Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "inativo" ke Belanda

Menunjukkan 20 dari 20 terjemahan frasa "inativo" dari Portugis ke Belanda

Terjemahan Portugis kepada Belanda inativo

Portugis
Belanda

PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

Portugis Belanda
se als
site site
meses maanden

PT Todos esses grupos (e muito mais!) querem ser notificados quando o serviço estiver inativo

NL Al deze groepen (en meer) willen een melding ontvangen wanneer je service een storing heeft

Portugis Belanda
grupos groepen
e en

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

Portugis Belanda
use gebruik
api api
rest rest
status status
escrever schrijven
própria eigen
integração integratie
ou of
componentes componenten
palavras woorden

PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Portugis Belanda
saber weten
acontece gebeurt
serviço service
atlassian atlassian
gerenciamento management
incidentes incident
e en
experiências ervaringen

PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguem acessar as ferramentas necessárias para fazer seu trabalho. Garanta que uma inatividade não planejada não impacte a produtividade e o desempenho da sua equipe.

NL Wanneer Crowd downtime ervaart, kunnen teams niet bij de tools die ze nodig hebben om hun werk te doen. Zorg ervoor dat ongeplande downtime geen impact heeft op de productiviteit en prestaties van je team.

Portugis Belanda
necessárias nodig
e en

PT Consumo de energia reduzido no dispositivo iOS, tanto quando ativo quanto inativo ( abril de 21: pronto )

NL Minder stroomverbruik op het iOS-apparaat, zowel wanneer actief als inactief ( april '21: klaar )

Portugis Belanda
de het
reduzido minder
dispositivo apparaat
ios ios
ativo actief
abril april
pronto klaar

PT Uma vez a tarefa efetuada, não há necessidade de manter um servidor inativo

NL Als dit werk af is, is het niet nodig een slapende server te behouden

Portugis Belanda
necessidade nodig
manter behouden
servidor server

PT Marque-se como ativo/inativo no IntelliAssign do aplicativo Freshdesk Messaging para Android com o toque de um botão.

NL Zet uw status op actief of inactief op IntelliAssign via de Freshdesk Messaging Android app.

Portugis Belanda
ativo actief
aplicativo app
freshdesk freshdesk
android android
messaging messaging

PT Alguns dispositivos Fitbit irão notificá-lo se detectarem uma frequência cardíaca alta ou baixa que esteja fora do seu limite normal quando você ficar inativo por 10 minutos

NL Sommige Fitbit-apparaten laten het je weten als ze een hoge of lage hartslag detecteren die buiten je normale drempel ligt wanneer je 10 minuten inactief bent geweest

Portugis Belanda
dispositivos apparaten
fitbit fitbit
alta hoge
ou of
baixa lage
normal normale
minutos minuten

PT O PlayStation Plus ficou inativo durante grande parte da quarta-feira, mas os proprietários de PS5 e PS4 em todo o mundo agora estão voltando a

NL PlayStation Plus was een groot deel van woensdag niet beschikbaar, maar PS5- en PS4-bezitters over de hele wereld zien nu weer online komen.

Portugis Belanda
plus plus
parte deel
quarta-feira woensdag
proprietários bezitters
e en
mundo wereld
playstation playstation

PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguirão acessar as ferramentas necessárias para fazerem seu trabalho. Esteja seguro de que uma inatividade não planejada não vá impactar a produtividade e o desempenho da sua equipe.

NL Wanneer Crowd downtime ervaart, kunnen teams niet bij de tools die ze nodig hebben om hun werk te doen. Zorg ervoor dat ongeplande downtime geen impact heeft op de productiviteit en prestaties van je team.

Portugis Belanda
necessárias nodig
e en

PT Alta disponibilidade e failover — se um ponto central no cluster do aplicativo ficar inativo, os outros assumem a carga, garantindo que os usuários tenham acesso ininterrupto ao produto.

NL Hoge beschikbaarheid en failover: als een node in je applicatiecluster defect raakt, nemen de andere het over. Je gebruikers hebben dus ononderbroken toegang tot het product.

Portugis Belanda
disponibilidade beschikbaarheid
e en
outros andere
usuários gebruikers
acesso toegang
produto product

PT Todos esses grupos (e muito mais!) querem ser notificados quando o serviço estiver inativo

NL Al deze groepen (en meer) willen een melding ontvangen wanneer je service een storing heeft

Portugis Belanda
grupos groepen
e en

PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Portugis Belanda
saber weten
acontece gebeurt
serviço service
atlassian atlassian
gerenciamento management
incidentes incident
e en
experiências ervaringen

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

Portugis Belanda
use gebruik
api api
rest rest
status status
escrever schrijven
própria eigen
integração integratie
ou of
componentes componenten
palavras woorden

PT Consumo de energia reduzido no dispositivo iOS, tanto quando ativo quanto inativo ( abril de 21: pronto )

NL Minder stroomverbruik op het iOS-apparaat, zowel wanneer actief als inactief ( april '21: klaar )

Portugis Belanda
de het
reduzido minder
dispositivo apparaat
ios ios
ativo actief
abril april
pronto klaar

PT Se o Camo no seu dispositivo exibir “Inativo” no canto superior direito, verifique se ele está selecionado no menu suspenso “Dispositivo” no Camo Studio

NL Als Camo op uw apparaat "Inactief" in de rechterbovenhoek weergeeft, zorg er dan voor dat het is geselecteerd in de vervolgkeuzelijst "Apparaat" in Camo Studio

Portugis Belanda
se als
camo camo
no in
dispositivo apparaat
selecionado geselecteerd
studio studio

PT O uso de Javascript parece estar inativo no seu Navegador. Precisa de ter o JavaScript ativo no seu browser para utilizar a funcionalidade deste site.

NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in uw browser. U moet JavaScript in uw browser hebben ingeschakeld om de functionaliteit van de website te gebruiken.

Portugis Belanda
javascript javascript
site website

PT Why? Feed inativo status. Nossos servidores foram incapazes de recuperar um feed de podcast válido por um período razoável.

NL Why? Inactieve feed status. Onze servers konden geen geldige podcast feed ononderbroken ophalen.

PT O uso de Javascript parece estar inativo no seu Navegador.

NL Het blijk dat javascript uit staat op u browser

Menunjukkan 20 daripada 20 terjemahan