PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
Portugis | Belanda |
---|---|
agências | bedrijven |
e | en |
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
Portugis | Belanda |
---|---|
agências | bedrijven |
e | en |
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
Portugis | Belanda |
---|---|
agências | bedrijven |
e | en |
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
Portugis | Belanda |
---|---|
agências | bedrijven |
e | en |
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
Portugis | Belanda |
---|---|
agências | bedrijven |
e | en |
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
Portugis | Belanda |
---|---|
agências | bedrijven |
e | en |
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
Portugis | Belanda |
---|---|
agências | bedrijven |
e | en |
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
Portugis | Belanda |
---|---|
agências | bedrijven |
e | en |
PT O iSmartRecruit é um software de rastreamento de candidatos (ATS na sigla em inglês) e gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) de recrutamento global para agências de recrutamento e equipes de RH
NL RECRU is door AI ondersteunde HR-software waarmee bedrijven vanuit een geïntegreerd platform hun sollicitanten, contacten, projecten, klantendatabases, interne communicatie, documenten, wervingsprocessen en meer kunnen beheren
Portugis | Belanda |
---|---|
é | is |
software | software |
e | en |
gestão | beheren |
agências | bedrijven |
PT A plataforma de recrutamento abrangente e orientada por análise do Jobvite acelera o recrutamento com um sistema de rastreamento de candidatos fácil de usar. Leia mais sobre o Jobvite
NL Paychex Flex is een cloudgebaseerd platform voor het beheer van de salarisadministratie waarmee gebruikers de loonverwerking kunnen beheren met automatisch berekenen, betalen en indienen van de loonbelasting. Meer informatie over Paychex Flex
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
PT O Workable é um software de recrutamento que vai além do rastreamento de candidatos e da publicação de vagas de emprego. Ele é um software de contratação que melhora o processo de recrutamento. Leia mais sobre o Workable
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
Portugis | Belanda |
---|---|
candidatos | kandidaten |
e | en |
o que | stelt |
PT O software de recrutamento oferece uma solução tecnológica em cada etapa do processo de contratação. Este guia ajudará você a avaliar e escolher o melhor software de recrutamento para suas necessidades.
NL Recruitment Software biedt een technologische oplossing in elke fase van het inhuurproces. Deze gids helpt u bij het evalueren en kiezen voor de beste rekruteringssoftware voor uw behoeften.
Portugis | Belanda |
---|---|
oferece | biedt |
tecnológica | technologische |
guia | gids |
avaliar | evalueren |
e | en |
necessidades | behoeften |
ajudar | helpt |
PT Uma organização pode recrutar de duas maneiras diferentes: promover funcionários da força de trabalho atual ou recrutamento externamente. Leia para saber qual é o melhor estilo de recrutamento para sua empresa.
NL Een organisatie kan op twee verschillende manieren rekruteren: werknemers bevorderen van het huidige personeelsbestand of het rekruteren extern. Lees verder om te weten welke de beste stijl van rekrutering voor uw bedrijf is.
Portugis | Belanda |
---|---|
maneiras | manieren |
promover | bevorderen |
funcionários | werknemers |
atual | huidige |
ou | of |
externamente | extern |
leia | lees |
é | is |
estilo | stijl |
força de trabalho | personeelsbestand |
PT Gamificação no recrutamento traz propensões naturais de candidatos para competitividade, auto-expressão e até altruísmo. Leia para saber mais sobre os jogos de recrutamento.
NL Gamification bij het werven brengt de natuurlijke propensiteiten van kandidaten voor concurrentievermogen, zelfexpressie en zelfs altruïsme. Lees verder om meer te weten over Recruiting Games.
Portugis | Belanda |
---|---|
traz | brengt |
naturais | natuurlijke |
candidatos | kandidaten |
e | en |
saber | weten |
jogos | games |
PT Trabalha em RH ou recrutamento?
NL Werkt u voor HR of recruitment?
Portugis | Belanda |
---|---|
trabalha | werkt |
ou | of |
em | voor |
PT Desperte a sensação de comunidade e espírito de equipa com uma prática ferramenta pesquisa de colaboradores, ferramentas de recrutamento internas, próximos eventos e formações disponíveis
NL Zorg voor een gemeenschapsgevoel en teamspirit met de handige zoekfunctie voor personen, tools voor inhouserecruitment, aanstaande evenementen en beschikbare opleidingen
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
prática | handige |
eventos | evenementen |
disponíveis | beschikbare |
PT O grupo Blacks Reinforcing Diversity impulsiona o recrutamento estratégico, a retenção e as iniciativas de avanço em apoio aos objetivos corporativos e ao apoio de nossos funcionários negros
NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers
Portugis | Belanda |
---|---|
estratégico | strategische |
e | en |
iniciativas | initiatieven |
objetivos | doelstellingen |
corporativos | zakelijke |
nossos | onze |
PT Apenas em 2020 o grupo adicionou mais de 100 novos membros e realizou mais de uma dúzia de eventos de recrutamento e programas de bolsas de estudo.
NL Alleen al in 2020 heeft de groep meer dan 100 nieuwe leden toegevoegd en heeft meer dan een dozijn wervingsevenementen en beursprogramma's gehouden.
Portugis | Belanda |
---|---|
grupo | groep |
novos | nieuwe |
membros | leden |
e | en |
dúzia | dozijn |
PT Como selecionar as habilidades técnicas do desenvolvedor Python no processo de recrutamento
NL Hoe technische vaardigheden van Python ontwikkelaars te screenen in het wervingsproces
Portugis | Belanda |
---|---|
desenvolvedor | ontwikkelaars |
python | python |
PT Abaixo você encontra algumas dicas úteis e práticas de recrutamento de como verificar as habilidades Python usando cada método.
NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.
Portugis | Belanda |
---|---|
encontra | vindt |
algumas | enkele |
úteis | nuttige |
e | en |
verificar | verifiëren |
habilidades | vaardigheden |
python | python |
método | methode |
PT Felizmente (para o recrutamento), Python tem menos bibliotecas e tecnologias para examinar do que, por exemplo, Java. No entanto, uma série de coisas podem ser confusas.
NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.
Portugis | Belanda |
---|---|
felizmente | gelukkig |
python | python |
menos | minder |
bibliotecas | bibliotheken |
e | en |
java | java |
coisas | zaken |
PT DevSkiller ajuda as empresas no processo de recrutamento de TI, fornecendo-lhes uma infra-estrutura que lhes permite testar as competências de programação dos candidatos no ambiente que imita o 1º dia de experiência profissional
NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst
Portugis | Belanda |
---|---|
ajuda | helpt |
empresas | bedrijven |
infra-estrutura | infrastructuur |
testar | testen |
candidatos | kandidaten |
ambiente | omgeving |
PT No entanto, também temos alguns testes de codificação Python prontos a usar que você pode usar em sua campanha de recrutamento técnico.
NL We hebben echter ook een aantal kant-en-klare Python codeer tests die u kunt gebruiken in uw technische wervingscampagne.
Portugis | Belanda |
---|---|
testes | tests |
python | python |
prontos | klare |
usar | gebruiken |
técnico | technische |
PT Anúncios de emprego com funções sociais e ferramentas de recrutamento
NL Jobadvertenties met sociale functies en rekruteringstools
Portugis | Belanda |
---|---|
funções | functies |
sociais | sociale |
e | en |
PT A Ironhack tem parcerias com empresas líderes para fazer com que o seu processo de recrutamento seja fácil e cômodo. Ajudamos as empresas a encontrarem candidatos qualificados tendo por base as suas necessidades e perfis-alvo.
NL Ironhack werkt samen met toonaangevende bedrijven om hun talent-acquisitieproces eenvoudig en gemakkelijk te maken. Wij koppelen bedrijven aan gekwalificeerde kandidaten op basis van hun behoeften en doelprofielen.
Portugis | Belanda |
---|---|
empresas | bedrijven |
e | en |
candidatos | kandidaten |
base | basis |
necessidades | behoeften |
PT Integre o chatbot com o seu CRM e envie leads de estudantes diretamente para o seu processo de recrutamento.
NL Integreer de chatbot met uw CRM en stuur studentleads rechtstreeks naar uw wervingsproces.
Portugis | Belanda |
---|---|
integre | integreer |
chatbot | chatbot |
seu | uw |
crm | crm |
e | en |
envie | stuur |
diretamente | rechtstreeks |
PT Integre o chatbot com o seu CRM e envie as leads de estudantes diretamente para o seu processo de recrutamento.
NL Integreer de chatbot met uw CRM en stuur studieleads rechtstreeks naar uw wervingsproces.
Portugis | Belanda |
---|---|
integre | integreer |
chatbot | chatbot |
seu | uw |
crm | crm |
e | en |
envie | stuur |
diretamente | rechtstreeks |
PT O processamento desses dados pessoais é necessário para os fins dos interesses legítimos da Splashtop (Artigo 6.1(f) do RGPD, ou seja, recrutamento
NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), namelijk werving
Portugis | Belanda |
---|---|
processamento | verwerking |
necessário | noodzakelijk |
interesses | belangen |
splashtop | splashtop |
rgpd | avg |
dados pessoais | persoonsgegevens |
f | f |
PT Quer você esteja denunciando ou conversando com uma empresa de recrutamento, é aconselhável não usar o PC do trabalho para nada que você não gostaria que o chefe visse
NL Of u nu klokkenluider bent of met een wervingsbureau praat, het is verstandig om uw pc op het werk niet te gebruiken voor iets waarvan u niet wilt dat de baas het ziet
Portugis | Belanda |
---|---|
usar | gebruiken |
chefe | baas |
PT O Breezy é um exclusivo sistema de rastreamento de candidatos e recrutamento visual
NL Breezy is een uniek visueel wervings- en kandidatenvolgsysteem
Portugis | Belanda |
---|---|
é | is |
exclusivo | uniek |
e | en |
visual | visueel |
PT Uma ferramenta moderna de recrutamento e rastreamento de candidatos que você vai gostar de usar.
NL End-to-end oplossing voor het werven en volgen van kandidaten
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
rastreamento | volgen |
candidatos | kandidaten |
PT O Workable é um software de recrutamento que vai além do rastreamento de candidatos e da publicação de vagas de...
NL De wervingssoftware van Workable brengt recruiters en wervingsteams sneller in de fase voor aanname. Als kandidaatvolgsy...
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
PT Com mais de dois milhões de entrevistas processadas, ele permite que os responsáveis pelo recrutamento avaliem os candidatos e determinem se são adequados
NL Met meer dan 2.000.000 verwerkte sollicitatiegesprekken kunnen recruiters kandidaten snel beoordelen en bepalen of ze geschikt zijn
Portugis | Belanda |
---|---|
mais | meer |
candidatos | kandidaten |
e | en |
adequados | geschikt |
PT O Workable é um software de recrutamento que vai além do rastreamento de candidatos e da publicação de vagas de emprego
NL De wervingssoftware van Workable brengt recruiters en wervingsteams sneller in de fase voor aanname
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
PT Um ATS de recrutamento fácil de usar com a marca do empregador.
NL Platform voor employer branding en werving, voor alle bedrijven
Portugis | Belanda |
---|---|
marca | branding |
PT Pronto para encontrar o próximo profissional de excelência? O Breezy simplifica todo o processo de recrutamento em um único fluxo de trabalho descomplicado
NL Talenteria is marketingsoftware die is ontworpen voor zowel interne als externe wervingsactiviteiten van bedrijven
PT Obtenha supervisão completa do recrutamento e mantenha o controle de cada um dos processos
NL Krijg volledig overzicht op je werving en blijf de controle houden over elk van je processen
Portugis | Belanda |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
controle | controle |
processos | processen |
PT O Indeed é uma rede de publicidade de recrutamento de remuneração por desempenho que ajuda os candidatos a emprego e os empregadores a encontrarem a opção certa em milhares de sites da empresa e empregos. Leia mais sobre o Indeed
NL Intuïtief kandidatenvolgsysteem voor uitzend- en wervingsbureaus. Alles-in-één wervingssoftware die is ontworpen voor eenvoud en productiviteit. Meer informatie over Recruiterflow
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
desempenho | productiviteit |
PT O SuccessFactors da SAP é um conjunto de gerenciamento de capital humano (HCM na sigla em inglês) que abrange folha de pagamento, desenvolvimento de funcionários, gerenciamento de desempenho, remuneração, recrutamento, integração e muito mais
NL Zoho Recruit is een geïntegreerd talentbeheersysteem voor HR's over de hele wereld
Portugis | Belanda |
---|---|
integra | geïntegreerd |
PT Software de entrevista em vídeo e plataforma de recrutamento digital
NL Platform voor videogesprekken om sneller betere kandidaten in dienst te nemen.
PT Agência De Recrutamento Com Boa Experiência Modelo De Site
NL Alles Wat U Nodig Heeft Voor Zaken Website Sjabloon
Portugis | Belanda |
---|---|
modelo | sjabloon |
site | website |
PT Simplifique e encurte o processo de recrutamento com agendamento simples
NL Stroomlijn en verkort het wervingsproces met een eenvoudige planning
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
agendamento | planning |
simples | eenvoudige |
PT Sem custos ou taxas escondidos - o acesso aos nossos alunos é completamente gratuíto -, afinal, nós somos uma escola e não uma agência de recrutamento!
NL Geen verborgen kosten — Toegang tot onze Ironhackers is gratis — we zijn een school, geen recruitment bureau.
Portugis | Belanda |
---|---|
escondidos | verborgen |
acesso | toegang |
escola | school |
agência | bureau |
PT As suas Os testes pré-definidos são perfeitos para o processamento de recrutamento com boa relação custo-benefício ou você pode simplesmente crie a sua própria avaliação usando esta ferramenta".
NL Hun voorgedefinieerde tests zijn perfect voor kostenefficiënte wervingsprocessen of je kunt gewoon je eigen evaluatie creëren met behulp van deze tool."
Portugis | Belanda |
---|---|
testes | tests |
ou | of |
simplesmente | gewoon |
crie | creëren |
avaliação | evaluatie |
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
PT O recrutamento mudou drasticamente em 2021. Se você está contratando graduados ou candidatos experientes, nossa plataforma pode ajudá-lo a contratar remotamente para todos os seus papéis.
NL Recruitment is dramatisch veranderd in 2021. Of u nu nieuwe grades of ervaren kandidaten huurt, ons platform kan u helpen op afstand te nemen voor al uw rollen.
Portugis | Belanda |
---|---|
mudou | veranderd |
ou | of |
candidatos | kandidaten |
experientes | ervaren |
pode | kan |
remotamente | op afstand |
papéis | rollen |
PT Tudo o que você precisa saber sobre avaliações de pré-emprego: O que são, diferentes tipos, prós e contras, a ciência por trás disso, e as melhores práticas para implementá-las para agilizar seus esforços de recrutamento em um guia agradável!
NL Alles wat u moet weten over Pre-Employment Assessments: Wat zijn ze, verschillende types, voor- en nadelen, de wetenschap erachter en best practices voor het implementeren van hen om uw rekruteringsinspanningen in een nette gids te stroomlijnen!
Portugis | Belanda |
---|---|
precisa | moet |
saber | weten |
tipos | types |
e | en |
contras | nadelen |
ciência | wetenschap |
trás | erachter |
melhores | best |
práticas | practices |
agilizar | stroomlijnen |
guia | gids |
PT Leia mais sobre nossa abordagem em relação ao recrutamento de tecnologia no mercado dirigido ao candidato de hoje.
NL Lees meer over onze aanpak naar Tech Recruitment in de huidige kandidaat-aangedreven markt.
Portugis | Belanda |
---|---|
nossa | onze |
abordagem | aanpak |
tecnologia | tech |
mercado | markt |
candidato | kandidaat |
hoje | huidige |
PT A triagem pós-aplicação pode ter um impacto dramático na estratégia geral de recrutamento. Aprenda a usar asses para aumentar a qualidade das contratações.
NL Post-applicatie screening kan een dramatische impact hebben op de algehele wervingsstrategie. Leer hoe u de assesments kunt gebruiken om de kwaliteit van de hiruren te verhogen.
Portugis | Belanda |
---|---|
triagem | screening |
impacto | impact |
aprenda | leer |
usar | gebruiken |
qualidade | kwaliteit |
PT O guia final para o recrutamento do campus
NL De ultieme gids voor de rekrutering van de campus
Portugis | Belanda |
---|---|
guia | gids |
campus | campus |
final | ultieme |
PT A equipe de recrutamento recebe um e-mail assim que um candidato conclui a inscrição, e os 30% melhores candidatos são agendados para entrevistas com os gerentes de contratação na próxima vaga disponível.
NL Het wervingsteam ontvangt een e-mail zodra een kandidaat de aanvraag heeft voltooid en de kandidaten met de beste 30% worden ingepland voor interviews met de wervingsmanagers op de eerstvolgende beschikbare tijd.
Portugis | Belanda |
---|---|
inscrição | aanvraag |
e | en |
entrevistas | interviews |
disponível | beschikbare |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan