DE Möglichkeit zum Starten von Meetings mit nur einem Klick, Teilnehmen an Meetings vor dem Gastgeber und zum nahtlosen Zugreifen auf Meetings in der mobilen Webex-App
"teilnehmen an meetings" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Möglichkeit zum Starten von Meetings mit nur einem Klick, Teilnehmen an Meetings vor dem Gastgeber und zum nahtlosen Zugreifen auf Meetings in der mobilen Webex-App
EN Ability to start meetings with one click, join meetings before the host and seamlessly access meetings from the Webex mobile app
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
möglichkeit | ability |
meetings | meetings |
klick | click |
gastgeber | host |
nahtlosen | seamlessly |
mobilen | mobile |
webex | webex |
app | app |
zugreifen | access |
und | and |
mit | with |
teilnehmen | to |
starten | start |
DE Entscheiden Sie, an welchen Meetings Sie unbedingt teilnehmen müssen und welche weniger wichtig sind. In jedem Fall können Sie sicher sein, dass Sie mit Smart Meetings über alle wichtigen Punkte informiert werden.
EN Take ownership of which meetings to attend and which to skip, with complete confidence that you will stay informed.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
informiert | informed |
und | and |
mit | with |
teilnehmen | to |
sie | you |
dass | that |
DE In großen Unternehmen ist gerade die Länge der Meetings ein besonderer Schwachpunkt: 63 % der Arbeitnehmer in Unternehmen mit 5.000 oder mehr Beschäftigten geben „Abhalten kurzer Meetings“ als mögliche Verbesserungsmaßnahme für Meetings an.
EN At big companies, meeting length is a particular pain point: 63% of workers at companies with 5,000 or more workers point to “keeping meetings short” as a way to improve meeting quality.
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
gran | gran |
canaria | canaria |
wir | we |
dienstleistungen | services |
in | in |
für | for |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
gran | gran |
canaria | canaria |
wir | we |
dienstleistungen | services |
in | in |
für | for |
DE In großen Unternehmen ist gerade die Länge der Meetings ein besonderer Schwachpunkt: 63 % der Arbeitnehmer in Unternehmen mit 5.000 oder mehr Beschäftigten geben „Abhalten kurzer Meetings“ als mögliche Verbesserungsmaßnahme für Meetings an.
EN At big companies, meeting length is a particular pain point: 63% of workers at companies with 5,000 or more workers point to “keeping meetings short” as a way to improve meeting quality.
DE Wir wollen ehrlich mit dir sein: Es kann eine Weile dauern, bis du an deiner ersten Studie teilnehmen kannst. Habe bitte ein wenig Geduld mit uns! Wie oft du an einem Test teilnehmen kannst, hängt von mehreren Faktoren ab.
EN We want to be honest with you: It may take a while until you get to take part in your first study. Please be patient with us! How often you will participate in tests will depend on several factors.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
ehrlich | honest |
studie | study |
oft | often |
test | tests |
hängt | depend |
faktoren | factors |
es | it |
weile | while |
dir | your |
mit | with |
bitte | please |
wollen | want |
an | on |
du | you |
wir | we |
uns | us |
DE Wie können Sie an der eggheads academy teilnehmen und zum PIM-Helden werden? In der Übersicht suchen Sie sich ein Training aus, an dem Sie teilnehmen möchten und melden sich über das hinterlegte Kontaktformular an.
EN How to participate in eggheads Academy to become a PIM hero?
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
eggheads | eggheads |
academy | academy |
pim | pim |
in | in |
ein | a |
DE Aufzeichnungen nach der Veranstaltung fördern Verbindungen zwischen Teilnehmern, die an der Veranstaltung teilnehmen, und Personen, die nicht teilnehmen können
EN Post-event recordings foster connections between attendees who are on the event and people that are unable to attend
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
veranstaltung | event |
fördern | foster |
verbindungen | connections |
teilnehmern | attendees |
zwischen | between |
teilnehmen | to |
und | and |
an | on |
DE Interaktive Kahoots direkt in Zoom machen Video-Meetings zum Erlebnis. In Zoom kannst du die Kahoots selbst hosten oder einfach daran teilnehmen. Man braucht weder einen zweiten Bildschirm noch ein zweites Gerät.
EN Make video meetings awesome by hosting and joining kahoot sessions directly within Zoom. There’s no need for a second screen or device.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
zoom | zoom |
hosten | hosting |
bildschirm | screen |
gerät | device |
video | video |
direkt | directly |
meetings | meetings |
du | need |
oder | or |
machen | and |
zum | for |
DE Ja, laden Sie einfach die kostenlose kMeet-App auf Ihr iOS- oder Android-Handy herunter. Sie können dann direkt von Ihrem Smartphone aus Meetings erstellen oder daran teilnehmen.
EN Yes, just download the free kMeet app on your iOS or Android phone. You can then create or join meetings directly from your smartphone.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
teilnehmen | join |
app | app |
ios | ios |
kostenlose | free |
direkt | directly |
smartphone | smartphone |
android | android |
oder | or |
erstellen | create |
ja | yes |
daran | on |
einfach | just |
ihr | your |
handy | phone |
laden | download |
können | can |
aus | from |
dann | then |
DE Daten von geplanten Meetings eingeben, sodass Teilnehmer automatisch teilnehmen können
EN Enter the data of scheduled meetings so participants can automatically join
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
geplanten | scheduled |
meetings | meetings |
eingeben | enter |
automatisch | automatically |
können | can |
teilnehmer | participants |
sodass | so |
teilnehmen | join |
daten | data |
von | of |
DE Sie können in allen gängigen Browsern per Fingertipp an Meetings teilnehmen
EN Join a meeting in any popular web browser with one click
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meeting |
teilnehmen | join |
sie | a |
in | in |
browsern | web |
DE Die anonymen Internet- und Technologiesüchtigen haben lokale Meetings in mehreren Städten sowie an Treffen, an denen Du von überall auf der Welt aus teilnehmen kannst, per Telefon oder online.
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
anonymen | anonymous |
lokale | local |
städten | cities |
teilnehmen | attend |
welt | world |
telefon | phone |
oder | or |
online | online |
internet | internet |
meetings | meetings |
in | in |
kannst | you can |
und | and |
überall | anywhere |
aus | from |
du | you |
der | the |
DE Diejenigen, die sich nicht als Internet- und Technologiesüchtige identifizieren, können als Beobachter an Lavendeltreffen teilnehmen.• • Orange Meetings sind ITAA Arbeitsmeetings
EN Those who do not identify as internet and technology addicts may attend lavender meetings as observers.• Peach meetings are ITAA business meetings for discussing issues related to administration and service
DE Er drückt es so aus: „Prezi Video ermöglicht es mir, meinen Terminkalender aufzuräumen, indem ich auf effiziente Weise asynchron mithilfe von aufgenommenen Videos an Meetings teilnehmen kann
EN As he puts it, “Prezi Video allows me to clear up my schedule by efficiently participating in meetings asynchronously through recorded video
DE Für Besuche unter sechs Monaten können EU- und Schweizer Bürger in der Regel ohne Visum nach Großbritannien einreisen und an geschäftlichen Aktivitäten, wie Meetings oder Konferenzen, teilnehmen
EN For visits under six months, EU and Swiss citizens can typically enter the UK without applying for a visa and can participate in business-related activities, such as meetings or conferences
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
besuche | visits |
schweizer | swiss |
bürger | citizens |
visum | visa |
großbritannien | uk |
teilnehmen | participate |
eu | eu |
geschäftlichen | business |
aktivitäten | activities |
oder | or |
ohne | without |
monaten | months |
in | in |
meetings | meetings |
konferenzen | conferences |
können | can |
sechs | six |
und | and |
für | for |
der | the |
DE Schnell und einfach an Meetings teilnehmen
EN Meetings that are quick and easy to join
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
und | and |
einfach | easy |
teilnehmen | to |
DE Dank dem unvergleichlichen WebRTC-Support von BlueJeans müssen Sie nichts herunterladen, sondern können ganz unkompliziert direkt im Browser an Meetings teilnehmen
EN BlueJeans’ unparalleled WebRTC support means there’s nothing to download, just easy, instant meetings directly from your browser
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
webrtc | webrtc |
herunterladen | download |
direkt | directly |
support | support |
browser | browser |
unkompliziert | easy |
sondern | just |
teilnehmen | to |
nichts | nothing |
DE Führe Remote-Meetings und Remote-Workshops durch, die unterhaltsam und effizient sind und an denen funktionsübergreifende Teammitglieder einfach teilnehmen können.
EN Run remote meetings and workshops that are fun, efficient, and easy for cross-functional team members to participate in.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
unterhaltsam | fun |
effizient | efficient |
funktionsübergreifende | cross-functional |
teammitglieder | team members |
einfach | easy |
remote | remote |
meetings | meetings |
workshops | workshops |
sind | are |
und | and |
DE Getrennt zusammenarbeiten: Wenn Teams örtlich voneinander getrennt sind, jedoch an virtuellen Meetings teilnehmen.
EN Working together, apart: when teams are distributed, but participating in virtual meetings.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sind | are |
virtuellen | virtual |
teilnehmen | participating |
teams | teams |
meetings | meetings |
wenn | when |
jedoch | but |
voneinander | in |
DE Getrennt zusammenarbeiten: Wenn Teams örtlich voneinander getrennt sind, jedoch an virtuellen Meetings teilnehmen.
EN Working together, apart: when teams are distributed, but participating in virtual meetings.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sind | are |
virtuellen | virtual |
teilnehmen | participating |
teams | teams |
meetings | meetings |
wenn | when |
jedoch | but |
voneinander | in |
DE Daten von geplanten Meetings eingeben, sodass Teilnehmer automatisch teilnehmen können
EN Enter the data of scheduled meetings so participants can automatically join
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
geplanten | scheduled |
meetings | meetings |
eingeben | enter |
automatisch | automatically |
können | can |
teilnehmer | participants |
sodass | so |
teilnehmen | join |
daten | data |
von | of |
DE Sprint-Reviews: An Meetings teilnehmen und Feedback erfassen.
EN Sprint reviews – Participate in the meeting and capture feedback.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meeting |
teilnehmen | participate |
feedback | feedback |
an | and |
DE Getrennt zusammenarbeiten: Wenn Teams örtlich voneinander getrennt sind, jedoch an virtuellen Meetings teilnehmen.
EN Working together, apart: when teams are distributed, but participating in virtual meetings.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
sind | are |
virtuellen | virtual |
teilnehmen | participating |
teams | teams |
meetings | meetings |
wenn | when |
jedoch | but |
voneinander | in |
DE Wenn Sie zum Beispiel erwarten, dass Mitarbeiter an virtuellen Meetings teilnehmen, haben sie auch angemessene Kameras?
EN For example, if you expect employees to attend virtual meetings, do they have adequate cameras?
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
erwarten | expect |
mitarbeiter | employees |
virtuellen | virtual |
meetings | meetings |
angemessene | adequate |
kameras | cameras |
sie | you |
beispiel | example |
zum | for |
teilnehmen | to |
DE Sie können in allen gängigen Browsern per Fingertipp an Meetings teilnehmen
EN Join a meeting in any popular web browser with one click
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meeting |
teilnehmen | join |
sie | a |
in | in |
browsern | web |
DE Schnell und einfach an Meetings teilnehmen
EN Meetings that are quick and easy to join
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
und | and |
einfach | easy |
teilnehmen | to |
DE Dank dem unvergleichlichen WebRTC-Support von BlueJeans müssen Sie nichts herunterladen, sondern können ganz unkompliziert direkt im Browser an Meetings teilnehmen
EN BlueJeans’ unparalleled WebRTC support means there’s nothing to download, just easy, instant meetings directly from your browser
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
webrtc | webrtc |
herunterladen | download |
direkt | directly |
support | support |
browser | browser |
unkompliziert | easy |
sondern | just |
teilnehmen | to |
nichts | nothing |
DE Ja, laden Sie einfach die kostenlose kMeet-App auf Ihr iOS- oder Android-Handy herunter. Sie können dann direkt von Ihrem Smartphone aus Meetings erstellen oder daran teilnehmen.
EN Yes, just download the free kMeet app on your iOS or Android phone. You can then create or join meetings directly from your smartphone.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
teilnehmen | join |
app | app |
ios | ios |
kostenlose | free |
direkt | directly |
smartphone | smartphone |
android | android |
oder | or |
erstellen | create |
ja | yes |
daran | on |
einfach | just |
ihr | your |
handy | phone |
laden | download |
können | can |
aus | from |
dann | then |
DE 56 % der Arbeitnehmer würden an großen Meetings lieber virtuell von zu Hause aus teilnehmen*
EN 56% of workers say they would prefer to attend large meetings virtually from home*
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
arbeitnehmer | workers |
meetings | meetings |
virtuell | virtually |
lieber | prefer |
würden | would |
großen | large |
aus | from |
zu | to |
DE Wenn Ihr Team teilweise remote arbeitet, ist es wahrscheinlich, dass einige Mitarbeiter virtuell an Meetings teilnehmen werden
EN With your team more spread apart, it’s likely that some of the people on your team are going to be attending meetings virtually
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
virtuell | virtually |
meetings | meetings |
team | team |
ihr | your |
wahrscheinlich | likely |
einige | some |
mitarbeiter | people |
an | on |
es | its |
dass | that |
teilnehmen | to |
DE Die anonymen Internet- und Technologiesüchtigen haben lokale Meetings in mehreren Städten sowie an Treffen, an denen Du von überall auf der Welt aus teilnehmen kannst, per Telefon oder online.
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
anonymen | anonymous |
lokale | local |
städten | cities |
teilnehmen | attend |
welt | world |
telefon | phone |
oder | or |
online | online |
internet | internet |
meetings | meetings |
in | in |
kannst | you can |
und | and |
überall | anywhere |
aus | from |
du | you |
der | the |
DE Diejenigen, die sich nicht als Internet- und Technologiesüchtige identifizieren, können als Beobachter an lila Treffen teilnehmen.• • Orange Meetings sind ITAA Arbeitsmeetings
EN Those who do not identify as internet and technology addicts may attend purple meetings as observers.• Orange meetings are ITAA business meetings for discussing issues related to administration and service
DE Um in diesem Komitee mitzuarbeiten, sollten die Mitglieder 5 Monate in der ITAA sein, regelmäßig an Meetings teilnehmen, die 12 Schritte gehen und zumindest ein gewisses Maß an Nüchternheit aufweisen, wie sie es definieren
EN To be a part of this committee, members should have 5 months in ITAA, be attending meetings regularly, be working the 12 steps, and have at least some sobriety as they define it
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
komitee | committee |
mitglieder | members |
monate | months |
regelmäßig | regularly |
meetings | meetings |
nüchternheit | sobriety |
itaa | itaa |
es | it |
in | in |
zumindest | at least |
aufweisen | have |
diesem | this |
sein | be |
definieren | define |
und | and |
teilnehmen | to |
schritte | steps |
ein | a |
gewisses | some |
DE Er drückt es so aus: „Prezi Video ermöglicht es mir, meinen Terminkalender aufzuräumen, indem ich auf effiziente Weise asynchron mithilfe von aufgenommenen Videos an Meetings teilnehmen kann
EN As he puts it, “Prezi Video allows me to clear up my schedule by efficiently participating in meetings asynchronously through recorded video
DE Die ersten 1.000 Teilnehmer können die gesamte Interaktivität eines normalen Teams-Meetings erleben, während die überzähligen Teilnehmer im reinen Ansichtsmodus teilnehmen
EN The first 1,000 get to experience all the interactivity of a normal Teams meetings, while overflow attendees will join in view-only mode
DE Notieren Sie die synchronen Meetings (wie 1:1-Sitzungen, Standups und Teammeetings), an denen Sie jede Woche teilnehmen. Was fällt Ihnen auf?
EN Jot down the syncs (like 1:1s, standups and team meetings) you attend each week. What do you notice?
DE Getrennt zusammenarbeiten: Wenn Teams örtlich voneinander getrennt sind, jedoch an virtuellen Meetings teilnehmen.
EN Working together, apart: when teams are distributed, but participating in virtual meetings.
DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.
EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.
DE Die Kommunikation mit Teammitgliedern ist immer etwas schwieriger, wenn man sich nicht direkt gegenübersitzt. Neue Technologien machen virtuelle Meetings allerdings einfacher. Beachten Sie die folgenden Best Practices für virtuelle Meetings:
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
kommunikation | communicating |
teammitgliedern | team members |
schwieriger | challenging |
neue | new |
technologien | technologies |
best | best |
practices | practices |
virtuelle | virtual |
einfacher | easier |
meetings | meetings |
folgenden | a |
immer | always |
nicht | not |
sie | keep |
ist | is |
DE Eine neue Option gibt Benutzern zudem die Möglichkeit, den Inhalt eines vorherigen Meetings in das nächste Meetings kopieren zu lassen, um an denselben Inhalten weiterzuarbeiten.
EN A new option gives users the possibility to have the content of a previous meeting copied into the next occurrence of the meeting to continue working on the same content.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
neue | new |
benutzern | users |
meetings | meeting |
kopieren | copied |
option | option |
zu | to |
inhalt | the content |
inhalten | content |
DE Wir senden automatisch eine E-Mail an den Organisator des Meetings, sobald die Aufbereitung des Meetings abgeschlossen ist
EN We automatically send an email to the meeting organizer once the preparation of the meeting is complete
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
automatisch | automatically |
organisator | organizer |
meetings | meeting |
aufbereitung | preparation |
abgeschlossen | complete |
sobald | once |
wir | we |
ist | is |
senden | to |
an | an |
den | the |
DE Die meisten unserer Meetings finden auf Englisch statt, und wir haben auch Meetings auf Französisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch, Deutsch, Hebräisch und Arabisch.
EN Most of our meetings are in English, and we also have meetings in French, Dutch, Spanish, Russian, German, Hebrew, and Arabic.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
hebräisch | hebrew |
statt | in |
auch | also |
arabisch | arabic |
niederländisch | dutch |
russisch | russian |
deutsch | german |
und | and |
französisch | french |
haben | have |
spanisch | spanish |
DE Planen Sie Meetings und erstellen gemeinsam die Agenda in OpenProject. daraufhin können Sie das Protokoll während des Meetings in OpenProject erfassen. Eine gute Zeitersparnis!
EN Planning meetings by jointly creating agendas and sharing results in minutes with all participants is a crucial factor for project success. Minutes are done within the meeting which saves time.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
protokoll | minutes |
planen | planning |
meetings | meetings |
in | in |
gemeinsam | with |
eine | a |
des | the |
DE Transkribieren Sie Ihre Zoom-Meetings schnell und präzise. Verbinden Sie Ihr Zoom-Konto, und wir transkribieren Meetings automatisch, sobald sie fertig sind.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
transkribieren | transcribe |
schnell | quickly |
präzise | accurately |
meetings | meetings |
automatisch | automatically |
fertig | finish |
zoom | zoom |
konto | account |
und | and |
sobald | once |
DE Konvertieren Sie Ihre Meetings und Veranstaltungssitzungen in Text für alle Cisco Webex Meetings, die Sie aufzeichnen. Haben Sie immer eine leicht zugängliche Textaufzeichnung für jeden Anruf.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
aufzeichnen | record |
meetings | meetings |
immer | always |
leicht | easily |
text | text |
für | for |
und | and |
sie | convert |
ihre | your |
alle | all |
zugängliche | accessible |
DE Überschreiben Sie Ihre Remote-Meetings automatisch und halten Sie Projekte auf dem Laufenden. Erstellen Sie Textabschriften aller Meetings und leiten Sie Erkenntnisse in Sekundenschnelle ab.
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
automatisch | automatically |
projekte | projects |
meetings | meetings |
erkenntnisse | insights |
sekundenschnelle | seconds |
remote | remote |
in | in |
ihre | your |
auf | on |
sie | text |
dem | of |
erstellen | create |
und | and |
aller | all |
DE Erklärung zu den Farben der Meetings:• • Blaue Meetings sind für Internet- und Technologiesüchtige und alle, die denken, sie könnten auch süchtig sein
EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts
DE Wenn Du Fragen zur Barrierefreiheit, zu Meetings oder zum Starten eines neuen Meetings hast, schreib uns bitte über unserer Kontaktformular.
EN If you have any questions around accessibility, meetings, or starting a new meeting, feel free to write us through our contact form.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
barrierefreiheit | accessibility |
neuen | new |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktformular | contact form |
meetings | meetings |
uns | us |
zu | to |
eines | a |
unserer | our |
du | you |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet