DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
Ittraduċi "video von deinem" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "video von deinem" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' video von deinem
"video von deinem" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' video von deinem
Ġermaniż
Ingliż
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| usw | etc |
| website | website |
| vorlagen | templates |
| portale | portals |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| dienste | services |
| eignen | are |
| video | video |
| nachrichten | news |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| für | for |
| die | the |
DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
DE Du kannst deinem Video Untertitel oder Untertitel hinzufügen, indem du zu deinem Videomanager gehst, in das gewünschte Video klickst und dann die Option Erweitert auf der rechten Seite auswählst, um auf zusätzliche Videoeinstellungen zuzugreifen
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| gewünschte | desired |
| klickst | clicking |
| erweitert | advanced |
| rechten | right |
| zuzugreifen | to access |
| oder | or |
| hinzufügen | add |
| option | option |
| zusätzliche | additional |
| auswählst | selecting |
| indem | by |
| zu | to |
| und | going |
| du | you |
| kannst | you can |
| untertitel | subtitles |
| seite | side |
| dann | then |
| der | the |
DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hochgeladene | uploaded |
| klicke | click |
| gewünschte | desired |
| player | player |
| manager | manager |
| logo | logo |
| hinzuzufügen | to add |
| video | video |
| dir | your |
| zum | the |
DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hochgeladene | uploaded |
| klicke | click |
| gewünschte | desired |
| player | player |
| manager | manager |
| logo | logo |
| hinzuzufügen | to add |
| video | video |
| dir | your |
| zum | the |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hintergrundbild | background |
| url | url |
| teilen | share |
| anzeigen | display |
| symbole | icons |
| video | video |
| hinzuzufügen | to add |
| möglichkeit | option |
| du | you |
| zum | the |
| netzwerken | social |
| ein | a |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hintergrundbild | background |
| url | url |
| teilen | share |
| anzeigen | display |
| symbole | icons |
| video | video |
| hinzuzufügen | to add |
| möglichkeit | option |
| du | you |
| zum | the |
| netzwerken | social |
| ein | a |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| video | video |
| von | from |
| entfernen | removing |
| kombinieren | combining |
| import | import |
| export | export |
| tonspuren | audio tracks |
| tonspur | tracks |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| video | video |
| von | from |
| entfernen | removing |
| kombinieren | combining |
| import | import |
| export | export |
| tonspuren | audio tracks |
| tonspur | tracks |
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com
DE Und der Aufbau von Beziehungen ist das, was dir Kunden bringt. Wenn du es schaffst, Vertrauen aufzubauen und eine warme Beziehung zu deinem Interessenten zu etablieren, wird er zu deinem Lead oder zumindest zu deinem Referenten.
EN And relationship building is what gets you clients. If you manage to build trust and establish a warm relationship with your prospect, they will become your lead, or at least your referee.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| lead | lead |
| aufzubauen | to build |
| beziehung | relationship |
| oder | or |
| zumindest | at least |
| und | and |
| dir | your |
| kunden | clients |
| eine | a |
| aufbau | building |
| du | you |
| zu | to |
| wird | gets |
DE Und der Aufbau von Beziehungen ist das, was dir Kunden bringt. Wenn du es schaffst, Vertrauen aufzubauen und eine warme Beziehung zu deinem Interessenten zu etablieren, wird er zu deinem Lead oder zumindest zu deinem Referenten.
EN And relationship building is what gets you clients. If you manage to build trust and establish a warm relationship with your prospect, they will become your lead, or at least your referee.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| lead | lead |
| aufzubauen | to build |
| beziehung | relationship |
| oder | or |
| zumindest | at least |
| und | and |
| dir | your |
| kunden | clients |
| eine | a |
| aufbau | building |
| du | you |
| zu | to |
| wird | gets |
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wählen | select |
| hintergrundvideo | background video |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| mehrere | multiple |
| gestalten | creating |
| animationen | animations |
| importieren | import |
| video | video |
| und | and |
| bitte | please |
| mit | with |
| exportieren | exporting |
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wählen | select |
| hintergrundvideo | background video |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| mehrere | multiple |
| gestalten | creating |
| animationen | animations |
| importieren | import |
| video | video |
| und | and |
| bitte | please |
| mit | with |
| exportieren | exporting |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| produkte | products |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| produkte | products |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| alle | all |
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
DE Wenn Sicherheitsupdates für die Software auf Deinem Computer oder Deinem Smartphone verfügbar sind, solltest Du sie auf keinen Fall aufschieben, wenn Du Dich selbst und die Menschen in Deinem Umfeld schützen willst.
EN Always update your computer and phone software as soon as a security update is available to protect yourself and those around you.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| smartphone | phone |
| fall | a |
| schützen | protect |
| dich | your |
| verfügbar | available |
| und | and |
| wenn | to |
| solltest | you |
| für | around |
DE Du musst deinem Fotografen mitteilen, was du benötigst und welche Gedanken und Gefühle du zu deinem Produkt, deiner Marke und deinem Shooting hast
EN All of your requirements, thoughts and feelings about your product, brand and your particular shoot need to be communicated to the photographer
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| gefühle | feelings |
| musst | need to |
| und | and |
| produkt | product |
| marke | brand |
| zu | to |
| deiner | the |
DE Wenn Sicherheitsupdates für die Software auf Deinem Computer oder Deinem Smartphone verfügbar sind, solltest Du sie auf keinen Fall aufschieben, wenn Du Dich selbst und die Menschen in Deinem Umfeld schützen willst.
EN Always update your computer and phone software as soon as a security update is available to protect yourself and those around you.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| software | software |
| computer | computer |
| smartphone | phone |
| fall | a |
| schützen | protect |
| dich | your |
| verfügbar | available |
| und | and |
| wenn | to |
| solltest | you |
| für | around |
DE Du musst deinem Fotografen mitteilen, was du benötigst und welche Gedanken und Gefühle du zu deinem Produkt, deiner Marke und deinem Shooting hast
EN All of your requirements, thoughts and feelings about your product, brand and your particular shoot need to be communicated to the photographer
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| gefühle | feelings |
| musst | need to |
| und | and |
| produkt | product |
| marke | brand |
| zu | to |
| deiner | the |
DE Du kannst auf Deinem Ryte Dashboard weitere Nutzer zu Deinem aktiven Projekt hinzufügen (welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst)
EN You can add more users to your active project on your Ryte Dashboard (you can see which project is active by clicking on the project name at the top right beside your icon)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| nutzer | users |
| icon | icon |
| ryte | ryte |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| kannst | you can |
| du | you |
| zu | to |
| ist | is |
DE Wenn Vimeo als Antwort auf eine DMCA-Takedown-Meldung ein Video aus deinem Konto entfernt, wird Vimeo ein „Urheberrechtsverstoß" auf deinem Konto vermerken
EN When Vimeo removes a video in your account in response to a DMCA takedown notice, Vimeo records a “copyright strike” against your account
DE Um ein heruntergeladenes Video mit Bildunterschriften oder Untertiteln zu sehen, muss das Video zum Herunterladen verfügbar sein Solange du in deinem Konto angemeldet bist, kannst du deine eigenen Videos herunterladen
EN To watch a downloaded video with captions or subtitles, the video must be available for downloading. As long as you are logged into your account, you can download your own videos
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| oder | or |
| untertiteln | subtitles |
| herunterladen | download |
| videos | videos |
| video | video |
| bildunterschriften | captions |
| um | for |
| konto | account |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| sein | be |
| angemeldet | logged |
| kannst | you can |
| zu | to |
| bist | are |
| ein | a |
| zum | the |
| solange | as |
| eigenen | your |
DE Es öffnet sich ein Modal mit deinem Video, in dem du den Start- und Endpunkt deines GIFs entweder durch Ziehen der blauen Klammern auf dem Video oder durch Bearbeiten der Felder „Start“ und „Ende“ unten auswählen kannst
EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| kannst | can |
| auswählen | choose |
| gifs | gif |
| ziehen | dragging |
| klammern | brackets |
| bearbeiten | editing |
| oder | or |
| felder | fields |
| ein | a |
| und | and |
| durch | by |
| auf | on |
| start | start |
| ende | end |
| du | you |
| unten | below |
| der | of |
DE Wenn es Kommentare zu deinem Video gibt, siehst du den Button „Hervorgehobener Kommentar“, wenn du den Mauszeiger über das Video bewegst
EN If there are comments on your video, then you will see a “Featured Comment” button when you hover over the video
DE Nachdem dein Video transkodiert wurde, wird es in deinem Video-Manager angezeigt.
EN After your video is finished transcoding, it will appear in your Video Manager.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| angezeigt | appear |
| manager | manager |
| es | it |
| in | in |
| dein | your |
| wird | is |
DE Mit diesen Video-Grabbern kannst du Videos einer beliebigen Quelle aufnehmen oder alles, was du auf deinem PC machst, für Video-Tutorials aufzeichnen.
EN Record video from any source or capture anything that happens on your computer to be able to make video tutorials with these video recorders for Windows
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| pc | computer |
| tutorials | tutorials |
| quelle | source |
| oder | or |
| video | video |
| mit | with |
| für | for |
| aufzeichnen | record |
| machst | to |
| was | anything |
DE Um ein solches Foto oder Video zu deinem Profil hinzuzufügen, tippe zunächst auf das Foto oder Video, dann auf deinen Benutzernamen und wähle „In meinem Profil anzeigen“ aus.
EN To add that photo or video to your profile, tap the photo or video, then tap your username and select “Show on My Profile.”
DE Wähle ein beliebiges Video aus deinem Video-Manager aus und klicke dann rechts auf Player
EN Select any video from your video manager, then click Player
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| player | player |
| manager | manager |
| dann | then |
| aus | from |
| und | any |
| klicke | click |
| wähle | select |
| auf | your |
DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| groups | groups |
| webrtc | webrtc |
| go | go |
| ihr | your |
| oder | or |
| kostenlosen | free |
| starten | launch |
| und | and |
| für | for |
| ohne | no |
| mit | with |
| der | get |
DE Solange Sie eine Webseite von uns mit eingebettetem YouTube-Video lediglich aufrufen, ohne das Video wiederzugeben, werden noch keine Daten an Google übermittelt. Eine Übermittlung findet erst statt, wenn Sie ein Video starten.
EN As long as you merely call up one of our web pages with an embedded YouTube video without playing the video, no data is transmitted to Google. A transmission takes place only when you start a video.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| aufrufen | call |
| übermittelt | transmitted |
| youtube | youtube |
| video | video |
| starten | start |
| webseite | web |
| daten | data |
| ohne | without |
| an | an |
| statt | the |
| keine | no |
| solange | as |
| von | of |
| mit | with |
| erst | a |
DE Der benutzerfreundliche Video-Intro-Maker von Visme gibt Ihnen die Möglichkeit, schnell kostenlose Video-Intros zu erstellen. Erfahren Sie mehr über die Funktionen der Video-Intro-Maker.
EN Visme’s easy-to-use video intro maker unlocks your ability to make free video intros fast. Learn more about the video intro makers features.
DE Save From Web ist eine der besten Online-Video-Downloader-Websites, mit der Sie Audio und Video problemlos von jeder Social-Media-Website herunterladen können. Befolgen Sie die obigen Schritte, um Audio und Video herunterzuladen.
EN Save From Web is one of the best Online Video Downloader Websites that allow you to download any audio and video from any Social Media site without any trouble. Follow the above steps to download the audio & video.
DE Der PlayStation™Video-Dienst (ehemals Video Unlimited) steht seit April 2017 für ausgewählte BRAVIA-Fernseher von Sony sowie Video- und Audioprodukte, die 2013 und früher veröffentlicht wurden, nicht mehr zur Verfügung.
EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| nahaufnahme | closeup |
| loop | loop |
| hd | hd |
| resolution | resolution |
| hintergrund | background |
| full | full |
| flags | flags |
| usa | usa |
| us | us |
| amerikanische | american |
| flagge | flag |
DE Wenn du versuchst, ein GIF mit einem vorhandenen 360-Grad-Video zu erstellen, musst du das Video löschen, erneut hochladen und die Option „360-Grad“ für das Video deaktivieren.
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gif | gif |
| vorhandenen | existing |
| löschen | delete |
| wenn | if |
| video | video |
| option | option |
| ein | an |
| einem | a |
| die | be |
| erstellen | create |
| zu | to |
| mit | using |
| du | you |
| und | and |
DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| angehängt | attached |
| klick | click |
| es | it |
| möglich | possible |
| oder | or |
| sozialen | social |
| ohne | without |
| ihr | your |
| teilen | share |
| sind | are |
| nicht | not |
| blogbeitrag | blog |
| netzwerken | networks |
| mit | with |
| webseite | page |
| einzigen | single |
| den | the |
| zu | to |
| einem | a |
DE Bei den MTV Video Music Awards (VMA's) 2005 in Miami wurde Kanye Wests Video zu Jesus Walks als Best Male Video ausgezeichnet.
EN It received slightly more mixed reviews than his previous efforts, but many critics cite 808s and Heartbreak as the catalyst for a new wave of rappers, most prominently Drake, due to its themes which were uncommon in mainstream hip-hop.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| in | in |
| zu | to |
| music | its |
| als | as |
| den | the |
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| videodateien | video files |
| und | and |
| software | software |
| hardware | hardware |
| streaming | streaming |
DE Nun müssen Sie das Vorschaubild mit der Internetseite verlinken, auf der das Video gehostet wird. Dadurch wird das Video in einem neuen Fenster geöffnet, wenn die Besucher versuchen, das Video über die Wiedergabeschaltfläche abzuspielen.
EN Link the thumbnail image to the page where the video is hosted. That way, when people click the play button, the video will open in another window.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vorschaubild | thumbnail |
| verlinken | link |
| gehostet | hosted |
| abzuspielen | play |
| fenster | window |
| internetseite | page |
| video | video |
| in | in |
| geöffnet | the |
| wenn | to |
DE Twilio Video | Video-SDKs für iOS, Android, JavaScript und webbasiertes Video
EN Twilio Video | Video SDKs for iOS, Android, JavaScript and web-based video
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| twilio | twilio |
| video | video |
| ios | ios |
| android | android |
| javascript | javascript |
| sdks | sdks |
| und | and |
| für | for |
DE Wandeln Sie Ihr Video in FLV um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Wählen Sie optionale Einstellungen, um Ihr Video zu verbessern.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| flv | flv |
| kostenlosen | free |
| online | online |
| optionale | optional |
| verbessern | enhance |
| einstellungen | settings |
| ihr | your |
| diesem | this |
| converter | converter |
| sie | convert |
| zu | to |
| mit | with |
| wählen | choose |
DE Wandeln Sie Ihr Video mit diesem kostenlosen online Video-Converter in MP4 um. Die MP4-Video-Umwandlung erfolgt in hoher Qualität und liefert dennoch schnelle Ergebnisse.
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| kostenlosen | free |
| online | online |
| erfolgt | done |
| qualität | quality |
| liefert | providing |
| ergebnisse | results |
| umwandlung | conversion |
| in | in |
| converter | converter |
| ihr | your |
| schnelle | fast |
| hoher | high |
| mit | with |
| diesem | this |
| sie | convert |
DE Bitte wählen ... Schritt 1: Video importieren Schritt 2: Video um 90 Grad oder um 180 Grad drehen Schritt 3: Gedrehtes Video exportieren, hochladen oder auf Disc brennen
EN Please select ... Step 1: Import video Step 2: Rotate your videos by 90 or 180 degrees Step 3: Export and upload your rotated video or burn to disc
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wählen | select |
| grad | degrees |
| drehen | rotate |
| disc | disc |
| brennen | burn |
| schritt | step |
| video | video |
| importieren | import |
| hochladen | upload |
| oder | or |
| exportieren | export |
| bitte | please |
DE Beginnen Sie am besten mit den mitgelieferten Vorlagen für Video-Collagen. Dadurch bekommen Sie auch eine Vorstellung, wie Video-Collagen in MAGIX Video deluxe grundsätzlich funktionieren.
EN Start by using one of the video collage templates included with the program. If anything, this will help give you an idea of how video collages work on a basic level in MAGIX Movie Edit Pro.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beginnen | start |
| vorstellung | idea |
| magix | magix |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| video | video |
| collagen | collages |
| mit | with |
| den | the |
| eine | a |
| für | of |
DE Mit der Option "Video als HEVC" erzeugen Sie in Video deluxe eine MP4-Datei mit dem modernen und leistungsfähigen Codec H.265. Die Option "Video als MPEG-4" erzeugt ebenfalls eine MP4-Datei, in der jedoch der Vorgänger-Codec H.264 verwendet wird.
EN Via the option "Video as HEVC" in Movie Edit Pro you can create an MP4 file with the modern powerful codec H.265. The option "Video as MPEG-4" also can be used to create a MP4 file that uses H.265's predecessor, H.264.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hevc | hevc |
| modernen | modern |
| leistungsfähigen | powerful |
| codec | codec |
| h | h |
| datei | file |
| vorgänger | predecessor |
| in | in |
| option | option |
| video | video |
| mit | with |
| erzeugen | to create |
| und | create |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihr Video auf Spur 1. Steuern Sie dazu das Verzeichnis mit der Videodatei im Media Pool an und ziehen Sie das Video einfach per Drag & Drop in die oberste Spur.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| spur | track |
| steuern | navigate |
| media | media |
| pool | pool |
| einfach | simply |
| amp | amp |
| im | in the |
| drop | drop |
| oberste | top |
| verzeichnis | folder |
| in | in |
| video | video |
| ihr | your |
| videodatei | video file |
| drag | drag |
| mit | containing |
| und | and |
| per | to |
| der | the |
DE Klicken Sie auf das Video, das Sie schneiden wollen, um es auszuwählen, und drücken Sie die Taste "T" auf der Computertastatur. Dadurch wird das Video in zwei selbständige Video-Objekte geschnitten.
EN Click on the video that you wish to cut to select it and and press the "T" key on your keyboard. This cuts the video object in the track into two separate objects.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| t | t |
| klicken | click |
| es | it |
| objekte | objects |
| video | video |
| in | in |
| auszuwählen | to select |
| schneiden | cut |
| drücken | press |
| und | and |
| wollen | wish |
| wird | the |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
video von deinem deinem video deinem video manager deinem video endbildschirm video in deinem kannst deinem video video zu deinem jeder von deinem berichte von deinem direkt von deinem datei von deinem stream von deinem direktantworten von deinem gehe von deinem abhängig von deinem alles von deinem unabhängig von deinem hängt von deinem dich von deinem hängen von deinem ablenkung von deinem entscheidend von deinem videos von deinem perspektive von deinem familie von deinem arbeiten von deinem bilder von deinem video von video deinem team deinem hund deinem content deinem unternehmen deinem kanal deinem bitbucket repository deinem browser deinem rover posteingang deinem server deinem posteingang deinem ablagestapel deinem konto deinem onlineshop kaufen deinem deinem team zusammen deinem gig deinem gebiet deinem design anzupassen deinem computer deinem charakter deinem publikum deinem shopware
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż