SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...
"antal" dalam Bahasa Sweden boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
tillgängligt | beschikbaar |
rutter | routes |
smart | smart |
lanserades | gelanceerd |
juli | juli |
erbjuder | biedt |
SV Dölj kundnöjdhetsundersökningar om de inte besvarats inom x antal timmar eller om konversationen inte hanterats inom x antal timmar av…
NL Verberg de klanttevredenheidsenquête als deze niet binnen 'x' uur is ingevuld of als het gesprek na 'x' uur... is opgelost.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
dölj | verberg |
om | als |
inom | binnen |
timmar | uur |
SV Det finns ett stort antal Sportage-varianter, och en del av överklagandet är att var och en inte erbjuder ett stort antal alternativ - du väljer helt enkelt varianten med det kit du vill ha som standard.
NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
stort | enorm |
erbjuder | bieden |
alternativ | opties |
väljer | kiest |
varianten | variant |
SV Det finns ett antal Now-medlemskap som du kan köpa för månatlig rullande betalning, som kan avbrytas när som helst. Var och en ger dig tillgång till ett visst antal livekanaler och ofta on-demand box-set eller filmer.
NL Er zijn een aantal Now-lidmaatschappen die u kunt kopen voor maandelijkse doorlopende betaling, die op elk moment kan worden opgezegd. Elk geeft je toegang tot een vast aantal livekanalen en, vaak, on-demand boxsets of films.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
köpa | kopen |
betalning | betaling |
tillgång | toegang |
ofta | vaak |
filmer | films |
SV Inkluderar obegränsat antal användare och obegränsat antal e-postutskick.
NL Ondersteunt nu meer dan 9000 klanten in 112 landen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
användare | klanten |
SV Det finns ett stort antal Sportage-varianter, och en del av överklagandet är att var och en inte erbjuder ett stort antal alternativ - du väljer helt enkelt varianten med det kit du vill ha som standard.
NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
stort | enorm |
erbjuder | bieden |
alternativ | opties |
väljer | kiest |
varianten | variant |
SV Surfshark erbjuder tillgång till obegränsat antal enheter snarare än ett begränsat antal
NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
erbjuder | biedt |
tillgång | toegang |
obegränsat | onbeperkte |
enheter | apparaten |
begränsat | beperkt |
SV Lagra obegränsat antal användare och attribut för användare, grupper och enheter på ett ställe. Du kan sköta Universal Directory i Okta eller från obegränsat antal källor.
NL Breng een onbeperkt aantal gebruikers en attributen voor uw gebruikers, groepen en devices onder op één locatie. U kunt daarvoor Universal Directory in Okta of welke resources dan ook gebruiken.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
obegränsat | onbeperkt |
användare | gebruikers |
attribut | attributen |
grupper | groepen |
SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
tillgängligt | beschikbaar |
rutter | routes |
smart | smart |
lanserades | gelanceerd |
juli | juli |
erbjuder | biedt |
SV (Pocket-lint) - Sony har vuxit till ett antal fans för sitt växande antal Alpha-systemkameror
NL (Pocket-lint) - Sony heeft een legioen fans gekregen vanwege het groeiende aantal Alpha-systeemcameras
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
sony | sony |
har | heeft |
fans | fans |
växande | groeiende |
SV Se antal länkar till sidan och var de kommer ifrån.
NL Zie het aantal backlinks naar de pagina en waar deze vandaan komen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
sidan | pagina |
SV Välj mellan fysiska studiopass, utomhusträning, livestreamade pass, digitala träningspass on-demand eller wellness och filtrera efter aktivitet, tid, antal credits med mera.
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
välj | kies |
träningspass | workouts |
eller | of |
filtrera | filter |
aktivitet | activiteit |
antal | hoeveelheid |
mera | meer |
SV Varje pass är värt ett visst antal credits. Mängden kan variera.
NL Elke les heeft een andere creditwaarde
SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
ditt | je |
team | team |
plan | abonnement |
obegränsat | onbeperkt |
platser | plekken |
pris | prijs |
SV Program för keyword research hjälper dig att hitta de bästa sökorden att rikta in dig på med data som estimerat antal sökningar per månad och trender, sökordssvårighet och klickdata.
NL Software voor zoektermenonderzoek helpt je de beste zoektermen te vinden om je op te richten met data als geschatte maandelijkse zoekvolumes en trends, zoektermmoeilijkheidsscores en klikdata.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
program | software |
hjälper | helpt |
dig | je |
data | data |
trender | trends |
SV Du kan använda AWT på ett obegränsat antal verifierade webbplatser.
NL Je kunt AWT gebruiken voor een onbeperkt aantal geverifieerde websites.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
du | je |
använda | gebruiken |
obegränsat | onbeperkt |
webbplatser | websites |
SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
ja | ja |
exportera | exporteren |
månad | maand |
stor | enorme |
enkelt | gemakkelijk |
viktigaste | belangrijkste |
SV Få högre antal konverteringar
NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
högre | hogere |
SV ”Freshworks marknadsplats har ett antal olika externa integrationer. Freshdesk Messaging-integrationen i Freshdesk skapar en utmärkt omnikanal-upplevelse.”
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
externa | externe |
freshdesk | freshdesk |
i | in |
utmärkt | geweldige |
SV Recensioner efter företagsstorlek (antal anställda)
NL Reviews op basis van bedrijfsgrootte (werknemers)
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
recensioner | reviews |
anställda | werknemers |
SV FH St. Pölten, en Österrikisk yrkeshögskola med omkring 3 200 studenter, erbjuder sammanlagt 17 examensprogram och ett stort antal kurser.
NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
st | st |
studenter | studenten |
erbjuder | biedt |
SV Vi respekterar var och en av våra medarbetare och vi driver ett antal initiativ för att uppnå detta mål.
NL We respecteren al onze medewerkers en voeren een aantal initiatieven uit om dit doel te bereiken.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
medarbetare | medewerkers |
initiativ | initiatieven |
mål | doel |
SV De skuggade områdena i spiraldiagrammet visar totalt antal döda och de mörkt skuggade områdena visar antalet döda i strid
NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
i | in |
SV Moln (våra servrar)Genom att drifta tjänsten på våra servar så kan vi hålla nere kostnaden om antal användare är begränsat
NL Cloud (onze servers)Het hosten van de service op onze servers zorgt voor een kostenreductie bij een beperkt aantal gebruikers
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
moln | cloud |
servrar | servers |
tjänsten | service |
användare | gebruikers |
begränsat | beperkt |
SV IMAPSserver: imap.mailfence.comanvändarnamn: ditt Mailfence-användarnamnlösenord: ditt Mailfence-lösenordport: 993 (SSL)Notera att max antal samtidiga IMAP-anslutningar är begränsat till 30
NL IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 993 (SSL)Hou er rekening mee dat gelijktijdige IMAP connecties worden gelimiteerd tot 30
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
ditt | uw |
ssl | ssl |
SV Ja, betalkonton kan nyttja alias. Antal alias som ingår i varje prenumeration står i prisinformationen. Du kan hantera alias i 'Inställningar > Meddelanden > Alias' .
NL Betalende accounts kunnen aliassen opgeven. U doet dit in 'Instellingen > Berichten > Aliassen'.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
inställningar | instellingen |
meddelanden | berichten |
SV Det finns ett antal anledningar till att din F-Secure säkerhetsprodukt (F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security) rapporterar "Datorn är inte skyddad":
NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
anledningar | redenen |
safe | secure |
internet | internet |
security | security |
datorn | computer |
SV Skriv användning - innehåll kan användas på obegränsat antal kopior.
NL Afdrukgebruik - Content mag worden gebruikt op een onbeperkt aantal kopieën.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
innehåll | content |
obegränsat | onbeperkt |
SV Merchandise användning - innehåll kan användas på obegränsat antal artiklar.
NL Merchandise gebruik - Content mag worden gebruikt op een onbeperkt aantal stuks.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
innehåll | content |
obegränsat | onbeperkt |
SV Det finns ett antal olika artiklar som passar under nyhetsavsnittet. Dessa inkluderar allmänna nyhetsartiklar, sakliga nyheter, åsikter, analyser, förklaringar, kampanjer, shopping och rykten.
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
passar | passen |
inkluderar | omvatten |
allmänna | algemene |
nyheter | nieuws |
åsikter | meningen |
analyser | analyses |
kampanjer | promoties |
shopping | winkelen |
rykten | geruchten |
SV Vi skriver och presenterar ett antal shoppingerbjudanden på Pocket-lint som har plockats hand av vårt team eftersom de representerar ett bra pris
NL We schrijven en presenteren een aantal winkelaanbiedingen op Pocket-lint die met de hand zijn uitgekozen door ons team omdat ze een goede prijs vertegenwoordigen
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
hand | hand |
team | team |
representerar | vertegenwoordigen |
bra | goede |
pris | prijs |
SV En fördjupad kritik av en produkt; vi har levt med enheten, använt den flitigt under ett antal timmar, dagar, veckor, till och med månader.
NL Een diepgaande kritiek op een product; we hebben met het apparaat geleefd, het intensief gebruikt gedurende een aantal uren, dagen, weken, zelfs maanden.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
produkt | product |
enheten | apparaat |
timmar | uren |
dagar | dagen |
veckor | weken |
månader | maanden |
SV När vi gör produkter tittar vi på ett antal faktorer, inklusive design, funktioner, användbarhet, prestanda, värde och viktigast av allt om det gör vad det påstår sig göra.
NL Bij het beoordelen van producten kijken we naar een aantal factoren, waaronder ontwerp, functies, bruikbaarheid, prestaties, waarde en vooral of het doet wat het beweert te doen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
faktorer | factoren |
användbarhet | bruikbaarheid |
värde | waarde |
viktigast | vooral |
SV Dessa finns i alla former och storlekar, och naturligtvis kommer vissa av dem i mycket olika höjder, men vi har samlat ett antal alternativ som bör innehålla något som passar alla.
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
storlekar | maten |
naturligtvis | natuurlijk |
samlat | verzameld |
innehålla | bevatten |
SV Pulsefire Haste är HyperX svar på trenden med superlätta spelmöss där ute. Det markerar också ett antal rutor, såvida du inte älskar RGB
NL De Pulsefire Haste is het antwoord van HyperX op de trend van superlichte gamingmuizen die er zijn. Het vinkt ook een aantal vakjes aan, tenzij je van
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
svar | antwoord |
såvida | tenzij |
SV Med ett stort antal av oss som nu arbetar hemifrån och tillbringar mer tid i huset, har det aldrig funnits en tid då du behöver ringa kollegor
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
stort | groot |
arbetar | werkt |
mer | meer |
huset | huis |
SV Vi har spårat ett antal lysande Photoshop -artister och bildmanipulatorer från hela världen för att visa dig hur imponerande resultaten kan bli.
NL We hebben een aantal briljante Photoshop-artiesten en beeldmanipulators van over de hele wereld opgespoord om u te laten zien hoe indrukwekkend de
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
lysande | briljante |
photoshop | photoshop |
imponerande | indrukwekkend |
SV Vi är inte intresserade av meningslöst antal kramar eller ger dig alltför långa 16-sidiga artiklar inklusive hur vi tog det ur lådan, men lätt att läsa, och ännu viktigare, lätt att förstå ord
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
intresserade | geïnteresseerd |
långa | lange |
inklusive | inclusief |
läsa | lezen |
viktigare | belangrijker |
förstå | begrijpen |
ord | woorden |
SV Under åren har jag arbetat med ett stort antal olika kunder, allt från små specialiserade företag till storskaliga tillverkare, återförsäljare och tjänsteleverantörer
NL In de loop der jaren heb ik met een breed scala aan verschillende klanten gewerkt, van kleine, gespecialiseerde bedrijven tot grootschalige fabrikanten, detailhandelaren en dienstverleners
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
jag | ik |
arbetat | gewerkt |
stort | breed |
kunder | klanten |
små | kleine |
specialiserade | gespecialiseerde |
företag | bedrijven |
tillverkare | fabrikanten |
återförsäljare | detailhandelaren |
SV Black Friday -försäljningen kommer att ha rabatter på ett antal telefoner.
NL De Black Friday-uitverkoop biedt kortingen op een aantal telefoons.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
black | black |
friday | friday |
telefoner | telefoons |
SV Samsung Galaxy Watch 4-serien visar upp ett antal första saker: det är den första bärbara som har företagets Exynos W920-processor, vilket ger en
NL De Samsung Galaxy Watch 4-serie toont een aantal primeurs: het is de eerste wearable met de Exynos W920-processor van het bedrijf, die een boost van k...
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
visar | toont |
SV Apple TV -appen är tillgänglig på ett antal plattformar, inklusive iPhone, iPad och Apple TV, samt Android, några smarta TV -apparater och några streamingpinnar.
NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
tv | tv |
tillgänglig | beschikbaar |
plattformar | platforms |
inklusive | waaronder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
smarta | smart |
SV Det fanns bara 17 avsnitt i säsong 17 av Greys Anatomy, som var en av de kortaste säsongerna i seriens historia med bara den första säsongen med mindre, och den fjärde säsongen med samma antal avsnitt.
NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
avsnitt | afleveringen |
säsong | seizoen |
historia | geschiedenis |
mindre | minder |
fjärde | vierde |
SV Det ser ut som att säsong 18 kommer att svara på ett antal frågor som är öppna från säsong 17, och baserat på teasern ser det ut som att det kommer att bli en stor comeback.
NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
säsong | seizoen |
svara | beantwoorden |
stor | grote |
SV Detta beror på ett antal brister i elektroniska komponenter som påverkar alla slags varor, för att inte tala om den allmänna efterfrågan och populariteten hos de senaste konsolerna.
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
elektroniska | elektronische |
komponenter | componenten |
påverkar | invloed |
varor | goederen |
allmänna | algemene |
senaste | nieuwste |
SV Men om det till exempel finns ett antal bilder från Googles bildsökning som du vill släppa direkt till ditt fotobibliotek, ska vi berätta hur du gör.
NL Maar als er bijvoorbeeld een aantal afbeeldingen van Google Afbeeldingen zoeken die u rechtstreeks in uw Fotos-bibliotheek wilt plaatsen, gaan we u vertellen hoe.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
direkt | rechtstreeks |
SV (Pocket-lint) - Om du vill spåra din aktivitet via en Fitbit, finns en rad fantastiska erbjudanden tillgängliga via ett antal onlinebutiker.
NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
vill | wilt |
spåra | volgen |
aktivitet | activiteit |
fitbit | fitbit |
fantastiska | fantastische |
erbjudanden | deals |
SV Det finns dock ett antal färska färgalternativ, särskilt på aluminium-chassit $ 399 / £ 379-modellen, inklusive ny grön, blå, stjärnljus och midnatt.
NL Er zijn echter een aantal frisse kleuropties, vooral op het aluminium chassis van $ 399 / £ 379, inclusief nieuwe groene, blauwe, starlight en middernachtafwerkingen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
särskilt | vooral |
inklusive | inclusief |
grön | groene |
blå | blauwe |
SV Och eftersom Android 12 har varit tillgängligt i betaform för flera tredje parter under ett bra antal veckor och månader, har tillverkarna haft lång tid att pilla, förbättra och leka med det.
NL En aangezien Android 12 al een flink aantal weken en maanden in bètavorm beschikbaar is voor meerdere derde partijen, hebben de fabrikanten veel tijd gehad om te sleutelen, verbeteren en ermee te spelen.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
android | android |
tillgängligt | beschikbaar |
parter | partijen |
veckor | weken |
förbättra | verbeteren |
leka | spelen |
SV Windows 11 har ett antal ändringar av menyer och layouter av saker. Men om du flyttar från Windows 10 och befinner dig frustrerad av dessa layoutändringar så finns det en lösning.
NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menus en lay-outs van dingen. Maar als u overstapt van Windows 10 en merkt dat u gefrustreerd raakt door deze lay-outwijzigingen, dan is er een oplossing.
Bahasa Sweden | Belanda |
---|---|
windows | windows |
ändringar | wijzigingen |
layouter | lay-outs |
saker | dingen |
lösning | oplossing |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan