DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
"content management system" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
resource | resource |
product | product |
content | content |
pcm | pcm |
cmp | cmp |
optimiert | streamline |
plattform | platform |
management | management |
marketing | marketing |
prozesse | operations |
gesamten | entire |
und | and |
digital | digital |
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
kunden | customers |
geschlossenes | closed |
content | content |
intelligence | intelligence |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
automatisierung | automation |
bieten | provide |
design | design |
und | and |
zu | to |
umfasst | includes |
DE Ob tägliche Content-Pflege, Content-Migration, Data-Management oder Textautomation: text2net ist Ihr professioneller Partner für Content-Management-Services.
EN text2net is your professional partner in both the day-to-day content maintenance as well as data management and text automation.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
partner | partner |
data | data |
professioneller | professional |
content | content |
management | management |
text | text |
pflege | maintenance |
ist | is |
tägliche | the |
ihr | your |
DE CMS Made Simple ist ein Open Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht, CMS Made Einfache erhielt den 2010 Most Promising Open Source Content Management System Auszeichnung von Packt Publishing.
EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
open | open |
veröffentlicht | released |
erhielt | received |
content | content |
auszeichnung | award |
publishing | publishing |
cms | cms |
made | made |
source | source |
management | management |
system | system |
anwendung | application |
simple | simple |
most | most |
den | the |
ursprünglich | initially |
ist | is |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
komplette | entire |
smart | smart |
automation | automation |
digitalisierung | digitization |
anreicherung | enrichment |
services | services |
content | content |
wir | we |
und | and |
mit | with |
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
headless | headless |
trend | trend |
markt | market |
management | management |
experience | experience |
master | master |
im | in the |
content | content |
auch | also |
data | data |
ist | is |
product | product |
ein | a |
das | the |
DE Obwohl Content ein entscheidendes Business Asset ist, fehlt vielerorts der ganzheitliche Blick auf den Content Lifecycle. Wir haben sechs häufige Herausforderungen im Content Management identifiziert und zeigen auf, wie Sie sie meistern können.
EN Although Content is a crucial business asset there is often no comprehensive approach to the content lifecycle. Here are six common challenges in content management and how to master them.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
content | content |
asset | asset |
lifecycle | lifecycle |
häufige | common |
ganzheitliche | comprehensive |
business | business |
herausforderungen | challenges |
management | management |
sechs | six |
obwohl | although |
und | and |
ist | is |
ein | a |
den | the |
meistern | to master |
DE Eine Content-Strategie, neue Formate und ein Content-Management-System mit Headless-Architektur haben frischen Wind in die Webredaktion gebracht.
EN A content strategy, new formats and a content management system with headless architecture were a breath of fresh air for the web editing team.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
formate | formats |
content-management-system | content management system |
wind | air |
content | content |
strategie | strategy |
architektur | architecture |
management | management |
system | system |
neue | new |
mit | with |
und | and |
ein | a |
die | the |
DE Mit minimalem Aufwand lassen sich Content-Seiten und -Module direkt aus Ihrem Umbraco Content-Management-System (CMS) übersetzen.
EN With minimal setup, you can translate content pages and modules directly from your Umbraco content management system (CMS).
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
minimalem | minimal |
lassen | can |
module | modules |
cms | cms |
content | content |
seiten | pages |
management | management |
system | system |
content-management-system | content management system |
aus | from |
und | and |
direkt | directly |
übersetzen | translate |
DE Ibexa Content ist ein Multichannel- und Headless Content Management System (CMS), das für Marketing, E-Commerce und Self-Service-Apps entwickelt wurde
EN Ibexa Content is a multichannel and headless content management system (CMS) designed for marketing, e-commerce and self-service apps
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
content | content |
headless | headless |
e-commerce | e-commerce |
apps | apps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
marketing | marketing |
und | and |
ein | a |
für | for |
entwickelt | designed |
ist | is |
DE Eine Content-Strategie, neue Formate und ein Content-Management-System mit Headless-Architektur haben frischen Wind in die Webredaktion gebracht
EN A content strategy, new formats and a content management system with headless architecture were a breath of fresh air for the web editing team
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
formate | formats |
content-management-system | content management system |
wind | air |
content | content |
strategie | strategy |
architektur | architecture |
management | management |
system | system |
neue | new |
mit | with |
und | and |
ein | a |
die | the |
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Betreiben Sie Ihre Webseite mit dem beliebtesten Content Management System: WordPress. Die einfache Verwaltung der Inhalte ermöglicht es auch Einsteigern selbstständig neue Beiträge und Seiten anzulegen oder den bestehenden Content zu bearbeiten.
EN Power your website with the most popular Content Management System — WordPress. The simple interface also enables inexperienced users to create new pages or edit existing content.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
wordpress | wordpress |
einfache | simple |
ermöglicht | enables |
neue | new |
anzulegen | to create |
bestehenden | existing |
bearbeiten | edit |
webseite | website |
system | system |
oder | or |
management | management |
zu | to |
ihre | your |
mit | with |
beliebtesten | most |
content | content |
seiten | pages |
DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
abonnements | subscriptions |
benachrichtigungen | notifications |
erfolgreichen | successful |
management | management |
system | system |
app | app |
funktionen | features |
einer | a |
käufe | purchases |
alle | all |
private | private |
die | to |
erstellung | create |
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
headless | headless |
backend | back end |
api | apis |
gerät | device |
touchpoint | touchpoint |
dargestellt | displayed |
cms | cms |
bearbeiten | editing |
oder | or |
management | management |
system | systems |
kann | can |
auf | on |
und | and |
nur | only |
einmalig | once |
werden | creating |
ein | a |
gibt | are |
zum | for |
der | those |
dieser | that |
ist | is |
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
headless | headless |
backend | back end |
api | apis |
gerät | device |
touchpoint | touchpoint |
dargestellt | displayed |
cms | cms |
bearbeiten | editing |
oder | or |
management | management |
system | systems |
kann | can |
auf | on |
und | and |
nur | only |
einmalig | once |
werden | creating |
ein | a |
gibt | are |
zum | for |
der | those |
dieser | that |
ist | is |
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
headless | headless |
backend | back end |
api | apis |
gerät | device |
touchpoint | touchpoint |
dargestellt | displayed |
cms | cms |
bearbeiten | editing |
oder | or |
management | management |
system | systems |
kann | can |
auf | on |
und | and |
nur | only |
einmalig | once |
werden | creating |
ein | a |
gibt | are |
zum | for |
der | those |
dieser | that |
ist | is |
DE Ibexa Content ist ein Multichannel- und Headless Content Management System (CMS), das für Marketing, E-Commerce und Self-Service-Apps entwickelt wurde
EN Ibexa Content is a multichannel and headless content management system (CMS) designed for marketing, e-commerce and self-service apps
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
content | content |
headless | headless |
e-commerce | e-commerce |
apps | apps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
marketing | marketing |
und | and |
ein | a |
für | for |
entwickelt | designed |
ist | is |
DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
abonnements | subscriptions |
benachrichtigungen | notifications |
erfolgreichen | successful |
management | management |
system | system |
app | app |
funktionen | features |
einer | a |
käufe | purchases |
alle | all |
private | private |
die | to |
erstellung | create |
DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
abonnements | subscriptions |
benachrichtigungen | notifications |
erfolgreichen | successful |
management | management |
system | system |
app | app |
funktionen | features |
einer | a |
käufe | purchases |
alle | all |
private | private |
die | to |
erstellung | create |
DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
abonnements | subscriptions |
benachrichtigungen | notifications |
erfolgreichen | successful |
management | management |
system | system |
app | app |
funktionen | features |
einer | a |
käufe | purchases |
alle | all |
private | private |
die | to |
erstellung | create |
DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
abonnements | subscriptions |
benachrichtigungen | notifications |
erfolgreichen | successful |
management | management |
system | system |
app | app |
funktionen | features |
einer | a |
käufe | purchases |
alle | all |
private | private |
die | to |
erstellung | create |
DE Eine Content-Strategie, neue Formate und ein Content-Management-System mit Headless-Architektur haben frischen Wind in die Webredaktion gebracht.
EN A content strategy, new formats and a content management system with headless architecture were a breath of fresh air for the web editing team.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
formate | formats |
content-management-system | content management system |
wind | air |
content | content |
strategie | strategy |
architektur | architecture |
management | management |
system | system |
neue | new |
mit | with |
und | and |
ein | a |
die | the |
DE Betreiben Sie Ihre Webseite mit dem beliebtesten Content Management System: WordPress. Die einfache Verwaltung der Inhalte ermöglicht es auch Einsteigern selbstständig neue Beiträge und Seiten anzulegen oder den bestehenden Content zu bearbeiten.
EN Power your website with the most popular Content Management System — WordPress. The simple interface also enables inexperienced users to create new pages or edit existing content.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
wordpress | wordpress |
einfache | simple |
ermöglicht | enables |
neue | new |
anzulegen | to create |
bestehenden | existing |
bearbeiten | edit |
webseite | website |
system | system |
oder | or |
management | management |
zu | to |
ihre | your |
mit | with |
beliebtesten | most |
content | content |
seiten | pages |
DE Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
EN Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
DE Eine Content-Strategie, neue Formate und ein Content-Management-System mit Headless-Architektur haben frischen Wind in die Webredaktion gebracht
EN A content strategy, new formats and a content management system with headless architecture were a breath of fresh air for the web editing team
DE Laura Curau: Mit dem neuen Content-Management-System arbeiten wir näher am Content
EN Laura Curau: With the new content management system, we work more closely with the content
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
ecm | ecm |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
technologien | technologies |
und | and |
von | of |
in | across |
DE text2net ist die Spezialagentur für Content- und Data-Management. Seit 2004 beraten und unterstützen wir unsere Kunden von der Content-Pflege über Datenstrukturierung und Asset-Management bis zum
EN text2net is your specialist for content and data management. We have been providing our clients with advice and support for content editing and data structuring as well asset management and
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
kunden | clients |
data | data |
management | management |
asset | asset |
content | content |
net | your |
ist | is |
unsere | our |
wir | we |
seit | for |
beraten | advice |
der | been |
und | and |
über | with |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
ecm | ecm |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
technologien | technologies |
und | and |
von | of |
in | across |
DE Was ist Content Management? Ibexa DXP Content Management
EN What is Content Management? Ibexa DXP Content Management
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
content | content |
management | management |
dxp | dxp |
ist | is |
DE Contao ist ein leistungsstarkes Open Source Content Management System, mit dem Sie professionelle Websites und Webanwendungen erstellen können. Das System kann durch die vielen installierbaren und bereits integrierten Module flexibel erweitert werden.
EN Contao is an open source content management application. Contao was formerly known as TYPOlight.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
open | open |
content | content |
management | management |
system | application |
source | source |
ist | is |
vielen | was |
DE Ist Contentful auch für Sie das optimale System? Wir stellen Ihnen unsere Partnerin mit ihrer Lösung vor und beraten Sie umfassend bei der Suche nach dem passenden Content-Management-System.
EN Is Contentful the optimal system for you? We introduce you to our partner with its solution and advise you comprehensively in the search for the suitable content management system.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
partnerin | partner |
lösung | solution |
beraten | advise |
umfassend | comprehensively |
passenden | suitable |
content-management-system | content management system |
system | system |
suche | search |
management | management |
optimale | optimal |
content | content |
und | and |
ist | is |
für | for |
stellen | introduce |
unsere | our |
wir | we |
auch | to |
mit | with |
DE Contao ist ein leistungsstarkes Open Source Content Management System, mit dem Sie professionelle Websites und Webanwendungen erstellen können. Das System kann durch die vielen installierbaren und bereits integrierten Module flexibel erweitert werden.
EN Contao is an open source content management application. Contao was formerly known as TYPOlight.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
open | open |
content | content |
management | management |
system | application |
source | source |
ist | is |
vielen | was |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
ftp | ftp |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Mit seiner richtungsweisenden Entscheidung, sich statt auf Content-Management auf ein Customer-Experience-Management-System zu konzentrieren, entstand quasi über Nacht eine neue Branche.
EN In a game changing move, Sitecore pivoted from a content management system to a customer experience management system creating a new industry almost overnight.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
neue | new |
content | content |
customer | customer |
experience | experience |
branche | industry |
management | management |
system | system |
ein | a |
DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
active | active |
roles | roles |
shell | shell |
provider | provider |
sdk | sdk |
center | center |
management | management |
tools | tools |
configuration | configuration |
system | system |
ist | is |
auch | also |
umfasst | includes |
den | the |
eine | a |
und | and |
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
empfehlungen | suggestions |
ansprechender | engaging |
content | content |
editor | editor |
neuen | new |
oder | or |
zu | to |
erstellen | create |
mit | our |
und | and |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
veröffentlichen | publish |
hub | hub |
extrem | highly |
skalierbaren | scalable |
plattform | platform |
kanälen | channel |
apis | apis |
sie | you |
aus | from |
einer | a |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
Ġermaniż | Ingliż |
---|---|
success | success |
problem | worry |
gt | gt |
editor | editor |
überprüfen | see |
kannst | you can |
content | content |
ist | target |
ob | if |
nicht | dont |
mit | directly |
falls | the |
inhalt | the content |
du | you |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet