DE Während des Lockdowns hat das Onlineshopping einen Boom erlebt. Die Menschen hatten plötzlich jede Menge freie Zeit, die sie zu einem guten Teil damit zubrachten, sich ausgiebig Produkte im Internet anzusehen und zu bestellen.
Ittraduċi "onlineshopping einen boom" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "onlineshopping einen boom" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' onlineshopping einen boom
"onlineshopping einen boom" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' onlineshopping einen boom
Ġermaniż
Ingliż
EN Digital shopping witnessed dramatic growth during the lockdown. Many people started to get more time to scroll through pages and pages of products and bought them.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| menschen | people |
| zeit | time |
| produkte | products |
| und | and |
| teil | of |
| zu | to |
| während | during |
DE Während des Lockdowns hat das Onlineshopping einen Boom erlebt. Die Menschen hatten plötzlich jede Menge freie Zeit, die sie zu einem guten Teil damit zubrachten, sich ausgiebig Produkte im Internet anzusehen und zu bestellen.
EN Digital shopping witnessed dramatic growth during the lockdown. Many people started to get more time to scroll through pages and pages of products and bought them.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| menschen | people |
| zeit | time |
| produkte | products |
| und | and |
| teil | of |
| zu | to |
| während | during |
DE Magento ist eine Open-Source-Plattform für Onlineshopping und Inventar
EN Magento is an open-source platform for online shopping and inventory
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| magento | magento |
| inventar | inventory |
| plattform | platform |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
DE Yottaa ist eine SaaS-Plattform zur Optimierung von Websites im Bereich Onlinehandel, deren Ziel es ist, Marken zur Bereitstellung eines schnelleren und besseren Onlineshopping-Erlebnisses zu verhelfen
EN Yottaa is a SaaS platform designed to optimize enterprise online retail websites, so brands can deliver faster, better online shopping experiences
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| marken | brands |
| bereitstellung | deliver |
| schnelleren | faster |
| saas | saas |
| plattform | platform |
| optimierung | optimize |
| websites | websites |
| besseren | better |
| zu | to |
| ist | is |
DE Ob bei Finanzgeschäften oder beim Onlineshopping, ob beim Karteneinsatz oder beim E-Mailverkehr: Mit PostFinance sind Sie immer sicher unterwegs.
EN Whether it’s financial transactions or online shopping, using cards or e-mail: with PostFinance you are always secure on the go.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| immer | always |
| unterwegs | on the go |
| oder | or |
| ob | whether |
| mit | with |
| sind | are |
DE Bequem und sicher einkaufen – wo immer Sie sind und wann immer Sie wollen. Mit PostFinance sind Sie beim Onlineshopping auf der sicheren Seite.
EN Shop safely and conveniently — whenever and wherever you like. You’re always on the safe side when shopping online with PostFinance.
DE Sie haben Fragen zur Nutzung von E-Finance, zum Karteneinsatz, zum Onlineshopping oder zum E-Mailverkehr mit PostFinance? Lesen Sie hier die Antworten auf die wichtigsten Fragen.
EN Do you have any questions about using e-finance, online shopping, using your card, or communicating with PostFinance via e-mail? Read answers to the key questions here.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| wichtigsten | key |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| oder | or |
| lesen | read |
| mit | with |
| hier | here |
DE Corona sorgt für Onlineshopping-Fieber in der Romandie
EN How the second wave has shaped our shopping behaviour
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| der | the |
DE Onlineshopping-Seiten zeigen dir dann den Preis an, der für das Land gilt, in dem sich der von dir gewählte VPN-Server befindet.
EN And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| land | country |
| gilt | applies |
| seiten | sites |
| vpn | vpn |
| server | server |
| zeigen | show |
| preis | price |
| dir | your |
| den | the |
| befindet | located |
DE Dein bestes VPN für Onlineshopping-Rabatte
EN Your best VPN for online shopping discounts
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| dein | your |
| bestes | best |
| vpn | vpn |
| für | for |
| rabatte | discounts |
DE Lerne, wie man durch die Verbindung von Storytelling und Technologie innovative und funktionale Erlebnisse im Onlineshopping schafft
EN Learn how to create innovative and functional online shopping experiences by combining storytelling and technology
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| storytelling | storytelling |
| technologie | technology |
| innovative | innovative |
| funktionale | functional |
| erlebnisse | experiences |
| lerne | and |
DE Für die Unternehmen bedeutet der Trend zum Onlineshopping, dass sie sich gewaltig ins Zeug legen müssen, um in der Lage zu sein, der wachsenden Nachfrage im Bereich der Lagerlogistik nachkommen zu können.
EN The transition of retail to online means the companies would need to step up to improve and speed the warehousing demands.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| bedeutet | to |
DE Fashion und Accessoires werden immer beliebter - besonders im Bereich Onlineshopping. Das Aufkommen neuer Marktplätze im Bereich Fashion bietet Onlinehändlern zahlreiche neue?
EN In a previous article, we discussed how Google Local Inventory Ads (LIA) can benefit your Web-To-Store strategy. Today, we’re taking?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| bietet | benefit |
| und | taking |
| zahlreiche | a |
| werden | to |
DE Der chinesische Singles Day spielt eine immer größere Rolle im weltweiten E-Commerce Business. Der Onlineshopping-Tag findet jedes Jahr am 11. November statt und?
EN Damart, owned by the Damartex group, adopts a multi-channel strategy to sell its ready-to-wear collections in physical stores, catalogues and on?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| business | group |
| und | and |
| eine | a |
| statt | the |
| commerce | sell |
DE ManoMano: Onlineshopping rund um Heimwerken, Renovieren und Gartenarbeit
EN ManoMano: Online DIY, home improvement and gardening products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gartenarbeit | gardening |
| und | and |
DE ManoMano: Onlineshopping rund um Heimwerken, Renovieren und Gartenarbeit
EN ManoMano: Online DIY, home improvement and gardening products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gartenarbeit | gardening |
| und | and |
DE ManoMano: Onlineshopping rund um Heimwerken, Renovieren und Gartenarbeit
EN ManoMano: Online DIY, home improvement and gardening products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gartenarbeit | gardening |
| und | and |
DE ManoMano: Onlineshopping rund um Heimwerken, Renovieren und Gartenarbeit
EN ManoMano: Online DIY, home improvement and gardening products
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gartenarbeit | gardening |
| und | and |
DE Onlineshopping ohne Barrieren und Erzielung von höheren Conversion Rates – ausgelöst über Ihren Webcontent oder digitale Kampagnen.
EN Ease the path to purchase and increase conversions — from your website or digital campaigns
DE Corona sorgt für Onlineshopping-Fieber in der Romandie
EN How the second wave has shaped our shopping behaviour
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| der | the |
DE Onlineshopping-Seiten zeigen dir dann den Preis an, der für das Land gilt, in dem sich der von dir gewählte VPN-Server befindet.
EN And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| land | country |
| gilt | applies |
| seiten | sites |
| vpn | vpn |
| server | server |
| zeigen | show |
| preis | price |
| dir | your |
| den | the |
| befindet | located |
DE Dein bestes VPN für Onlineshopping-Rabatte
EN Your best VPN for online shopping discounts
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| dein | your |
| bestes | best |
| vpn | vpn |
| für | for |
| rabatte | discounts |
DE Für die Unternehmen bedeutet der Trend zum Onlineshopping, dass sie sich gewaltig ins Zeug legen müssen, um in der Lage zu sein, der wachsenden Nachfrage im Bereich der Lagerlogistik nachkommen zu können.
EN The transition of retail to online means the companies would need to step up to improve and speed the warehousing demands.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| bedeutet | to |
DE Fashion und Accessoires werden immer beliebter - besonders im Bereich Onlineshopping. Das Aufkommen neuer Marktplätze im Bereich Fashion bietet Onlinehändlern zahlreiche neue?
EN With customers constantly on the hunt for the best deals and bargains, online retailers often offer flash sales and promotions throughout?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| im | throughout |
| und | and |
| immer | often |
| das | the |
| bietet | offer |
| werden | for |
DE Der chinesische Singles Day spielt eine immer größere Rolle im weltweiten E-Commerce Business. Der Onlineshopping-Tag findet jedes Jahr am 11. November statt und?
EN Contrary to mass marketing, the consumer’s buying process now aims to be a unified, fun and, above all, personalised experience.?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| und | and |
| commerce | buying |
| business | marketing |
| statt | the |
| im | above |
DE Für fast 64 Prozent der Verbraucher ist ausschlaggebend, dass die Website verschlüsselt ist. Der gesamte Onlineshopping-Prozess muss über eine verschlüsselte https-Verbindung abgewickelt werden – vom Anfang bis zur Transaktion.
EN For almost 64 per cent of consumers, an encrypted website is a decisive factor. The entire online shopping process must take place using an encrypted HTTPS connection – from the start to the completed transaction.
DE Magento ist eine Open-Source-Plattform für Onlineshopping und Inventar
EN Magento is an open-source platform for online shopping and inventory
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| magento | magento |
| inventar | inventory |
| plattform | platform |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
DE So werden die Ratenzahlungen von der bevorzugten Finanzierungsquelle abgebucht, wodurch das Onlineshopping für Ihre Kunden noch bequemer wird.
EN Accordingly, the instalments will be charged to their preferred funding source, making online shopping more convenient for your customers.
DE Wenn wir an online einkaufen, denken wir zumeist an die großen Internet-Giganten, die uuuuunbedingt bis morgen liefern und auch gerne mal die Bestellung in 5 Sendungen aufteilen. Wir zeigen euch, wieso Onlineshopping nachhaltiger ist, als der Ruf.
EN When we think of online shopping, we usually think of the big Internet giants that deliver by tomorrow and sometimes split the order into 5 shipments. We show you why online shopping is more sustainable than its reputation.
DE Vor zehn Jahren erlebten die sozialen Medien einen Boom. Und Unternehmen benötigten einen intelligenten, effizienten Weg, um ihre gesamten Kanäle in sozialen Netzwerken aus einer Hand zu verwalten – wir haben ihn geschaffen.
EN A decade ago, social media was exploding. Businesses needed a smart and efficient way to manage all their social channels in one place—so we built it.
DE Pedelecs & E-Bikes sind eine der jüngsten Entwicklungen der Zweiradindustrie und erleben in den letzten Jahren einen nie da gewesenen Boom
EN Pedelecs & E-Bikes are one of the latest developments in the two-wheeler industry and have experienced an unprecedented boom in recent years
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| amp | amp |
| entwicklungen | developments |
| boom | boom |
| in | in |
| jahren | years |
| sind | are |
| und | and |
| jüngsten | latest |
| den | the |
DE Wenn wir unsere Lebensweise nach COVID19 neu überdenken, wird Mallorca dann einen boom der Casitas erleben?
EN As we re-think the way we live post-COVID19, will Mallorca see a tiny house boom?
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| boom | boom |
| wird | the |
| erleben | see |
| lebensweise | live |
DE „Prognose Nr. 5: Reibungslose digitale Kundenerfahrungen erleben einen Boom
EN Prediction #5: The Boom of the Frictionless Digital Customer Experience
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| prognose | prediction |
| boom | boom |
| reibungslose | frictionless |
| digitale | digital |
| erleben | experience |
DE Cherry Bomb ist eine Bomben-Sorte! Diese indicadominierte Schönheit produziert einen unglaublichen Ertrag von bis zu 600–650g/m² in der Growbox, BOOM
EN Cherry Bomb is a strain with a bang! This predominantly indica beauty produces incredible yields of up to 600–650g/m² indoors, BANG
DE Kryptowährungen erleben einen Boom und sind in aller Munde! Kein Wunder also, dass auch die Branche der Online Casinos, Kryptowährungen für sich und ihre Spieler entdeckt hat
EN Cryptocurrencies are experiencing a boom and are on everyone's lips! No wonder that the online casino industry has discovered cryptocurrencies for themselves and their players
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| boom | boom |
| wunder | wonder |
| online | online |
| spieler | players |
| entdeckt | discovered |
| branche | industry |
| sind | are |
| kein | no |
| dass | that |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| in | on |
| die | themselves |
DE Vom Boom zum Privileg: Die neuen Realitäten für eine Hotelbranche, die einen Reset braucht
EN From Booming to Privilege: The New Realities for a Hotel Industry in Need of a Reset
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| privileg | privilege |
| hotelbranche | hotel industry |
| reset | reset |
| braucht | need |
| neuen | new |
| für | for |
| vom | from |
DE Überhaupt erlebte der Internethandel 2020 einen Boom
EN The online retail trade experienced a real boom in 2020
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erlebte | experienced |
| boom | boom |
DE Jetzt können Sie diesen Feed herunterladen und auf Ihren gewünschten Händlershop hochladen und zusehen, wie die Verkäufe in Ihrem Laden einen Boom bekommen.
EN Now you can download this feed and upload it on your desired merchant shop and watch your store sales get a boom.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| feed | feed |
| gewünschten | desired |
| verkäufe | sales |
| boom | boom |
| jetzt | now |
| zusehen | watch |
| herunterladen | download |
| ihren | your |
| hochladen | upload |
| einen | a |
| sie | you |
| diesen | this |
| und | and |
| können | can |
| auf | on |
DE „Während der letzten fünf Jahre haben wir einen unglaublichen Boom im Bereich Indoor-Cycling und natürlich auch bei den Verkaufszahlen unserer KICKR Indoor Smart-Trainer erlebt“, sagt Mike Saturnia, CEO von Wahoo Fitness
EN ?Over the past five years we’ve experienced a massive boom in indoor cycling and of course in the sales of our KICKR Indoor Smart Trainers,? says Mike Saturnia, CEO of Wahoo Fitness
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| erlebt | experienced |
| boom | boom |
| smart | smart |
| trainer | trainers |
| sagt | says |
| mike | mike |
| ceo | ceo |
| wahoo | wahoo |
| fitness | fitness |
| fünf | five |
| jahre | years |
| und | and |
| von | a |
DE Heil PR-40 Mikrofon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Mikrofon in Broadcast-Qualität, das von den Profis fast einhellig empfohlen wird
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| mikrofon | microphone |
| boom | boom |
| arm | arm |
| amp | amp |
| shock | shock |
| mount | mount |
| profis | pros |
| empfohlen | recommended |
| t | t |
| fast | nearly |
DE Plattenspielerverkäufe Dank Vinyl-Boom Auf Hohem Niveau
EN The Art of the Mixtape: How to Make Your Own Analog Playlist
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| auf | the |
DE Multi-CDN-Nutzung wächst mit dem Boom von Videostreaming und Online-Gaming
EN Multi-CDN Usage Grows as Video Streaming and Online Gaming Thrive
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| wächst | grows |
| videostreaming | video streaming |
| nutzung | usage |
| online | online |
| gaming | gaming |
| und | and |
DE Aneesha Labroo gründete ihr eigenes Activewear-Unternehmen als Reaktion auf den Boom der Fitnesskultur in ganz Indien
EN Aneesha Labroo started her own activewear company in India after noticing how fitness culture was booming throughout the country
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| indien | india |
| unternehmen | company |
| in | in |
| den | the |
DE Der Compass Boom Arm ist ein relativ neues Produkt von Blue.
EN The Compass Boom Arm is a relatively new product from Blue.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| compass | compass |
| boom | boom |
| arm | arm |
| relativ | relatively |
| neues | new |
| produkt | product |
| blue | the |
| ist | is |
| ein | a |
| von | from |
DE Ich habe das schon mal gesagt, aber ein Boom-Arm ist mit Abstand die beste Investition, die man für ein Mikrofon bekommen kann.
EN I?ve said this before but a boom arm is easily the best investment you can get for any mic.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| investition | investment |
| mikrofon | mic |
| boom | boom |
| arm | arm |
| ich | i |
| gesagt | said |
| beste | the best |
| für | for |
| kann | can |
| schon | a |
| aber | but |
| ist | is |
| man | the |
DE Sehen Sie sich den DuaFire Swivel Mount Boom Arm hier an.
EN Check out the DuaFire Swivel Mount Boom Arm here.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| mount | mount |
| boom | boom |
| arm | arm |
| hier | here |
| sehen | check |
| den | the |
DE Programmieren Sie in Boom Ihre eigenen Drums
EN Program your own drum parts in Boom
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| programmieren | program |
| in | in |
| boom | boom |
| ihre | your |
DE In Südeuropa ist die Euphorie für neue digitale Unternehmen groß. Doch an Deutschland geht der Start-Up-Boom vorbei. Die Skepsis hat vor allem drei Gründe.
EN One of the biggest challenges international policy makers are still facing in the field of education is how and in what to wisely invest the limited resources - informal learning may help to overcome barriers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| in | in |
| ist | is |
| für | facing |
DE Apple stellt das iPad vor und lanciert damit den Tablet-Boom
EN Apple presents its new iPad and kick-starts the tablet boom
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| apple | apple |
| boom | boom |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| und | and |
| stellt | the |
DE i3D.net reagiert auf weltweiten Online-Gaming-Boom mit FSP 3000 TeraFlex™ von ADVA
EN i3D.net responds to global online gaming boom with ADVA’s TeraFlex™
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
onlineshopping boom neuen boom viertel boom arm boom der fitnesskultur heil boom arm boom von videostreaming zoll sonic boom position der boom boom karts testbericht boom der krypto rode boom arm boom zu profitieren einen erhalten einen frequenzgang case einen screenshot gegen einen kauf wieder einen geist kreiere einen produkt werfen einen blick packt einen schlag erstelle einen plan bietet einen perfekten app einen migrationspfad lege einen preis tages einen aktivierungscode abonnement mindestens einen projekt einen gemeinsamen suchen einen ort erstellen einen sprechtext wollten einen feed verzeichnete einen anstieg schnell einen kontakt beginne einen blog methoden einen hochwirksamen erwarten einen gleichbleibenden allem einen unterschied erstellen einen plan brauchen einen ansprechpartner performance einen schub jahren einen nachweis artifactory einen deterministischen jederzeit einen antrag jeweils einen computer vertriebsmitarbeitern einen effektiven betreiben einen e redakteur einen transparenten hatte einen pluginkonflikt geld einen profi umfasst einen studentenfilm
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż