schwierig.
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| verarbeiten | process |
| interviews | interviews |
| eingerichtet | setup |
| rollen | roles |
| schwierig | difficult |
| füllen | fill |
| es | it |
| so | so |
| warten | waiting |
| um | for |
| mehr | more |
| ihre | your |
| ist | is |
| offenen | open |
| sein | be |
| zu | to |
| aber | but |
DE Wir warten auf uns, wir warten auf unsere Gäste, hier im Haus über dem Tal, in der großen Höflichkeit, sie sind berühmt
EN We are waiting for us, we are waiting for our guests, here in the house above the valley, in the great courtesy, they are famous
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gäste | guests |
| tal | valley |
| berühmt | famous |
| im | in the |
| warten | waiting |
| großen | great |
| hier | here |
| haus | the |
| in | in |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| uns | us |
DE Kennzeichne Aufgaben mit dem Etikett „@warten“, wenn du noch auf etwas warten musst, bevor sie als erledigt markiert werden können.
EN Label tasks your waiting on something to complete with an @waiting_for label
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Es könnte mehrere Anwendungen geben, die auf diese Benachrichtigung warten oder warten, die dann ihre eigenen internen Systeme dazu veranlassen, ihre eigenen Informationen über dieses Ereignis an ihre Benutzer zu veröffentlichen
EN There could be several applications listening or waiting for that notification which then trigger their own internal systems to publish their own information about that event to their users
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | waiting |
| ereignis | event |
| benutzer | users |
| anwendungen | applications |
| benachrichtigung | notification |
| oder | or |
| systeme | systems |
| informationen | information |
| es | there |
| dann | then |
| veröffentlichen | publish |
| zu | to |
| geben | for |
| eigenen | own |
DE Da gibt es kein langes Warten, wie es oft der Fall ist bei anderen Verdampfern bei denen Du eine Menge Zeit vergeudest mit dem Warten darauf, dass die LED grün leuchtet
EN There is no long wait as is often the case with other vaporizers, where you’d spend a lot of time just waiting for the LED to turn green
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| langes | long |
| led | led |
| anderen | other |
| zeit | time |
| kein | no |
| warten | waiting |
| fall | the |
| oft | of |
| eine | a |
| darauf | to |
| der | green |
DE “#Geduld ist nicht nur die Fähigkeit zu warten, sondern wie wir uns verhalten, während wir warten.” #JoyceMeyer #Frust #Frustrationstoleranz
EN “Patience is not simply the ability to wait – it’s how we behave while we’re waiting.” #JoyceMeyer #frustration #frustrationtolerance
DE Die Fotografie von Wildtieren kann schwierig sein, da man lange auf die perfekte Aufnahme warten muss, aber manchmal kann sich das Warten wirklich
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fotografie | images |
| man | the |
| manchmal | a |
DE Vue ist vielseitig, testbar und einfach zu warten. Es ist auch einfach zu benutzen und zu lernen und produziert sauberen, lesbaren Code. Es ist ideal für kleine Teams oder kleine Projekte. Leider hat es einige SEO-Nachteile.
EN Vue is versatile, testable, and easy to maintain. It?s also easy to use and learn, and produces clean, readable code. It’s ideal for small teams or small projects. Unfortunately, it has some SEO drawbacks.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vue | vue |
| vielseitig | versatile |
| produziert | produces |
| ideal | ideal |
| kleine | small |
| projekte | projects |
| leider | unfortunately |
| seo | seo |
| nachteile | drawbacks |
| es | it |
| code | code |
| teams | teams |
| oder | or |
| benutzen | to use |
| sauberen | clean |
| ist | is |
| einfach | easy |
| für | for |
| einige | some |
| zu | to |
| hat | has |
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
EN 1. Add your measurements (It's super easy!) 2. Create your unique custom T-shirt 3. Sit back and await your perfectly fitted T-shirt
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| maße | measurements |
| einfach | easy |
| warten | await |
| perfekt | perfectly |
| shirt | t-shirt |
| zurück | back |
| individuelles | custom |
| ihr | your |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Wir wissen: Wenn Sie Hilfe brauchen, wollen Sie nicht unnötig warten. Für die meisten Sprachen ist keine Voranmeldung erforderlich. Rufen Sie uns einfach an – wir werden Sie in weniger als 30 Sekunden mit einem/r Dolmetscher*in verbinden.
EN We understand that when you need help, you need it right away. Most languages don?t require pre-scheduling. Simply give us a call and get access to an interpreter in under 30 seconds.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wissen | understand |
| hilfe | help |
| sekunden | seconds |
| einfach | simply |
| wir | we |
| nicht | don |
| in | in |
| sprachen | languages |
| uns | us |
| einem | a |
| erforderlich | require |
| rufen | call |
| an | an |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| plugin | plugin |
| läuft | works |
| support | support |
| ich | i |
| einfach | easy |
| und | and |
| ist | is |
| hatte | had |
| einzurichten | to |
DE Andernfalls lassen Sie Ihre Kunden einfach wissen, dass der coole Garderobenständer noch auf sie warten wird, wenn sie zum Kauf bereit sind.
EN If not, simply let your customers know that when they’re ready to pull the trigger, that cool coat rack will be waiting for them.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kunden | customers |
| einfach | simply |
| coole | cool |
| warten | waiting |
| bereit | ready |
| ihre | your |
| dass | that |
| wird | the |
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | wait |
| mit | with |
| wenn | if |
| ist | is |
DE Sind Sie mit Ihrem aktuellen Provider unzufrieden? Warten Sie nicht länger und proftieren Sie von unserem dd24-Service! Domain-Transfers einfach, schnell und sicher!
EN Unsatisfied with your current provider? Do not wait any longer and benefit from our dd24 services! Move your domains to dd24 - domain transfers easy, quick and safe!
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| provider | provider |
| länger | longer |
| transfers | transfers |
| aktuellen | current |
| und | and |
| domain | domain |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| service | benefit |
| warten | wait |
| mit | with |
| unserem | your |
DE Sie können Extraleben und Sondervollmachten kaufen wenn Sie keine Lust haben, darauf zu warten, dass sich Ihr Leben wieder auflädt, oder wenn Sie einfach mit einem zu hohen Niveau zu kämpfen haben.
EN You can purchase extra lives and special powers ups if you don?t fancy the time to wait for your lives to re-charge or simply struggle with a level too much.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| leben | lives |
| niveau | level |
| kämpfen | struggle |
| oder | or |
| ihr | your |
| wieder | re |
| warten | wait |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
| darauf | and |
DE Warten Sie nicht länger, schreiben Sie an unsere E-Mail-Adresse. Ein Mitarbeiter unseres Teams wird Ihnen innerhalb von 24 Stunden antworten. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten.
EN Don't wait a minute longer, write to our email address. A member of our staff will respond within 24 hours. Just click the button below.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| länger | longer |
| mitarbeiter | staff |
| antworten | respond |
| stunden | hours |
| klicken | click |
| adresse | address |
| nicht | dont |
| unsere | our |
| e-mail-adresse | email address |
| schaltfläche | button |
| warten | wait |
| schreiben | to |
| ein | a |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE Andernfalls lassen Sie Ihre Kunden einfach wissen, dass der coole Garderobenständer noch auf sie warten wird, wenn sie zum Kauf bereit sind.
EN If not, simply let your customers know that when they’re ready to pull the trigger, that cool coat rack will be waiting for them.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kunden | customers |
| einfach | simply |
| coole | cool |
| warten | waiting |
| bereit | ready |
| ihre | your |
| dass | that |
| wird | the |
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | wait |
| mit | with |
| wenn | if |
| ist | is |
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | wait |
| mit | with |
| wenn | if |
| ist | is |
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | wait |
| mit | with |
| wenn | if |
| ist | is |
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | wait |
| mit | with |
| wenn | if |
| ist | is |
DE Sind Sie mit Ihrem aktuellen Provider unzufrieden? Warten Sie nicht länger und proftieren Sie von unserem dd24-Service! Domain-Transfers einfach, schnell und sicher!
EN Unsatisfied with your current provider? Do not wait any longer and benefit from our dd24 services! Move your domains to dd24 - domain transfers easy, quick and safe!
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| provider | provider |
| länger | longer |
| transfers | transfers |
| aktuellen | current |
| und | and |
| domain | domain |
| nicht | not |
| einfach | easy |
| service | benefit |
| warten | wait |
| mit | with |
| unserem | your |
DE Nutzen Sie ein Software-as-a-Service (SaaS)-Modell, bei dem Sie keine Software lizenzieren, implementieren oder warten müssen. Schließen Sie einfach ein monatliches Abonnement ab.
EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| lizenzieren | license |
| monatliches | monthly |
| abonnement | subscription |
| modell | model |
| saas | saas |
| software | software |
| implementieren | implement |
| oder | or |
| keine | no |
| warten | maintain |
| ein | a |
DE Sehen Sie selbst, wie einfach Sie unsere Produkte einsetzen, anpassen und warten können – dabei bieten sie weiterhin ihre volle Leistung, um Herausforderungen des IT Operations Management zu bewältigen
EN See how easy they are to use, scale, and maintain while still providing the power to resolve IT operations management challenges
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| einsetzen | use |
| bieten | providing |
| operations | operations |
| einfach | easy |
| management | management |
| herausforderungen | challenges |
| sie | it |
| und | and |
| zu | to |
| weiterhin | still |
| sehen | see |
| warten | maintain |
| können | power |
| wie | while |
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Aktivieren Sie einfach das Kästchen für "In einer Datei zusammenführen" oben und warten Sie, bis das Video generiert ist
EN Simply check the box for 'Merge into one file' on top and wait till the video is generated
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kästchen | box |
| zusammenführen | merge |
| generiert | generated |
| datei | file |
| bis | till |
| video | video |
| einfach | simply |
| und | and |
| für | for |
| oben | the |
| warten | wait |
| ist | is |
DE Interessanterweise antworteten viele Befragte, dass sie mit Schwachstellen fertig werden, indem sie einfach auf das nächste periodische Wartungsfenster warten
EN Interestingly, many respondents replied that they cope with vulnerabilities simply by waiting for the next periodic maintenance window
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| befragte | respondents |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| einfach | simply |
| periodische | periodic |
| warten | waiting |
| mit | with |
| indem | by |
| viele | many |
| dass | that |
| nächste | the |
DE Warten Sie einfach ab, und vielleicht, nur vielleicht, können Sie Ihren eigenen vom Müllroboter inspirierten skin haben.
EN Just bide your time and maybe, just maybe, you can have your own trash robot inspired skin.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| inspirierten | inspired |
| skin | skin |
| und | and |
| haben | have |
| ihren | your |
| nur | just |
| sie | you |
| können | can |
DE Wenn Sie soweit sind, warten Sie einfach auf den nächsten Bus, um sich der Rundfahrt erneut anzuschließen.
EN Once you've seen it, done it and selfied it, you simply wait for the next bus to come along to rejoin the tour.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bus | bus |
| um | for |
| warten | wait |
| einfach | it |
| nächsten | the |
DE Nachdem sie einmal Minuten warten mussten, werden sie beim nächsten Mal wahrscheinlich direkt allem zustimmen oder einfach die Seite verlassen, die diesen Einwilligungsdialog anzeigt.
EN After waiting minutes once, they may subsequently simply agree to all, or just abandon sites who present this dialog.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| minuten | minutes |
| warten | waiting |
| oder | or |
| wahrscheinlich | may |
| einfach | just |
| sie | once |
| verlassen | to |
| diesen | this |
DE Wenn Sie soweit sind, warten Sie einfach auf den nächsten Bus, um sich der Rundfahrt erneut anzuschließen.
EN Once you've seen it, done it and selfied it, you simply wait for the next bus to come along to rejoin the tour.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bus | bus |
| um | for |
| warten | wait |
| einfach | it |
| nächsten | the |
DE Aktivieren Sie einfach das Kästchen für "In einer Datei zusammenführen" oben und warten Sie, bis das Video generiert ist
EN Simply check the box for 'Merge into one file' on top and wait till the video is generated
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kästchen | box |
| zusammenführen | merge |
| generiert | generated |
| datei | file |
| bis | till |
| video | video |
| einfach | simply |
| und | and |
| für | for |
| oben | the |
| warten | wait |
| ist | is |
DE Die Verwendung von Brave Nachrichten ist einfach. Öffnen Sie einfach einen Tab in Ihrem Browser und scrollen Sie nach unten. Sie sehen einen allgemeinen Content-Feed. Möchten Sie eine kuratiertere Ansicht? Tippen Sie einfach auf Anpassen.
EN Using Brave News is easy. Simply open a tab in your browser, and scroll down. You’ll see a generalized feed of content. Want a more curated view? Just tap Customize.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| brave | brave |
| tab | tab |
| tippen | tap |
| nachrichten | news |
| content | content |
| browser | browser |
| in | in |
| ansicht | view |
| verwendung | using |
| ist | is |
| einfach | easy |
| und | and |
| von | of |
| scrollen | scroll |
| anpassen | your |
| einen | a |
DE Ein zentrales Dashboard, unbegrenzte Möglichkeiten: Erstellen, betreiben und warten Sie ein komplettes Website-Ökosystem von einem zentralen Hub aus. Wenn nur alle großen Skalierungen so einfach wären.
EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| hub | hub |
| wenn | if |
| warten | maintain |
| website | site |
| zentralen | central |
| alle | all |
| und | and |
| nur | only |
| aus | from |
| ein | a |
| von | of |
DE Wir haben auch den Support angesprochen – moderne Vermarkter brauchen schnellen Support, 365 Tage im Jahr. Wenn Sie eine hochkarätige Kampagne durchführen und eine dringende Frage haben, ist Warten einfach nicht mehr zeitgemäß.
EN We also touched on support – modern marketers need fast support, 365 days a year. If you’re running a high profile campaign, and you have an urgent question, waiting just isn’t going to cut it.
DE WhatsApp steht vorerst im Rampenlicht, aber warten Sie einfach auf die lang erwartete (und unbestätigte) Unternehmenslösung von Instagram, die das Konversationsgeschäft auf die nächste Ebene bringt.
EN WhatsApp is in the spotlight for now, but just wait for Instagram’s long-anticipated (and unconfirmed) enterprise solution to take conversational business to the next level.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vorerst | for now |
| rampenlicht | spotlight |
| lang | long |
| ebene | level |
| im | in the |
| einfach | just |
| warten | wait |
| und | and |
| steht | is |
| aber | but |
| bringt | the |
DE Frische Bergluft und schneeverwöhnte Landschaften warten in diesen verschiedenen Winterorten. Innerhalb von 90 min mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von der Stadt sind sie einfach zu erreichen.
EN Fresh mountain air and snow-covered landscapes await you at these different ski destinations. From the city to the slopes within 90 minutes by public transport.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bergluft | mountain air |
| landschaften | landscapes |
| warten | await |
| min | minutes |
| öffentlichen | public |
| frische | fresh |
| zu | to |
| und | and |
| stadt | city |
| innerhalb | within |
| den | the |
DE Das Erstellen und Veröffentlichen mit Flipsnack ist so einfach. Warten Sie nicht länger!
EN It’s so easy to create and publish with Flipsnack. Wait no more!
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| einfach | easy |
| flipsnack | flipsnack |
| so | so |
| länger | more |
| mit | with |
| warten | wait |
| nicht | no |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Der Vorgang kann ein paar Sekunden dauern, warten Sie also einfach, bis er beendet ist
EN The process can take a few seconds so just wait for it to finish
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kann | can |
| sekunden | seconds |
| beendet | finish |
| vorgang | the process |
| warten | wait |
| also | to |
| der | the |
DE Bei einer Playeraufzeichnung ist es natürlich viel einfacher: Hier warten Sie einfach ab, bis das Geschehen beendet ist.
EN If recording a video player, things are a lot simpler. All you need to to do here is wait until the action has ended on screen.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beendet | ended |
| ist | is |
| hier | here |
| warten | wait |
| einer | a |
| bei | to |
DE Implementieren Sie eine flexible Office 365-Governance-Strategie, die Nutzern unter die Arme greift, einfach zu warten ist und sich anpassen lässt, wenn Ihr Unternehmen in die Cloud migriert.
EN Implement an extensible Office 365 governance strategy that empowers users, is easy to maintain and scales as your organization adopts to the cloud.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| implementieren | implement |
| nutzern | users |
| governance | governance |
| office | office |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
| einfach | easy |
| zu | to |
| ist | is |
| ihr | your |
| und | and |
DE Finden Sie ihn, denn ohne ihn ist Weihnachten einfach nicht dasselbe.– In der Geschenkefabrik warten Monster auf Ihren Besuch.
EN Find our old friend.– Monsters at the Presents Factory are waiting for you to visit.
DE Wird sie die Aphrodite nach dem wir uns alle sehnen? Oder einfach nach einem weiteren leblosen Sexpuppe die darauf warten, entsorgt zu werden?
EN Will she be the Aphrodite we all lust for? Or merely another lifeless sex doll waiting to be disposed of?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | waiting |
| oder | or |
| weiteren | to |
| alle | all |
| wird | the |
| wir | we |
DE Anstatt stundenlang auf Transkodieren, Rendering, Konsolidieren und Relinking von Medien warten zu müssen, können Sie damit einfach weiterarbeiten
EN Instead of waiting hours for transcoding, rendering, consolidating, and relinking media, you can just keep working
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| rendering | rendering |
| konsolidieren | consolidating |
| medien | media |
| warten | waiting |
| einfach | just |
| können | can |
| und | and |
| von | of |
| sie | you |
DE Bei einer Playeraufzeichnung ist es natürlich viel einfacher: Hier warten Sie einfach ab, bis das Geschehen beendet ist.
EN If recording a video player, things are a lot simpler. All you need to to do here is wait until the action has ended on screen.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beendet | ended |
| ist | is |
| hier | here |
| warten | wait |
| einer | a |
| bei | to |
DE ACM Expedite lässt sich intuitiv und einfach einrichten und warten und kann von praktisch jedem Anwender verwendet werden. Der Administrator definiert Standardaktionen und Türbefehle und passt sie an die Anforderungen des Objekts an.
EN ACM Expedite is intuitive and easy to set up, maintain and use by any operator without formal training. Global actions & door commands are customized and defined by the administrator to fit the facility’s needs.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| warten | maintain |
| administrator | administrator |
| passt | fit |
| anforderungen | needs |
| definiert | defined |
| einrichten | set up |
| anwender | use |
| und | and |
| intuitiv | intuitive |
| einfach | easy |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
warten sie einfach einfach zu warten warten sie also warten auf sie warten sie bitte warten sie warten sie stunden warten sie ihre worauf warten sie warten sie minuten warten sie tage darauf warten sie möchten sie warten weil sie warten warten sie einige warten sie mal warten sie hochwertige während sie warten einfach und einfach warten medien warten warten jedoch ganz deutschland warten agenten warten lange warten antwort warten langen schlangen warten daten warten antworten warten warten zahlreiche chancen selbst warten dmexco highlights warten warten spiel warten muss licht warten muss worauf warten schwer zu warten interessante veranstaltungen warten warten auf dich kein warten einblicke warten warten darauf besser zu warten darauf warten bitte warten dennoch warten lieferung warten ort warten muss warten ganze jahr warten
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż