Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "site suchfunktion integriert" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "site suchfunktion integriert" minn Ġermaniż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' site suchfunktion integriert

"site suchfunktion integriert" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

site address after and application area browser by check com content domain for for the from hosting if you in information is issues link links live make may network of the of the site on online or out page pages section server service services set site sites system the website to to make to the to the site url use using way web website websites will work
suchfunktion looking looking for search search for search function to find
integriert a all also any applications at built built-in complete comprehensive content each embedded end every get has have in the including incorporated integrate integrated integrates integrating integration integrations of one suite system that the to integrate tools we you

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' site suchfunktion integriert

Ġermaniż
Ingliż

DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.

EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.

Ġermaniż Ingliż
unternehmen company
haftbar liable
oder or
site site
nicht not
verluste losses
einverstanden agree
zu to
einer a
dass that
schäden damages
der third-party
um for
von of

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

Ġermaniż Ingliż
aktualisieren update
administrator admin
cloud cloud
kann can
site site
paypal paypal
konto account
kreditkarte credit card
sobald once
angemeldet logged
die itself
innerhalb within
der the
hat has
ein a

DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.

EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

Ġermaniż Ingliż
cloud cloud
können can
hinzufügen add
entfernen remove
site site
administratoren administrators
verwendest using
jederzeit at any time
apps apps
produkte products
und and
du your

DE Senden Sie Ihre Site an Site-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie Ton. Suchen Sie einfach nach dem Websites Verzeichnisse und senden Sie Ihre Site in diesen Verzeichnissen.

EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.

Ġermaniż Ingliż
websites websites
site site
in in
und and
senden to
ihre your
suchen search
dem the

DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können

EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you

Ġermaniż Ingliż
hinzufügen add
login login
konten accounts
tools tools
site site
oder or
zu to
für for
und and
können can
ihre your
den the
erhalten get

DE Der NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router bietet sichere Client-zu-Site- und Site-2-Site-Verbindungen sowie Remote-Netzwerkverwaltung, damit Ihr Unternehmen unabhängig vom Standort Ihrer Mitarbeiter und Standorte weitergeführt werden kann.

EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router provides secure client-to-site and site-2-site connections and remote network management to keep your business going no matter where your employees or locations are.

Ġermaniż Ingliż
netgear netgear
insight insight
router router
unabhängig no matter
mitarbeiter employees
remote remote
verbindungen connections
managed managed
bietet provides
ihr your
business business
standort site
zu to

DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können

EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you

Ġermaniż Ingliż
hinzufügen add
login login
konten accounts
tools tools
site site
oder or
zu to
für for
und and
können can
ihre your
den the
erhalten get

DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können

EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you

Ġermaniż Ingliż
hinzufügen add
login login
konten accounts
tools tools
site site
oder or
zu to
für for
und and
können can
ihre your
den the
erhalten get

DE Site-Administratoren verfügen über die höchste Stufe administrativer Berechtigungen für eine Cloud-Site. Sie sind im Prinzip die Besitzer der jeweiligen Cloud-Site.

EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.

Ġermaniż Ingliż
berechtigungen privileges
administratoren administrators
cloud cloud
site site
höchste highest
besitzer owners

DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat

EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site

Ġermaniż Ingliż
gruppe group
zugriff access
abrechnung billing
cloud cloud
site site
administrator administrator
in in
benutzer user
und and
bereiche sections
ist is
hat has
ein a

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

Ġermaniż Ingliż
cloud cloud
können can
hinzufügen add
entfernen remove
site site
administratoren administrators
verwendest using
jederzeit at any time
apps apps
produkte products
und and
du your

DE Diese Site wird als Produktions-Site bezeichnet - eine Echtzeitversion des gesamten Codes, der Skripte und des Inhalts, auf dem Ihre Site basiert

EN This site is what you call a production-site ? a real-time version of all the code, scripts, and content that your site is based on

Ġermaniż Ingliż
inhalts content
site site
skripte scripts
codes code
und and
ihre your
eine a
wird the

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).

Ġermaniż Ingliż
http http
subdomain subdomain
portfolio portfolio
kaufen purchase
domain domain
neue new
oder or
dir your
bereits already
du you
eine a
kannst you can
website website
deiner that

DE Mit der Ankündigung von Google, die integrierbare Suchfunktion Google Site Search (GSS) einzustellen, begann für den Direktversicherer ERGO (früher ERGO Direkt) die Suche nach einem geeigneten Ersatz

EN With Google's announcement to discontinue the integrable search function Google Site Search (GSS), the search for a suitable replacement began for the direct insurer ERGO (formerly ERGO Direkt)

Ġermaniż Ingliż
ankündigung announcement
einzustellen to discontinue
begann began
ergo ergo
geeigneten suitable
ersatz replacement
google google
suchfunktion search function
site site
für for
suche search
den the
früher a
direkt direkt
mit with

DE Mit unserer Suchfunktion können Sie ganz einfach zu einer bestimmten Site in einer langen Liste springen.

EN Jumping to a specific site in a long list is easy with our search functionality.

Ġermaniż Ingliż
suchfunktion search
site site
langen long
liste list
in in
einfach easy
zu to
einer a
mit with
unserer our

DE Mit unserer Suchfunktion können Sie ganz einfach zu einer bestimmten Site in einer langen Liste springen.

EN Jumping to a specific site in a long list is easy with our search functionality.

Ġermaniż Ingliż
suchfunktion search
site site
langen long
liste list
in in
einfach easy
zu to
einer a
mit with
unserer our

DE Mit unserer Suchfunktion können Sie ganz einfach zu einer bestimmten Site in einer langen Liste springen.

EN Jumping to a specific site in a long list is easy with our search functionality.

Ġermaniż Ingliż
suchfunktion search
site site
langen long
liste list
in in
einfach easy
zu to
einer a
mit with
unserer our

DE Mit unserer Suchfunktion können Sie ganz einfach zu einer bestimmten Site sogar in langen Listen springen.

EN Jumping to a specific site in a long list is easy with our search functionality.

Ġermaniż Ingliż
suchfunktion search
site site
langen long
in in
einfach easy
zu to
einer a
listen list
mit with
unserer our

DE Mit unserer Suchfunktion können Sie ganz einfach zu einer bestimmten Site sogar in langen Listen springen.

EN Jumping to a specific site in a long list is easy with our search functionality.

Ġermaniż Ingliż
suchfunktion search
site site
langen long
in in
einfach easy
zu to
einer a
listen list
mit with
unserer our

DE Mit unserer Suchfunktion können Sie ganz einfach zu einer bestimmten Site sogar in langen Listen springen.

EN Jumping to a specific site in a long list is easy with our search functionality.

Ġermaniż Ingliż
suchfunktion search
site site
langen long
in in
einfach easy
zu to
einer a
listen list
mit with
unserer our

DE Mit unserer Suchfunktion können Sie ganz einfach zu einer bestimmten Site sogar in langen Listen springen.

EN Jumping to a specific site in a long list is easy with our search functionality.

Ġermaniż Ingliż
suchfunktion search
site site
langen long
in in
einfach easy
zu to
einer a
listen list
mit with
unserer our

DE Diese Social-Media-Plattform hat das Scannen von QR Codes in seine visuelle Suchfunktion „Lens“ integriert, um sie „nützlicher und aktionsfähiger für Marken zu machen“, die die Plattform nutzen, um ihre Produkte zu bewerben.

EN This social media platform added QR Code scanning in its Lens visual discovery feature to make it “more useful and actionable for brands” that are using the platform to promote their products.

DE Die Ahrefs Webmaster Tools führen keine neuen Funktionen ein. Sie geben nur Websitebetreibern eingeschränkten kostenlosen Zugriff auf <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.

EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.

Ġermaniż Ingliż
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
neuen new
eingeschränkten limited
zugriff access
explorer explorer
amp amp
audit audit
geben gives
gt gt
tools tools
kostenlosen free
keine no
funktionen functionality
nur just
site site
sie it
ein a

DE Melde dich für die Ahrefs Webmaster Tools an, um vollen Zugriff auf den Site Explorer & Site Audit für deine Website zu bekommen.

EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.

Ġermaniż Ingliż
melde sign up
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
tools tools
explorer explorer
amp amp
audit audit
zugriff access
dich your
zu to
website website
site site
um for

DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben

EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer

Ġermaniż Ingliż
verifizierte verified
monat month
audit audit
explorer explorer
aufgehoben lifted
crawl crawl
credits credits
websites websites
site site
und and
pro per
der get
weitere for

DE Um nach jedem Monat automatisch zu verlängern, navigiere zu Site Administration (Site-Verwaltung) > Billing (Abrechnung) > Billing Details (Abrechnungsdetails)

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

Ġermaniż Ingliż
monat month
automatisch automatically
verlängern renew
site site
details details
gt gt
abrechnung billing
zu to
verwaltung administration

DE Klonen Sie innerhalb von Minuten eine bestehende Site und verwenden Sie diese als Vorlage für eine oder viele neue Site(s).

EN Within minutes, clone an existing site and use it as a template for a new site(s)

Ġermaniż Ingliż
klonen clone
minuten minutes
vorlage template
s s
verwenden use
neue new
und and
site site
als as
für for
innerhalb within
eine a
sie it

DE Einrichten der Site-Suche: Alternativen zur Google Site-Suche

EN Setting up Site Search: Google Site Search Alternatives

Ġermaniż Ingliż
alternativen alternatives
zur up
site site
google google
suche search
einrichten setting

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

Ġermaniż Ingliż
site site
explorer explorer
level level
jahr year
verwenden use
ihren your
ein a
erhöhen boost
und and
täglich every day
wenn instance

DE Informationen, die unsere Server automatisch erfassen, wenn Sie auf die Site zugreifen, z. B. Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, das Betriebssystem, die Zugriffszeiten und die Seiten, die Sie direkt vor dem Zugriff auf die Site aufgerufen haben.

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

Ġermaniż Ingliż
server servers
automatisch automatically
browsertyp browser type
betriebssystem operating system
direkt directly
ip ip
informationen information
site site
adresse address
unsere our
zugriff access
ihre your
seiten pages
haben have
erfassen and
wenn when
den the

DE Wenn Sie Kommentare, Beiträge oder andere Inhalte auf der Site posten, werden Ihre Posts möglicherweise von allen Benutzern gesehen und können für längere Zeit öffentlich außerhalb der Site veröffentlicht werden.

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

Ġermaniż Ingliż
benutzern users
gesehen viewed
öffentlich publicly
oder or
inhalte content
möglicherweise may
außerhalb outside
site site
ihre your
andere other
wenn to
beiträge posts
allen in
und comments

DE Technologien wie Cookies, Beacons, Tags und Skripts können von der Site, unseren Partnern und Analyseservices wie Google Analytics verwendet werden, um Site-Features und Funktionen sowie Qualitätserlebnisse zu verbessern und bereitzustellen

EN Technologies such as: cookies, beacons, tags and scripts may be used by the Site, our affiliates, and analytics service(s), such as Google Analytics, to improve and provide site features, functions, and quality experience

Ġermaniż Ingliż
technologien technologies
cookies cookies
skripts scripts
google google
analytics analytics
partnern affiliates
beacons beacons
tags tags
verwendet used
und and
verbessern improve
site site
funktionen features
der the
bereitzustellen to

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

Ġermaniż Ingliż
kostenpflichtiges paid
atlassian atlassian
admin admin
site site
konto account
angebot offer
anmelden login
gutschein coupon
sein be
zu to
dich your
musst you must
du you
bist are
ein a
um for
dieses this

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich hier anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

Ġermaniż Ingliż
kostenpflichtiges paid
atlassian atlassian
admin admin
site site
konto account
hier here
angebot offer
anmelden login
gutschein coupon
sein be
zu to
dich your
musst you must
du you
bist are
ein a
um for
dieses this

DE Wenn du kein Site-Admin bist, kannst du diese Seite an deinen Site-Admin weiterleiten. Dieser kann das Angebot dann in Anspruch nehmen.

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

Ġermaniż Ingliż
admin admin
seite page
angebot offer
site site
nehmen to take
du you
bist are
dann the

DE Proaktive Leistungsüberwachung von VoIP und Site-to-Site-WAN für die erweiterte Fehlersuche bei Anrufproblemen

EN Proactive VoIP and site-to-site WAN performance monitoring correlated with call issues for advanced troubleshooting.

Ġermaniż Ingliż
voip voip
erweiterte advanced
fehlersuche troubleshooting
leistungs performance
überwachung monitoring
und and
proaktive proactive

DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden

EN You can create a new Cloud site as you sign up, or apply your trial to an existing Cloud site

Ġermaniż Ingliż
anmeldung sign up
anwenden apply
cloud cloud
site site
neue new
oder or
du you
kannst you can
eine a
erstellen create

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

Ġermaniż Ingliż
cloud cloud
abschnitt section
navigieren navigate
hinzufügen add
entfernen remove
site site
administratoren administrators
verwendest using
apps apps
und and
anwendungen applications
oder or
können can
bedarf needed
du your

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

Ġermaniż Ingliż
cloud cloud
abschnitt section
navigieren navigate
entfernen remove
site site
administratoren administrators
verwendest using
anwendungen applications
und and
oder or
können can
hinzufügen add
ons add-ons
bedarf needed
du your

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

Ġermaniż Ingliż
cloud cloud
abschnitt section
navigieren navigate
hinzufügen add
entfernen remove
site site
administratoren administrators
verwendest using
apps apps
und and
anwendungen applications
oder or
können can
bedarf needed
du your

DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

Ġermaniż Ingliż
maximieren maximise
transparenz visibility
dashboard dashboard
bietet provides
basis basis
zuverlässigkeit reliability
zur to
und and
unser our

DE Site-to-Site-VPNs, Client-VPNs und Support für virtuelle Kontexte

EN Site-to-Site VPNs, Client VPNs and support for virtual contexts

Ġermaniż Ingliż
support support
virtuelle virtual
kontexte contexts
vpns vpns
client client
und and
für for

DE Nur wenn Sie die Schwächen Ihrer Site kennen und beheben, werden Sie in der Lage sein, zusätzliche Besuche anzuziehen und Ihre Site auf die Top-Positionen der Suchmaschinen zu bringen.

EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.

Ġermaniż Ingliż
schwächen weaknesses
kennen knowing
beheben fixing
zusätzliche additional
besuche visits
anzuziehen to attract
positionen positions
site site
top top
ihre your
suchmaschinen search
zu to
und and
nur only
in bring
der the

DE Site-Administratoren können nun wählen, wann Erklär die Daten-Features auf ihrer Site aktiviert oder deaktiviert werden

EN Site administrators now have the flexibility to choose when to enable or disable Explain Data features on their site

Ġermaniż Ingliż
administratoren administrators
features features
nun now
site site
oder or
daten data
wählen choose
aktiviert enable
wann when

DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden

EN I am a student, how do I login to my Moodle site? I can’t login to my Moodle site

Ġermaniż Ingliż
anmelden login
student student
moodle moodle
site site
ich i
kann do

DE Es tut uns leid, dass Sie ein Problem mit Ihrer Website haben. Da Moodle die Site für Ihr Unternehmen nicht hostet, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden, um Unterstützung zu erhalten.

EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.

Ġermaniż Ingliż
leid sorry
moodle moodle
unternehmen organisation
wenden contact
unterstützung assistance
administrator administrator
hosting hosting
anbieter provider
oder or
mit with
zu to
problem issue
an an
uns the
website site
da since
ihr your
um for

DE Nachdem Sie Ihre WordPress-Site installiert haben, können Sie jetzt einen Staging-Site erstellen

EN After you install your WordPress site, you can now create a staging site

Ġermaniż Ingliż
installiert install
wordpress wordpress
site site
nachdem after
jetzt now
einen a
erstellen create
ihre your
sie you
können can

DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

Ġermaniż Ingliż
Änderungen changes
sichtbar visible
weebly weebly
builder builder
shop store
oder or
veröffentlichen publish
seien be
ihre your
die itself
zu to
den the
innerhalb within
website site
um for

DE Schritt eins: Navigieren Sie zu Ihrem Weebly Site Builder um Ihre Site zu bearbeiten.

EN Step One: Navigate to your Weebly Site Builder to Edit your Site.

Ġermaniż Ingliż
navigieren navigate
weebly weebly
site site
builder builder
schritt step
bearbeiten edit
zu to
ihre your

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet