DE Beachten Sie, dass Sie auf die Schaltfläche Hintergrundfarbe klicken müssen, wenn Sie die Hintergrundfarbe der Zelle oder Zeile ändern möchten Schaltfläche .
Ittraduċi "schaltfläche zum ändern" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "schaltfläche zum ändern" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' schaltfläche zum ändern
"schaltfläche zum ändern" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' schaltfläche zum ändern
Ġermaniż
Ingliż
EN Note that if your aim is to alter the cell or row background color, click the Background Color button.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| beachten | note |
| hintergrundfarbe | background color |
| zelle | cell |
| zeile | row |
| klicken | click |
| oder | or |
| schaltfläche | button |
| dass | that |
| der | color |
DE Auf seinen Registrierungsformularen und Dankeschön-Seiten bietet Mailchimp eine Schaltfläche „Zurück zu unserer Website“. Erfahre, wie du den Text und den Link für diese Schaltfläche ändern kannst.
EN Recent and scheduled updates to the Mailchimp Marketing API, Transactional Email, and Open Commerce.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| und | and |
| zu | to |
DE Halten Sie oben im Formular-Generator den Mauszeiger über das Logo, um die Schaltfläche Logo ändern einzublenden, und wählen Sie dann Logo ändern.
EN At the top of the form builder, hover over the logo to reveal the Change Logo button and then select Change Logo.
DE Halten Sie oben im Formular-Generator den Mauszeiger über das Logo, um die Schaltfläche Logo ändern einzublenden, und wählen Sie dann Logo ändern.
EN At the top of the form builder, hover over the logo to reveal the Change Logo button and then select Change Logo.
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| rand | edge |
| angezeigt | appears |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| ändern | change |
| oder | or |
| es | it |
| optionen | options |
| mit | with |
| können | can |
| einer | a |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| angezeigten | displayed |
| erledigt | done |
| usw | etc |
| formulars | form |
| text | text |
| für | for |
| den | the |
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern/Löschen vorhandener Daten klicken, wird ein neuer Korrekturbericht, der alle nötigen Referenzen auf den Originalbericht enthält, geöffnet.
EN When you click the button to add new data or change/delete existing data, a new correction report is opened that contains all the necessary references to the original report.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| neuer | new |
| löschen | delete |
| vorhandener | existing |
| nötigen | necessary |
| referenzen | references |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| daten | data |
| geöffnet | the |
| alle | all |
| ein | a |
| enthält | contains |
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern/Löschen vorhandener Daten klicken, wird ein neuer Korrekturbericht, der alle nötigen Referenzen auf den Originalbericht enthält, geöffnet.
EN When you click the button to add new data or change/delete existing data, a new correction report is opened that contains all the necessary references to the original report.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| neuer | new |
| löschen | delete |
| vorhandener | existing |
| nötigen | necessary |
| referenzen | references |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| daten | data |
| geöffnet | the |
| alle | all |
| ein | a |
| enthält | contains |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE ENRIQUE TOMAS SL behält sich jedoch das Recht vor, zurückzutreten, ersetzen sie können die auf der Website angebotenen Produkte ändern oder ändern, indem Sie einfach den Inhalt ändern
EN However, ENRIQUE TOMAS SL reserves the right to withdraw, reuse or change the products offered through its website, by simply changing the content of it
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| enrique | enrique |
| tomas | tomas |
| angebotenen | offered |
| recht | right |
| website | website |
| oder | or |
| produkte | products |
| ändern | change |
| indem | by |
| einfach | it |
| jedoch | however |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Klicken Sie auf die Drei Punkte, um den Aktionstyp zu ändern, die Einstellungen zu ändern, die Position zu ändern oder die Aktion zu entfernen.
EN Click the three dots to change the Action Type, Settings, Position, or to Remove it.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| aktion | action |
| punkte | dots |
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| drei | three |
| ändern | change |
| position | position |
| zu | to |
| den | the |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| höhere | higher |
| gelassenheit | serenity |
| mut | courage |
| weisheit | wisdom |
| unterscheiden | difference |
| akzeptieren | accept |
| ändern | change |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| die | cannot |
| dinge | things |
| wir | we |
| den | the |
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE Auf einem Android-Handy gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Weitere Optionen? (die Schaltfläche hat drei übereinander liegende Punkte). Wählen Sie dann Einstellungen > Hilfe > Kontakt
EN On an Android phone got to WhatsApp and tap the more options button (i.e. the button has three dots on top of each other like this). Then select Settings > Help > Contact Us
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| android | android |
| handy | phone |
| schaltfläche | button |
| punkte | dots |
| gt | gt |
| hilfe | help |
| kontakt | contact |
| tippen | tap |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| drei | three |
| und | and |
| die | of |
| wählen | select |
| dann | then |
| hat | has |
| zu | to |
| auf | on |
| weitere | other |
DE Auf einem iPhone gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen? (die Schaltfläche mit dem folgenden Bild ). Wählen Sie dann Hilfe > Kontakt
EN On an iPhone go to WhatsApp and tap the settings button. Then select Help > Contact Us
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gehen | go |
| einstellungen | settings |
| schaltfläche | button |
| hilfe | help |
| gt | gt |
| kontakt | contact |
| tippen | tap |
| und | and |
| wählen | select |
| dann | then |
| zu | to |
| auf | on |
DE Schritt 4: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erkaufen- und Aktivieren" auf der Karte "Serverüberwachung" auf die Schaltfläche "Serverüberwachung" >> Füllen Sie Ihre Informationen aus und klicken Sie auf "Vollständige Reihenfolge"
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| informationen | information |
| reihenfolge | order |
| server | server |
| überwachung | monitoring |
| gt | gt |
| klicken | click |
| füllen | fill |
| vollständige | complete |
| schaltfläche | button |
| schritt | step |
| aktivieren | activate |
| ihre | your |
| und | and |
| der | green |
| karte | the |
DE Beginnen Sie an Ihrem Cloud Control-Dashboard, wählen Sie die grüne Dropdown-Schaltfläche "Green Create-Dropdown-Schaltfläche" aus dem Bildschirm oben rechts und wählen Sie die Server-Verbindung (Cloud Server erstellen) aus.
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bildschirm | screens |
| control | control |
| dashboard | dashboard |
| dropdown | dropdown |
| schaltfläche | button |
| cloud | cloud |
| server | server |
| verbindung | link |
| beginnen | start |
| wählen | select |
| rechts | right |
| aus | from |
| green | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sobald Sie alles ausgewählt haben, klicken Sie unten auf der Seite auf die Schaltfläche Green Create Server-Schaltfläche.Herzliche Glückwünsche!Sie haben Ihren Cloud-Server erfolgreich erstellt.
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| glückwünsche | congratulations |
| erfolgreich | successfully |
| server | server |
| cloud | cloud |
| erstellt | created |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| haben | have |
| seite | page |
| green | the |
| ihren | your |
| alles | everything |
| create | create |
| sobald | once |
| der | green |
DE Jedes Mal, wenn Sie auf die grüne Schaltfläche "Now" auf der Schaltfläche "Reseller-Webhosting" auf der Website klicken, erhalten Sie:
EN Each time you click the green "Order Now" button on our website's Reseller Web Hosting page, you will receive:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| reseller | reseller |
| now | now |
| webhosting | hosting |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| grüne | the |
| mal | time |
| der | green |
| website | web |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Anpassbare Sprach-Schaltfläche: Behalten Sie Ihre Frontend-Sprachumschalter-Schaltfläche in einem Stil, der dem Look & Gesamteindruck Ihrer Seiten entspricht.
EN Customizable language button: Keep your front-end language switcher in a style consistent with the look and feel of your pages.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| schaltfläche | button |
| stil | style |
| in | in |
| ihre | your |
| seiten | pages |
DE Klicken Sie auf die grüne Schaltfläche „Änderungen speichern“ und veröffentlichen Sie Ihre Änderungen, indem Sie oben rechts auf die blaue Schaltfläche klicken.
EN Click on the green button, “Save Changes” and publish your changes by clicking on the blue button at the very top right.
DE Anpassbare Sprachauswahl-Schaltfläche: Gestalten Sie das Erscheinungsbild Ihrer Website konsistent, bis hin zur Schaltfläche für die Sprachauswahl.
EN Customizable language button: Keep the look and feel of your site consistent, right down to the language-switch button.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| konsistent | consistent |
| website | site |
| schaltfläche | button |
| zur | the |
DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| stock | stock |
| symbolleiste | toolbar |
| suchleiste | search bar |
| medienbibliothek | media library |
| video | video |
| clips | clips |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| klicke | click |
| linken | the left |
| suchbegriffe | search terms |
| und | and |
DE Wenn die Domäne verfügbar ist, erzeugt ein grüner Schaltfläche in den Warenkorb unter der Suchleiste, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Kauf in Ihren Warenkorb hinzuzufügen.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| domäne | domain |
| erzeugt | generate |
| warenkorb | cart |
| suchleiste | search bar |
| hinzuzufügen | add |
| schaltfläche | button |
| um | for |
| ihren | your |
| verfügbar | available |
| kauf | purchase |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
| der | green |
DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| websites | websites |
| media | media |
| schaltfläche | button |
| widgets | widgets |
| interaktive | interactive |
| oder | or |
| social | social |
| funktionen | features |
| können | may |
| teilen | share |
| auf | on |
| und | and |
| die | as |
| unseren | our |
DE Melden Sie sich in einem geöffneten Fenster bei Ihrem DocuSign-Konto an. Geben Sie dazu Ihre E-Mail-Adresse an und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Geben Sie dann Ihr Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Log in.
EN In a new window that opens, log in to your DocuSign account. To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fenster | window |
| passwort | password |
| adresse | address |
| in | in |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| e-mail-adresse | email address |
| konto | account |
| und | and |
| ihr | your |
| geben sie | enter |
| dann | then |
| ein | a |
| log | log |
DE Schritt 7: Geben Sie das eingegebene Passwort erneut ein. Wenn Sie die Schaltfläche Generieren verwenden, wird dieses Feld automatisch ausgefüllt. Du kannst den ... benutzen Show Schaltfläche, um das generierte Passwort anzuzeigen.
EN Step 7: Retype the password that you entered. If using the Generate button, this field will automatically fill. You can use the Show button to view the password that was generated.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| eingegebene | entered |
| passwort | password |
| schaltfläche | button |
| feld | field |
| automatisch | automatically |
| generierte | generated |
| generieren | generate |
| anzuzeigen | view |
| show | show |
| schritt | step |
| verwenden | use |
| kannst | you can |
| dieses | this |
DE Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "VR eingeben" Schaltfläche, die Sie in der Nähe des Videoplayers sehen würden.
EN Then, click on the “Enter VR” button that you would see near the video player.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| eingeben | enter |
| nähe | near |
| würden | would |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| sehen | see |
| dann | then |
DE Klicke auf die grüne Schaltfläche "Änderungen speichern" und veröffentliche deine Änderungen, indem du auf die blaue Schaltfläche ganz oben rechts klickst.
EN Click on the green button, “Save Changes” and publish your changes by clicking on the blue button at the very top right.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| speichern | save |
| veröffentliche | publish |
| schaltfläche | button |
| klicke | click |
| indem | by |
| deine | your |
| rechts | right |
| grüne | green |
| blaue | blue |
| klickst | clicking |
DE Blenden Sie alle Kontextgruppen im Project Repository ein. Klicken Sie dazu in der Contexts-Ansicht auf die Schaltfläche Import Context, die sich neben der [↓]-Schaltfläche befindet.
EN To display all the context groups in the Project Repository, in the Contexts view, click the Import Context button next to the [↓] button.
DE Melden Sie sich in einem geöffneten Fenster bei Ihrem DocuSign-Konto an. Geben Sie dazu Ihre E-Mail-Adresse an und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Geben Sie dann Ihr Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Log in.
EN In a new window that opens, log in to your DocuSign account. To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fenster | window |
| passwort | password |
| adresse | address |
| in | in |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| e-mail-adresse | email address |
| konto | account |
| und | and |
| ihr | your |
| geben sie | enter |
| dann | then |
| ein | a |
| log | log |
DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Request calendar permissions und geben Sie die entsprechenden Berechtigungen ein, indem Sie auf die Schaltfläche Allow tippen.
EN Tap the Request calendar permissions button, then provide the corresponding permissions by tapping the Allow button.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| calendar | calendar |
| geben | provide |
| entsprechenden | corresponding |
| berechtigungen | permissions |
| indem | by |
| allow | allow |
| tippen | tap |
DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Request OpenTasks permissions und geben Sie die entsprechenden Berechtigungen ein, indem Sie auf die Schaltfläche Allow tippen
EN Tap the Request OpenTasks permissions button, then provide the corresponding permissions by tapping the Allow button
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| geben | provide |
| entsprechenden | corresponding |
| berechtigungen | permissions |
| indem | by |
| allow | allow |
| tippen | tap |
DE Sie können verwenden entweder die Schaltfläche Form löschen in der Registerkarte Form oder die Schaltfläche Bild löschen in der Registerkarte Bild.
EN You can use both the Remove Shape button at the Shape tab and the Remove Image button at the Image tab.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| form | shape |
| löschen | remove |
| bild | image |
| verwenden | use |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| können | can |
| in | at |
DE Sie können sowohl die Schaltfläche Form löschen auf der Registerkarte Form als auch die Schaltfläche Bild löschen auf der Registerkarte Bild verwenden.
EN You can use both the Remove shape button at the Shape tab and the Remove image button at the Image tab.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| form | shape |
| löschen | remove |
| bild | image |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| verwenden | use |
| können | can |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| websites | websites |
| media | media |
| schaltfläche | button |
| widgets | widgets |
| interaktive | interactive |
| oder | or |
| social | social |
| funktionen | features |
| können | may |
| teilen | share |
| auf | on |
| und | and |
| die | as |
| unseren | our |
DE Danach wird die Schaltfläche Launch entsperrt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Launch und warten Sie, während die Instanz bereitgestellt wird. Wenn Sie fertig sind, wird die Meldung über die erfolgreiche Bereitstellung angezeigt.
EN After that, the Launch button becomes unlocked. Click the Launch button and wait while the instance is being deployed. When ready, the message about the successful deployment appears.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| entsperrt | unlocked |
| meldung | message |
| erfolgreiche | successful |
| bereitstellung | deployment |
| angezeigt | appears |
| fertig | ready |
| klicken | click |
| über | about |
| schaltfläche | button |
| launch | the launch |
| warten | wait |
| und | and |
| die | instance |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Schaltfläche Transparent machen: Die Schaltfläche "Transparent machen" kann einer Fenstertitelzeile hinzugefügt werden. Jetzt können Sie die Halbtransparenz durch einfaches Drücken ein- und ausschalten.
EN Make Transparent button: The "Make Transparent" button is may be added to a window title bar. Now you can switch the semi-transparency on/off just by pressing it.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hinzugefügt | added |
| schaltfläche | button |
| jetzt | now |
| transparent | transparent |
| drücken | pressing |
| kann | can |
| machen | to |
| ein | a |
DE Es gibt eine Restore Schaltfläche und auch eine Move to quarantine Schaltfläche
EN There is a Restore button, and also a Move to quarantine button
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| restore | restore |
| schaltfläche | button |
| move | move |
| quarantine | quarantine |
| to | to |
| und | and |
| eine | a |
DE Einfacheres Hinzufügen oder Verschieben von Dateien aus dem Explorer in eine Zip-Datei dank einer neuen „Verschieben“-Schaltfläche zusätzlich zur „Hinzufügen“-Schaltfläche
EN Add or move files from Explorer into a Zip file more easily with a new Move button alongside the Add button
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| oder | or |
| verschieben | move |
| explorer | explorer |
| neuen | new |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| dateien | files |
| datei | file |
| in | into |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen neben der ersten und zweiten Schaltfläche.
EN Click Settings next to First and Second Buttons:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| ersten | first |
| und | and |
DE Klicken Sie auf Schaltfläche Hinzufügen, um Ihre E-Mail, Ihr Telefon, Ihre WhatsApp, Ihren Facebook Messenger, Ihr Skype und Ihr Telegram hinzuzufügen. Jede Schaltfläche leitet den Besucher zur ausgewählten Anwendung weiter.
EN Click Add Button to add your Email, Phone, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype, and Telegram. Each button will direct the visitor to the selected application.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| messenger | messenger |
| skype | skype |
| telegram | telegram |
| besucher | visitor |
| ausgewählten | selected |
| anwendung | application |
| klicken | click |
| telefon | phone |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| ihr | your |
| den | the |
DE Klicken Sie auf Schaltfläche Hinzufügen, um Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Google Mail, Linkedin und Tumbler hinzuzufügen. Jede Schaltfläche öffnet die ausgewählte App für den Besucher.
EN Click Add Button to add Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Gmail, Linkedin, and Tumbler. Each button will open the selected app for the visitor.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| telegram | telegram |
| tumbler | tumbler |
| ausgewählte | selected |
| app | app |
| besucher | visitor |
| google mail | gmail |
| öffnet | open |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| um | for |
| den | the |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche E-Mail bearbeiten, um den E-Mail-Betreff, den E-Mail-Text und den Text der Schaltfläche "Handlungsaufforderung" zu bearbeiten.
EN Click the Edit Email button to edit the Email Subject, Email Text, and the Call to Action Button Text.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| betreff | subject |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| schaltfläche | button |
| text | text |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Name und Logo - Geben Sie den Namen der Website ein. Klicken Sie auf die B Schaltfläche, um den Tex tfett zu machen, und auf die Schaltfläche tT, um die Schriftgröße, den Buchstaben-, Wort- und Symboltextabstand festzulegen.
EN Name and Logo - enter the website name.Click the B button to make it bold and the tT button to set the Font Size, Letter, Word, and Icon Text Spacing.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| b | b |
| schriftgröße | font size |
| geben sie | enter |
| tt | tt |
| buchstaben | letter |
| website | website |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| logo | logo |
| und | and |
| den | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
schaltfläche zum ändern schaltfläche zum import schaltfläche zum hinzufügen schaltfläche zum supportticketsystem schaltfläche zum entfernen schaltfläche zum sperren schaltfläche zum herunterladen schaltfläche zum setzen optionen zum ändern option zum ändern tool zum ändern tutorial zum ändern symbole zum ändern befehl zum ändern einstellung zum ändern schaltfläche schaltfläche speichern klicken schaltfläche kopieren neben schaltfläche filter schaltfläche unten klicken schaltfläche produkt schaltfläche mit google schaltfläche weiter schaltfläche bearbeiten ob eine schaltfläche schaltfläche unten sprachauswahl schaltfläche sehen schaltfläche bearbeiten klicken schaltfläche erstellen schaltfläche bearbeitung beginnen schaltfläche merge durchführen schaltfläche kopieren schaltfläche speichern schaltfläche ein bild schaltfläche streaming starten entsprechende schaltfläche grüne schaltfläche schaltfläche green update schaltfläche kasse schaltfläche herunterladen schaltfläche benutzerdefinierte farbe schaltfläche zur gruppe rote schaltfläche echtzeit datenanwendungendie schaltfläche schaltfläche komponenten kopieren reset schaltfläche schaltfläche form schaltfläche diagramm schaltfläche bildschirm freigeben schaltfläche veröffentlichen
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż