DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen
Ittraduċi "formate durchsuchen nur" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "formate durchsuchen nur" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' formate durchsuchen nur
"formate durchsuchen nur" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' formate durchsuchen nur
Ġermaniż
Ingliż
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| formate | formats |
| schallplatten | vinyl |
| außer | excluding |
| alle | all |
| nur | only |
| und | and |
| suchen | search |
DE Welche Dateiformate sind enthalten? Die meisten Schriftarten bieten die Formate .OTF (OpenType) und .TTF (True Type) an. Alle Schriftarten enthalten mindestens eines dieser Formate. Du darfst sie für deinen eigenen Gebrauch in andere Formate umwandeln.
EN What file formats are included? Most fonts offer both .OTF (OpenType) and .TTF (True Type) formats. All fonts include at least one of these formats. You are allowed to convert them to other formats for your own use.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| dateiformate | file formats |
| schriftarten | fonts |
| true | true |
| type | type |
| andere | other |
| bieten | offer |
| formate | formats |
| sind | are |
| für | for |
| gebrauch | use |
| meisten | of |
| sie | convert |
| die meisten | most |
| enthalten | included |
| alle | all |
| dieser | to |
| und | and |
DE Altova MapForce ist ein Daten-Mapping- und Konvertierungstool für XML und andere Formate. MapForce bietet vollständige Konvertierungsunterstützung für die folgenden Formate:
EN Altova MapForce is an any-to-any data mapping and conversion tool for XML and other formats. Complete conversion support is provided for:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| xml | xml |
| formate | formats |
| mapping | mapping |
| bietet | support |
| daten | data |
| andere | other |
| für | for |
| und | and |
| vollständige | complete |
DE Wir sind in zahlreiche Startup-Formate auf der Landes-, Bundes- und EU-Ebene involviert, ein Beispiel hierfür ist das European Health Catapult. Über diese Formate arbeiten wir jährlich mit mehr als 200 Startups direkt zusammen.
EN We are involved in numerous start-up programs at a Federal- and EU level. One example is the European Health Catapult. Through these we cooperate with more than 200 start-ups every year.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| involviert | involved |
| health | health |
| startups | start-ups |
| startup | start-up |
| ebene | level |
| jährlich | every year |
| eu | eu |
| wir | we |
| european | european |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
| zahlreiche | numerous |
| beispiel | example |
| zusammen | with |
| in | in |
| der | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Videos in andere Formate zu konvertieren war noch nie so einfachen. Erlernen Sie zusammen mit uns, wie Sie Ihre Videos in die unterschiedlichsten Formate umwandeln.
EN Converting videos to other formats has never been easier. Learn how to convert your videos into a wide range of formats.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| videos | videos |
| formate | formats |
| erlernen | learn |
| andere | other |
| zu | to |
| sie | convert |
| ihre | your |
| nie | never |
DE Mit diesen kostenlosen online CAD Convertern können Sie verschiedene CAD Formate sowie Vektorgrafiken und Rasterbilder in die folgenden CAD Formate umwandeln
EN These free online CAD converters allow you to convert different CAD formats, as well as vector graphics and raster images into the following CAD formats
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| online | online |
| cad | cad |
| formate | formats |
| vektorgrafiken | vector graphics |
| verschiedene | different |
| folgenden | following |
| und | and |
| sie | convert |
| mit | to |
DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| anwenden | apply |
| blatt | sheet |
| z | example |
| langes | long |
| format | format |
| monat | month |
| informationen | information |
| und | and |
| können | can |
| auch | also |
| in | in |
| weitere | more |
| tag | day |
| formate | formats |
| sie | is |
| der | out |
| auf | on |
DE ACID verarbeitet und speichert die gängigsten Formate für deine Geräte. Unterstützt werden Formate wie MP3, WMA, WMV, AAC, FLAC und das Surround-Format Dolby Digital AC-3.
EN ACID processes and saves the latest common file formats for your devices. Supported formats include MP3, WMA, WMV, AAC, FLAC, Dolby Digital AC-3 (for surround).
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| speichert | saves |
| geräte | devices |
| unterstützt | supported |
| wma | wma |
| wmv | wmv |
| aac | aac |
| flac | flac |
| dolby | dolby |
| digital | digital |
| formate | formats |
| für | for |
| und | and |
DE Enthält Audio- und Multiplexing-Komponenten für Formate wie MPEG-2 Transport Stream, MP4/MOV und MXF-Formate wie P2 und XAVC.
EN Includes audio and multiplexing components for formats such as MPEG-2 Transport Stream, MP4/MOV, and MXF formats like P2 and XAVC.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| enthält | includes |
| formate | formats |
| transport | transport |
| stream | stream |
| mov | mov |
| komponenten | components |
| für | for |
| wie | like |
| und | and |
DE Veröffentlichen Sie technische, medizinische und politische Inhalte in einer Vielzahl unterschiedlicher Formate, einschließlich dynamischer Internet-, Druck-, Mobil- und Desktop-Formate.
EN Unlock content stuck in Microsoft® Word and transform it into any output
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| inhalte | content |
| in | in |
| und | and |
| sie | word |
DE Formate: Während der Keyword-Recherche erfolgt die Clusterung der Keywords nach Search Intent und damit einhergehend die Zuweisung konkreter Formate.
EN Formats: During the keyword research, the keywords are clustered according to search intent and thus concrete formats are assigned.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| formate | formats |
| recherche | research |
| search | search |
| keywords | keywords |
| keyword | keyword |
| damit | to |
| und | and |
| während | during |
| der | thus |
DE Videos in andere Formate zu konvertieren war noch nie so einfachen. Erlernen Sie zusammen mit uns, wie Sie Ihre Videos in die unterschiedlichsten Formate umwandeln.
EN Converting videos to other formats has never been easier. Learn how to convert your videos into a wide range of formats.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| videos | videos |
| formate | formats |
| erlernen | learn |
| andere | other |
| zu | to |
| sie | convert |
| ihre | your |
| nie | never |
DE ACID verarbeitet und speichert die gängigsten Formate für deine Geräte. Unterstützt werden Formate wie MP3, WMA, WMV, AAC, FLAC und das Surround-Format Dolby Digital AC-3.
EN ACID processes and saves the latest common file formats for your devices. Supported formats include MP3, WMA, WMV, AAC, FLAC, Dolby Digital AC-3 (for surround).
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| speichert | saves |
| geräte | devices |
| unterstützt | supported |
| wma | wma |
| wmv | wmv |
| aac | aac |
| flac | flac |
| dolby | dolby |
| digital | digital |
| formate | formats |
| für | for |
| und | and |
DE Mit diesen kostenlosen online CAD Convertern können Sie verschiedene CAD Formate sowie Vektorgrafiken und Rasterbilder in die folgenden CAD Formate umwandeln
EN These free online CAD converters allow you to convert different CAD formats, as well as vector graphics and raster images into the following CAD formats
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| online | online |
| cad | cad |
| formate | formats |
| vektorgrafiken | vector graphics |
| verschiedene | different |
| folgenden | following |
| und | and |
| sie | convert |
| mit | to |
DE Normalerweise nehmen Designer die Formate .ICO, .ICNS und .PNG in ihre Icon-Packs auf. Wenn nicht, versuchen wir, diese 3 Formate für jede Dimension in den Ikonepaketen zu generieren.
EN Usually, designers include .ICO, .ICNS and .PNG formats in their icon packs. If they didn't, we try to generate those 3 formats for each dimension found in the icon packs.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| designer | designers |
| ico | ico |
| versuchen | try |
| dimension | dimension |
| icon | icon |
| packs | packs |
| formate | formats |
| png | png |
| in | in |
| wir | we |
| generieren | generate |
| für | for |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Die folgenden Formate werden unterstützt: ICO-, ICNS-, ICO- (Multi-Res), ICNS- (Multi-Res), BMP-, EPS-, GIF-, JPG-, PNG-, PSD-, SVG-, TGA- und TIFF-Formate.
EN The following formats are supported: ICO, ICNS, ICO(multi-res), ICNS(multi-res), BMP, EPS, GIF, JPG, PNG, PSD, SVG, TGA, TIFF formats.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| ico | ico |
| bmp | bmp |
| gif | gif |
| svg | svg |
| tga | tga |
| tiff | tiff |
| jpg | jpg |
| psd | psd |
| png | png |
| die | the |
| folgenden | following |
| formate | formats |
DE Konvertieren Sie gängige Formate wie TIFF, JPEG und PDF in andere Dokumenttypen wie Microsoft Office-Formate, RTF, TXT, Text-PDF, durchsuchbares PDF und PDF/A.
EN Convert from popular formats such as TIFF, JPEG and PDF into other document types such as Microsoft Office formats, RTF, TXT, text PDF, searchable PDF and PDF/A.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tiff | tiff |
| microsoft | microsoft |
| txt | txt |
| a | a |
| office | office |
| formate | formats |
| jpeg | jpeg |
| rtf | rtf |
| andere | other |
| und | and |
| wie | as |
| in | into |
| text | text |
| sie | convert |
DE Altova MapForce ist ein Daten-Mapping- und Konvertierungstool für XML und andere Formate. MapForce bietet vollständige Konvertierungsunterstützung für die folgenden Formate:
EN Altova MapForce is an any-to-any data mapping and conversion tool for XML and other formats. Complete conversion support is provided for:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| xml | xml |
| formate | formats |
| mapping | mapping |
| bietet | support |
| daten | data |
| andere | other |
| für | for |
| und | and |
| vollständige | complete |
DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
DE Mailchimp durchsuchen Mailchimp durchsuchen Zurücksetzen
EN Search Mailchimp Search Mailchimp Reset
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| durchsuchen | search |
| zurücksetzen | reset |
DE Verwenden Sie das Feld Aufgaben durchsuchen, oder klicken Sie oben rechts auf der Seite auf Filter, um die Aufgabenseite nach den Aufgaben zu durchsuchen oder zu filtern, die Sie ausführen möchten.
EN To filter or search the task page for the tasks that you want to play through, use the Search Tasks field, or click Filter, in the top right corner of the page.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| durchsuchen | search |
| klicken | click |
| aufgabenseite | task page |
| verwenden | use |
| feld | field |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| um | for |
| seite | page |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| schwierig | hard |
| schnell | quickly |
| lokalisieren | pinpoint |
| teile | parts |
| coaching | coaching |
| sonix | sonix |
| scannen | scan |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| sekunden | seconds |
| audio | audio |
| mit | with |
| können | can |
| indem | by |
| text | text |
| suchen | search |
| durchsuchen | searching |
| und | and |
| sitzungen | sessions |
DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf Durchsuchen. Klicken nach dem Durchsuchen im linken Bereich auf den Namen des Arbeitsbereichs. Der Name des Arbeitsbereichs wird oben im Fenster angezeigt
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| klicken | click |
| durchsuchen | browse |
| arbeitsbereichs | workspace |
| angezeigt | appear |
| im | in the |
| fenster | window |
| in | in |
| linken | the left |
DE Durchsuchen: Wählen Sie ALLE BLÄTTER DURCHSUCHEN aus, um durch die verfügbaren Blätter zu navigieren.
EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| blätter | sheets |
| durchsuchen | browse |
| navigieren | navigate |
| zu | to |
| wählen | select |
| alle | all |
| sie | your |
DE Spielen Sie alle aufgezeichneten Aktivitäten erneut ab oder durchsuchen Sie sie. Durchsuchen Sie Ihr System nach bestimmten Ereignissen und sehen Sie sich den Kontext an.
EN Play back or search any recorded activity. Search for events and watch the context
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| spielen | play |
| aufgezeichneten | recorded |
| kontext | context |
| aktivitäten | activity |
| erneut | back |
| oder | or |
| ereignissen | events |
| durchsuchen | search |
| und | and |
| sehen sie | watch |
| den | the |
DE Sie können unsere Beleuchtungskategorie durchsuchen, Ihre Lieblingsproduktbeschreibung durchsuchen, die Produkttechnologie und den Lebenszyklus verstehen und ein relativ günstiges Modell finden
EN You can browse our lighting category, browse your favorite product description, understand the product technology and life cycle, find a relatively affordable model
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| lebenszyklus | life cycle |
| relativ | relatively |
| modell | model |
| durchsuchen | browse |
| finden | find |
| unsere | our |
| ihre | your |
| können | can |
| den | the |
| ein | a |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Unsere Kategorien durchsuchen Unsere Kategorien durchsuchen
EN Browse our categories Browse our categories
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| unsere | our |
| kategorien | categories |
| durchsuchen | browse |
DE Taggen Sie Inhalte mit umfangreichen Metadaten, um das Durchsuchen von Inhalten und das Durchsuchen von Kategorien und Themen zu vereinfachen.
EN Tag content with rich metadata to make it easy to search content and browse categories and topics.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| kategorien | categories |
| durchsuchen | browse |
| und | and |
| inhalte | content |
| themen | topics |
| mit | with |
| zu | to |
DE Spielen Sie alle aufgezeichneten Aktivitäten erneut ab oder durchsuchen Sie sie. Durchsuchen Sie Ihr System nach bestimmten Ereignissen und sehen Sie sich den Kontext an.
EN Play back or search any recorded activity. Search for events and watch the context
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| spielen | play |
| aufgezeichneten | recorded |
| kontext | context |
| aktivitäten | activity |
| erneut | back |
| oder | or |
| ereignissen | events |
| durchsuchen | search |
| und | and |
| sehen sie | watch |
| den | the |
DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| schwierig | hard |
| schnell | quickly |
| lokalisieren | pinpoint |
| teile | parts |
| coaching | coaching |
| sonix | sonix |
| scannen | scan |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| sekunden | seconds |
| audio | audio |
| mit | with |
| können | can |
| indem | by |
| text | text |
| suchen | search |
| durchsuchen | searching |
| und | and |
| sitzungen | sessions |
DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf Durchsuchen. Klicken nach dem Durchsuchen im linken Bereich auf den Namen des Arbeitsbereichs. Der Name des Arbeitsbereichs wird oben im Fenster angezeigt
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
DE Durchsuchen: Wählen Sie ALLE BLÄTTER DURCHSUCHEN aus, um durch die verfügbaren Blätter zu navigieren.
EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.
DE Sie können sie so durchsuchen, wie Benutzer Ihre WordPress-Site durchsuchen würden
EN You can browse them as users would browse your WordPress site
DE Aber nicht nur der Ex-, sondern auch der Import von Tabellen ist standardmäßig über CSV, ODS oder Excel-Formate möglich.
EN But not only the Ex- but also the import of tables is possible by default via CSV, ODS or Excel formats.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| import | import |
| tabellen | tables |
| csv | csv |
| möglich | possible |
| ods | ods |
| excel | excel |
| formate | formats |
| oder | or |
| auch | also |
| nicht | not |
| ist | is |
| aber | but |
| nur | only |
DE Doch die schlechte Nachricht? Es werden nur zwei Arten von Quiz angeboten – und keine Umfragen, Erhebungen oder andere Formate.
EN However, the bad news? They only offer two types of quizzes – and no polls, surveys, or other types of formats.
DE Einige Formate sind nur auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie uns bei eventuellen Fragen. Gerne helfen wir Ihnen weiter.
EN Some formats are only available upon request. Please contact us if you have any questions. We are happy to help
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| formate | formats |
| fragen | questions |
| nur | only |
| einige | some |
| anfrage | request |
| bitte | please |
| sie | you |
| helfen | help |
| weiter | to |
| erhältlich | available |
| uns | us |
| wir | we |
DE Keines dieser Formate ist besser oder schlechter als andere, sie sind nur anders und Sie bevorzugen möglicherweise einige in anderen Situationen gegenüber anderen
EN None of these formats are better or worse than others, they are just different and you might find yourself preferring some over others in different situations
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| formate | formats |
| schlechter | worse |
| situationen | situations |
| oder | or |
| möglicherweise | might |
| besser | better |
| nur | just |
| sind | are |
| in | in |
| und | and |
| einige | some |
| über | over |
| anderen | others |
| sie | you |
| gegenüber | of |
DE Wenn Sie einen favicon.ico erstellen wollen, müssen Sie mit diesem Tool nur die Größe auf 16x16 Pixel einstellen. Wir unterstützen derzeit die folgenden Formate, um Ihr Bild in ICO umzuwandeln:
EN If you want to create a favicon.ico, you only have to set the size to 16x16 pixel with this tool. We currently support the following formats to convert your image to ICO.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| favicon | favicon |
| ico | ico |
| tool | tool |
| größe | size |
| pixel | pixel |
| unterstützen | support |
| derzeit | currently |
| formate | formats |
| bild | image |
| wir | we |
| folgenden | a |
| erstellen | create |
| mit | with |
| diesem | this |
| ihr | your |
| sie | convert |
| nur | only |
| wollen | want |
DE Dies ist ähnlich zu anderen Container-Formate wie AVI oder MP4, obwohl in der Regel bei der Verpackung einer MKV-Datei die Menschen nur selten zu bündeln alle Titel innerhalb der Datei
EN This is similar to other container formats such as AVI or MP4 although generally when packaging an MKV file people rarely bundle all the tracks within the file
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| avi | avi |
| verpackung | packaging |
| selten | rarely |
| bündeln | bundle |
| container | container |
| mkv | mkv |
| anderen | other |
| oder | or |
| formate | formats |
| menschen | people |
| ist | is |
| ähnlich | similar |
| datei | file |
| zu | to |
| obwohl | although |
| alle | all |
| titel | tracks |
| dies | this |
| innerhalb | within |
DE Express exportiert nur in WMV, das nicht die Usability-Probleme der bisher verwendeten Formate Flash (veraltet) und AVI (WindowsStandard-Codecs sind schrecklich) hat.
EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exportiert | exports |
| wmv | wmv |
| bisher | previously |
| formate | formats |
| flash | flash |
| veraltet | obsolete |
| avi | avi |
| probleme | issues |
| codecs | codecs |
| express | express |
| verwendeten | used |
| sind | are |
| und | and |
| nur | only |
DE Andere Formate unterstützen in der Regel nur 7-Bit-kodierte Daten
EN Other formats typically support 7-bit encoded data only
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| formate | formats |
| unterstützen | support |
| daten | data |
| andere | other |
| nur | only |
DE Einige Formate sind nur auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie uns bei eventuellen Fragen. Gerne helfen wir Ihnen weiter.
EN Some formats are only available upon request. Please contact us if you have any questions. We are happy to help
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| formate | formats |
| fragen | questions |
| nur | only |
| einige | some |
| anfrage | request |
| bitte | please |
| sie | you |
| helfen | help |
| weiter | to |
| erhältlich | available |
| uns | us |
| wir | we |
DE Äußerst effizient: Konvertieren Sie Ihre Daten in neue Formate, arbeiten Sie mit neuen Effekten oder integrieren Sie Metadaten, wie z.B. die Cover Art Works, in nur einem Schritt.
EN Convert to a new file format, add processing and effects, add metadata including art work, to multiple files in a single batch process.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| effekten | effects |
| integrieren | add |
| schritt | process |
| metadaten | metadata |
| in | in |
| b | a |
| sie | convert |
| arbeiten | work |
| neue | new |
| formate | format |
| die | single |
DE Freie Standards sind meist fortschrittlicher und weniger fehlerbehaftet als Formate, deren Quellcode nur ihre Programmierer kennen.
EN Free standards are generally more advanced and less error-prone than formats whose source code is only known by their programmers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| freie | free |
| standards | standards |
| meist | generally |
| fortschrittlicher | advanced |
| weniger | less |
| formate | formats |
| programmierer | programmers |
| nur | only |
| und | and |
| sind | are |
| quellcode | source code |
| ihre | their |
| als | than |
| deren | is |
DE Denn nicht nur die Anzahl der zu versendenden Waren erhöht sich, auch die Formate werden immer unterschiedlicher
EN Not only are the numbers of goods to be dispatched increasing, but also the sizes are more and more different
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| formate | sizes |
| unterschiedlicher | different |
| nicht | not |
| erhöht | more |
| zu | to |
| nur | only |
DE SBeachten Sie, dass wir nur Formate mit fest definierter Seitenanzahl anbieten: 24, 46, 90 und 120 Seiten. Alle leer gelassenen Seiten werden im fertigen Fotoalbum
EN Be aware that we offer formats with fixed numbers of pagers: 24, 46, 90, and 120 pages. Any pages left empty will appear
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| fest | fixed |
| leer | empty |
| dass | that |
| wir | we |
| seiten | pages |
| und | and |
| sie | numbers |
| formate | formats |
| mit | with |
| anbieten | offer |
| werden | appear |
DE Express exportiert nur in WMV, das nicht die Usability-Probleme der bisher verwendeten Formate Flash (veraltet) und AVI (WindowsStandard-Codecs sind schrecklich) hat.
EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| exportiert | exports |
| wmv | wmv |
| bisher | previously |
| formate | formats |
| flash | flash |
| veraltet | obsolete |
| avi | avi |
| probleme | issues |
| codecs | codecs |
| express | express |
| verwendeten | used |
| sind | are |
| und | and |
| nur | only |
DE Mehrere Exporteinstellungen, -formate und -auflösungen pro Slice (nur für Desktop-Computer)
EN Multiple export setups, formats and resolutions per slice (for desktop only)
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| formate | formats |
| auflösungen | resolutions |
| desktop | desktop |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| nur | only |
| für | for |
| pro | per |
DE Wenn Sie einen favicon.ico erstellen wollen, müssen Sie mit diesem Tool nur die Größe auf 16x16 Pixel einstellen. Wir unterstützen derzeit die folgenden Formate, um Ihr Bild in ICO umzuwandeln:
EN If you want to create a favicon.ico, you only have to set the size to 16x16 pixel with this tool. We currently support the following formats to convert your image to ICO.
DE In der Smartsheet-App können Sie alle Blätter und Berichte in die folgenden Formate exportieren: Microsoft Excel Image (PNG) (nur Gantt-D...
EN In the Smartsheet app, you can export any sheet or report to the following formats: Microsoft Excel Image (PNG) (Gantt Chart Only) Googl...
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
formate durchsuchen nur formate beliebige formate einige formate verschiedenen formate beide formate audio formate jedes unserer formate browser optimierte formate verschiedene formate andere formate folgenden formate andere edi formate formate hinweg verschiedenste formate multimedia formate excel formate online formate zahlreiche formate mehrere verschiedene formate interaktive formate microsoft office formate formate hls drahtlose formate event formate schaffen populäre formate weshalb verlustreiche formate unterschiedlichsten formate umwandeln unterschiedlichen formate genauer gängigen formate eps formate mind mapping formate formate klassischer nachrichtenmagazine ambisonics formate erster export in formate formate abzudecken alte blackmagic formate formate mittels formate für innenräume formate durch visuelles formate auf datumsspalten cad formate umwandeln post formate telegram unterstützten formate integrieren unterschiedlicher formate formate csv formate wie pdf formate auf social rich media formate formate zu konvertieren
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż