Ittraduċi "auffallend anders" għal Ingliż

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

• Kreativ Wir wollen
• Kopf
• Deiner Kunden platzieren
• Auffallend anders
• neu denken
• quer denken
• anders denken
• trotzdem authentisch
• ehrlich

DE Die neueste Uhr von Oppo ist im Aussehen auffallend vertraut, aber es steckt mehr dahinter, als nur ein Apple Watch-Klon zu sein. So geht es.

• Aussehen auffallend vertraut
• steckt mehr dahinter
• geht

DE Auffallend die vielen Dorfbrunnen und massiven Kirchtürme

• Auffallend die vielen
• massiven Kirchtürme

DE Laut Googles Definition bezieht sich Duplicate Content auf Content-Teile innerhalb oder zwischen Domains, die vollständig übereinstimmen oder auffallend ähnlich sind

• Laut Googles Definition
• innerhalb
• zwischen Domains
• vollständig übereinstimmen

DE Gervasoni, Carl Hansen, HAY, Normann Copenhagen, Flos, Vola sind nur einige der Marken, die sorgfältig zu diesem auffallend originellen Objekt kuratiert wurden

• Gervasoni
• Carl Hansen
• HAY
• Normann Copenhagen
• Flos
• Marken
• sorgfältig zu diesem
• originellen Objekt kuratiert

DE Bconnected beteuert, dass sie „sich nie scheuen, sich in die Welt der Innovation vorzuwagen, wenn es um Innenarchitektur geht“, und dieses auffallend erfinderische Projekt ist sicherlich ein Beweis dafür.

• Bconnected beteuert
• nie scheuen
• Welt der Innovation
• Innenarchitektur geht
• dieses auffallend erfinderische
• sicherlich ein Beweis

DE Handgewebte Körbe erzeugen kontemplative Stille und Momente, in denen die Zeit stehen geblieben zu sein scheint – gleichzeitig setzen auffallend geometrische Fliesen und gemusterte Teppiche einen Kontrast zum reduzierten minimalistischen Ambiente

• Handgewebte Körbe erzeugen
• Stille
• Momente
• denen die Zeit
• gleichzeitig setzen auffallend
• Fliesen
• reduzierten minimalistischen Ambiente

DE Der WideZoom Reflector hat viele Gemeinsamkeiten mit dem beliebten Magnum Reflector, er erzeugt aber eine noch breitere und auffallend gleichmäßige Lichtverteilung

• Magnum Reflector
• breitere
• auffallend gleichmäßige Lichtverteilung

DE Angenehm auffallend und ein echter Blickfang sind die wahlweise aufsteckbaren Lichteffektrahmen und Dekogläser

• Angenehm auffallend
• wahlweise aufsteckbaren Lichteffektrahmen
• Dekogläser

DE Gleichzeitig ist das Unterfangen auffallend einfach. „Ich verstehe nicht, warum nicht jedes Medienhaus der Welt auf diese Weise veröffentlicht“, fügt Allison hinzu.

• auffallend einfach
• warum nicht jedes
• veröffentlicht
• fügt Allison

DE Er ist auffallend gelb und der Bruder von Der Starke. Sein Pulpaaroma ist blumig fruchtig.

• Er ist auffallend
• Bruder von Der
• Pulpaaroma ist blumig

DE Gervasoni, Carl Hansen, HAY, Normann Copenhagen, Flos, Vola sind nur einige der Marken, die sorgfältig zu diesem auffallend originellen Objekt kuratiert wurden

• Gervasoni
• Carl Hansen
• HAY
• Normann Copenhagen
• Flos
• Marken
• sorgfältig zu diesem
• originellen Objekt kuratiert

DE Bconnected beteuert, dass sie „sich nie scheuen, sich in die Welt der Innovation vorzuwagen, wenn es um Innenarchitektur geht“, und dieses auffallend erfinderische Projekt ist sicherlich ein Beweis dafür.

• Bconnected beteuert
• nie scheuen
• Welt der Innovation
• Innenarchitektur geht
• dieses auffallend erfinderische
• sicherlich ein Beweis

DE Gervasoni, Carl Hansen, HAY, Normann Copenhagen, Flos, Vola sind nur einige der Marken, die sorgfältig zu diesem auffallend originellen Objekt kuratiert wurden

• Gervasoni
• Carl Hansen
• HAY
• Normann Copenhagen
• Flos
• Marken
• sorgfältig zu diesem
• originellen Objekt kuratiert

DE Bconnected beteuert, dass sie „sich nie scheuen, sich in die Welt der Innovation vorzuwagen, wenn es um Innenarchitektur geht“, und dieses auffallend erfinderische Projekt ist sicherlich ein Beweis dafür.

• Bconnected beteuert
• nie scheuen
• Welt der Innovation
• Innenarchitektur geht
• dieses auffallend erfinderische
• sicherlich ein Beweis

DE Gervasoni, Carl Hansen, HAY, Normann Copenhagen, Flos, Vola sind nur einige der Marken, die sorgfältig zu diesem auffallend originellen Objekt kuratiert wurden

• Gervasoni
• Carl Hansen
• HAY
• Normann Copenhagen
• Flos
• Marken
• sorgfältig zu diesem
• originellen Objekt kuratiert

DE Bconnected beteuert, dass sie „sich nie scheuen, sich in die Welt der Innovation vorzuwagen, wenn es um Innenarchitektur geht“, und dieses auffallend erfinderische Projekt ist sicherlich ein Beweis dafür.

• Bconnected beteuert
• nie scheuen
• Welt der Innovation
• Innenarchitektur geht
• dieses auffallend erfinderische
• sicherlich ein Beweis

DE Handgewebte Körbe erzeugen kontemplative Stille und Momente, in denen die Zeit stehen geblieben zu sein scheint – gleichzeitig setzen auffallend geometrische Fliesen und gemusterte Teppiche einen Kontrast zum reduzierten minimalistischen Ambiente

• Handgewebte Körbe erzeugen
• Stille
• Momente
• denen die Zeit
• gleichzeitig setzen auffallend
• Fliesen
• reduzierten minimalistischen Ambiente

DE „Auffallend in den Statistiken ist die Zunahme der registrierten Tornados über die Zeit

• Zunahme der registrierten
• Zeit

DE Auffallend ist, dass sich die Korruption in Nordeuropa sehr in Grenzen hält

• Korruption in Nordeuropa
• Grenzen hält

DE Auffallend ist, dass die obersten Plätze der Liste von wohlhabenden Ländern belegt werden

• wohlhabenden Ländern belegt

DE Der Anteil der urbanen Bevölkerung (18%) ist auffallend gering

• Anteil der urbanen
• auffallend gering

DE Der Anteil der urbanen Bevölkerung (23%) ist auffallend gering

• Anteil der urbanen
• auffallend gering

DE Der Anteil der urbanen Bevölkerung (24%) ist auffallend gering

• Anteil der urbanen
• auffallend gering

DE Einer vor ihnen, in einen auffallend bunten Overall gekleidet, stürzt kurz vor dem Ziel

• ihnen
• auffallend bunten Overall
• Ziel

DE Ein auffallend leerer Parkplatz ist für keinen Händler ein willkommener Anblick, aber auch wenn der Eigentümer und CEO von Disas, Martti Tepponen, vielleicht entmutigt ist, tut er sein Bestes, es nicht preiszugeben.

• auffallend leerer Parkplatz
• Anblick
• Eigentümer
• CEO von Disas
• Martti Tepponen

DE Mit 95 cm Länge vorne und 125 cm hinten sind die Aluminiumbleche auffallend lang

• cm Länge vorne
• Aluminiumbleche auffallend lang

DE Luxemburg ist das fast kleinste Land innerhalb der Europäischen Union, hat aber auffallend viele Campingplätze

• kleinste Land innerhalb
• Europäischen Union
• auffallend viele Campingplätze

DE Die neueste Uhr von Oppo ist im Aussehen auffallend vertraut, aber es steckt mehr dahinter, als nur ein Apple Watch-Klon zu sein. So geht es.

• Aussehen auffallend vertraut
• steckt mehr dahinter
• geht

DE Auffallend die vielen Dorfbrunnen und massiven Kirchtürme

• Auffallend die vielen
• massiven Kirchtürme

DE Laut Googles Definition bezieht sich Duplicate Content auf Content-Teile innerhalb oder zwischen Domains, die vollständig übereinstimmen oder auffallend ähnlich sind

• Laut Googles Definition
• innerhalb
• zwischen Domains
• vollständig übereinstimmen

DE LIFE ist auffallend klar, reduziert und hochwertig

• LIFE ist auffallend
• reduziert
• hochwertig

DE Aus Prinzip solle alles anders sein, das heißt, Häuser anders als alle anderen, schöne, komfortable, im Einklang mit der Natur. Die Inspiration kam aus einem skandinavischen Klima und aus diesem Grund unser Name Bla Marine, die in der dänischen…

• Prinzip solle alles
• heißt
• anderen
• schöne
• komfortable
• skandinavischen Klima
• diesem Grund unser
• Bla Marine

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE So ist eine Sandbox-Umgebung zum Testen von Malware anders aufgebaut und funktioniert anders als eine Sandbox, die zum Testen von Code für Anwendungsupdates gedacht ist

• Sandbox-Umgebung zum Testen
• Malware anders aufgebaut
• Sandbox
• Testen von Code

DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.

• wirst dich anders
• Mädchen
• beobachtest
• selbst anders fühlen
• Welt
• darauf wartet
• mir diese Chance
• entgehen lassen

DE Das Zahlungsziel jeder Rechnung beträgt 21 Tage, sofern in der Rechnung nicht anders angegeben oder im Vertrag nicht anders vereinbart.

• Zahlungsziel jeder Rechnung
• Tage
• anders angegeben
• Vertrag nicht anders

DE Denn Diesel verhält sich nun einmal anders als Wasser, Helium anders als Propan

• Denn Diesel verhält
• nun einmal anders
• Wasser

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

• denken anders
• arbeiten anders
• bessere Lösungen

DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.

• The Gap Partnership
• weil ein kreativer
• Verhandelns dachte
• Unternehmen heute weltweit

DE Warum? Weil wir kein gewöhnliches digitales Vertriebs- und Marketingunternehmen sind. Wir sind anders – und mit anders meinen wir…

• Warum
• Weil wir kein
• digitales Vertriebs-
• anders
• anders meinen

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

• denken anders
• arbeiten anders
• bessere Lösungen

DE Ein Foto und den Lebenslauf von Bettina Anders finden Sie hier: http://www.ergo.com/de/Unternehmen/Overview/Management/Dr-Bettina-Anders

• Foto
• Lebenslauf von Bettina
• Unternehmen
• Overview
• Management
• Dr-Bettina-Anders

DE Wir sollten aber bewusst daran arbeiten, Beziehungen mit Menschen aufzubauen, die anders sind und anders denken

• sollten aber bewusst
• arbeiten
• Beziehungen mit Menschen
• anders denken

DE Jedes Veedel ist anders, jeder Jeck ist anders – lerne dein und andere Veedel kennen und triff deine Nachbarinnen und Nachbarn auf unseren Veedel Touren.

• lerne dein
• andere Veedel kennen
• triff deine Nachbarinnen
• Nachbarn auf unseren

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE In modernen
Webbrowsern wie Chrome werden Websites, die kein HTTPS verwenden, anders markiert als diejenigen, die es verwenden

• Chrome werden Websites
• kein HTTPS verwenden
• verwenden

DE Im Idealfall wollen Sie einen Anwalt, der Ihnen bei der Ausarbeitung Ihrer Richtlinie hilft, denn jeder Blog ist anders. Es ist nicht so einfach, wie meins zu kopieren und den Namen zu ändern.

• Idealfall wollen Sie
• Anwalt
• Ihrer Richtlinie hilft
• denn jeder Blog
• anders
• einfach
• meins zu kopieren

DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:

• Denken Sie daran
• Stimme jedes Menschen
• perfekt universellen Einstellungen
• Ihnen einen guten

DE Passe Bereitschaftspläne und Weiterleitungsregeln an, um Warnmeldungen je nach Quelle und Nutzlast anders zu behandeln.

• Passe Bereitschaftspläne