DE Es gibt so viele Möglichkeiten, eine Broschüre zu verwenden! Sie können Immobilienbroschüren, technische Broschüren, Broschüren für kleine Unternehmen, Online-Broschüren und mehr erstellen.
Ittraduċi "broschüren einen direkten" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "broschüren einen direkten" minn Ġermaniż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' broschüren einen direkten
"broschüren einen direkten" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Ingliż ta' broschüren einen direkten
Ġermaniż
Ingliż
EN There are so many ways to use a brochure! You can create real estate brochures, tech brochures, small business brochures, online brochures and more.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| technische | tech |
| kleine | small |
| online | online |
| so | so |
| broschüre | brochure |
| broschüren | brochures |
| unternehmen | business |
| viele | many |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sie | you |
| mehr | more |
| möglichkeiten | ways |
| können | can |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sehen Sie sich tolle Broschüren Beispiele an, die mit Flipsnack erstellt wurden: Immobilien Broschüren, Reise Broschüren und Flyer Beispiele.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| tolle | great |
| erstellt | made |
| reise | travel |
| flipsnack | flipsnack |
| broschüren | brochures |
| beispiele | examples |
| flyer | flyer |
| immobilien | estate |
| und | and |
| an | using |
DE Es gibt so viele Möglichkeiten, eine Broschüre zu verwenden! Sie können Immobilienbroschüren, technische Broschüren, Broschüren für kleine Unternehmen, Online-Broschüren und mehr erstellen.
EN There are so many ways to use a brochure! You can create real estate brochures, tech brochures, small business brochures, online brochures and more.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| technische | tech |
| kleine | small |
| online | online |
| so | so |
| broschüre | brochure |
| broschüren | brochures |
| unternehmen | business |
| viele | many |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sie | you |
| mehr | more |
| möglichkeiten | ways |
| können | can |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Überbrücken Sie die Kommunikationslücke zwischen Ihnen und Ihren Kunden, Gästen oder Patienten, indem Sie ihnen über einen QR Code auf Ihren Broschüren einen direkten Link zu Ihren Online-Profilen anbieten
EN Bridge the communication gap between you and your consumers, clients or patients by offering them a direct link to your online platforms by printing a QR Code on your brochures
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| broschüren | brochures |
| direkten | direct |
| anbieten | offering |
| online | online |
| patienten | patients |
| oder | or |
| indem | by |
| ihren | your |
| link | link |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| kunden | consumers |
DE Sie müssen lediglich eine PDF-Datei hochladen, und Ihre HTML5-Publikation wird erstellt. Der browserbasierte Broschüren-Maker enthält alle wichtigen Funktionen, damit Sie Ihre E-Broschüren online erstellen, gestalten, veröffentlichen, teilen und
EN Just upload a PDF and your HTML5 publication is ready. Our browser-based brochure maker includes all essential features for creating, designing, publishing, sharing, and tracking your
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hochladen | upload |
| funktionen | features |
| broschüren | brochure |
| teilen | sharing |
| publikation | publication |
| maker | maker |
| ihre | your |
| wird | is |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| lediglich | a |
DE Das Entwerfen professioneller Broschüren sollte keine komplizierten Design-Tools erfordern. Flipsnack ist ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung mit professionell gestalteten Broschüren-Vorlagen.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| komplizierten | complicated |
| vielseitiges | versatile |
| flipsnack | flipsnack |
| broschüren | brochures |
| professionell | professionally |
| vorlagen | templates |
| tool | tool |
| tools | tools |
| mit | with |
| professioneller | professional |
| ein | a |
| ist | is |
DE Sie müssen lediglich eine PDF-Datei hochladen, und Ihre HTML5-Publikation wird erstellt. Der browserbasierte Broschüren-Maker enthält alle wichtigen Funktionen, damit Sie Ihre E-Broschüren online erstellen, gestalten, veröffentlichen, teilen und
EN Just upload a PDF and your HTML5 publication is ready. Our browser-based brochure maker includes all essential features for creating, designing, publishing, sharing, and tracking your
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| hochladen | upload |
| funktionen | features |
| broschüren | brochure |
| teilen | sharing |
| publikation | publication |
| maker | maker |
| ihre | your |
| wird | is |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| lediglich | a |
DE Merchandise-Ecke mit Postern und Broschüren. Besonders beliebt war die „Curated Collection“ mit diversen Broschüren. Bekannte Fotografen und Designer wählten hierfür die jeweilig verwendeten Schriften aus.
EN Merchandise corner with posters and brochures. The “Curated Collection” proved to be particularly popular with its range of brochures. The fonts used to create these were selected by prominent photographers and designers.
DE Das Entwerfen professioneller Broschüren sollte keine komplizierten Design-Tools erfordern. Flipsnack ist ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung mit professionell gestalteten Broschüren-Vorlagen.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| komplizierten | complicated |
| vielseitiges | versatile |
| flipsnack | flipsnack |
| broschüren | brochures |
| professionell | professionally |
| vorlagen | templates |
| tool | tool |
| tools | tools |
| mit | with |
| professioneller | professional |
| ein | a |
| ist | is |
DE Digital-Broschüren-Ersteller. Interaktive Broschüren - Flipsnack
EN Digital Brochure Maker. Create Interactive Brochures - Flipsnack
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| digital | digital |
| ersteller | maker |
| flipsnack | flipsnack |
| broschüren | brochures |
DE Verwenden Sie Foto-Slideshows, um mehr Kontext für Ihre Waren bereitzustellen und mit diesem Broschüren-Ersteller ein sauberes, professionelles Broschüren-Design zu gewährleisten.
EN Use photo slideshows to provide more context for your goods and to ensure a clean, professional brochure design with this brochure creator.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kontext | context |
| sauberes | clean |
| foto | photo |
| broschüren | brochure |
| design | design |
| ersteller | creator |
| diesem | this |
| und | and |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| ihre | your |
| mit | with |
| bereitzustellen | to |
| ein | a |
| um | for |
DE Für den Erfolg von Werbekampagnen mit Online-Broschüren ist es entscheidend, dass Sie Ihr Publikum über den richtigen Kommunikationskanal erreichen. Teilen Sie Ihre interaktiven Broschüren über:
EN Meeting your audience on the right communication channel is crucial for the success of any promotional campaigns where using online brochures. Share your interactive brochures via:
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| publikum | audience |
| kommunikationskanal | communication channel |
| interaktiven | interactive |
| broschüren | brochures |
| online | online |
| erfolg | success |
| richtigen | right |
| für | for |
| ist | is |
| teilen | share |
| den | the |
| ihr | your |
| werbekampagnen | promotional |
| von | of |
DE Wenn wir an Broschüren denken, denken wir meist an dreifach gefaltete Broschüren
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| denken | think |
| meist | usually |
| wenn | when |
| wir | we |
DE WordPerfect Office ist eine Produktivitätssoftware, mit der Unternehmen Dokumente wie Lebensläufe, Broschüren, Newsletter, Broschüren, Prospekte, Briefe und mehr erstellen, bearbeiten und veröffentlichen können
EN Apache OpenOffice is an open-source office suite that helps organizations create spreadsheets, presentations, and graphics, among other files
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| direkten | direct |
| netzwerken | networks |
| restriktiven | restrictive |
| geringem | small |
| comcast | comcast |
| zugang | access |
| richtlinien | policy |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| einen | a |
| zu | to |
| hochwertigen | high |
| anbieten | offer |
| erhalten | get |
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| direkten | direct |
| netzwerken | networks |
| restriktiven | restrictive |
| geringem | small |
| comcast | comcast |
| zugang | access |
| richtlinien | policy |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| einen | a |
| zu | to |
| hochwertigen | high |
| anbieten | offer |
| erhalten | get |
DE Diese Luxusvilla verfügt über einen beheizten Pool, einen Whirlpool sowie eine Bar und einen Essbereich im Freien mit Küche und Grillmöglichkeiten. Vom dem tropischen Garten der Villa aus haben Sie direkten Zugang zum Golfplatz.
EN This luxury villa has a heated pool, jacuzzi and outdoor bar and dining area with kitchen and BBQ facilities. From the villa’s tropical garden, you’ll find direct access to the golf course.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| luxusvilla | luxury villa |
| pool | pool |
| whirlpool | jacuzzi |
| bar | bar |
| essbereich | dining area |
| tropischen | tropical |
| garten | garden |
| villa | villa |
| direkten | direct |
| zugang | access |
| küche | kitchen |
| golfplatz | golf course |
| im freien | outdoor |
| mit | with |
| und | and |
| vom | from |
DE Broschüren können dreifach, zweifach, z-Falz und eine Vielzahl anderer Faltungen sein, die alle in Visme erstellt werden können. Erstellen Sie einen Broschürenstil, der für Ihr Unternehmen und Ihre Werbestrategie sinnvoll ist.
EN Brochures can be trifold, bifold, z-fold and a variety of other folds, all of which can be created inside Visme. Create a brochure style that makes sense for your business and your promotional strategy.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| visme | visme |
| broschüren | brochures |
| anderer | other |
| können | can |
| erstellt | created |
| unternehmen | business |
| in | inside |
| alle | all |
| für | for |
| der | of |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| einen | a |
| und | and |
DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| materialien | materials |
| ebene | layer |
| interaktivität | interactivity |
| broschüren | brochures |
| inspirieren | inspire |
| masse | crowd |
| bereit | ready |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| hinzu | add |
DE In unseren Broschüren erhalten Sie einen detaillierten Blick auf alle Silversea Luxus-Kreuzfahrten und Expeditionen.
EN Get a more detailed look at all Silversea’s Luxury Cruises and Expeditions by reading our brochures – It’s completely free.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| detaillierten | detailed |
| expeditionen | expeditions |
| erhalten | get |
| unseren | our |
| alle | all |
| einen | a |
| auf | and |
DE Die Broschüren der Freizeitdestination Zürich auf einen Blick.
EN Zurich's leisure brochures and destinations at a glance.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| einen | a |
| die | and |
| blick | at |
DE Sie beinhalten zudem das Spezialgebiet des Designers, wie Logo, Broschüren und App-Design, damit Klienten einen Designer finden können, der zu ihrem Projekt passt
EN They also include the designer’s category specializations, such as logo, brochure and app design, so clients can find a designer suited for their project
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| broschüren | brochure |
| klienten | clients |
| finden | find |
| app | app |
| passt | suited |
| projekt | project |
| können | can |
| logo | logo |
| designer | designer |
| und | and |
| design | design |
DE Später können Sie den Code in einen Social Media-QR Code umwandeln, um all Ihre Social-Media-Kanäle zu bewerben. Übrig gebliebene Broschüren und Flyer können Sie dafür einfach weiterverwenden.
EN Then, you can swap the Code to a Social Media QR Code to promote all of your social media channels and still reuse any leftover brochures and flyers.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| code | code |
| media | media |
| qr | qr |
| kanäle | channels |
| broschüren | brochures |
| flyer | flyers |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| social | social |
| ihre | your |
| den | the |
| bewerben | promote |
| später | of |
DE Drucken Sie einen Dynamischen URL-QR Code auf Ihre Broschüren und andere Printmaterialien
EN Include the Dynamic URL QR Code in every brochure or booklet your organization prints out
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| prints | |
| dynamischen | dynamic |
| code | code |
| broschüren | brochure |
| und | include |
| url | url |
| qr | qr |
| ihre | your |
DE Verbreiten und teilen Sie Informationen mit QR Codes auf Ihren Broschüren und erschaffen Sie so einen zentralen Ort mit gedruckten und digitalen Texten für Ihre Kunden, Gäste und Patienten.
EN Educate and share information by using QR Codes on your brochures to create an interactive print and digital literature hub for your clients, customers or patients.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| informationen | information |
| qr | qr |
| codes | codes |
| broschüren | brochures |
| zentralen | hub |
| gedruckten | |
| digitalen | digital |
| patienten | patients |
| kunden | customers |
| teilen | share |
| für | for |
| erschaffen | create |
| und | and |
DE Sie druckten einen Bildergalerie-QR Code auf die Titelseite ihrer gewöhnlichen Menü-Broschüren, inklusive Aufforderung diesen zu scannen, um Bilder ihrer saisonalen Gerichte betrachten zu können
EN By reusing their standard menu brochures, they printed a Image Gallery QR Code on the cover, encouraging their customers to scan it in order to view pictures of their new seasonal dishes
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| code | code |
| broschüren | brochures |
| bildergalerie | gallery |
| qr | qr |
| betrachten | view |
| zu | to |
| scannen | scan |
| bilder | image |
| gerichte | dishes |
DE Der Code wird auf Broschüren und Flyer gedruckt, sodass Studieninteressierte über einen einfachen Scan des Codes die Einrichtung für mehr Infos kontaktieren können.
EN This way, prospective students can simply scan the Codes to contact the Academy for further info.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| scan | scan |
| infos | info |
| codes | codes |
| sodass | to |
| für | for |
| kontaktieren | contact |
| können | can |
| wird | the |
DE Überzeugen Sie Ihre Leser mit ansprechenden digitalen Broschüren für Marketing und Vertrieb. Diese zeichnen sich durch einen eleganten Umblättereffekt und ein klares Design aus. Sie können mit nur einem Klick veröffentlicht und
EN Engage your readers with beautiful digital marketing and sales brochures that have a nice page flip effect, bright design, and can be published and shared in just
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| veröffentlicht | published |
| marketing | marketing |
| leser | readers |
| digitalen | a |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| sie | nice |
| mit | with |
| diese | that |
| design | design |
| nur | just |
DE Unsere themenbasierten Broschüren bieten Ihnen einen Einblick in unser Angebot.
EN Our topic-based brochures offer you an insight into what to experience in Davos Klosters.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| einblick | insight |
| in | in |
| unsere | our |
| bieten | offer |
DE Broschüren können dreifach, zweifach, z-Falz und eine Vielzahl anderer Faltungen sein, die alle in Visme erstellt werden können. Erstellen Sie einen Broschürenstil, der für Ihr Unternehmen und Ihre Werbestrategie sinnvoll ist.
EN Brochures can be trifold, bifold, z-fold and a variety of other folds, all of which can be created inside Visme. Create a brochure style that makes sense for your business and your promotional strategy.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| visme | visme |
| broschüren | brochures |
| anderer | other |
| können | can |
| erstellt | created |
| unternehmen | business |
| in | inside |
| alle | all |
| für | for |
| der | of |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| einen | a |
| und | and |
DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| materialien | materials |
| ebene | layer |
| interaktivität | interactivity |
| broschüren | brochures |
| inspirieren | inspire |
| masse | crowd |
| bereit | ready |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| hinzu | add |
DE Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: entweder durch einen direkten Download oder durch einen Download auf ein zweites Android-Gerät
EN There are two ways of doing this: either through a direct download or through a download on a second Android device
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| direkten | direct |
| download | download |
| android | android |
| gerät | device |
| möglichkeiten | ways |
| auf | on |
| zwei | two |
| durch | of |
| oder | or |
DE Erhalten Sie einen direkten Überblick, welchen Daten Sie vertrauen können sowie einen Einblick in die Diagnose und Tools zur Korrektur unzureichender Datenqualität
EN Get instant insight into what data to trust and the diagnosis and tools for fixing the data that doesn’t measure up
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| direkten | instant |
| vertrauen | trust |
| diagnose | diagnosis |
| tools | tools |
| einblick | insight |
| daten | data |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Vor dem Haus gibt es einen direkten Ausgang zum Wald, einen großen Garten, Gartenmöbel, Hängematte, Trampolin, Schaukeln, Rutschen, Grill, Parkplatz
EN In front of the cottage, there is a direct exit to the forest, a large yard, garden furniture, hammock, trampoline, swings, slides, barbecue, parking
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| direkten | direct |
| hängematte | hammock |
| trampolin | trampoline |
| schaukeln | swings |
| grill | barbecue |
| wald | forest |
| garten | garden |
| parkplatz | parking |
| großen | large |
| haus | the |
| ausgang | exit |
DE Sie bieten Strom-, Telekommunikations- und Versorgungsunternehmen einen Vorteil, indem sie erhöhte Service-Anforderungen erfüllen, die Anlagerendite verbessern und Mitarbeitern im direkten Kundenkontakt einen Leistungsvorteil gewähren.
EN These benefit energy, telecommunications and utilities companies by meeting heightened service demands, improving ROI and gaining a performance edge at the front line of service.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verbessern | improving |
| telekommunikations | telecommunications |
| anforderungen | demands |
| versorgungsunternehmen | utilities |
| service | service |
| strom | energy |
| indem | by |
| und | and |
| vorteil | benefit |
DE USB-UART Kabel (7-polig, mit einer orangefarbenen Banderole gekennzeichnet) zum direkten Anschluss des SFA30 Development Boards an einen USB-Port, z.B. an einen PC
EN USB-UART cable (7-pin, marked with an orange sleeve) to connect the SFA30 development board directly to a USB port, e.g. on a PC
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| gekennzeichnet | marked |
| development | development |
| pc | pc |
| port | port |
| usb | usb |
| kabel | cable |
| b | a |
| mit | directly |
DE Alle unsere Managed-Flex-Angebote beinhalten den Zugang über SSH/SFTP. Dies ermöglicht einen sicheren Datentransfer per SFTP und erlaubt dem fortgeschrittenen Benutzer einen direkten Shell-Zugang.
EN All our managed flex offerings include SSH/SFTP access, which enables secure data transfer via SFTP and direct shell access for advanced users.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| fortgeschrittenen | advanced |
| benutzer | users |
| direkten | direct |
| managed | managed |
| angebote | offerings |
| unsere | our |
| zugang | access |
| ermöglicht | enables |
| alle | all |
| und | and |
| per | via |
DE Schaffen Sie einen besseren Überblick und erhöhte Transparenz mit Verknüpfungen, die einen direkten Datenfluss aus den Ergebnissen von Tests, Abwicklungs- und Verstoßszenarien in die MI-Berichte ermöglichen
EN Improve oversight and transparency with direct data linkage flowing from testing, resolution and breach outcomes into MI packs
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| besseren | improve |
| transparenz | transparency |
| direkten | direct |
| ergebnissen | outcomes |
| tests | testing |
| verstoß | breach |
| mi | mi |
| mit | with |
| in | into |
| und | and |
| aus | from |
DE Von der Küche aus haben Sie direkten Zugang zur Tiefgarage, die noch genügend Möglichkeiten für einen Kinoraum, eine Sauna oder sogar einen Fitnessbereich bietet
EN From the kitchen you have direct access to the underground garage, which could be turned into a cinema room, sauna or even a gym area
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| direkten | direct |
| zugang | access |
| tiefgarage | underground garage |
| sauna | sauna |
| küche | kitchen |
| oder | or |
| aus | from |
DE So haben Sie die Möglichkeit, ein großes oder kleines Widget, einen Text-Link, ein statisches Banner oder einen direkten Link zum Produkt zu erstellen
EN This will give you the option to create a large or small widget, a text link, static banner, or direct link to the product
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kleines | small |
| widget | widget |
| banner | banner |
| direkten | direct |
| oder | or |
| link | link |
| zu | to |
| erstellen | create |
| text | text |
| möglichkeit | option |
| produkt | product |
DE Sie können die über Ihren Shop generierten Umsätze unmittelbar einsehen. Sie erhalten einen direkten Überblick über den Umsatz auf allen Vertriebskanälen. Und einen Vergleich mit dem vorherigen Zeitraum.
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| generierten | generated |
| vergleich | comparison |
| zeitraum | period |
| shop | store |
| direkten | direct |
| ihren | your |
| und | and |
| umsatz | sales |
| vorherigen | previous |
| den | the |
| mit | with |
DE Sie können die über Ihren Shop generierten Umsätze unmittelbar einsehen. Sie erhalten einen direkten Überblick über den Umsatz auf allen Vertriebskanälen. Und einen Vergleich mit dem vorherigen Zeitraum.
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| generierten | generated |
| vergleich | comparison |
| zeitraum | period |
| shop | store |
| direkten | direct |
| ihren | your |
| und | and |
| umsatz | sales |
| vorherigen | previous |
| den | the |
| mit | with |
DE Um dennoch einen Video- und Audiostream direkt von einem Endgerät zu einem anderen zu senden, müssen diese Geräte also einen direkten Weg zueinander finden
EN In order to send a video and audio stream directly from one device to another, these devices have to find a direct path to each other
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| direkt | directly |
| finden | find |
| geräte | devices |
| anderen | other |
| einen | a |
| diese | these |
| direkten | direct |
| und | and |
DE Sie bieten Strom-, Telekommunikations- und Versorgungsunternehmen einen Vorteil, indem sie erhöhte Service-Anforderungen erfüllen, die Anlagerendite verbessern und Mitarbeitern im direkten Kundenkontakt einen Leistungsvorteil gewähren.
EN These benefit energy, telecommunications and utilities companies by meeting heightened service demands, improving ROI and gaining a performance edge at the front line of service.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| verbessern | improving |
| telekommunikations | telecommunications |
| anforderungen | demands |
| versorgungsunternehmen | utilities |
| service | service |
| strom | energy |
| indem | by |
| und | and |
| vorteil | benefit |
DE So haben Sie die Möglichkeit, ein großes oder kleines Widget, einen Text-Link, ein statisches Banner oder einen direkten Link zum Produkt zu erstellen.
EN This will give you the option to create a large or small widget, a text link, static banner, or direct link to the product.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| kleines | small |
| widget | widget |
| banner | banner |
| direkten | direct |
| oder | or |
| link | link |
| zu | to |
| erstellen | create |
| text | text |
| möglichkeit | option |
| produkt | product |
DE Erhalten Sie einen direkten Überblick, welchen Daten Sie vertrauen können sowie einen Einblick in die Diagnose und Tools zur Korrektur unzureichender Datenqualität
EN Get instant insight into what data to trust and the diagnosis and tools for fixing the data that doesn’t measure up
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| direkten | instant |
| vertrauen | trust |
| diagnose | diagnosis |
| tools | tools |
| einblick | insight |
| daten | data |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Abonnenten erhalten alle Vorteile von Open-Source-Software sowie einen direkten Zugang zum Team, das einen Großteil des Cassandra-Codes geschrieben und einige der weltweit größten Implementierungen unterstützt hat.
EN It allows subscribers to enjoy all the benefits of open source software, with the peace of mind from direct access to the team that has authored the majority of the Cassandra code and backed some of the largest deployments in the world.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| abonnenten | subscribers |
| vorteile | benefits |
| direkten | direct |
| weltweit | world |
| größten | largest |
| implementierungen | deployments |
| unterstützt | backed |
| open | open |
| source | source |
| zugang | access |
| team | team |
| software | software |
| codes | code |
| einige | some |
| und | and |
| alle | all |
| hat | has |
DE Alle unsere Managed-Flex-Angebote beinhalten den Zugang über SSH/SFTP. Dies ermöglicht einen sicheren Datentransfer per SFTP und erlaubt dem fortgeschrittenen Benutzer einen direkten Shell-Zugang.
EN All our managed flex offerings include SSH/SFTP access, which enables secure data transfer via SFTP and direct shell access for advanced users.
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| fortgeschrittenen | advanced |
| benutzer | users |
| direkten | direct |
| managed | managed |
| angebote | offerings |
| unsere | our |
| zugang | access |
| ermöglicht | enables |
| alle | all |
| und | and |
| per | via |
DE Auch setzt du ansprechende Marketingmaterialien wie Broschüren und Whitepaper auf, koordinierst Präsentationen und Speakings und organisierst aufmerksamkeitsstarke Messeauftritte oder eigene Events
EN You create attractive marketing material such as brochures and white papers, coordinate presentations and speakers, and organise eye-catching trade fair stands or events
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| ansprechende | attractive |
| broschüren | brochures |
| präsentationen | presentations |
| events | events |
| oder | or |
| auch | fair |
| wie | as |
| eigene | you |
| und | and |
DE Mit der Übernahme von Widen erweitern wir unsere Möglichkeiten, diese Inhalte zu ergänzen mit Grafiken, Videos, Diagrammen und Schaubildern, Präsentationen und PDFs, Broschüren und Verkaufsunterlagen sowie Memes und sozialen Bildern
EN With the acquisition of Widen, we enhance our ability to infuse that content with assets such as graphics, videos, charts and graphs, presentations and PDFs, brochures and sell sheets, and memes and social images
| Ġermaniż | Ingliż |
|---|---|
| widen | widen |
| erweitern | enhance |
| inhalte | content |
| präsentationen | presentations |
| pdfs | pdfs |
| broschüren | brochures |
| memes | memes |
| sozialen | social |
| möglichkeiten | ability |
| videos | videos |
| bildern | images |
| grafiken | graphics |
| und | and |
| zu | to |
| diagrammen | charts |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
broschüren einen direkten webseite einen direkten traineeprogramm einen direkten enthält einen direkten gezielt einen direkten knoten einen direkten teams einen direkten bearbeiter einen direkten broschüren einen direkten ihnen einen direkten habe einen direkten sehen einen direkten enthalten einen direkten techniker einen direkten broschüren entwerfen wunderschöner broschüren komplexen broschüren produzieren wunderschöner broschüren touristische broschüren dreifach gefaltete broschüren broschüren denken check in broschüren umfasst broschüren egal ob broschüren broschüren mit popup interaktive immobilien broschüren benutzerdefinierten broschüren benötigen broschüren mit unternehmensinformationen broschüren für vertriebsmitarbeiter reise broschüren immobilien broschüren entwerfen professioneller broschüren digitale broschüren broschüren über konzerte broschüren zu erstellen übrig gebliebene broschüren broschüren zu gestalten darunter broschüren fantastische broschüren entworfen direkten zugang direkten verbindungen keinen direkten einfluss direkten direkten zugriff direkten zusammenhang zwischen direkten umgebung direkten verbindung direkten einfluss direkten senden direkten chat
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż