Ittraduċi "irgendwie diese beängstigende" għal Ingliż

DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.

• irgendwie diese beängstigende
• proben
• Zuerst alleine
• Person

DE Videoinhalte sind eine fantastische Möglichkeit, um Ihre Interaktionen auf sozialen Kanälen zu steigern, aber die Erstellung entsprechender Videos kann eine beängstigende Aufgabe sein.

• Möglichkeit
• Interaktionen auf sozialen
• steigern
• Erstellung entsprechender Videos
• beängstigende Aufgabe

DE Selbst in einem gut verwalteten Rechenzentrum ist ein schneller Neustart der gesamten Serverinfrastruktur eine beängstigende Angelegenheit

• Serverinfrastruktur eine beängstigende

DE Mickeys weniger beängstigende Halloween-Party 2019

• Mickeys weniger beängstigende

DE Benutzerdefinierter Code, beängstigende Wissenschaftsprojekte oder umständliche Implementierungen gehören mit Arena der Vergangenheit an.

• Benutzerdefinierter Code
• beängstigende Wissenschaftsprojekte
• umständliche Implementierungen gehören
• Arena der Vergangenheit

DE Unsere Erzählung spielt mit dem, wie dieses eher beängstigende Konzept in unserer Welt mit Tech-Giganten (dominanten Arten) wie Google und Amazon aussehen würde

• dieses eher beängstigende
• dominanten Arten
• Google
• Amazon aussehen würde

DE Dass es sich bei Krebs immer um eine niederschmetternde und beängstigende Diagnose h...

• niederschmetternde
• beängstigende Diagnose

DE Aggressive, beängstigende und irreführende Werbung

• Aggressive
• beängstigende
• irreführende Werbung

DE "Irgendwie kennt doch jeder diese eine Person, bei der man sich an jedem Geburtstag und sonstigem Feiertag echt den Kopf zerbricht, was man ihr schenken könnte. Oft liegt das Problem darin, dass diese Person scheinbar schon alles hat.

• kennt doch jeder
• Person
• jedem Geburtstag
• sonstigem Feiertag echt
• Kopf zerbricht
• ihr schenken könnte
• darin
• Person scheinbar schon

DE Dieses primitive und richtige Land produziert irgendwie absolut wild ungezogene Pornostars - obwohl diese Seiten oft zensiert sind, sind diese Seiten immer noch fantastisch.

• Dieses primitive
• richtige Land produziert
• absolut wild ungezogene
• obwohl diese Seiten

DE Achtung: Diese Anbieter mögen zwar keine direkten Kosten erheben, jedoch wird das letztlich irgendwie finanziert werden müssen. Deshalb sind beispielsweise nur abgespeckte WordPress Versionen verfügbar oder an sonstige Bedingungen geknüpft.

• Achtung
• Anbieter mögen zwar
• direkten Kosten erheben
• Deshalb sind beispielsweise
• abgespeckte WordPress Versionen
• sonstige Bedingungen

DE Vielleicht zahlt sich all die Faulheit irgendwie aus? Nein, Sie ist ganz nass und gefickt und voll mit Sperma, und sie bittet Sie IMMER darum, diese verdammten Aufgaben zu erledigen

• Nein
• ganz nass
• gefickt
• voll mit Sperma
• bittet Sie IMMER

DE Aber auch wenn es Vielfaltalle diese Szenarien sich irgendwie wiederholen nach einer Weile

• Vielfaltalle diese Szenarien
• Weile

DE Die Tatsache, dass Sie Anpassen der Umgebung und wählen auch aus einer solchen große Vielfalt von Modellen lässt Sie sich jedoch irgendwie vorstellen, wie und warum Sie in diese Szenarien geraten sind

• Tatsache
• Anpassen der Umgebung
• solchen große Vielfalt
• Modellen lässt Sie
• jedoch irgendwie vorstellen

DE Dies war ein erhebliches Problem, insbesondere für Fachleute in diesem Bereich, da sie häufig mit Substandard-Videodateien arbeiten und diese irgendwie professioneller gestalten mussten

• Problem
• insbesondere für Fachleute
• diesem Bereich
• da sie häufig
• Substandard-Videodateien arbeiten
• irgendwie professioneller gestalten

DE Achtung: Diese Anbieter mögen zwar keine direkten Kosten erheben, jedoch wird das letztlich irgendwie finanziert werden müssen. Deshalb sind beispielsweise nur abgespeckte WordPress Versionen verfügbar oder an sonstige Bedingungen geknüpft.

• Achtung
• Anbieter mögen zwar
• direkten Kosten erheben
• Deshalb sind beispielsweise
• abgespeckte WordPress Versionen
• sonstige Bedingungen

DE Irgendwie verwalte ich Notizbuch

DE Ich habe im Laufe der Jahre 5 oder 6 Computer für Freunde und mich selbst gebaut und finde es irgendwie lustig, sie zusammenzustellen.

• habe im Laufe
• Jahre
• Computer für Freunde
• mich selbst gebaut
• finde es irgendwie

DE Obwohl sie nicht die einzigen Formen mit Spitzen und Ecken sind, fühlen sich die Kanten eines Dreieck irgendwie besonders spitz an

• eines Dreieck irgendwie

DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.

• musst dein Mikrofon
• dein Audio-Interface
• dein Mischpult
• deinen Vorverstärker

DE Halten Sie Hacker und Spammer mit WordFence fern. Es ist irgendwie beängstigend zu sehen, wie oft Leute versuchen, sich nach der Installation auf Ihrer Website einzuloggen, aber Sie werden froh sein, dass Sie es getan haben!

• Halten Sie Hacker
• Spammer mit WordFence
• oft Leute versuchen
• Installation auf Ihrer
• einzuloggen

DE Muss ich mich irgendwie auf das Interview vorbereiten?

• Muss ich mich
• Interview vorbereiten

DE Wir wissen, dass die Vorstellung von Chatbots ein wenig einschüchternd sein kann. Denn während einige Roboter uns das Herz erwärmen, machen uns andere irgendwie Angst.

• wissen
• Vorstellung von Chatbots
• Denn während einige
• Herz erwärmen
• machen uns andere

DE Szene aus dem Film Irgendwie und Sowiesovon Imago Images - United Archivesab

• Irgendwie
• Sowiesovon Imago Images
• United Archivesab

DE Wie können Sie sie trotzdem überzeugen, wenn sich alle Streaming-Dienste irgendwie gleich anhören? Heben Sie sich von der Konkurrenz ab, indem Sie Ihren Kunden einen individuellen Service bieten.

• trotzdem überzeugen
• Streaming-Dienste irgendwie gleich
• indem Sie Ihren
• individuellen Service

DE Es war irgendwie seltsam, also wartete ich, bis der Sohn schließlich über den Chat der Airbnb-App mit mir Kontakt aufnahm und mir mitteilte, dass sie nach Rom fahre und ihre Freundin den Schlüssel abgeben solle

• war irgendwie seltsam
• Chat der Airbnb-App
• mir Kontakt aufnahm
• mir mitteilte
• Rom fahre
• Freundin den Schlüssel
• solle

DE Das Kellnerpersonal war irgendwie unorganisiert und nicht so warm und freundlich, wie ich es in Sizilien gewohnt bin.

• Kellnerpersonal war irgendwie
• warm
• freundlich
• Sizilien gewohnt

DE Die Gegend um den Bahnhof und den Fähranleger ist irgendwie deprimierend, aber das Erstaunlichste ist die wunderbare Straßenkunst, die die Gebäude rund um den Bahnhofsbereich schmückt

• Fähranleger ist irgendwie
• Straßenkunst
• Bahnhofsbereich schmückt

DE Was ist, wenn ich eine Sprache brauche, die auf dem Portal noch nicht verfügbar ist?Kann man irgendwie den Übersetzungsvorgang in eine Sprache, in die man bereits übersetzt, beschleunigen?

• Sprache brauche
• irgendwie den Übersetzungsvorgang
• Sprache
• bereits übersetzt
• beschleunigen

DE Auf der Website steht, dass der Support pro Fall behandelt wird. Ist dieser irgendwie begrenzt?

• Website steht
• Support pro Fall
• irgendwie begrenzt

DE Obwohl ich erkenne, dass dies ein äußerst nützliches Werkzeug ist, langweile ich mich irgendwie, da ich viele Dinge durchmache, die ich bereits gelernt habe.

• Obwohl ich erkenne
• dies ein äußerst
• langweile ich mich
• da ich viele
• durchmache
• bereits gelernt

DE Und wenn sie irgendwie einen Laden gegründet haben, dann besteht die größte Herausforderung darin, Produkte zu verkaufen.

• irgendwie einen Laden
• Herausforderung darin

DE Aber Trollfabriken und das Aussäen von perfiden Falschmeldungen wären machtlos gegen Netzwerke, die sich auf irgendwie rationale Weise selbst korrigierten

• Trollfabriken
• Aussäen von perfiden
• irgendwie rationale Weise
• korrigierten

DE Irgendwie mögen wir nicht daran denken, aber so ist es immer gewesen

• daran denken
• immer gewesen

DE Ich finde die splonebox spannend. Kann ich irgendwie helfen?

• finde die splonebox
• irgendwie helfen

DE Unser Resort liegt in einem ruhigen, sonnigen Südhang Antałówka gelegen. Von seinem Fenster bietet einen schönen Blick auf Giewont und die Tatra. Beruhigende macht irgendwie die Aussicht auf Zeit während der organisierten zahlreichen Schulungen…

• Unser Resort liegt
• ruhigen
• sonnigen Südhang Antałówka
• seinem Fenster bietet
• Tatra
• Beruhigende macht irgendwie
• Aussicht auf Zeit
• organisierten zahlreichen

DE Der Draht, irgendwie gebogen, erzeugt chaotisch steurerbare Bewegungen.? ? Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Daniel Reichmuth von hei.do.

• Draht
• irgendwie gebogen
• erzeugt chaotisch steurerbare
• Workshop im Rahmen
• Zürich Mini Maker

DE Wenn die in Ihrem Bild dargestellte Person sich irgendwie erkennen kann, benötigen Sie zur kommerziellen Nutzung eine Freigabeerklärung des Models. Dies schließt Massenszenen, Körperteile oder Silhouetten ein.

• Ihrem Bild dargestellte
• Nutzung eine Freigabeerklärung
• Models
• Dies schließt Massenszenen
• Körperteile
• Silhouetten

DE Ein neues Projekt steht an? Dir fehlt ein Feature? Fällt es dir schwer, mit der Entwicklung loszulegen? Oder hast du mehr Fragen, als in einen Teaser passen?Solange es irgendwie mit Neos oder Flow zu tun hat, helfen wir dir gerne!

• neues Projekt steht
• Fällt es dir
• Entwicklung loszulegen
• Teaser passen
• Solange es irgendwie
• Neos
• Flow zu tun
• helfen wir dir

DE „Die Globalisierung bewirkt, dass alle Unternehmen irgendwie gleich aussehen, das ist einfach nicht interessant

• Globalisierung bewirkt
• Unternehmen irgendwie gleich
• einfach nicht interessant

DE Dort begann ihre Begeisterung fürs Kochen, das ihr heute „Glück und Leben schenkt“, damals aber bedeutete, „mit wenig Geld irgendwie etwas Gutes kochen – da war Kreativität gefordert!“, erzählt sie

• fürs Kochen
• ihr heute
• Glück
• Leben schenkt
• damals aber bedeutete
• wenig Geld irgendwie
• Gutes kochen
• da war Kreativität

DE Doch die Züge um den Mund sind weicher, die Augen irgendwie wacher und freundlicher

• Doch die Züge
• Mund sind weicher
• Augen irgendwie wacher
• freundlicher

DE „Unsere Vision war irgendwie keine Vision zu haben

• Vision war irgendwie

DE Ihre Erscheinung ist schlicht ohne minimalistisch zu wirken, eher leicht naiv, wo die gewagte Kombination von glasierten Terrakotta-Fliesen und freigelegtem Sandstein mit mintgrünen Türen und Fensterläden irgendwie funktioniert.

• Erscheinung ist schlicht
• minimalistisch zu wirken
• eher leicht naiv
• wo die gewagte
• glasierten Terrakotta-Fliesen
• Türen
• Fensterläden irgendwie

DE Nicht besonders beeindruckend, wenn sie keine Verbindung zum WLAN herstellen kann. Irgendwie nur eine Kiste mit Anweisungen anbrüllen. . ... Kein Stress. Unser Tech-Experte Steve kann intelligente Backöfen reparieren.

• besonders beeindruckend
• Verbindung zum WLAN
• Anweisungen anbrüllen
• Kein Stress
• Unser Tech-Experte Steve
• intelligente Backöfen

DE Die Formular-URL wurde irgendwie ungültig gemacht. Dies kommt beispielsweise vor, wenn eine Anwendung eines Drittanbieters die Formular-URL in irgendeiner Weise verändert.

• Formular-URL wurde irgendwie
• gemacht
• Dies kommt beispielsweise
• Anwendung eines Drittanbieters
• Formular-URL in irgendeiner

DE Nutzer müssen eine App herunterladen und installieren, “public“ und “private“ Verschlüsselungskeys erzeugen und dann die “public“ Keys irgendwie an denjenigen senden, mit dem sie die Datei teilen wollen.

• herunterladen
• installieren
• public
• private
• Verschlüsselungskeys erzeugen
• senden
• Datei teilen

DE Meistens schmeckt es den Kindern dann doch sehr gut, aber die Vorurteile gerade gegenüber Gemüse scheinen irgendwie angeboren zu sein.

• Kindern dann doch
• gut
• Vorurteile gerade gegenüber
• scheinen irgendwie angeboren

DE Eine Unternehmensseite zu führen ist also nicht gerade ein Meisterwerk, sondern eher eine Grundvoraussetzung, um irgendwie gesichtet zu werden

• Unternehmensseite zu führen
• also nicht gerade
• Meisterwerk

DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an

• UX design
• Motion Design
• Grafikdesign
• Digital Design
• alles irgendwie gleich