Terjemahkan "independentemente" ke Belanda

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

• técnico
• painel de controle
• fornece um excelente
• ferramentas para facilitar
• lançamento de novos

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, seus clientes podem construir todo o site de temas personalizáveis.Isso torna fácil para eles lançar rapidamente um site profissional, independentemente de seu nível de habilidade técnica.

• Usando Weebly's Arraste
• solte o construtor
• clientes podem construir
• temas
• profissional
• habilidade

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

• Usando Hostwinds Balanceadores
• carga
• manter seus aplicativos
• desempenho máximo
• independentemente da escala
• Basta adicionar balanceadores

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional.

• técnico
• cPanel fornece tudo
• precisa para gerenciar

PT Você pode facilmente iniciar um site profissional, independentemente do seu nível de habilidade técnica.

• profissional
• habilidade

PT A verificação de documento de identidade e a comparação facial automatizadas possibilitam que a identidade de um cliente seja validada em tempo real, independentemente de a transação ser realizada online ou por dispositivos móveis.

• verificação de documento
• identidade
• comparação facial automatizadas
• real
• realizada online
• dispositivos

PT Para clientes da UE que desejam a capacidade de aproveitar um carimbo de data / hora "qualificado", os dados do OneSpan Sign bind com carimbo de data / hora confiável para provar independentemente quando uma transação específica ocorreu

• clientes da UE
• desejam a capacidade
• aproveitar um carimbo
• data
• hora
• OneSpan Sign bind
• carimbo de data
• específica ocorreu

PT Baseadas em locais estratégicos em todo o mundo, as nossas equipas têm conhecimentos específicos na aprendizagem e desenvolvimento de conteúdos, independentemente do tamanho e escala.

• Baseadas em locais
• mundo
• nossas equipas têm
• específicos na aprendizagem
• desenvolvimento de conteúdos
• independentemente do tamanho

PT «Acredito que se deve ser direto e que nunca se deve desistir. Independentemente das probabilidades.»

• deve ser direto
• nunca se deve

PT Você pode integrar o ONLYOFFICE Docs em qualquer solução Web independentemente do modelo de implantação que usa: nuvem ou no local.

• integrar o ONLYOFFICE
• qualquer solução Web
• modelo de implantação
• usa
• nuvem

PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!

• Crie um espaço
• marca empresarial
• departamento
• Escale seu office
• independentemente da quantidade

PT Exibição impecável de conteúdo, independentemente do navegador e do sistema operacional.

• independentemente do navegador
• sistema

PT Exibição impecável de conteúdo independentemente do navegador e do sistema operacional.

• independentemente do navegador
• sistema

PT Independentemente do que decidir, lembre-se de que a melhor maneira de atingir a meta é desenvolvendo um plano para a arrecadação de fundos. Leia

• maneira de atingir
• meta é desenvolvendo
• fundos
• Leia

PT Conforme nossa equipe migra seu site, transferimos todos os seus arquivos, independentemente de seu tamanho ou número.

• Conforme nossa equipe
• arquivos

PT Independentemente da nossa justificativa, você mantém o controle sobre o envio/permissão do envio do pacote de informações para a F‑Secure.

• Independentemente da nossa
• mantém o controle
• envio
• permissão do envio

PT Em alguns casos, o arquivo morto também pode ser processado por esse revendedor se ele tiver a capacidade de executar as atividades de resolução de problemas independentemente da F‑Secure.

• alguns casos
• processado por esse
• executar as atividades
• resolução de problemas

PT Quando criamos o iPhone Backup Extractor, queríamos torná-lo acessível a todos, independentemente de terem ou não o know-how técnico. Baixar seu backup do iCloud ou outros dados é tão fácil quanto 1, 2, 3.

• criamos o iPhone
• Extractor
• queríamos torná-lo acessível
• independentemente de terem
• know-how técnico
• Baixar seu backup
• iCloud
• é tão fácil

PT Sim, eles serão sincronizados no seu telefone, se você usá-lo, mas nem todos serão necessariamente salvos em backup, independentemente de você escolher "Otimizar armazenamento para iPhone" ou "Baixar e manter originais".

• Sim
• eles serão sincronizados
• telefone
• usá-lo
• nem todos serão
• salvos em backup
• manter

PT Um valor diferente é retornado para aplicativos no mesmo dispositivo que vêm de diferentes fornecedores e para aplicativos em diferentes dispositivos, independentemente do fornecedor.

• valor diferente é
• vêm de diferentes
• aplicativos em diferentes

PT Com todos os servidores Advance, tem ao seu dispor uma ligação de alta velocidade através da rede privada vRack da OVH. Graças a esta função, pode interligar de forma segura todas as suas máquinas, independentemente do datacenter escolhido.

• servidores Advance
• dispor uma ligação
• alta velocidade através
• rede privada vRack
• OVH
• máquinas
• independentemente do datacenter

PT Este espaço, que pode ser aumentado até 10 TB, permite-lhe armazenar dados com toda a segurança, independentemente do servidor principal

• espaço
• aumentado até TB
• toda a segurança
• independentemente do servidor

PT Independentemente da dimensão das suas necessidades em termos de armazenamento de backup, a OVHcloud trata de tudo

• Independentemente da dimensão
• necessidades em termos
• armazenamento de backup

PT Controle o seu consumo com base nas suas necessidades, independentemente do tamanho do projeto.

• independentemente do tamanho

PT Os nossos engenheiros estão à sua disposição 24/7 para o acompanhar no seguimento dos seus pedidos, independentemente do nível de criticidade e do serviço afetado.

• disposição
• acompanhar no seguimento
• pedidos
• independentemente do nível
• criticidade
• serviço

PT A segurança e a proteção dos dados pessoais são sempre vitais, independentemente do setor em que a empresa opera

• segurança
• sempre vitais
• independentemente do setor
• empresa opera

PT Cada vez mais organizações em todo o mundo, independentemente do setor em que operam, estão a reavaliar a forma como implantam, dimensionam e gerem as suas infraestruturas

• vez mais organizações
• mundo
• independentemente do setor
• operam
• implantam
• dimensionam

PT Comprometemo-nos igualmente a formar as nossas equipas para que cada pessoa possa trabalhar em qualquer tipo de ambiente, independentemente da localização dos escritórios ou dos fusos horários.

• pessoa possa trabalhar
• independentemente da localização
• escritórios
• fusos

PT Independentemente da complexidade, o MeisterTask tem o necessário para gerenciar projetos de todos os tamanhos, oferecendo aos gerentes uma visão geral visual e completa.

• Independentemente da complexidade
• tamanhos
• oferecendo aos gerentes
• visão geral visual

PT A oferta do Swatch Kit poderá ser trocada somente uma vez por conta, independentemente de quantos Swatch Kits forem comprados

• oferta do Swatch
• poderá ser trocada
• vez por conta
• independentemente de quantos
• Kits forem comprados

PT Os backups do Apple Watch não funcionam independentemente como os backups regulares do iOS

• backups do Apple

PT Também podemos fornecer declarações a profissionais da área jurídica sobre o processo usado para recuperar e apresentar os dados, e para verificar independentemente um registro de mensagens, e fizemos isso em várias ocasiões.

• podemos fornecer declarações
• profissionais da área
• mensagens

PT No final, independentemente de qual escolher, você terá um ótimo sistema de câmeras

• final
• independentemente de qual
• terá um ótimo
• câmeras

PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

• aplicativo de lista
• tarefas
• gerenciador de tarefas
• torna mais fácil
• compartilhar
• concluir tarefas
• independentemente do dispositivo
• está

PT Independentemente de você ser um prestador de serviços global ou um revendedor local, a OneSpan tem as competências e a experiência para tratar de suas necessidades únicas.

• revendedor local
• experiência para tratar
• necessidades

PT Autenticadores de validação de transação podem ser rapidamente integrados em qualquer estrutura de TI existente. Nossos dispositivos são não-personalizados e, portanto, adequados para qualquer implementação, independentemente do tamanho.

• Autenticadores de validação
• integrados em qualquer
• TI existente
• portanto
• adequados para qualquer

PT Adicione uma camada de proteção adicional ao criptografar dados independentemente, no lado do servidor, para descriptografia no dispositivo móvel.​

• Adicione uma camada
• independentemente
• lado do servidor
• descriptografia no dispositivo

PT A biometria comportamental atende aos requisitos de segurança, permitindo às instituições financeiras verificar a identidade de um cliente de forma contínua, independentemente do dispositivo, localização ou dados inseridos

• biometria comportamental atende
• requisitos de segurança
• permitindo às instituições
• verificar a identidade
• independentemente do dispositivo
• localização
• inseridos

PT Portanto, o endurecimento do aplicativo é uma parte importante da segurança do aplicativo móvel, pois ele cria proteções no próprio aplicativo, independentemente do status de segurança do dispositivo ou do sistema operacional.

• Portanto
• endurecimento do aplicativo
• aplicativo móvel
• pois ele cria
• próprio aplicativo
• independentemente do status
• segurança do dispositivo
• sistema

PT Os líderes de TI concordam que os funcionários precisam ter acesso altamente seguro, independentemente de estarem em casa ou no escritório:

• líderes de TI
• altamente seguro
• independentemente de estarem
• casa

PT Para se preparar para o futuro do trabalho, os funcionários precisam ter acesso altamente seguro e as melhores experiências de colaboração, independentemente de estarem em casa ou no escritório.

• trabalho
• altamente seguro
• independentemente de estarem
• casa

PT Independentemente de ter 100 ou um milhão de produtos no seu catálogo, os seus anúncios de texto podem ser automaticamente criados para cada um dos produtos.

• milhão de produtos
• catálogo
• anúncios de texto

PT Quando os funcionários podem reagir às necessidades do cliente independentemente de onde estiverem, podem cumprir a promessa dos serviços bancários digitais ao construir melhores relacionamentos e oferecer um atendimento melhor.

• funcionários podem reagir
• necessidades do cliente
• onde estiverem
• cumprir a promessa
• melhores relacionamentos
• oferecer um atendimento

PT Independentemente de qual produtor produz uma mercadoria, ele mantém a uniformidade mesmo que pode haver pequenas diferenças na qualidade do produto

• Independentemente de qual
• produz uma mercadoria
• haver pequenas diferenças
• qualidade do produto

PT Se acontecer, você pode escolher uma cor diferente que exiba corretamente independentemente de que Sistema é usado para imprimir

• acontecer
• escolher uma cor
• exiba corretamente independentemente
• Sistema é usado
• imprimir

PT Colabore em documentos online em tempo real no modo Rápido ou trabalhe de forma privada em textos e parágrafos com o modo Estrito. Use os recursos Desfazer e Refazer, controle de alterações e outras ferramentas independentemente dos outros.

• Colabore em documentos
• real no modo
• textos
• Estrito
• Use os recursos
• Refazer
• controle de alterações

PT Independentemente do que você decide, o Hostwinds terá todo o prazer em fornecer hospedagem de qualidade para garantir que seu site construído com o CMS esteja funcionando sem problemas durante todo o dia, todos os dias.

• decide
• prazer em fornecer
• qualidade para garantir

PT O Quick Base permite que as empresas transformem ideias em aplicativos que as tornam mais eficientes, informadas e produtivas. Ao usar o Quick Base, qualquer pessoa, independentemente da formação... Leia mais

• Quick Base permite
• empresas transformem ideias
• eficientes
• informadas
• produtivas
• usar o Quick
• qualquer pessoa

PT Independentemente do tamanho da sua implantação, o Tableau Server oferece a você e aos seus usuários uma plataforma consistente e confiável

• Independentemente do tamanho
• implantação
• Tableau Server oferece
• usuários uma plataforma
• confiável

PT Com mais de uma década de desenvolvimento, o Findmyshift é um serviço de agendamento estável, fiável e escalável para todos os tipos de organizações, independentemente do seu tamanho ou dimensão.

• década de desenvolvimento
• agendamento estável
• fiável
• tipos de organizações